Etymologie, Étymologie, Etymology
Wortgeschichte & Wortgeschichten
In Planung 04

  • Refugium
  • Refugium (W3)

    (E2)(L2) http://www.blueprints.de/wortschatz/
    (lat.), >Zufluchtsort<

    (© blueprints Team)

  • Sardonisches Lachen
  • Sardonisches Lachen (W3)

    (E2)(L2) http://www.blueprints.de/wortschatz/
    (grch., sardonios = bitter), In der Odysee von Homer lacht der als Bettler verkleidete Odysseus "sardonisch" in sich hinein, als er einem Kuhfuß ausgewichen ist, den ein übermütiger Freier nach ihm geworfen hatte. Das Wort bekam "Flügel" und findet heute noch gelegentlich Anwendung in der deutschen Sprache.

    Wenn jemand boshaft und hämisch lacht, dann sagen wir heute auch, er hat ein "sardonisches Lachen".

    (© blueprints Team)

  • Sarkasmus
  • Sarkasmus (W3)

    (E2)(L2) http://www.blueprints.de/wortschatz/
    (grch.), "Sarkasmus" bedeutet in der Kommunikation soviel wie "beißender Spott" bzw. "bitterer Hohn". Jemand ist zum Beispiel "sarkastisch", wenn er "spöttisch" oder "höhnisch" über etwas redet.
    (© blueprints Team)

  • Scherbengericht, Ostrakismos (W3)

    (E2)(L2) http://www.blueprints.de/wortschatz/
    (grch. "Ostrakismos"); Im antiken Griechenland wurde einmal im Jahr in der athenischen Volksversammlung abgestimmt, ob ein "Scherbengericht" verhängt werden solle. Wurde eine Person benannt, so wurde mittels Tonscherben, auf die der Name der Person eingeritzt wurde, geheim über deren Verbleib in der Stadt abgestimmt. Wen es traf, der musste Athen für zehn Jahre verlassen ohne jedoch Ansehen oder Besitz zu verlieren.
    Das heute verwendete geflügelte Wort "Scherbengericht" bezeichnet meist Methoden in der Politik, mit denen man unbequeme Personen ausschaltet bzw. los wird.
    (© blueprints Team)

  • Schiboleth
  • Siboleth
  • Schiboleth, Siboleth (W3)

    (E2)(L2) http://www.blueprints.de/wortschatz/
    Im Buch der Richter (12, 5. 6.) wird von einem Streit zwischen den Gileaditern und den Ephraimitern berichtet. Die Gileaditer postierten sich an einer Furt des Jordans und kontrollierten jeden, der den Fluß überqueren wollte. Die kontrollierenden Posten fragten: "Bist du ein Ephraiter?" Wenn mit "Nein" geantwortet wurde, dann sollte der Kontrollierte das Wort "Schiboleth" sagen. Doch der Ephraimiter konnte kein CH ausprechen und so wurde daraus "Siboleth", womit er des Todes war.
    So wurde das Wort "Schiboleth" zur Bezeichnung für das Losungswort einer Partei.
    (© blueprints Team)

    --------------------------------------------------------------------------------
  • Seele
  • Seele (W3)

    (E2)(L2) http://www.blueprints.de/wortschatz/
    (© blueprints Team)

    (grch., psyche, lat., anima), Seele im engeren Sinne bedeutet die spezifisch menschliche Identität, aber auch seine Zustände und verschiedenen Möglichkeiten, die sich in den unterschiedlichen Seelenfunktionen ausdrücken: dem Empfinden, dem Gefühl oder der Befindlichkeit, dem Willen mit den entsprechenden Handlungen sowie dem Wahrnehmen und Denken, dem Verstand. --------------------------------------------------------------------------------
  • Siebenter Himmel
  • Siebenter Himmel (W3)

    (E2)(L2) http://www.blueprints.de/wortschatz/
    (© blueprints Team)

    In der jüdischer Tradition hat man die Vorstellung, dass Gott im obersten bzw. im siebenten Himmel seinen Sitz hat. Wenn wir heute im "siebenten Himmel" sind, dann ist gemeint, dass wir >über alle Maßen glücklich sind. --------------------------------------------------------------------------------
  • Skylla und Charybdis (W3)

    (E2)(L2) http://www.blueprints.de/wortschatz/
    Skylla und Charybdis sind Ungeheuer aus Homers Werk Odyssee. Skylla hatte zwölf Füße sowie sechs Köpfe mit schrecklichen Gebissen und hauste in einer Felshöhle an einer Meerenge. Auf der gegenüberliegenden Seite der Meerenge lebte das Ungetüm Charybdis. Charybdis sog dreimal am Tage das Wasser ein und stieß es brüllend aus. Sie lauerten vorbeikommenden Seefahrer auf, um sie mit Haut und Haar zu verschlingen bzw. zu töten.
    Wenn wir heute davon sprechen, dass wir "zwischen Skylla und Charybdis" wählen müssen, dann befinden wir uns in einer Situation, in der wir zwischen zwei Übeln wählen müssen. (© blueprints Team)

    --------------------------------------------------------------------------------
  • Sphinx
  • Sphinx (W3)

    (E2)(L2) http://www.blueprints.de/wortschatz/
    (© blueprints Team)

    Die sagenhafte >Sphinx<, eine Mischgestalt aus Löwenkörper und Menschenkopf, war im alten Ägypten die Wächterin an den Tempeleingängen. Wer ihr Rätsel nicht lösen konnte, musste sterben. Ein Wesen, dass uns rätselhaft erscheint, nennen wir anknüpfend an diesen griechischen Mythos eine >Sphinx<. --------------------------------------------------------------------------------
  • Spießbürger
  • Spießbürger (W3)

    (E2)(L2) http://www.blueprints.de/wortschatz/
    (© blueprints Team)

    Als Spießbürger (auch Spießer) bezeichnet man einen engstirnigen Menschen, der sich jedem Fortschritt verschließt und veraltete Anschauungen und moralische Grundsätze hartnäckig verteidigt. Entstanden ist dieser Begriff in der Zeit, in der die Bürger ihre Städte und ihr Hab und Gut mit dem Spieß verteidigten (ca. 900 n. Chr.). --------------------------------------------------------------------------------
  • une tempete dans un verre d'eau
  • tempete dans un verre d'eau
  • Sturm im Wasserglas
  • une tempete dans un verre d'eau, Sturm im Wasserglas (W3)

    (E2)(L2) http://www.blueprints.de/wortschatz/
    (© blueprints Team)

    In Honore de Balzacs Werk "Le cure de Tours" beschreibt der Baron de Montesquieu die Wirren in der kleinen Republik San Marino als "une tempete dans un verre d'eau" bzw. >einen Sturm im Wasserglas<. Heute benutzen wir den Ausspruch >ein Sturm im Wasserglas<, wenn es zu einer völlig unnötigen Erregung aus geringfügigem Anlass kommt.

    --------------------------------------------------------------------------------
  • sublim
  • sublim (W3)

    (E2)(L2) http://www.blueprints.de/wortschatz/
    (© blueprints Team)

    (lat., >in der Luft befindlich<, >erhaben<) Das Adjektiv "sublim" bedeutet soviel wie erhaben bzw. nur einem feineren Verständnis oder Empfinden zugänglich.

    --------------------------------------------------------------------------------
  • subversiv
  • subversiv (W3)

    (E2)(L2) http://www.blueprints.de/wortschatz/
    (© blueprints Team)

    (lat.), Das Wort "subversiv" bedeutet sowiel wie >zerstörend< oder >umstürzlerisch<. Die "Subversion" bezeichnet einen Umsturz. --------------------------------------------------------------------------------
  • Synästhesie
  • Synästhesie (W3)

    (E2)(L2) http://www.blueprints.de/wortschatz/
    (© blueprints Team)

    (grch., >Zugleichempfinden<), Als "Synästhesie" bezeichnet man das gleichzeitige Erleben von Sinneseindrücken verschiedener Sinnesgebiete bei Reizung von nur einem Sinnesorgan. Die häufigste Erscheinung ist die optische "Synästhesie", bei der vor allem durch akustische Eindrücke (Worte, Töne) optische Erscheinungen mit erregt werden. --------------------------------------------------------------------------------
  • Synonym (W3)

    (E2)(L2) http://www.blueprints.de/wortschatz/
    (© blueprints Team)

    (grch., >zusammen< und >Name<), "Synonyme" sind verschiedene Wörter mit ähnlichem oder fast gleichem Sinn. Sie sind häufig von unterschiedlicher etymologischer Herkunft. (z.B.: "laufen" - "rennen", "Lampe" - "Licht") --------------------------------------------------------------------------------
  • Tabula rasa
  • Tabula rasa (W3)

    (E2)(L2) http://www.blueprints.de/wortschatz/
    (© blueprints Team)

    (lat., >glattgemachte Tafel<), Der Ausdruck "tabula rasa" geht auf Aristoteles zurück: "Wie auf einer Tafel, auf der nichts geschrieben steht." Heute wird "tabula rasa" in zwei Zusammenhängen benutzt: 1. Er ist ein "tabula rasa"! (Man weiß noch nicht, was man von jemandem halten soll.), 2. "Tabula rasa" machen! (Man sorgt für klare Verhältnisse.) --------------------------------------------------------------------------------
  • Tartuffe
  • Tartuffe (W3)

    (E2)(L2) http://www.blueprints.de/wortschatz/
    (© blueprints Team)

    "Tartuffe" ist die Titelfigur und Name einer Komödie vom französischen Schriftsteller und Komödiendichter Molière (eigentlich Jean Baptiste Poquelin, 1622 - 1673). Ein "Tartuffe" ist heute ein Synonym für einen Heuchler oder Scheinheiligen. --------------------------------------------------------------------------------
  • Ungläubiger Thomas
  • Ungläubiger Thomas (W3)

    (E2)(L2) http://www.blueprints.de/wortschatz/
    (© blueprints Team)

    Der "Ungläubige Thomas" glaubte erst nach dem Betasten der Wunden an die Auferstehung von Jesus. "Ungläubige Thomas" ist so zu einem Synonym für einen >zweifelnden Menschen< geworden. --------------------------------------------------------------------------------
  • unisono
  • unisono (W3)

    (E2)(L2) http://www.blueprints.de/wortschatz/
    (© blueprints Team)

    (ital., >Einklang), "Unisono" ist ein Begriff aus der Musik und bedeutet das zeitweilige Zusammengehen einzelner oder aller Stimmen in Prime oder Oktavanabstand. Es wird aber auch in der Alltagssprache im Sinne von >einstimmig< verwendet. --------------------------------------------------------------------------------
  • Utopie
  • Utopie (W3)

    (E2)(L2) http://www.blueprints.de/wortschatz/
    (© blueprints Team)

    (grch., "ou topos", >nicht vorhandener Ort<), "Utopie" ist die Beschreibung eines erdachten (idealen) Zustands der Gesellschaft. In der Weltliteratur finden wir Beispiele hierfür in den Werken von Aldous Huxley (Schöne neue Welt) und George Orwell (1984). --------------------------------------------------------------------------------
  • Weißer Rabe
  • Weißer Rabe (W3)

    (E2)(L2) http://www.blueprints.de/wortschatz/
    (© blueprints Team)

    In seinem Lehrgedicht "Der Renner" schreibt Hugo von Trimberg: "Selten wir gesehen haben swarze swanen und wize raben." Auf Grund dieses Satzes ist >der weiße Rabe< zu einem geflügelten Wort für einen Menschen geworden, der unter seinesgleichen eine Ausnahmestellung einnimmt und von der Allgemeinheit abweichende Ansichten hat und äußert. Kennen Sie jemanden, den Sie als >weißen Raben< bezeichnen würden? --------------------------------------------------------------------------------
  • Wolkenkuckucksheim
  • Wolkenkuckucksheim (W3)

    (E2)(L2) http://www.blueprints.de/wortschatz/
    (© blueprints Team)

    Der griechische Schriftsteller Aristophanes (445 - 388 v. Chr.) schreibt in seiner Komödie "Die Vögel" von einer Stadt, die von den Vögel in die Luft gebaut wird. "Wolkenkuckucksheim" ist eine Traumstadt bzw. ein Phantasiegebilde. Wenn wir sagen: "Jemand lebt in Wolkenkuckucksheim", dann meinen wir, dass er in einer realitätsfernen Vorstellung befangen ist. --------------------------------------------------------------------------------
  • Wortspiel
  • Wortspiel (W3)

    (E2)(L2) http://www.blueprints.de/wortschatz/
    (© blueprints Team)

    Ein >Wortspiel< ist eine geistreiche, auf witzigen Effekt abzielende Ausschöpfung sprachlicher Möglichkeiten. Dieser wird entweder durch die Doppeldeutigkeit eines Begriffes oder durch den gleichen bzw. ähnlichen Klang verschiedener Wörter erzielt. Beispiel: Eifersucht ist eine Leidenschaft, die mit Eifer sucht, was Leiden schafft. (J. W. von Goethe) --------------------------------------------------------------------------------
  • Zerberus
  • Zerberus (W3)

    (E2)(L2) http://www.blueprints.de/wortschatz/
    (lat. "Kerberus"); "Zerberos" war der Wachhund im Hades. Er hatte drei Köpfe, nach Hesiod sogar fünfzig, einen Schlangenschwanz sowie ein Schlangenkopf. Dieser schreckliche Wächter vor dem Reich bzw. Haus der Toten ist zum Synonym für einen grimmigen Türhüter geworden. (... und zum Schrecken aller Postboten!)
    (© blueprints Team)

    --------------------------------------------------------------------------------
  • Zionismus
  • Zionismus (W3)

    (E2)(L2) http://www.blueprints.de/wortschatz/
    (nach dem Jerusalemer historischen Tempelberg "Zion"), "Zionismus" bezeichnet die nationale Befreiungsbewegung des jüdischen Volkes. Sie stellt die moderne Verkörperung des 1.900 Jahre alten Traumes von der Wiederherstellung Israels dar, nachdem Rom der jüdischen Unabhängigkeit im Land Israel ein Ende bereitet hatte.
    "Zionismus" ist die Überzeugung, dass das jüdische Volk das Recht auf Freiheit und politische Unabhängigkeit in seinem Heimatland besitzt. Es ist die Bestrebung, die nationale Existenz des jüdischen Volkes im Land Israel mit politischen Mitteln zu entwickeln und zu gewährleisten.
    (© blueprints Team)

    --------------------------------------------------------------------------------
  • Zwischen Skylla und Charybdis
  • Skylla und Charybdis
  • Zwischen Skylla und Charybdis (W3)

    (E2)(L2) http://www.blueprints.de/wortschatz/
    Skylla und Charybdis sind Ungeheuer aus Homers Werk Odyssee. Skylla hatte zwölf Füße sowie sechs Köpfe mit schrecklichen Gebissen und hauste in einer Felshöhle an einer Meerenge. Auf der gegenüberliegenden Seite der Meerenge lebte das Ungetüm Charybdis. Charybdis sog dreimal am Tage das Wasser ein und stieß es brüllend aus. Sie lauerten vorbeikommenden Seefahrer auf, um sie mit Haut und Haar zu verschlingen bzw. zu töten.
    Wenn wir heute davon sprechen, dass wir "zwischen Skylla und Charybdis" wählen müssen, dann befinden wir uns in einer Situation, in der wir zwischen zwei Übeln wählen müssen.
    (© blueprints Team)

  • ()
  • TU Clausthal

    (E?)(L1) http://www.tu-clausthal.de/geomuseum
    Mineraliensammlung mit 120.000 Exponaten mit Beschreibung der Gesteinsstruktur, Abriss zur Namensfindung, Fundorte;

  • Diadochen
  • Diadochen (W3)

    = "Nachfolger"

  • Soter
  • Soter (W3)

    = "Retter"

  • paquebot
  • paquebot (W3)

    Le "paquebot" = "Ozeandampfer", "Passagierschiff" vient de la contraction des deux mots anglais "packet" = le "paquet" et "boat" = le "bateau".

  • Place Louis XV
  • Place de la Révolution
  • Place de la Concorde
  • Place de la Concorde (W3)

    Dieser Platz wurde ursprünglich zu Ehren von Louis XV "Place Louis XV" genannt. Während der französischen Revolution wurde er mit dem Blut von tausend Geköpften getränkt und in "Place de la Révolution" umbenannt. Als dann 1830 bis 1848 mit Louis-Philippe wieder ein König regierte, wurde der Platz wieder umbenannt. Um die Gräben der Vergangenheit zu überwinden nannte man ihn "Place de la Concorde" = "Platz der Eintracht".

  • santon
  • santon (W3)

    Die Bezeichnung "santon" = "Krippenfigur" geht auf ein provenzalisches Wort "santoun" = "petit saint" zurück.

  • Hammelsprung
  • Hammelsprung (W3)

    Der "Hammelsprung" ist ein Abstimmungsverfahren per Fuss. Die Abstimmenden gehen zum Abstimmen durch eine von drei Türen, um für Zustimmung, Ablehnung oder Enthaltung zu stimmen. Dies kann durchaus dem Leiten von Hammeln ähneln, zumal oftmals z.B. ein (Partei)Vorsitzender vorangeht und die "Marschrichtung" bestimmt.

  • set
  • set (W3)

    Laut McCabe in der Wirtschaftswoche 51/2002 besitzt das germanische Wort "set" 464 Bedeutungen in der englischen Sprache. Der Artikel führt dann auch einige Beispiele an von "set a time to meet someone" bis "set aside all doubts".

  • Rauchen (W3)

    (E?)(L?) http://www.daft.de/artikel/a1/etymologie.html
    Tabak "raucht" man erst seit Ende des 17. Jhdts. - vorher "trank" man ihn. Negativ wurde auch "Tabak Saufen" gesagt.

  • Pfeife
  • Pfeife (W3)

    (E?)(L?) http://www.daft.de/artikel/a1/etymologie.html
    Die Bezeichnung Pfeife leitet sich schlicht aus der äußeren Ähnlichkeit des Rauchutensils mit den bereits viel längere Zeit existierenden akustischen Pfeifeninstrumenten her.

  • Zigarre
  • Zigarre (W3)

    (E?)(L?) http://www.daft.de/artikel/a1/etymologie.html
    Ursprung ist das Mayawort "siqar", das "gerollte-Tabakblätter-Rauchen" bedeutete. Davon leitete sich das spanische maskuline "cigarro" ab. Eingedeutscht wurde zunächst nur die Mehrzahl, und daher gründet sich der hier erfolgte Wandel des Genus.

  • Klabautermann (W3)

    (E?)(L2) http://www.janmaat.de/ditdat.htm
    nach der mündlichen Überlieferung aus Seemannskreisen ein guter Schiffsgeist, der sein Schiff erst erläßt, wenn es untergeht.

    Ein meistens unsichtbarer Kobold, der dem Schiffsführer nahesteht und ihn bei Gefahren warnt. Er hilft beim Bau des Schiffes, unter anderen beim Dichten des Schiffsdecks, dem sogenannten Kalfatern und wird auch als Kalfatermann bezeichnet.
    Er ist von kleiner Gestalt, trägt Seemannskleidung, führt einen Hammer und eine Tabakpfeife bei sich und gerne Schabernack treibt.
    Er macht sich an Bord durch Poltergeräusche bemerkbar:
    wenn er klopft, bleibt er;
    wenn er hobelt, geht er.

  • Klappe runter
  • bei jemandem. geht die Klappe runter (W3)

    Geht dies zurück auf das Visier an der Ritterrüstung?

    Wenn der Ritter das Visier (die Klappe) herunterliess, war er für weitere Argumente nicht mehr zugänglich, sondern ging zum Nahkampf über.

    (Weiss jemand, ob diese Deutung, die ich meine auf einer Burgführung gehört zu haben, richtig ist?)

  • Tee-Kennzeichnungen (tee-import)
  • tee-import - Tee-Kennzeichnungen

    (E?)(L?) http://www.tee-import.de/indien/abkuerz.htm
    Eine kurze Erklärung der in Indien üblichen Erntezeiten und Pflückgrade.

  • ()
  • segert

    (E?)(L?) http://segert.net/home
    WÖRTER - nicht etymologische Wortgeschichten

  • Dekameron
  • Dekameron (W3)

    Das von 1349 bis 1353 von Giovanni Boccaccio geschriebene "Dekameron" setzt sich zusammen aus griech. "deka" = "zehn" und griech. "hemera" = "Tag". Das "Zehntagewerk" umfasst zehn Geschichten, die sich zehn Personen in zehn Tagen erzählen.

  • ()
  • Berlitz

    (E?)(L?) http://www.berlitz.de/
    Seit 125 Jahren steht Berlitz für Qualität in fremdsprachlichen Dienstleistungen. Weltweit ist das Unternehmen mit mehr als 400 Sprachcentern in über 50 Ländern vertreten. In Deutschland sind es 45 Center zwischen Kiel und München, die Sprachen und interkulturelles Training für jedes Alter und Niveau anbieten.

  • kommunizieren
  • kommunizieren (W3)

    kommt von lat. "communicare" = "gemeinschaftlich tun", "mitteilen" (zu lat. "communis" = "allen gemeinsam".
    Mit diesem Begriff soll ein Vorgang der Verständigung, des "miteinander Sprechens" zum Ausdruck gebracht werden.
    Allerdings wird dieser Begriff heute oftmals vergewaltigt und ad absurdum geführt. Da sprechen Marketing-Abteilungen schon 'mal davon, dass eine Produkt- oder Preispolitik nur noch "dem Markt kommuniziert" werden muss. Dies drückt allerdings kein "miteinander reden" zum Ausdruck, sondern besagt, dass der potentielle Kunde mittels geeigneter Werbung zum Kauf animieren werden soll.

  • Liste von Begriffen mit Bezug Tieren

    alter Hase gehetztes Wild scheues Reh schlauer Fuchs wildfremd

  • Tier in Wendungen

    Die Verbundenheit des Menschen mit den (Haus)tieren ist auch an vielen feststehenden Wendungen zu erkennen. zusammen Schweine gehütet haben sein Schäfchen ins trockene bringen armes Schwein schwarzes Schaf melkende Kuh der Ochse, der drischt das Goldene Kalb Schweinehund der Wolf im Schafspelz kuhäugig stiernackig lammfromm saublöd

  • dreist
  • dreist (W3)

    hatte im Niederdeutschen die Bedeutung "beherzt", "kühn". Heute hat es eher eine negative Bedeutung: "unverschämt", "ungeniert", "ohne Hemmungen", "skrupellos".

  • film

    (E?)(L?) http://www.film.de/
    Alles zum Thema Film.

  • kino

    (E?)(L?) http://www.kino.de/
    Jede Woche gibt es den Film, den Star und die Story der Woche.

  • cinema

    (E?)(L?) http://www.cinema.de/
    Die Website zur Zeitschrift;

  • kinofan

    (E?)(L?) http://www.kinofan.de/
    Fans informieren über Produktionsfehler;

  • Formensprache von Zigarren (houseoftobacco)
  • houseoftobacco - Formensprache von Zigarren

    (E?)(L?) http://www.houseoftobacco.de/
    hier findet man Informationen zur Mass- und Formensprache von Zigarren

  • zdf

    (E?)(L?) http://www.krimispiel.zdf.de/
    online-Krimispiel mit verschiedenen Aufgaben;

  • ()
  • NASA Thesaurus

    (E?)(L?) http://www.sti.nasa.gov/nasa-thesaurus


  • ()
  • sew-lexicon - Space Lexicon

    (E?)(L?) http://www.sew-lexicon.com/


  • Bord
  • Bord (W3)

    Beim entern des Zuges werden die Reisenden im ICE mit "Willkommen an Bord" begrüsst.
    Was aber hat ein Zug mit einem Bord zu tun?

  • ()
  • fotoinfo

    (E?)(L?) http://www.fotoinfo.de/
    Foto-Portal;

  • Astronomie (W3)

    (E?)(L?) http://www.astronomie.de/


  • ()
  • ifilm

    (E?)(L?) http://www.ifilm.com ???


  • ()
  • allocine

    (E?)(L?) http://allocine.fr/
    Portal zum französischen "cinéma"; chaque film est présente et critiqué;

  • ()
  • miroir - the

    (E?)(L?) http://www.miroir.com/the
    Cha - Le site du thé;

  • ()
  • terrar - etymology

    (E?)(L?) http://www.terrar.com/cgi-bin/search.pl?q=etymology
    News zu "etymology".

  • ()
  • searchking - etymology

    (E?)(L?) http://www.searchking.com/servlet/SearchKing?at=search&keyword=etymology&maxresults=50


  • Algenblüte
  • Algenblüte (W3)

    Da sich Algen ungeschlechtlich vermehren, haben Sie auch keine Blüten. Die "Algenblüte" ist einfach nur eine massenhafte Vermehrung von Algen.

    Diese findet auch zu bestimmten Jahreszeiten und unter bestimmten Umweltbedingungen in meinem kleinen Gartenteich statt. Ich kann nur sagen, dass diese Art von "Blüte" recht unangenehm sein kann.

  • Virus (W3)

    (E?)(L?) http://www.digitalcraft.org/index.php?artikel_id=269
    Das oder der Virus geht zurück auf lat. virus = "Schleim", "Saft", "Gift".
    Mit Virus wurde ursprünglich ein "krankheitserregendes Partikel" bezeichnet, das sich nur in lebendem Gewebe entwickelt. Die gewählte Bezeichnung lässt darauf schliessen, dass man diesen Zusammenhang schon früh vermutete.
    Später wird der Begriff "Virus" auch in der Datenverarbeitung verwendet.

    Der Artikel "Was ist ein Computervirus? Eine Kurzeinführung.", der unter dem angegebenen Link zu finden ist wird darauf verwiesen, dass die Eigenschaft von Programmen zur Reproduktion, ähnlich ihrem biologischen Vorbild, ihnen Anfang der 80er Jahre den Namen "Virus" bescherte.
    Zur Zeit liegt die Gesamtzahl der bekannten Viren bei ca. 60.000, nur etwa 1 Prozent davon sind tatsächlich jemals in Computern außerhalb der Laborrechner entdeckt worden.

  • ()
  • textism - The Evolution of Writing

    (E?)(L1) http://www.textism.com/writing/
    Although its origins are more distant and obscure, our writing may be said to start with the Greek alphabet from which the Roman letters that make up the alphabet used in the west today derive. The Greek scripts read from right to left and left to right alternately.

    Illustrations by Hans-Eduard Meier
    Die Schriftentwicklung, Zürich: Graphis Press, 1959.

  • ()
  • singingfish

    (E?)(L?) http://www.singingfish.com/
    Find audio and video
    The Singingfish mission is to provide the best multimedia search experience to end-users by licensing the world's largest, most accurate and relevant multimedia search engine.

  • ()
  • singingfish - 'etymologie'

    (E?)(L?) http://www.singingfish.com/cgi-bin/find.cgi?query=etymologie&category=all+Categories&encoding=mpthree&encoding=quicktime&encoding=real&encoding=windows&bitrate=28.8K&bitrate=56K+&bitrate=128K&bitrate=256K&bitrate=300K&audiovideo=audio&audiovideo=video&duration=&resultsgroupedcat=on&adv=true


  • ()
  • singingfish - 'etymology'

    (E?)(L?) http://www.singingfish.com/cgi-bin/find.cgi?query=etymology&category=all+Categories&encoding=mpthree&encoding=quicktime&encoding=real&encoding=windows&bitrate=28.8K&bitrate=56K+&bitrate=128K&bitrate=256K&bitrate=300K&audiovideo=audio&audiovideo=video&duration=&resultsgroupedcat=on&adv=true


  • ()
  • at-web - Google-Stories

    (E?)(L?) http://www.at-web.de/google/stories/googlen.htm
    Googlen verboten

  • ()
  • alphabet-soup

    (E?)(L?) http://alphabet-soup.net/alphabite.html
    activities that I have used for teaching the alphabet;
    Alphabet Soup contains thematic units, holiday units, games and activities for kids; teacher and parent resources; and crafts, humor and recipes for all! Be sure to check out the Kindergarten Kafe, recipes dictated by 5-year-olds!

  • Eichhorn
  • Eichhorn (W2)

    Der Name "Eichhörnchen" (engl. "squirrel") lässt auf ein "Horn" schliessen, das auf "Eichen" herumklettert. - Aber erstens: Was ist ein "Horn", das klettern kann?, und zweitens: Wieso klettern "Eichhörnchen" dann auch auf anderen Bäumen herum? - und überhaupt scheint es etwas komplizierter zu sein.

    "Eich" wurde zwar an die "Eiche" angelehnt, geht aber vermutlich auf ein idg. "*aig" = "sich heftig bewegen" zurück. Ähnliche Begriffe findet man noch in anderen Sprachen, z.B. in aengl. "acol" = "erschrocken". Vermutlich hängt es damit auch mit "agil" = "beweglich", "geschäftig" zusammen. Auf das lat. "agere" = "treiben", "führen", "handeln" geht auch "agieren" zurück.

    Der zweite Teil "Horn" geht auf eine germ. Tierbezeichnung mit der Bedeutung "Iltis", "Marder", "Wiesel" zurück und wird mit dem lat. "viverra" = "Frettchen" in Verbindung gebracht.

    Demnach ist ein Eichhörnchen ein Wiesel-ähnliches Tier, das fleissig (in Bäumen) "herumwieselt".

  • ORB
  • ORB (W3)

    "ORB" ist die Abkürzung für "Ostdeutscher Rundfunk Brandenburg".

  • Sandmännchen (W3)

    (E?)(L?) http://www.sandmaennchen.de/
    angeblich gibt es ein Männchen, das kleinen Kindern Sand in die Augen streut, damit sie einschlafen. (Dies erzählt man Kindern zumindest um sie zum Einschlafen zu bewegenb.) Diese These ist jedoch falsch. Das Sandmännchen streut auch den Eltern und den anderen Menschen Sand in die Augen, das erkennt man an den kleinen Staubpopeln, die sich über Nacht in den Augenwinkeln ansammeln.

  • lasche Lasche
  • lasche Lasche (W2)

    Was haben eigentlich "lasch" = "schlaff" (engl. "lax", lat. "laxus" = "loose", "lose", "locker") und die "Lasche" zum Befestigen einer Sache miteinander zu tun?

    Der Widerspruch ist eigentlich gar nicht so gross: Solange die "Lasche" nicht vernietet, verschweisst, verschraubt oder eingehakt ist, liegt sie meist herum oder hängt - z.B. an der Aktentasche - "lasch" herunter.

  • lasche Lasche
  • labiler Lapsus (W3)

    "labil" ist etwas, das "leicht gleitet" (lat. "labi" = "gleiten") und demnach leicht beeinflussbar ist. Dabei kann einem leicht ein "Lapsus" passieren ("Fehler", "Ungeschicklichkeit" von lat. "lapsus" = das "Gleiten", "Fallen").

  • ()
  • schekker

    (E?)(L?) http://www.schekker.de/
    Das Jugendmagazin! wird herausgegeben vom Presse- und Informationsamt der Bundesregierung, 11044 Berlin.
    Dieses Magazin erscheint im vierwöchigen Rhythmus jeweils freitags im Wechsel mit anderen Themenmagazinen.
    Abonnements sind kostenlos möglich für:

  • Straussenwirtschaft
  • Buschenschenke
  • Heurigenlokal
  • Straussenwirtschaft, Buschenschenke, Heurigenlokal (W3)

    In Weingegenden dürfen die Weinbauern während der Saison einen eigenen (vorübergehenden) Ausschank mit neuem Wein betreiben. Dieser wird durch einen über die Eingangstür gehängten "Strauß" kenntlich gemacht.

    In Österreich nennt man diese Einrichtung "Buschenschenke". (Vielleicht hängt man dort ja einen ganzen "Busch" über die Eingangstür.

    In manchen Gegenden heisst das auch "Heurigenlokal". (Das heurige "heurig" geht wie "heuer" auf ein altes "hiu jaru" = "in diesem Jahr" zurück, kann allerdings heutzutage auch im Sinne von "heute" oder "dieser Tage" benutzt werden.)

  • ()
  • oreilly - Google Hacks

    . (E?)(L?) http://www.heise.de/newsticker/data/jo-23.03.03-001/
    (E?)(L?) http://hacks.oreilly.com/pub/ht/2
    Auf dieser Seite findet man alle 100 "Google Hacks" aus dem gleichnamigen Buch das von "Tara Calishain" bei "O'Reilly" herausgegeben wurde.
    Acht der Hacks sind auf der angegebenen Seite mit weiterführenden Links versehen.

  • Nestlé (W3)

    (E?)(L?) http://www.nestle.de/


  • ()
  • Netzeitung

    (E?)(L?) http://www.netzeitung.de/
    Die Netzeitung Beteiligungs GmbH übernimmt Bertelsmanns Geschäftsanteile an der Netzeitung. Damit werden Michael Maier, Chefredakteur der Netzeitung, und Ralf-Dieter Brunowsky neue Eigentümer des Blattes.

  • ()
  • woman-magazin

    (E?)(L?) http://www.woman-magazin.de/


  • monde-diplomatique

    (E?)(L?) http://www.monde-diplomatique.de/pm/.atlas/atlas
    Atlas der Globalisierung von Le Monde diplomatique (online gibt es allerdings nur das Inhaltsverzeichnis und eine Beispielseite)

  • attac

    (E?)(L?) http://www.attac.de/
    Die Site der Globalisierungskritiker.

  • ()
  • monde-diplomatique

    (E?)(L?) http://www.monde-diplomatique.de/
    Die deutschsprachige Ausgabe der französischen Monatszeitung für internationale Politik

  • ()
  • journalismus

    (E?)(L?) http://www.journalismus.com/


  • ()
  • indymedia

    (E?)(L?) http://www.indymedia.org/
    Independent Media Center - ein Zusammenschluss unabhängiger Journalisten und Organisationen;

  • Trenchcoat = "(Schützen-)Graben-Mantel"

  • ()
  • literatur-tipp - Literatur-Tipp

    (E?)(L?) http://www.literatur-tipp.ch/


  • ()
  • Le Soir

    (E?)(L?) http://www.lesoir.com/


  • ()
  • planetepresse

    (E?)(L?) http://www.planetepresse.com/
    Die französischen Magazine auf einer Site.

  • ()
  • elle

    (E?)(L?) http://www.elle.fr/


  • ()
  • cahiersducinema

    (E?)(L?) http://www.cahiersducinema.com/
    Umfangreiche französische Kinoinformationen.

  • ()
  • reacteur - Etymologie

    (E?)(L?) http://www.reacteur.com/cgi-bin/reacteur.pl?mot1=etymologie
    étymologie (nom féminin); Origine, dérivation des mots. Science qui étudie les racines des mots.

  • ()
  • outiref - Etymologie

    (E?)(L?) http://www.outiref.com/cgi-bin/outiref_kw.cgi?kw=etymologie
    Tous les utilitaires en ligne pour mieux optimiser et référencer son site web.

  • ()
  • nomade - Etymologie

    (E?)(L?) http://www.nomade.fr/
    ??? Suche noch einfügen

  • ()
  • voila - Etymologie

    (E?)(L?) http://www.voila.fr/
    ??? Suche noch einfügen

  • ()
  • mlink

    (E?)(L?) http://www.mlink.net/veterinet/sommaire.html
    Plus de 1.000 liens pour découvrir des milliers de pages sur les animaux.

  • insecte
  • Insekt
  • insecte, Insekt (W3)

    (E?)(L?) http://insectes.free.fr/
    Manche Insekten hinterlassen einschneidende Erinnerungen. Aber auch das "Insekt" hat ein einschneidendes Erlebnis hinter sich; sein Name weisst noch darauf hin: lat. "insectum" = "eingeschnitten(es Tier)" ("insecare" = "einschneiden").

  • Brilliant
  • brillieren
  • briller
  • brillare
  • Brille
  • Beryll
  • Brilliant (W3)

    Die "Brillianten" heißen so, weil sie "brillieren" können, das sie vom frz. "briller" und dem ital. "brillare" gelernt haben. Alle zusammen haben dies dem "Beryll" zu verdanken, weil sie eben "glänzen wie ein Beryll". (Die "Brille" trägt ihren Namen, weil sie anfands direkt aus einem "Beryll" hergestellt wurde.)

    Der "Beryll" wiederum geht zurück auf lat. "beryllus", griech. "beryllos" und weiter auf indisch "veruliya", "veluriya". Danach verliert es an Glanz. Möglich wäre, dass es sich auf die südindische Stadt "Belur" bezieht.

  • sturmfrei
  • sturmfrei (W3)

    Bei einer "sturmfreien Bude" habe ich mir bisher immer eine Wohnung (oder eine Haus) vorgestellt, die (z.B. im Rahmen einer Party) zum Sturm freigegeben werden kann. Bis ich kürzlich einen Artikel über alte Burgen las. Dort war von einer "sturmfreien Burg" die Rede. Aus dem Kontext war zu erkennbar, dass damit eine Burg gemeint war, die "nicht gestürmt" werden konnte, also "uneinnehmbar" war.

    Das brachte mich auf den Gedanken, dass eine "sturmfreie Bude" im Gegenteil zu meiner bisherigen Interpretation eher bedeutet, dass die Wohnung sicher vor unerwünschten Besuchern ist, also entweder "sicher vor den Eltern" oder im umgekehrten Fall "sicher vor den Kindern" ist. Und somit ein ungestörtes Treiben ermöglicht (dies kann natürlich vieles vom "Tête à Tête" ("Topf an Topf") bis zur Party bedeuten).

    Falls es jemand unter den Besuchern gibt, der dies bestätigen kann, wäre ich froh um einen Hinweis.

  • Evolution
  • Revolution
  • Volumen
  • volume
  • Volumina
  • Evolution, Revolution, Volumen, volume, Volumina (W3)

    Das Gegenteil einer schnellen Entwicklung (einer "Revolution") ist die langsame Entwicklung die "Evolution". Dieses hat sich aus dem lat. "evolutio" = "Aufschlagen (eines Buches)" entwickelt. Genau genommen handelt es sich bei der "Revolution" jedoch um etwas komplett Entgegengesetztes, nämlich um eine "Rückentwicklung" (über frz. "révolution" = "Umdrehung", "Umwälzung" geht es zurück auf lat. "revolutio" = "Zurückdrehen" bzw. Bezug nehmend auf "evolutio": "revolutio" = "Zurückblättern").

    Ein weiteres Verstehen liefert noch der Hinweis auf die Herkunft von lat. "volumen" = "(Schrift)rolle" bzw. lat. "volvere" = "rollen". Damit wird also der Bezug zu "Vordrehen" und "Zurückdrehen" direkt fühlbar.

    Auf die gleiche Wurzel geht auch "Volumen" zurück, das im Englischen "volume" zur Bezeichnung eines (Buch-)bandes noch in Gebrauch ist. Im Deutschen kennt man höchstens noch den Plural "Volumina" zur Bezeichnung mehrerer Bände eines Werkes, z.B. eines Lexikons.

  • ()
  • ()
  • ()
  • ()
  • ()
  • ()
  • ()
  • ()
  • OPPI´S WORLD

    (E?)(L1) http://www.oppisworld.de/
    Eigentlich müssten es 10 Websites sein:

  • sabbern
  • sabbeln
  • sabbern, sabbeln (W3)

    "sabbern" geht wie "sabbeln" vermutlich zurück auf "Saft". Bei dem einen tropft der Speichel, bei dem andern die Sprache.

  • Prozess
  • Prozess (W3)

    Ein Prozess war vor ein paar Jahrhunderten noch ein "Erlass", also eine "gerichtliche Entscheidung" (mhd. "process"). Dieser wurde vom lat. "processus" = "Rechtsstreit" und dann auch "Fortgang", "Verlauf" abgeleitet.
    Die heutige Management-Maschinerie machte in einem kurzen Prozess den "Prozess" wieder zu dem, was er einmal war, nämlich zu einem "Verlauf", einem Handlungsablauf zur Bereitstellung von Produkten oder Dienstleistungen.
    Leider verwechseln dabei viele den Prozess mit dem Produkt. Sie lassen den "Prozess" zertifizieren und meinen dies reicht aus, um ein zertifiziertes Produkt zu erhalten. Und dabei wird der Prozess so aufwendig, dass man froh ist, wenn überhaupt noch ein Produkt herauskommt.

  • aufgeschmissen
  • aufgeschmissen (W3)

    kommt aus der Seemannssprache. Ein "aufgeschmissenes" Schiff ist eines, das von den Wellen, vom Sturm ans Ufer geschmissen wurde, also gestrandet ist.

  • Das ewig weibliche zieht uns hinan
  • Das ewig weibliche zieht uns hinan (W3)

    Goethe drückte es so aus: "Das ewig weibliche zieht uns hinan", wobei "hinan" "hinauf" und nicht "hinab" bedeutet. (Darauf wies mein ehemaliger Deutschlehrer betonend hin.)

    Mein Frau drückt den Sachverhalt kürzer und knapper aus: "Ohne uns (Frauen) seid ihr (Männer) aufgeschmissen."

  • lungern
  • lungern (W3)

    "lungern" geht zurück auf "lauern" (= "stilles aber angespanntes Abwarten") und weiter auf ahd. "lungar" = "schnell", "flink". Heute hat es dagegen eher den Beigeschmack "träge".

  • Eskalation
  • Eskalation (W3)

    Eine "Eskalation" ist die Steigerung der eingesetzten Mittel, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen. Vorwiegend geht es dabei um militärische Mittel, aber auch um die Involvierung von Vorgesetzten. Dabei fängt man klein an und arbeitet sich dann über die ganze "Skala" nach oben (lat. "scalae" = "Leiter", "Treppe"). Das frz. "escalader" heisst denn auch etwas "mit einer Leiter besteigen".

  • Information
  • Information (W3)

    Die "Information" hatte ursprünglich noch einen bildungs-humanistischen Anspruch durch die "Formierung", "Bildung" durch Unterrichtung; also eigentlich die "In-Form-Bringung" (eines Menschen). Heute hat das einen ganz anderen Anspruch, bzw. überhaupt keinen Anspruch mehr. Man wird derart mit "Informationen" zugedeckt, dass man Mühe hat dadurch nicht missgebildet zu werden. Dabei ist die Qualität der Information natürlich sehr unterschiedlich. Information wird wild gestreut. Was der Empfänger damit anfängt ist sein Problem.

    Dann überlegen Sie mal, was Sie mit dieser "Information" anfangen. Vielleicht können Sie im Gegenzug ja diese Information "in Form" bringen.

  • vermasseln
  • vermasseln (W3)

    geht zurück auf das jidd. "massel" bzw. hebr. "mazzal" = "unverdientes, unerwartetes Glück". Und wenn man etwas "vermasselt", dann hat man diese Glück verspielt. Man kann natürlich auch anderen etwas "vermasseln".

  • Kanone
  • Kanne
  • Kanal
  • volle Kanne
  • volles Rohr
  • Kanon
  • unter aller Kanone
  • Kanone, Kanne, Kanal, volle Kanne, volles Rohr, Kanon, unter aller Kanone (W3)

    Warum "volle Kanne" = "volle Kraft" bedeutet konnte ich nicht herausfinden.

    Denkbar wäre die folgende Erklärung:

    "Kanne" geht wie "Kanal" zurück auf lat. "canalis" = "Röhre", "Rinne", "Wasserlauf", "Kanal" bzw. das kleinere "canna" = "kleines Rohr", "Röhre" und weiter auf griech. "kánna" = "Rohr(geflecht)".

    Und dann gibt es da den Ausdruck "volles Rohr". Dieser Ausdruck geht zurück auf die Soldatensprache ("volles (Kanonen-)Rohr"), wo es "äußerste Kraft", "volle Geschwindigkeit" bedeutet. Über das griech. "kánna" = "Rohr" könnte hier eine Verbindung bestehen.
    Schließlich geht die "Kanone" auf ital. "cannone" = "Geschütz" ebenfals auf "canna" = "Rohr", lat. "canna" = "Kanal" zurück und bedeutet eigentlich "großes Rohr".

    (Erklärung unsicher)

    Eine andere Möglichkeit wäre, dass es zurückgeht auf "Kanon" von lat. "canon" = "Glaubensregel" bzw. ursprünglich "Regel", "Norm", "Richtschnur", "Messstab". Damit würde "volle Kanne" etwa bedeuten "nach allen Regeln der Kunst".
    In der Form "unter aller Kanone" ist jedenfalls die "Glaubensregel" versteckt.

  • Gurkerei
  • Gurkerei (W3)

    steht für "lange (kurvenreiche) Fahrerei".
    Die "Gurke" geht zurück auf das griech. "áoros", das "unreif" bedeutet, da die Gurke grün, also unreif geerntet wird.
    Wie daraus der Ausdruck "Gurkerei" bzw. das Verb "gurken" abgeleitet werden kann, konnte ich nicht in Erfahrung bringen.

  • googlewhack -

    (E?)(L?) http://www.googlewhack.com/
    Welche zwei Begriffe liefern nur einen Treffer?

  • googlewhack

    (E?)(L?) http://www.googlewhack.de/
    Welche zwei Begriffe liefern nur einen Treffer?

  • ()
  • graz03

    (E?)(L?) http://www.graz03.at
    Großausstellung im Renaissance-Schloss Eggenberg, Graz
    Der Turmbau zu Babel
    Ursprung und Vielfalt von Sprache und Schrift
    Die vom Kunsthistorischen Museum Wien für Graz 2003 konzipierte und realisierte Großausstellung geht der Frage nach dem Ursprung und der Vielfalt von Sprache und Schrift nach. Ausgangspunkt dafür ist der biblische Mythos des "Turms zu Babel", der für die Sprachverwirrung und Zerstreuung der Menschheit steht.

  • Ismus
  • Ismus (W3)

    Ismen der abgebenden Sprache sind die Fremdwörter der übernehmenden Sprachen.

  • Fremdwort
  • Fremdwort (W3)

    Fremdwörter sind Wörter, die aus einer anderen Sprache übernommen wurden. Auch Zusammengesetzte Wörter, die ein Wortteil aus einer anderen Sprache enthalten, werden als Fremdwort bezeichnet. Dabei sind Aussprache, Schreibweise oder Flexion noch nicht voll der übernehmenden Sprache angeglichen.

    Fremdwörter in der übernehmenden Sprache sind die Ismen abgebender Sprachen.

  • golden thread (W3)

    Seltsamerweise entspricht das engl. "golden thread" dem deutschen "goldenen Faden".

  • ()
  • learn-a-lot

    (E?)(L?) http://www.learn-a-lot.com/


  • ()
  • geocities - bl4lee

    (E?)(L?) http://www.geocities.com/bl4lee


  • ()
  • CD-Austria

    (E?)(L?) http://www.cd-austria.at
    ???

    Österreichisches Internetmagazin.

  • brettern
  • brettern - schnell fahren (W3)

    Einen offiziellen Hinweis, woher der Ausdruck "brettern" für "schnelles Fahren" kommt, konnte ich nicht finden.

    Meine These:

    Da Skier oftmals auch einfach als die "Bretter" bezeichnet werden, könnte "brettern" ursprünglich die schnelle Abfahrt mit Skier bedeutet haben. Später wurde es dann übertragen auf andere (rollende) Fortbewegungsarten.

  • Doktrin (W3)

    (E?)(L?) http://www.google.de/search?q=doktrin&ie=UTF-8&oe=UTF-8&hl=de&meta=
    (E?)(L?) http://www.google.de/search?hl=de&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=doktrin+pr%C3%A4sident&btnG=Google-Suche&meta=
    Eine Doktrin ist eine wissenschaftliche Lehre oder ein System von Ansichten. Es geht zurück auf lat. "doctrina" = "Lehre" bzw. "docere" = "lehren" (vgl. "dozieren").

    In den Medien wird des öfteren auch von der Doktrin eines Präsidenten gesprochen. Z.B. lautet die aktuelle Bush-Doktrin, dass die Welt nur in gut und böse aufgeteilt werden kann. Hier wird "Doktrin" als ein "politischer Grundsatz mit Anspruch auf Allgemeingültigkeit" verstanden.

    Die Suche bei Google brachte am 15.04.2003 über 55.000 Treffer für "Doktrin". Die Suche nach "Doktrin Präsident" brachte immerhin noch über 7.000 Treffer.

  • ()
  • sprache-in-der-politik

    (E?)(L?) http://www.sprache-in-der-politik.de/


  • ()
  • lehrer-online - linksammlung-deutsch

    (E?)(L?) http://www.lehrer-online.de/url/linksammlung-deutsch


  • ()
  • iik-Düsseldorf -

    (E?)(L?) http://www.iik-duesseldorf.de/infoabo.php3
    Hier erhält man den "Infobrief Deutsch als Fremdsprache".

  • ()
  • deutsch-als-fremdsprache

    (E?)(L?) http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/


  • Asteroid
  • Asteroid (W3)

    (E6)(L1) http://science.howstuffworks.com/asteroid.htm
    Der Asteroid ist zwar kein Stern, aber er ist "sternähnlich". Und deshalb heisst er auch so nach griech. "aster" = "Stern" und der Endung "-oeides" = "ähnlich".

  • Bank
  • Bank (W3)

    (E6)(L1) http://money.howstuffworks.com/bank.htm


  • Batterie
  • Batterie (W3)

    (E6)(L1) http://science.howstuffworks.com/battery.htm


  • Billiard (W3)

    (E6)(L1) http://entertainment.howstuffworks.com/billiard-table.htm


  • Bummerang (W3)

    (E6)(L1) http://entertainment.howstuffworks.com/boomerang.htm


  • Bremse
  • Bremse (W3)

    Mit Hilfe der Bremse kann man ein Fahrzeug zum "Anhalten bewegen". Dabei können sie durchaus zum Qualmen kommen. Um sich vor dem Gestank zu schützen kann man sich eine "Nasenklemme" aufstecken. Und genau dies bedeutet das spätmhd. "bremse". Allerdings geht es weiter zurück auf mniederd. "premese" bzw. "prame" = "Zwang", "Druck" und "pramen" = "drücken". Und "Druck" spielt ja auch in beiden Fällen eine entscheidende Rolle.

    (E6)(L1) http://auto.howstuffworks.com/brake.htm
    (E6)(L1) http://auto.howstuffworks.com/disc-brake.htm
    Unter dem angegebenen Link kann man mehr zur Funktionsweise erfahren.

  • Brücke (W3)

    (E6)(L1) http://science.howstuffworks.com/bridge.htm
    Dass "Brücke" mit "Knüppel" zusammenhängt kann man direkt noch an dem "Prügel", dem "Knüppel" mit dem man "prügeln" kann erkennen. Entwicklungsgeschichtlich ist es nachvollziehbar, weil die ersten Brücken tatsächlich mit Holzprügeln bzw. später dann mit Holzbalken gebaut wurden. Mit dem Ausdruck "eine Brücke schlagen" kann man hier "die Brücke schlagen".

  • Schach (W3)

    (E6)(L1) http://entertainment.howstuffworks.com/chess.htm


  • Art (W3)

    (E?)(L?) http://people.howstuffworks.com/art.htm


  • Black Box (W3)

    (E?)(L?) http://travel.howstuffworks.com/black-box.htm


    uk-essen_ home.howstuffworks.com/catering.htm science.howstuffworks.com/chupacabra.htm uk-geneal science.howstuffworks.com/cloning.htm uk-astron science.howstuffworks.com/comet.htm uk-techni science.howstuffworks.com/compass.htm uk-garten home.howstuffworks.com/composting.htm uk-inform computer.howstuffworks.com/keyboard.htm uk-inform computer.howstuffworks.com/mouse.htm uk-inform computer.howstuffworks.com/monitor.htm uk-inform computer.howstuffworks.com/virus.htm uk-techni travel.howstuffworks.com/concorde.htm uk-techni auto.howstuffworks.com/convertible.htm uk-physik science.howstuffworks.com/lens.htm uk-techni auto.howstuffworks.com/crash-test.htm uk-geld__ money.howstuffworks.com/credit-card.htm uk-milita people.howstuffworks.com/cruise-missile.htm uk-market money.howstuffworks.com/customer-service.htm uk-kalend people.howstuffworks.com/customs.htm uk-schmuck science.howstuffworks.com/diamond.htm uk-medizi home.howstuffworks.com/diet.htm uk-techni auto.howstuffworks.com/differential.htm uk-techni home.howstuffworks.com/dimmer-switch.htm computer.howstuffworks.com/dns.htm">How Domain Name Servers Work electronics.howstuffworks.com/motor.htm">How Electric Motors Work science.howstuffworks.com/elevator.htm">How Elevators Work money.howstuffworks.com/benefits.htm">How Employee Compensation & Benefits Work science.howstuffworks.com/escalator.htm">How Escalators Work home.howstuffworks.com/espresso-machine.htm">How Espresso Machines Work home.howstuffworks.com/espresso.htm">How Espresso Works science.howstuffworks.com/evolution.htm">How Evolution Works home.howstuffworks.com/fat.htm">How Fats Work electronics.howstuffworks.com/fax-machine.htm">How Fax Machines Work science.howstuffworks.com/fire.htm">How Fire Works computer.howstuffworks.com/firewall.htm">How Firewalls Work science.howstuffworks.com/flood.htm">How Floods Work home.howstuffworks.com/fluorescent-lamp.htm">How Fluorescent Lamps Work home.howstuffworks.com/food.htm">How Food Works travel.howstuffworks.com/turbine.htm">How Gas Turbine Engines Work science.howstuffworks.com/gear.htm">How Gears Work science.howstuffworks.com/grass.htm">How Grass Works home.howstuffworks.com/grill.htm">How Grills Work science.howstuffworks.com/gyroscope.htm">How Gyroscopes Work people.howstuffworks.com/halloween.htm">How Halloween Works entertainment.howstuffworks.com/hearing.htm">How Hearing Works travel.howstuffworks.com/helicopter.htm">How Helicopters Work science.howstuffworks.com/helium.htm">How Helium Balloons Work home.howstuffworks.com/home-thermostat.htm">How Home Thermostats Work auto.howstuffworks.com/horsepower.htm">How Horsepower Works travel.howstuffworks.com/hot-air-balloon.htm">How Hot Air Balloons Work home.howstuffworks.com/house.htm">How House Construction Works science.howstuffworks.com/hurricane.htm">How Hurricanes Work science.howstuffworks.com/hydraulic.htm">How Hydraulic Machines Work science.howstuffworks.com/hypnosis.htm">How Hypnosis Works computer.howstuffworks.com/internet-infrastructure.htm">How Internet Infrastructure Works computer.howstuffworks.com/search-engine.htm">How Internet Search Engines Work computer.howstuffworks.com/program.htm">How Java Works computer.howstuffworks.com/joystick.htm">How Joysticks Work entertainment.howstuffworks.com/karate.htm">How Karate Works computer.howstuffworks.com/laptop.htm">How Laptops Work computer.howstuffworks.com/laser-printer.htm">How Laser Printers Work science.howstuffworks.com/laser.htm">How Lasers Work people.howstuffworks.com/laughter.htm">How Laughter Works science.howstuffworks.com/light.htm">How Light Works people.howstuffworks.com/mardi-gras.htm">How Mardi Gras Works science.howstuffworks.com/marijuana.htm">How Marijuana Works money.howstuffworks.com/market-research.htm">How Market Research Works science.howstuffworks.com/mars.htm">How Mars Works home.howstuffworks.com/metal-detector.htm">How Metal Detectors Work computer.howstuffworks.com/microprocessor.htm">How Microprocessors Work science.howstuffworks.com/mirage.htm">How Mirages Work computer.howstuffworks.com/modem.htm">How Modems Work science.howstuffworks.com/mosquito.htm">How Mosquitoes Work travel.howstuffworks.com/mountain-bike.htm">How Mountain Bikes Work science.howstuffworks.com/mummy.htm">How Mummies Work people.howstuffworks.com/nato.htm">How NATO Works computer.howstuffworks.com/nat.htm">How Network Address Translation Works travel.howstuffworks.com/new-york.htm">How New York Works entertainment.howstuffworks.com/newspaper.htm">How Newspapers Work science.howstuffworks.com/nirvana.htm">How Nirvana Works science.howstuffworks.com/nostradamus.htm">How Nostradamus Works money.howstuffworks.com/operations.htm">How Operations Works science.howstuffworks.com/ozone-pollution.htm">How Ozone Pollution Works travel.howstuffworks.com/passport.htm">How Passports Work people.howstuffworks.com/patent.htm">How Patents Work computer.howstuffworks.com/pc.htm">How PCs Work science.howstuffworks.com/clock.htm">How Pendulum Clocks Work science.howstuffworks.com/pi.htm">How Pi Works people.howstuffworks.com/debate.htm">How Presidential Debates Work electronics.howstuffworks.com/quartz-watch.htm">How Quartz Watches Work science.howstuffworks.com/quicksand.htm">How Quicksand Works electronics.howstuffworks.com/radar.htm">How Radar Works electronics.howstuffworks.com/radio.htm">How Radio Works science.howstuffworks.com/rainbow.htm">How Rainbows Work science.howstuffworks.com/rainforest.htm">How Rainforests Work home.howstuffworks.com/refrigerator.htm">How Refrigerators Work people.howstuffworks.com/revolver.htm">How Revolvers Work electronics.howstuffworks.com/robot.htm">How Robots Work computer.howstuffworks.com/rom.htm">How ROM Works computer.howstuffworks.com/router.htm">How Routers Work travel.howstuffworks.com/safari.htm">How Safaris Work science.howstuffworks.com/sars.htm">How SARS Works computer.howstuffworks.com/scanner.htm">How Scanners Work computer.howstuffworks.com/screensaver.htm">How Screensavers Work travel.howstuffworks.com/ginger.htm">How Segways Work science.howstuffworks.com/shark.htm">How Sharks Work science.howstuffworks.com/sleep.htm">How Sleep Works home.howstuffworks.com/smoke.htm">How Smoke Detectors Work science.howstuffworks.com/space-shuttle.htm">How Space Shuttles Work people.howstuffworks.com/saint-patrick.htm">How St. Patrick's Day Works science.howstuffworks.com/star.htm">How Stars Work travel.howstuffworks.com/steam.htm">How Steam Engines Work people.howstuffworks.com/submarine.htm">How Submarines Work science.howstuffworks.com/sweat.htm">How Sweat Works home.howstuffworks.com/swimming-pool.htm">How Swimming Pools Work science.howstuffworks.com/telescope.htm">How Telescopes Work entertainment.howstuffworks.com/tv.htm">How Television Works people.howstuffworks.com/amish.htm">How the Amish Work people.howstuffworks.com/census.htm">How the Census Works science.howstuffworks.com/eden.htm">How the Eden Project Works entertainment.howstuffworks.com/emmy.htm">How the Emmy Awards Work money.howstuffworks.com/euro.htm">How the Euro Works entertainment.howstuffworks.com/physics-of-football.htm">How the Physics of Football Works science.howstuffworks.com/sun.htm">How the Sun Works people.howstuffworks.com/united-nations.htm">How the United Nations Works people.howstuffworks.com/world-wildlife-fund.htm">How the World Wildlife Fund Works computer.howstuffworks.com/y2k.htm">How the Year 2000 Problem Worked home.howstuffworks.com/therm.htm">How Thermometers Work home.howstuffworks.com/thermos.htm">How Thermoses (Vacuum Flasks) Work science.howstuffworks.com/time.htm">How Time Works home.howstuffworks.com/toaster.htm">How Toasters Work home.howstuffworks.com/toilet.htm">How Toilets Work science.howstuffworks.com/tornado.htm">How Tornadoes Work science.howstuffworks.com/eye.htm">How Vision Works home.howstuffworks.com/vitamin-c.htm">How Vitamin C Works science.howstuffworks.com/volcano.htm">How Volcanoes Work people.howstuffworks.com/water.htm">How Water Towers Work computer.howstuffworks.com/webcam.htm">How Webcams Work auto.howstuffworks.com/wiper.htm">How Windshield Wipers Work home.howstuffworks.com/winemaking.htm">How Winemaking Works computer.howstuffworks.com/wireless-internet.htm">How Wireless Internet Works computer.howstuffworks.com/wireless-network.htm">How Wireless Networking Works science.howstuffworks.com/x-ray.htm">How X-Rays Work entertainment.howstuffworks.com/xbox.htm">How Xbox Works entertainment.howstuffworks.com/yo-yo.htm">How Yo-Yos Work science.howstuffworks.com/brain.htm">How Your Brain Works science.howstuffworks.com/heart.htm">How Your Heart Works science.howstuffworks.com/immune-system.htm">How Your Immune System Works science.howstuffworks.com/kidney.htm">How Your Kidneys Work science.howstuffworks.com/lung.htm">How Your Lungs Work

  • ()
  • sprachenmarkt

    (E?)(L?) http://www.sprachenmarkt.de/
    "Das Qualitätscenter für Fremdsprachen"
    Der 14-tägige Newsletter bietet immer auch einen Abschnitt mit einem etymologischen Hinweis.

  • lecker
  • lecker (W3)

    "lecker" ist etwas, das einem immer wieder zum "Lecken" animiert.

  • ()
  • lernzeit

    (E?)(L?) http://www.lernzeit.de/
    Sie sind auf der Suche nach informativen Sendungen, möchten etwas dazulernen? Wir sind Ihr kompetenter Wegweiser zu den WDR-Angeboten in Hörfunk & Fernsehen. LernZeit.de bietet Ihnen Programmhinweise, Link- und Veranstaltungstipps, Materialien, Specials und noch vieles mehr...

  • ITIL - IT Infrastructure Library (W3)

    (E?)(L?) http://www.itil-itsm-world.com/
    The IT Infrastructure Library, ITIL (®), is a series of documents that are used to aid the implementation of a framework for IT Service Management (ITSM). This framework defines how Service Management is applied within specific organisations. Being a framework, it is completely customisable for application within any type of business or organisation that has a reliance on IT infrastructure.
    The ITIL (IT Infrastructure Library) consists of 6 sets: Service Support; Service Delivery; Planning to Implement Service Management; ICT Infrastructure Management; Applications Management; The Business Perspective.
    Although the UK Government created the ITIL, it is rapidly being adopted across the world as the standard for best practice in the provision of IT Service.

  • ITIL - IT Infrastructure Library (W3)

    (E?)(L?) http://www.ogc.gov.uk/index.asp?id=2261
    (The Office of Government Commerce)
    ITIL (IT Infrastructure Library) is the most widely accepted approach to IT Service Management in the world. ITIL provides a cohesive set of best practice, drawn from the public and private sectors internationally. It is supported by a comprehensive qualification scheme, accredited training organisations, and implementation and assessment tools. The best-practice processes promoted in ITIL both support and are supported by the British Standards Institution’s Standard for IT Service Management (BS15000).
    ® ITIL is a Registered Trademark of OGC

  • ()
  • doggroups

    (E?)(L?) http://www.doggroups.com/
    A portal for dogs.

  • VPRT - Verband Privater Rundfunk und Telekommunikation (W3)

    (E?)(L?) http://www.vprt.de/
    Der Verband Privater Rundfunk und Telekommunikation e.V. (VPRT) ist die Interessenvertretung der privaten Hörfunk- und Fernsehveranstalter sowie von Unternehmen der Telekommunikations- und Multimediaindustrie in Deutschland. Aktuell sind im VPRT 160 Mitgliedsunternehmen dieser Branchen organisiert. (24.04.2003)

  • OMDB - Online Mediadatenbank (W3)

    (E?)(L?) http://www.omdb.de/public/plsql/omdbindex.html
    Die OMDB ist eine Datenbank, die Eintragungen von deutschen Onlinemedien über Inhalte, Leistung und Preise der Online-Angebote als Werbeträger enthält. Es handelt sich um eine neutrale Planungshilfe, die Mediaplanern als Nutzern und Werbeträgern als Anbietern offensteht. Sowohl die Nutzung der OMDB als auch der Eintrag als Werbeträger ist kostenlos.

  • ()
  • wirtschaftsdeutsch

    (E?)(L?) http://www.wirtschaftsdeutsch.de/
    (E?)(L1) http://www.wirtschaftsdeutsch.de/webliographie
    Lehr- und Lernhilfen für den berufsbezogenen Deutschunterricht
    mit einem Internet-Suchkatalog für den berufsbezogenen Deutschunterricht.

  • ()
  • deutsch-als-fremdsprache -

    (E?)(L1) http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/daf-uebungen/suche.php3
    Übungsdatenbank Deutsch als Fremdsprache

  • ()
  • noack-ub

    (E?)(L?) http://www.noack-ub.de/lexikon.htm
    NOACK Unternehmensberatung Berlin - Information - Themen von A - Z
    Interessantes für Unternehmer, Manager, Existenzgründer, Unternehmensgründer, Freiberufler und Selbstständige

  • ()
  • wirtschaftspraxis - Wirtschaftslexikon

    (E?)(L1) http://www.wirtschaftspraxis.de/


  • ()
  • dialogmedien - Das kleine online Wirtschaftslexikon

    (E?)(L?) http://www.dialogmedien.de/Was_ist_das/Web
    Für den richtigen Durchblick sorgt unsere Serie "Was ist das? - Das kleine Wirtschaftslexikon". Kurz, verständlich und präzise erklärt es das gesamte Wirtschafts-Alphabet und bietet Laien, aber auch so manchem Profi spannende Neuentdeckungen.

  • Tinte
  • Tinte (W3)

    von ahd. "tincta" und weiter von mlat. "tincta (aqua)" = "gefärbtes (Wasser)"; von: "tingere" = "färben".

  • ()
  • uh

    (E?)(L?) http://info.lib.uh.edu/sepb/sepb.html
    (E?)(L?) http://info.lib.uh.edu/sepb/sepb.pdf
    The Scholarly Electronic Publishing Bibliography presents about 2.000 articles, books and other sources concerning scholarly electronic publishing efforts on the Internet.

  • Schweizer Dinar
  • Schweizer Dinar (W3)

    Der "Schweizer Dinar" dient in der Schweiz nicht als Zahlungsmittel. Der "Schweizer Dinar" wurde vor dem Krieg 1991 im Irak als Zahlungsmittel eingesetzt. Seine Bezeichnung erhielt er nach dem Druckort.

  • ()
  • Handelsblatt (W3)

    (E?)(L?) http://www.handelsblatt.de/


  • ()
  • europemedia - Europemedia

    (E?)(L?) http://www.europemedia.net/
    is the only site to track European internet and new media developments across the continent. From the Atlantic to the Urals, from the Artic circle to the Caspian, europemedia brings you the latest internet news and developments both on a pan-European level and country-by-country. We make a point of covering the smaller countries other news services ignore. Europemedia is published by Van Dusseldorp & Partners, an Amsterdam-based pan-European internet research and strategy company.

  • ()
  • bibliotheken

    (E?)(L1) http://www.bibliotheken.at
    Das vom Büchereiverband Österreichs mit Mitteln des Bildungsministeriums durchgeführte Projekt gibt über Internet Zugriff zu den Diensten und Katalogen der Öffentlichen Bibliotheken Österreichs. Im Unterschied zu anderen, gängigen Lösungen kann man beim österreichischen Bibliotheksportal die Medienrecherche sowohl in einzelnen Bibliotheken als auch in geographischen Regionen vornehmen. Zur Zeit sind die Medien von etwa 300 Öffentlichen Bibliotheken recherchier- und entlehnbar, angestrebt ist, mehr als 1000 Bibliotheken zu vernetzen und im Internet zugänglich zu machen.
    In der Folge sollen die Katalogdaten mit qualitätsvollen Buchbesprechungen, Leseproben, Informationen über Autoren, aber auch mit audiovisuellen Daten angereichert werden.

  • ()
  • selket - Das alte Ägypten

    (E?)(L1) http://www.selket.de/
    Ägypten, das Land der Pharaonen, Pyramiden und der Götter.

  • elf
  • eleven
  • zwölf
  • twelve
  • elf, eleven, zwölf, twelve (W3)

    Das Zahlwort "elf" hat weder etwas mit "Elfen" noch mit "Elefanten" zu tun. Es bezeichnet die Menge, die man eins zu eins den zehn Fingern zuordnen kann plus eines, das "übrig bleibt". Das engl. "eleven" lässt noch etwas besser erkennen, dass es "eins bleibt" ("one left") bedeutet. Und entsprechend bleiben bei "zwölf" zwei übrig (engl. "twelve" = "two left")

  • ()
  • wien.gv - Wiens Web Service

    (E?)(L?) http://www.wien.gv.at
    Wien ist anders

  • ()
  • dw-tv -

    (E?)(L?) http://www.dw-tv.de/
    ???

    die Quelle für Nachrichten und Informationen aus Deutschland und Europa - rund um die Uhr. "DW-TV - aus der Mitte Europas." Das ist das Motto, unter dem die mehr als 500 fest angestellten Mitarbeiter von DW-TV ihr weltweites Nachrichten- und Informationsprogramm gestalten, und es ist der Slogan, der den Zuschauern die Kernbotschaft des Senders näher bringt: Deutschland liegt im Zentrum Europas, und DW-TV berichtet mitten aus und über die Ereignisse in Deutschland und Europa.

  • ()
  • duh

    (E?)(L?) http://www.duh.de/
    Über 100 Städte und Gemeinden messen ihre Zukunftsfähigkeit
    Kriterien waren zum Beispiel: die Länge der Fahrradwege, die Betreuungsmöglichkeiten für Kinder, der Flächenverbrauch und die Zahl arbeitsloser Jugendlicher. Die Deutsche Bundesstiftung Umwelt fördert das dreijährige Projekt. T-mobile unterstützt die DUH finanziell. Kooperationspartner sind der Deutsche Städtetag und der Deutsche Städte- und Gemeindebund. Medienpartner sind das Magazin "natur & kosmos" sowie die Fachzeitschriften "Umwelt kommunale ökologische Briefe" und "punkt.um".
    Am 10. September 2003 werden die Gewinner in vier Größenklassen bei einer Festveranstaltung in Berlin ausgezeichnet. Im vergangenen Jahr lagen Rostock, Saarbrücken, Ettlingen und Weissach im Tal vorne.

  • ()
  • liberherbarum - Pflanzen-Namen

    (E?)(L1) http://www.liberherbarum.com/-plantenavne03.htm
    Der unvollständige Referenz-Guide für Heilkräuter
    Der Pflanzen-Guide ist etwas spartanisch aufgemacht, aber mit einer grossen Informationsfülle. Zu allen verzeichneten Pflanzen erhält man neben den lateinischen auch die Bezeichnungen in vielen anderen Sprachen. Dazu erhält man Informationen zu "Krankheiten / Anwendung" und "Inhaltsstoffe" in den Sprachen Dänisch, Englisch und Deutsch.

  • ()
  • albrecht-informatik - Pflanzen-Datenbank

    (E?)(L1) http://www.albrecht-informatik.de/winplant/uebersicht
    Die Pflanzendatenbank, die auch ohne Hochschulabschluss bedient werden kann!
    Hier kann man das CD-Angebot auch online durchsuchen. (Ob der Umfang komplett übereinstimmt, konnte ich nicht feststellen.) Jedenfalls ist die Online-Datenbank zu empfehlen.
    Es handelt sich hier um eine Pflanzendatenbank mit über 4.000 Blüten- und Farnpflanzen des deutschsprachigen Raumes und über 6.000 Bildern, der vor allem für Mitteleuropa repräsentativ ist. Sie erlaubt einen schnellen und gezielten Zugriff auf die gewünschten Informationen, welche aus über 200 Kriterien ausgefiltert werden können. Zu den Pflanzen sind verschiedene Bilder vorhanden, z.B. Blüte, Frucht, Stamm, Samen usw. Sie können mit dem Programm Herbarblätter, Etiketten, Lernkarten usw. drucken. Suchen von Pflanzen nach allen Kriterien ist ohne Probleme möglich.
    Neben den ursprünglich nur einheimischen Arten sind auch zahlreiche durch menschliches Zutun eingeführte Kulturpflanzen, Gartenflüchtlinge und wuchernde Exoten berücksichtigt.
    Die Arten können nach botanischem, deutschem, französischem, italienischem und englischem Namen gesucht werden. Im weiteren können Fachleute Pflanzen nach der ZDSF-Nr (Zentrum des Datenverbundes der Schweizer Flora) suchen.
    Doch kennt man ausser Name und Gestalt auch Eigenarten und Verschiedenheiten der Pflanzen? Kennt man ihren Nutzen?
    Es wäre gut, denn je mehr man von unseren Pflanzen weiss, desto vertrauter wird unsere Natur!

  • DIN V VDE V 0185
  • DIN V VDE V 0185

    Diese DIN-Reihe macht Aussagen zur Blitzschutz-Vornorm.

  • Monitor (W3)

    (E?)(L?) http://computer.howstuffworks.com/monitor.htm


  • P*rn0
  • P*rn0 (W3)

    Andere Werbemethoden erfordern eine andere Rechtschreibung:

    Bald wird unsere Orthografie verraten, wieviel fleischhaltiger Spam unsere Mailboxes verstopft. Denn die Mailversender dieser Branche erfinden immer neue Schreibweisen, damit ihre Mails nicht in unseren Spamfiltern hängen bleiben. Angenommen, Essen wäre auch unanständig, es würde so geschrieben: Äsen, F*ttern, Exxen, Es/s5n, Mäkd0nels.

  • ()
  • wiwo - business-english

    (E?)(L?) http://www.wiwo.de/business-english
    Tipps von Kulturberater McCabe zur Vermeidung von Peinlichkeiten im Umgang mit Geschäftspartnern in England und USA.

  • Guide-Dog (W3)

    (E?)(L?) http://people.howstuffworks.com/guide-dog.htm
    Find out what it takes to become a guide dog.

  • GBI

    (E?)(L?) http://www.gbi.de/
    Bietet kostenpflichtig die Inhalte von mehr als 160 Datenbanken aus Wirtschaft und Medien, dazu eine Gratis-Schnellsuche die nur die Titel der Einträge zeigt.

  • Kuba
  • Kuba (W3)

    (E?)(L1) http://www.lexi-tv.de/lexikon/thema.asp?InhaltID=4125
    Was wissen wir Deutschen - über Kuba? Wer lediglich auf Zeitungslektüre und seltene Fernsehbeiträge angewiesen ist, der kennt wahrscheinlich nur Schlagworte der Medien: letztes Freilichtmuseum des Sozialismus, Diktatur - dazu noch Salsa, Sonne und Rum.

    Das geht allerdings ziemlich gründlich am Thema vorbei: Denn ein Land besteht doch in erster Linie aus Menschen, die dort leben. Weil Klischees hier nicht weiterhelfen, sind wir mit offenen Augen durch Havanna spaziert. Am Ende steht eine Liebeserklärung:
    ...


  • Yumo
  • Yumo (W3)

    (E?)(L1) http://www.lexi-tv.de/lexikon/thema.asp?InhaltID=4125
    ...
    "Tourist" heißt auf kubanisch "Yumo", was wörtlich übersetzt so viel wie "Trottel" bedeutet. Touristen - harte Währung in der Tasche - sind Milchkühe im großen Nepp der quirligen Stadt Havanna.
    ...


  • Fakten-Lexikon (lexi-tv)
  • lexi-tv
    Wissenschaftsmagazin des MDR
    Fakten-Lexikon

    (E2)(L1) http://www.lexi-tv.de/
    (E?)(L1) http://www.lexi-tv.de/suche/suchindex.asp
    ist ein lexikalisch ausgerichtetes Online-Magazins Lexi-tv.de des MDR.
    Hier findet man Fakten, Anekdoten, Forschungsergebnisse und lexikalische Erklärungen garniert mit Filmausschnitten und Clips.
    Alle aufgeführten Stichwörter sind mit mehrseitigen Artikeln behandelt. Bild- und Tondokumente ergänzen die Erklärungen.

    Am 26.06.2003 waren folgende Stichpunkte bzw. Themen behandelt.

    (E?)(L1) http://www.lexi-tv.de/suche/suchindex.asp?Buchstabe=A
    Abhängigkeiten | Adam Ries | Adler | Adoption | Adventszeit | Affen | Agenten | AIDS | Alfred Brehm | Allergien | Alpen | Altbau | Ameisen | Amsterdam | Angst | Anne Frank | Aquarium | Arbeitskampf | Arbeitsschicksale | Ardenne | Arktis | Armut | Asteroiden | Atlantikschlacht | Atombombe | Attentate | Augen | Auktionen | Australien | Auswanderer | Auto | Autobahnen

    (E?)(L1) http://www.lexi-tv.de/suche/suchindex.asp?Buchstabe=B
    Bach | Backen | Badeseen | Bahnhöfe | Ballett | Ballone | Baltikum | Banane | Bären | Bauernhof | Bauhaus | Baumeister | Beethoven | Bergbau | Berlin | Beton | Betrüger | Biber | Bibliothek | Bier | Bigamie | Bionik | Blitzkrieg | Blumen | Blut | Bohrinseln | Boote | Braunkohle | Bronzezeit | Brot | Brücken | Buchenwald | Budapest | Bundeswehr | Bunker

    (E?)(L1) http://www.lexi-tv.de/suche/suchindex.asp?Buchstabe=C
    Chemie | China | Clowns | Côte d'Azur

    (E?)(L1) http://www.lexi-tv.de/suche/suchindex.asp?Buchstabe=D
    Dänemark | Datenschutz | Delikatessen | Denkmal | Deutsche Kolonien | Diabetes | Die Bourbonen | Die DDR | Die Dunkelgräfin | Die Kelten | Die Themen am 03.01.2008 Technik/LexiTV Abenteuer Technik | Die Themen am 10.12.2007 Gesellschaft/LexiTV Abenteuer Geschichte | Die Themen am 18.12.2007 Natur/LexiTV Abenteuer Natur | Die Windsors | Diebe | Dinosaurier | Donau | Doping | Drachenflieger | Dresden | Dubai | Dynamit

    (E?)(L1) http://www.lexi-tv.de/suche/suchindex.asp?Buchstabe=E
    Edelsteine | Eigenheim | Einstein | Eis | Eisbären | Eisenbahn | Eiszeit | Elche | Elefanten | Elizabeth II. | Eltern | Engel | Entdecker | Entertainer | Entführungen | Erbkrankheiten | Erbschaft | Erdbeben | Erfindungen | Erfurt | Ernährung | Ernte | Erzgebirge | Eulen | Europa | Expeditionen

    (E?)(L1) http://www.lexi-tv.de/suche/suchindex.asp?Buchstabe=F
    Fabriken | Fälscher | Fans | Farben | Fasten | FDJ | Fernsehturm | Festessen | Feuer | Fischotter | Fleisch | Florida | Flucht | Flughäfen | Flugsicherheit | Flugzeuge | Flugzeugträger | Flutwellen | Fotografie | Freimaurer | Fröbel | Frösche | Frühlingsbräuche | Füchse | Führerschein | Fußball

    (E?)(L1) http://www.lexi-tv.de/suche/suchindex.asp?Buchstabe=G
    Gänse | Garten | Gastarbeiter | Gefängnis | Gehirn | Geld | Gemüse | Genealogie | Generale | Geparde | Geschenke | Gestapo | Gewürze | Gezeiten | Gift | Giraffen | Gletscher | Glocken | Glück | Glücksspiel | Goethe | Gold | Golfstrom | Gorillas | Greenpeace | Griechenland | Grill-Saison | Gutenberg

    (E?)(L1) http://www.lexi-tv.de/suche/suchindex.asp?Buchstabe=H
    Haare | Hafen | Haie | Halle | Händel | Hanf | Hanse | Hausfrau | Haustiere | Haut | Hawaii | Heimwerker | Herz | Herzinfarkt | Hexen | Himmelsstürmer | Hirsche | Hochzeit | Hohenzollern | Holocaust | HolzvHomöopathie | HonigbienenvHubschrauber | Hühner | Hunde | Hüte | Hygiene

    (E?)(L1) http://www.lexi-tv.de/suche/suchindex.asp?Buchstabe=I
    Infektionen | Inferno | Inquisition | Insekten | Inuit | Iran | Islam | Island

    (E?)(L1) http://www.lexi-tv.de/suche/suchindex.asp?Buchstabe=J
    Jagd | Jagdflieger | Japan | Jüdisches Leben | Jugendstil | Jugendweihe

    (E?)(L1) http://www.lexi-tv.de/suche/suchindex.asp?Buchstabe=K
    Kaffee | Kalifornien | Kambodscha | Kanada | Kanäle | Kanaren | Kanonen | Karneval | Kartoffeln | Käse | Katzen | Kaufrausch | Kinder & Medien | Kinderarbeit | Kirmes | Klimawandel | Klöster | Kneipp | Knigge | Kollektiv | Kombinat | Königsberg | Korallen | Kosmonauten | Kostüm | Krankenhaus | Kräuter | Krebs | Kriegsende | Kriegsverbrechen | Kriegsveteranen | Kriminalistik | Krokodile | Kuba

    (E?)(L1) http://www.lexi-tv.de/suche/suchindex.asp?Buchstabe=L
    Lachen | Landwirtschaft | Lausitz | Leder | Lehrer | Leuchttürme | Licht | LKW | Lokomotiven | London | Lotto | Löwen | Luftfracht | Luftkrieg | Luther | Luxusautos | Luxushotels | Luxuszüge

    (E?)(L1) http://www.lexi-tv.de/suche/suchindex.asp?Buchstabe=M
    Madeira | Madrid | Magdeburg | Malaria | Malediven | Malerei | Mallorca | Marathon | Märchen | Marine | Mars | Masken | Mätressen | Mauerbau | Mauerfall | Messe | Miete | Mississippi | Mittelalter | Mode | Modellbau | Modelleisenbahn | Monaco | Mond | Mongolei | Moritz | Schreber | Moskau | Motoren | Motorrad | Mozart | Mühlen | Müll | Mumien | Müritz | Murmeltiere

    (E?)(L1) http://www.lexi-tv.de/suche/suchindex.asp?Buchstabe=N
    Nachbarn | Nachtarbeit | NahverkehrvNamen | Namibia | Nashörner | Nationalparks | Naturgewalten | Naturwunder | Neuseeland | New York | Nil | Nordsee | Norwegen | Nudeln | NVA

    (E?)(L1) http://www.lexi-tv.de/suche/suchindex.asp?Buchstabe=O
    Ohren | Omnibus | Orgel | Ostautos | Ostfront | Ostpreußen | Ostsee | Ozeane

    (E?)(L1) http://www.lexi-tv.de/suche/suchindex.asp?Buchstabe=Ö
    Österreich

    (E?)(L1) http://www.lexi-tv.de/suche/suchindex.asp?Buchstabe=P
    Papier | Papst | Papua Neuguinea | Parasiten | Parfüm | Paris | Paulinerkirche | Perlen | Pferde | Pille | Piloten | Pilze | Pinguine | Piraten | Plastik | Plattenbau | Polen | Politbüro | Polizei | Pommern | Pompeji | Porzellan | Post | Prag | Puppen | Pyramiden

    (E?)(L1) http://www.lexi-tv.de/suche/suchindex.asp?Buchstabe=Q
    -

    (E?)(L1) http://www.lexi-tv.de/suche/suchindex.asp?Buchstabe=R
    Radar | RAF | Raketen | Ratten | Raubfische | Rauchen | Rechtsradikal | Reis | Rentner | Revolution | Rhein | Riesengebirge | Riesenkraken | Ritter | Robben | Roboter | Rohstoffe | Rom | Römisches Reich | Rommel | Rotes Kreuz | Rotes Meer | Rücken | Rüstung

    (E?)(L1) http://www.lexi-tv.de/suche/suchindex.asp?Buchstabe=S
    Sammler | Sauna | Schafe | Schatzkammern | Schatzsuche | Scheidung | Schiffskatastrophen | Schildkröten | Schiller | Schimpansen | Schlacht | Schlachtschiffe | Schlaf | Schlangen | Schlesien | Schlösser | Schmalspurbahn | Schmerz | Schneestürme | Schokolade | Schönheit | Schrebergarten | Schrott | Schuhe | Schulden | Schule | Schusswaffen | Schwarzes Meer | Schweden | Schweine | SED | Seeadler | Seefahrt | Seenot | Segeln | Seide | Seife | Seilbahn | Sexualität | Seychellen | Shanghai | Silber | Sizilien | Smog | Sonne | SOS | Spanien | Sparen | Spargel | Spinnen | Sportwagen | St. Petersburg | Stahl | Stalin | Stalingrad | Staudämme | Stauffenberg | Sterne | Störche | Straßenbahn | Strom | Stuntmen | Stürme | Sucht | Südafrika | Südsee | Swing

    (E?)(L1) http://www.lexi-tv.de/suche/suchindex.asp?Buchstabe=T
    Tango | Tatort | Tauben | Tauchen | Taxi | Tee | Telefon | Tenno | Tibet | Tierheim | Tiermedizin | Tiger | Tirol | Todesstrafe | Toiletten | Toskana | Trabant | Transplantation | Traumschiffe | Tschernobyl | Tunesien | Tunnel | Türkei

    (E?)(L1) http://www.lexi-tv.de/suche/suchindex.asp?Buchstabe=U
    U-Bahn | U-Boote | Ufo | Umweltschutz | Unfall | UNO | Urknall

    (E?)(L1) http://www.lexi-tv.de/suche/suchindex.asp?Buchstabe=Ü
    Überlebenskämpfe

    (E?)(L1) http://www.lexi-tv.de/suche/suchindex.asp?Buchstabe=V
    Vakuum | Varieté | Väter | Vereine | Verschollen | Vertreibung | Vietnam | Vitamine | Völkerschlacht | Vorurteile | Vulkane

    (E?)(L1) http://www.lexi-tv.de/suche/suchindex.asp?Buchstabe=W
    Wale | Wallfahrt | Wandern | Wasser | Wasserfälle | Weihnachtsland Erzgebirge | Weihnachtsmarkt | Weimar | Weimarer Republik | Wein | Wellness | Werbung | Westfront | Wetter | Whisky | Widerstand | Wien | Wildschweine | Wind | Windjammer | Winterschlaf | Wismut | Wladiwostok | Wohngemeinschaften | Wohnideen | Wölfe | Wolkenkratzer | Wüste

    (E?)(L1) http://www.lexi-tv.de/suche/suchindex.asp?Buchstabe=X
    -

    (E?)(L1) http://www.lexi-tv.de/suche/suchindex.asp?Buchstabe=Y
    -

    (E?)(L1) http://www.lexi-tv.de/suche/suchindex.asp?Buchstabe=Z
    Zähne | Zaren | Zeppeline | Zeugnisse | Zirkus | Zitrone | Zoo | Zucker | Zypern

    us-Google

    changemedia

    (E?)(L?) http://changemedia.org/googlealphabet
    The first hit you get (in English) when you type each letter into Google.

    de-techni

    Pylon (W3)

    (E?)(L?) http://www.trafficcone.com/
    Pylone dienen zur Absperrung von Strassen, z.B. an Baustellen. Diese kleinen kegelförmigen Hütchen gehen zurück auf einen grösseren Vorläufer, den griech. "pylon" = "Tor", "Turm" zurück. Diese stabilen Türme sind an den Eingangstoren ägyptischer Tempel zu finden.
    Heute findet man solche grosseren Exemplare auch noch an Hängebrücken, wo sie dazu Haltepunkte der Seile dienen.

    Die Internetsite der "Traffic Cone Preservation Society" hat sich der Aufgabe gestellt, diese "Helfer der Menschheit" zu erforschen. Die Website selbst ist allerdings etwas mager. Am interessantesten ist wohl die Linksammlung.

    uk-sprach

    bwrdd-yr-iaith - Welsh Language Board

    (E?)(L?) http://www.bwrdd-yr-iaith.org.uk/
    (E?)(L?) http://www.bwrdd-yr-iaith.org.uk/en/welsh_language.php?cID=7&xID=4
    The Welsh Language Board was established to promote and facilitate the use of Welsh; it seeks to encourage the increasing numbers of Welsh speakers to use the language in their everyday lives. The Welsh Language Board is a statutory organisation, funded by public money. It was established in December 1993 under the terms of the Welsh Language Act. Its main function is to promote and facilitate the use of the Welsh language.
    Put simply, the Board's main aim is to make it easier for everyone to use Welsh in all walks of life, to increase people's confidence in their ability to use the language, to encourage more people to speak, read or write it in new situations, and to pass on the language to their children.

    The Welsh Language
    This section includes interesting and useful information on the Welsh language from the beginning until the 21st century.
    The initial results of the 2001 Census were be announced early in 2003, and information is included both in this section and in the news and publications sections. Other language related statistics and information will appear in this section of the website when released. The Welsh Language The History of Welsh 2001 Census Welsh and public opinion Welsh in the Economy Welsh and the Law Welsh and the Family

    atzeitsc

    derStandardDigital

    (E?)(L?) http://www.derStandardDigital.at
    DER STANDARD im Original im Internet
    In gewohnter Aufmachung, aber mit allen Vorteilen des elektronischen Lesens: mit den aktuellen Informationen der letzten Tage und einer zielgenauen Stichwortsuche.

    in-ismen_

    pariah (W3)

    = "a person who is totally rejected by a group" = "der Ausgestoßene", "der Geächtete", "der Unberührbare"
    The word pariah, which can be used for anyone who is a social outcast, independent of social position, recalls a much more rigid social system, which made only certain people pariahs. The caste system of India placed pariahs, also known as Untouchables, very low in society.
    The word pariah, which we have extended in meaning, came into English from Tamil "paaiyar", the plural of "paaiyan", the caste name, which literally means "(hereditary) drummer" and comes from the word "paai", the name of a drum used at certain festivals.
    The word is first recorded in English in 1613. Its use in English and its extension in meaning probably owe much to the long period of British rule in India.
    Vermutlich kam "Paria" dann von England (engl. "pariah" < angloind. "parriar" < tamil. (ind. Eingeborenenspr.) "paraiyar" = "Trommelschläger") nach Deutschland. (Die "Trommelschläger" bei Hindufesten gehörten einer niedrigen Kaste an.)

    de-ngo___

    stifterverband

    (E?)(L?) http://www.stifterverband.de/


    de-ngo___

    DED - Deutscher Entwicklungsdienst

    (E?)(L?) http://www.ded.de/


    us-lernen

    WisePie

    (E?)(L1) http://www.wisepie.com/
    (E?)(L?) http://www.wisepie.com/cgi-bin/smartsearch.cgi?username=&keywords=etymology
    is the Internet's best and brightest Education Search Engine. All you ever wanted to find about... English, Math, Geography, Teaching, Learning, Careers, Teaching Overseas, Voluntary Work, University, College, School, Classroom Strategies, Educational Software, Books, Child Psychology, Technology in the Class, Third Age, Philosophy, Courses, Adult Education, Early Learning... The list really does go on.
    We're ONLY concerned with education. On this search engine you won't find porn or sex or gambling or sports or gardening or pets or anything... unless it's to do with education of course, so you might well find sites concerned with Sex Education or Sports Education.

    Auch zu "etymology" gibt es ein paar Treffer.

    WisePie Educational Search Engine:








    ar-musik_

    todotango

    (E?)(L?) http://www.todotango.com.ar
    Argentinische Site zum Tango mit vielen Songtexten, Liedern und Radiostationen; teilweise auch in Englisch.

    at-suchen

    regal

    (E?)(L?) http://www.regal.at
    Zugriff auf Österreichs größtes Medienarchiv mit dem Informationsservice auf dem Portal der Österreichischen Lebensmittelwirtschaft
    Neben aktuellen Studien, Tabellen und Grafiken zum österreichischen und deutschen Handel stehen auch die Inhalte der bedeutendsten deutschsprachigen Medien sowie des ORF zur Verfügung.
    Mit Information über Märkte, Firmen, Konzerne, Produkte und Innovationen.
    Das Archiv der DeFacto-Suchmaschine umfasst neben den Ausgaben von Regal die Inhalte sämtlicher österreichischer Tageszeitungen, Zeitschriften und Magazine, relevanter internationaler Medien, Fach- und Firmendatenbanken sowie APA-Bild- und Grafikdatenbanken.
    Auf der Startseite von regal.at kommt man mit einem Klick auf die "Regal Medien Suchmaschine" direkt zur Suchmaske: Nach kostenloser Registrierung - ohne Grund- oder Mindestgebühr - steht dem User das DeFacto Search-Center offen. Kosten fallen erst bei der tatsächlichen Recherche an.
    Eine Ergebnisliste kostet einen Euro (inkl. MwSt); der Abruf von Volltext-Dokumenten ist kostenpflichtig, wobei sich der Preis nach der Dokumentart richtet. Ein persönliches Benutzerkonto liefert laufend eine aktuelle Kostenkontrolle. Die Bezahlung erfolgt durch Kreditkarte, Zahlschein oder paysafecard, die Abrechnung erfolgt über die APA-DeFacto Datenbank & Contentmanagement GmbH.

    us-Google

    googlism

    (E?)(L?) http://www.googlism.com/
    find out what Google.com thinks of you, your friends or anything! Search for your name or for a good laugh check out some of the popular Googlisms below.

    de-ngo___

    BDI - Bundesverband der Deutschen Industrie

    (E?)(L?) http://www.bdi-online.de/


    de-ngo___

    BDA - Bundesverband der Deutschen Arebeitgeberverbände

    (E?)(L?) http://www.bda-online.de/


    de-ngo___

    ZDH - Zentralverband des Deutschen Handwerks

    (E?)(L?) http://www.zdh.de/


    de-ngo___

    VWD - Vereinigte Wirtschaftsdienste

    (E?)(L?) http://www.vwd.de ???


    mx-ismen_

    Gringo (W3)



    mx-ismen_

    tropikalisieren (W3)

    In einem Interview sagte Guillermo Carillon, ein mexikanischer Unternehmer:
    Deutsche sollten versuchen, sich mehr an die Lebensbedingungen hier anzupassen, versuchen sich einzugewöhnen oder - wie man bei uns sagt - zu "tropikalisieren".

    ??-ismen_

    Taliban (W3)

    (E?)(L?) http://www.areion-online.de/russlandc.html


    ??-ismen_

    Sultan (W3)

    (E?)(L?) http://www.areion-online.de/russlandc.html


    fr-zahlen

    loria - RECORDS FOR PRIME NUMBERS

    (E?)(L?) http://www.loria.fr/~zimmerma/records/primes.html


    fr-zahlen

    computation - Numbers, Constants and Computation

    (E?)(L?) http://numbers.computation.free.fr/Constants/constants.html
    u.a.:

    de-wasser

    leuchttuerme - Leuchttürme in aller Welt

    (E?)(L?) http://www.leuchttuerme.net/
    Die Zusammensetzung "Leuchtturm" entstand im 17.Jh.

    Unter dem angegebenen Link findet man Leuchttürme in Wort und Bild.

    eu-zeitsc

    Magazin für Europa

    (E?)(L?) http://www.europa-union.de/zeitungindex.html
    Die EUROPÄISCHE ZEITUNG erscheint im 54. Jahrgang. Seit Mai 2003 ist die EUROPÄISCHE ZEITUNG das "Magazin für Europa". Sie bildet ein einzigartiges, beachtliches überparteiliches Forum für die Diskussion europäischer Themen aus Politik, Wirtschaft, Kultur und Wissenschaft.
    Die EUROPÄISCHE ZEITUNG nennt die Fakten europäischer Politik und des europäischen Wirtschaftsgeschehens, liefert umfassende Informationen über die Beratungen in den europäischen Institutionen (Kommission, Rat, Parlament) und analysiert die Hintergründe und Auswirkungen europäischer Entscheidungen. Die EUROPÄISCHE ZEITUNG zeigt zudem die Perspektiven des europäischen Integrationsprozesses auf. So kommt den Themen "Europäische Verfassung" und "Osterweiterung" gegenwärtig ein besonderer Stellenwert in der Berichterstattung zu. Sie findet damit besondere Beachtung bei wichtigen Meinungsbildnern und Multiplikatoren.


    eu-wirtsc

    bvdep - Bureau van Dijk Electronic Publishing

    (E?)(L?) http://www.bvdep.de/
    Leider sind alle Informationen kostenpflichtig (CD und Internet). Allerdings besteht die Möglichkeit, "some free credits" zum beliebigen Online-Test zu erhalten.
    Die Produktpalette umfasst detaillierte Unternehmensberichte von: 8 Mio. europäischen Unternehmen, 1,4 Mio. US-Unternehmen 100.000 japanischen Firmen 25.000 börsennotierten Unternehmen weltweit, 11.000 Banken weltweit, 5.100 Versicherungen weltweit, Datenbanken mit M&A Transaktionsdaten und volkswirtschaftlichen Informationen, u.v.m.

    et-lexisu

    wetter-mensch-natur - Auskünfte, Nachrichten, Wissen

    (E?)(L?) http://www.wetter-mensch-natur.de/mensch/wissen.htm
    Hier findet man viele Links zu Online-Wissensportalen, Lexika und Nachschlagewerken jeder Art.

    et-lexiiv

    edvinfo

    (E?)(L?) http://www.edvinfo.com/
    Die 4.000 EDV-Begriffe könnten etwas ausführlicher Erklärt werden.

    edvinfo.com - 4'000 EDV-Begriffe online


    - E - El Salvador Der Landesname kommt aus dem Spanischen und bedeutet "Der Erlöser". - G - Ghana Der Name leitet sich von dem alten westsudanesischen Reich Ghana ab zu dessen Territorium das heutige Ghana aber nie gehörte. - H - Honduras Seinen Namen erhielt das Land wegen der tiefen Gewässer vor seiner Küste. Das spanische Wort hondura bedeutet Tiefe. - I - Irak Die muslemischen Eroberer gaben Untermesopotamiern den Namen Ieaq Arabi. Iran Der Landesname bedeutet "Land der Arier". Irland Der Name hat sich aus dem keltischen Erin entwickelt was soviel wie Grünland bedeutet. Island Der Name bedeutet so viel wie Eisland. Israel Israel war der zweite Namen von Jakob nach biblischer Überlieferung einer der Erzväter und der Ahnherr aller israelitischen Stämme. Die Bedeutung des Wortes ist nicht genau geklärt. Mögliche Deutungen sind u.a. "Streiter Gottes" "Gott strahlt" und "Möge Gott sich als Herrscher erweisen". Italien Der Landesnamen entwickelte sich aus dem Begriff Italiker unter dem in römischer Zeit die Völker der Apeninenhalbinsel zusammengefaßt wurden. - J - Jamaika Xaymaca "Land der Quellen" nannten die Aruaken die Insel die Kolombus 1494 als erster Euopäer betrat. Japan Die Japaner nennen ihr Land Nippon: Land der aufgehenden Sonne. Bei den Chinesen hieß es Japuen. Aus dieser Bezeichnung entstand der in Europa gebräuchliche Name Japan. Jemen Die Römer nannten das Land wegen seines Reichtums an kostbaren Waren und wegen seiner fruchtbaren Böden Arabia felix glückliches Arabien. Jugoslawien Der Name bedeutet "Land der Südslawen". - K - Kasachstan Der Landesnamen bedeutet soviel wie Land der Kasachen. Das Wort Kasach kann aus den Turksprachen sowohl mit Steppenreiter wie mit Unabhängiger übersetzt werden. Kenia Der Landesname leitet sich vom Berg Kenia ab. Kirgistan Der Name der Kirgisen die zu den Turkvölkern gehören ist wahrscheinlich aus der Zusammenziehung der Turkworte kyr (Feld) und gizmek (nomadisieren) hervorgegangen. Kolumbien Das Land ist nach Christoph Kolumbus (1451-1506) benannt der die Region jedoch selbst nie betrat. Komoren Die Landesbezeichnung hat sich vom arabischen "Kamar" (Mondinsel) abgeleitet. Kuwait Der Nme leitet sich wahrscheinlich vom arabischen Wort Kut ab das Fort bedeutet - um 1500 hatten Portugiesen an der Stelle der heutigen Hauptstadt eine Festung errichtet. - L - Lesotho Der Name Lesotho bedeutet "die Sotho-sprechenden Leute". Libanon Der Landesname bedeutet "Weißes Gebirge"; die Hochgebirgsregionen des Libanongebirges sind ganzjährig mit Schnee bedeckt. Libyen Der Landesname leitet sich vom altägyptischen Lebu ab mit dem die Ägypter die Berberstämme im Westen später die gesamte nordafrikanische Küste bezeichneten. Luxemburg Der Landesname leitet sich von der Burg Lucilinburhuc ab aus der sich ab dem 10. Jahrhundert n.Chr. die Hauptstadt Luxemburg (Luxembourg Lützelburg) entwickelte. - M - Malawi Der Name Malawi bedeutet "flammendes Wasser". Wahrscheinlich spielt er auf die Lichtreflexe an, die durch das Sonnenlicht auf dem Malawisee entstehen. Mali Der Name leitet sich von dem Großreich Mali ab, das etwa im 10. Jahrhundert von den Malinke gegründet wurde und bis zum Beginn des 16. Jahrhunderts bestand. Malediven Der Namen Malediven stammt vermutlich aus dem Hindi und ist aus einer Zusammensetzung der Wörter Mahal (Palast) und Diva (Insel) entstanden. Die Palastinsel ist das heutige Male, die frühere Residenz der Könige bzw. Sultane, die über das Inselreich herrschten. Malta Der Name Malta entwickelte sich aus dem phönizischen Malet (Hafen Zufluchtsort). Malaysia Der Landesname entstand durch Verschmelzung der Bezeichnungen Malaya und Singapur. Von 1963 bis 1965 gehörte der Stadtstaat zur Maliischen Föderation. Mauritius Ihren Namen erhielt die Hauptinsel Mauritius Ende des 16. Jahrhundert: sie wurde nach dem Statthalter der nördlichen Niederlande Moritz von Oranien benannt. Mauretanien Das Wort Maure ist eine Ableitung von dem phönizischen Wort mahurim und bedeutet "Mann des Westens". Mazedonien Der Name des Staates leitet sich von den Makedonen ab und erinnert an die Zeiten als sie unter Alexander dem Großen einem der berühmtesten Feldherren der Geschichte ein Weltreich gründeten. Monaco Griechische Siedler, die sich im 5. Jahrhundert v.Chr. im Gebiet des heutigen Monaco niedergelassen hatten, errichteten einen Tempel zu Ehren von Herakles Monoikos. Aus dem Namenszusatz des Gottes, der soviel wie "der Einzigartige" bedeutet, hat sich der Name des Landes entwickelt. - N - Namibia Der Name des Staates leitet sich von der Wüste Namib ab, die den gesamten Küstenraum des Landes einnimt. Niger Der Landesname leitet sich vom Fluß Niger ab. Norwegen Der Landesname "Norge" bedeutet soviel wie "Weg nach Norden", einem Motto dem das Seefahrervolk der Norweger seit der Wikingerzeit gefolgt ist. - O - Österreich Der Landesname entstand im Frühmittelalter: das heutige Österreich gehörte um 800 zum Frankenreich und markierte im Osten den Grenzraum zum slawisch besiedelten Europa. Karl der Große nannte das Gebiet deshalb Ostmark. Um 1000 tauchte in Urkunden erstmals der Name Ostarrichi auf. - P - Pakistan Der Landesname Pakistan ist ein Kunstwort, das in den dreißiger Jahren entstand. Er setzt sich aus den Anfangs- bzw. Endbuchstaben muslimisch geprägter Provinzen zusammen (Punjab Afganien Kaschmir Indus Sind und Belutschistan). Paraguay Ein Nebenfluß des Parana ist der Paraguay, nach dem das Land benannt ist. Philippinen Der Landesname geht auf die spanischen Entdecker zurück, die damit den spanischen König Philip II. (1556-1598) ehren wollten. Portugal Der Landesname entwickelte sich aus dem römischen Namen Portus und Cale - Siedlungen nahe dem heutigen Porte. - R - Rußland Der Landesname entwickelte sich wahrscheinlich aus dem Wort Rus, das die mittelalterlichen Reiche bezeichnete wie beispielsweise die Kiewer Rus. - S - Sambia Das Land wurde nach dem Fluß Sambesi benannt. San Marino Der Name des Landes leitet sich vom heiligen Marinus von Rimini ab. Er soll San Marino 301 gegründet haben. Schweden In der Landessprache heißt Schweden Sverige. Der Name entwickelte sich aus Svea-Rike, der Bezeichnung des im 4. Jahrhundert entstandenen Reiches der germanischen Svear. Spanien Der Landesname läßt sich auf den Namen Hispania zurückführen, den die Römer ihren spanischen Besitzungen gaben. Er geht seinerseits wahrscheinlich auf eine phönizische Bezeichnung zurück, die soviel wie "Küste der Kaninchen" bedeutet Sudan Der Landesname leitet sich ab vom arabischen Bilad As Sudan Land der Schwarzen. Swasiland Der Staatsname leitet sich von dem im 19. Jh. entstandenen Staatsvolk der Swasi ab. - T - Tadschikistan Tadschikistan bedeutet Land der Tadschiken. Die Tadschiken sind das einzige große Volk Mittelasiens, daß kein Turkvolk ist, sondern zur persisch-iranischen Völkerfamilie gehört. Aus diesem Umstand erklärt sich die Bezeichnung Tadschiken. In Dokumenten aus dem Mittelalter tauchte die Bezeichnung Tasi auf, ein Turkwort für Muslim. Daraus entwickelte sich das Wort Tadschik, das die persischsprachigen Anhänger Mittelasiens bezeichnete. Tansania Der Landesnamen wurde aus den Namen der Landesteile Tanganyika und Sansibar gebildet, die sich 1964 zu einer Föderation zusammenschlossen. Togo Das Land wurde nach dem Ort Togo - dem heutigen Togoville - am Togosee benannt. To bedeutet in der Sprache der Ewe Wasser, Go bedeutet Ufer. Tonga Der Seefahrer und Entdecker James Cook, der Ende des 18. Jahrhunderts Tonga bereiste, gab dem Inselreich den Namen Freundschaftsinseln. In der Landessprache bedeutet Tonga Süden. Trinidad und Tobago Ihre Namen erhielten sie von Christoph Kolumbus. Der Entdecker fühlte sich beim Anblick der drei Bergspitzen von Trinidad an die heilige Dreieinigkeit (spanisch: Trinidad) erinnert. Tobago ist nach dem Kraut benannt, daß die Einheimischen rauchten: Tabak. Turkmenistan Der Landesnamen bedeutet Land der Turkmenen. Das Wort Turkmenen tritt erstmals im 10. Jahrhundert in Urkunden auf und bezeichnete die islamisierten Angehörigen des Turkvolkes der Ogusen. Tuvalu Obwohl neun Inselgruppen zu Tuvalu gehören, bedeutet der Name in der Landessprache die "acht beieinander Stehenden". Unterschlagen wird Niulakita, das kleinste der Atolle das erst 1949 besiedelt wurde. - U - Uganda Der Landesname bedeutet "Land der Menschen" und leitet sich von dem Königreich Buganda ab, das bis Ende des 19. Jahrhunderts die stärkste Macht in der Region war. Ungarn Die slawischen Nachbarvölker bezeichneten die Magyaren als Ugri oder Ungri. Daraus entwickelte sich der Landesname Ungarn. Usbekistan-______

    Usbekistan (W3)

    "Usbekistan" bedeutet "Land der Usbeken". Der Name Usbeken leitet sich vom mongolischen Khan "Özbeg" ab, der im 14. Jahrhundert eine Reihe von Turkstämmen unter seiner Herrschaft vereinte, aus denen das usbekische Volk hervorging.

    - V - Vanutuu Bis zur Unabhängigkeit trug die Inselgruppe den Namen Neue Hebriden. Dann gab sich der Staat den