| Allotria | Unfug, Narretei |
| Baiser | eigentlich (französisch) Kuß; hier: ein süßes Gebäck aus geschlagenem Eiweiß |
| Brahmaputra | hier: eine asiatische Hühnerrasse |
| Bunzlau | heute Boleslawiec in Polen |
| Deputation | Abordnung; Ausschuß |
| devot | unterwürfig; ergeben |
| Devotion | Unterwürfigkeit |
| Dukaten | alte Goldmünze von unterschiedlichem Wert |
| Eremit | Einsiedler |
| Etüde | musikalisches Übungsstück |
| ein Exempel statuieren | ein warnendes Beispiel schaffen |
| Falsett | hohe Stimmlage; Fistelstimme |
| Fazit | Ergebnis, Summe |
| Fi donc! | (französisch) Pfui! |
| Foliant | alter Ausdruck für ein großes Buch |
| Galafrack | Festgewand, Hofkleidung |
| Galanteriedegen | Degen, der vor allem zur Zierde getragen wurde |
| gravitätisch | in steifer, würdevoller Art |
| illuminieren | festlich erleuchten; auch: bunt ausmalen |
| Johannistag | der 24. Juni |
| Kanzlei | altes Wort für Büro, Schreibstube einer Behörde |
| Klavicymbalum | auch Klavizimbel; vom 16. bis zum 18. Jahrhundert verbreitete Klavierart, in der Kurzform Cembalo genannt |
| Kremnitzer Dukaten | früher in Kremnica in der Slowakei geprägte Goldmünzen |
| Livree | uniformähnliche Bedientenkleidung |
| Meile | ein altes Längenmaß, etwa 1 600m |
| Minerva | römische Göttin - nach der Sage Beschützerin des Handwerks, auch dargestellt als Göttin der Weisheit und Künste |
| Monstrum | Ungeheuer |
| Mutabilis | abgeleitet von (lateinisch) mutare -- verändern, verwandeln; etwa: (Stein) Veränderlich |
| Mutterkorn | auch Hungerkorn; Pilzkrankheit, die vor allem den Roggen befällt und die Ausbildung des Getreidekornes verhindert |
| Pagode | ursprünglich Figur eines sitzendes Gottes in indischen und ostasiatischen Tempeln |
| perplex | verblüfft; bestürzt |
| Pips | eine ansteckende Krankheit des Geflügels, auch Geflügeldiphtherie genannt |
| Plebejer | hier abwertend gebraucht für Menschen aus dem Volk |
| Primaner | Schüler der Prima, der letzten Klasse vor dem Abitur im Gymnasium, der höheren Schule in der bürgerlichen Gesellschaft |
| quinkelieren | trillern, zwitschern; auf künstliche Art singen; vor sich hin singen |
| Reichsapfel | Herrschaftszeichen der deutschen Könige und römischen Kaiser im Mittelalter |
| Reiherbeize | die Jagd mit abgerichtetem Reiher |
| Residenz | Hauptstadt, Sitz der Regierung |
| Rubin | ein roter Edelstein |
| Saphir | ein blauer Edelstein |
| Sirenen | in der griechischen Sage Fabelwesen, die durch ihren Gesang die Seeleute ins Verderben lockten |
| Syrakuser | Wein aus Syrakus in Sizilien |
| Taler | alte deutsche Silbermünze |
| Trespen | eine Grassorte, ein lästiges Unkraut |
| Zelter | im Mittelalter wegen seiner ruhigen Gangart Reitpferd für Damen und Geistliche |
| Zepter | Herrscherstab, der Macht und Würde repräsentiert |
| Zindel | ein taftähnliches Seidengewebe, das im Mittelalter häufig verwendet wurde |
| Zunder | leicht brennbares Material, hergestellt aus dem Echten Zunderschwamm, der vorwiegend auf Buchen- und Eichenstämmen wächst; das Wort wird auch im übertragenen Sinne gebraucht |