Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
Wortgeschichte & Wortgeschichten
In Planung 07

uk-suchen

webcorp -

(E?)(L?) http://www.webcorp.org.uk/
Metasuchmaschine mit der Möglichkeit zu vielen Einstellungen.
Die Suche nach "etymologie" bringt viele Ergebnisse.

uk-geogra

south - to go nowhere but south (W3)

= "to go straight down into a state of ruin".
Entsprechend der Orientierung auf einer Landkarte wird "north" mit "oben" und "south" mit "unten" gleichgesetzt.

uk-falsch

objective = goal, aim - Ziel

(Kamera-)Objektiv = lens

uk-sprach

Pommy-Kraut accent (W3)

= "to speak English with a German accent".

de-ngo

Verband (W3)

(E?)(L?) http://www.verbaende.com/
(E?)(L?) http://www.verbaende.com/Verbaendeliste.htm
Achtung: Die Verbaendeliste hat eine längere Ladezeit.

us-suchen

Uni Princeton - 3D-Suchmaschine

(E?)(L?) http://shape.cs.princeton.edu/search.html
mit Stichwort- und Ähnlichkeitssuche.
Zu "etymology" gab es kein Ergebnis (14.07.2003).

de-glossa

Glossen bei heise's Telepolis

(E?)(L?) http://www.heise.de/tp/deutsch/html/such.html?T=glosse
Am 14.07.2003 waren 43 Treffer zu verzeichnen.

eu-news__

naeurope - European Parliament News

(E?)(L?) http://www.naeurope.co.uk/


at-politi

politikportal

(E?)(L?) http://www.politikportal.at/
Das wöchentlich aktualisierte Ranking ist über das OTS-Politikerportal www.politikportal.at kostenlos abrufbar.

us-sprach

marsvenus

(E?)(L?) http://www.marsvenus.com/
"Men are from Mars, Women are from Venus".
Love, romance, and relationship advice for singles, couples, those starting over, or considering divorce.
Das deutsche Äquivalent lautet:
Mars & Venus im Büro
So verbessern Sie die Kommunikation mit Kollegen.
John Gray. Goldmann Verlag. 320 Seiten.
Frauen und Männer verwenden zwar die gleichen Wörter, aber sie sprechen unterschiedliche Sprachen. Der bekannte Beziehungsexperte John Gray widmet sich in seinem neuen Buch den Verständigungsproblemen zwischen Mars und Venus im Berufsalltag und zeigt viele nützliche Ansätze zur Entschlüsselung von konfliktreichen Arbeitsbeziehungen auf.

eu-reisen / eu-karten

volkswagen - Routenplaner

(E?)(L?) http://www.volkswagen.de/mobileservices/
"Zoomen bis zum Strassenbelag", Hotel- und Restaurantführer, City-Guide, Informationen

fr-namen

Louis (W3)

(E?)(L?) http://www.bomier.info/ami/patcel.htm
du germain "hold" (illustre, glorieux) et "wig" (bataille, combattant). (also etwa "Ruhmesschlacht" oder entsprechend: "starker Krieger")
Clovis s'appelait en fait Chlodowig et, de père en fils et de Chlodouis en Hludouuivus et Hlodovico, le prénom alla bon train jusqu'à Ludovic et Louis. Ainsi le chef des France annonçait-il la longue cohorte dynastique des dix-huit Louis, rois de France. Le Moyen Age européen exalta ce prénom et longtemps les Français furent désignés comme les "fils de Saint Louis". Plus d'une trentaine de saints et bienheureux furent des Louis.
...

de-milita

Düsenjäger - Wieso jagt dieser Jäger Düsen? (W3)

Im 16.Jh. die Mündung eines Blasebalgs. (Die Herkunft ist nicht weiter nachvollziehbar.) Von hier wurde die Bezeichnung für Lufteintritt- und Austrittmündungen in der technik verwendet. Und auch für die Austrittsöffnungen von Flugzeugen, die damit zu Düsenflugzeugen wurden.
Und so lag es nahe Jagdflugzeuge mit Düsenantrieb (umgangssprachlich) als "Düsenjäger" zu bezeichnen.

Wie sich das ebenfalls umgangssprachliche "düsen" (= "schnell gehen", "sich schnell bewegen") gebildet hat kann ich nur vermuten:
Entweder kam es auf dem Umweg über den schnellen Düsenjäger in den allgemeinen Wortschatz oder schon vorher, weil die Luft durch die verengte Düse gepresst wird und dadurch eine schnelle Austrittsgeschwindigkeit aufweist.

de-psycho

hassen, hässlich, hetzen (W2)

"hassen" hängt mit "hetzen" zusammen. Beide gehen auf ein germ. "*hatjan" = "zum verfolgen bringen" zurück. (Möglicherweise gehört auch das frz. "chasser" = "jagen" hierher?) (Und auch im Englischen findet man "to chase" = "jagen", "verfolgen".)

Und "hässlich" ist nicht jemand, der so schlecht aussieht, dass man ihnen hassen muss, sondern jemand der voller Hass ist, feindselig ist. Und da Hass bekanntlich hässlich macht, macht so jemand auch keine gute Figur.

va-woerte

wernersindex - Wörterbuch Latein / Deutsch / Latein

(E?)(L1) http://wernersindex.de/


de-woerte

germanien

(E?)(L1) http://germanien.net/w.eichelberg/Stade-07.htm
Wörterbücher und Translator Seite von Werner aus Stade bei Hamburg
Afrika - Deutscher Wortschatz - Deutsch Englisch - Ost Europa - West Europa - Asien - Skandinavien Ostseeraum - Gemischtes Sprachen - Sprachen Lesezeichen - Deutsche Dialekte - Exotische Sprachen - Esperanto Sonstige - Englischer Wortschatz - Latein-Deutsch

nl-woerte

werners-index - Wörterbuch Niederländisch / Deutsch / Niederländisch

(E?)(L1) http://werners-index.de/niederlande.htm


de-market

rat-und-tat-marketing

(E?)(L?) http://www.rat-und-tat-marketing.de/
Mit Marketing-Tipps und Newsletter.

us-spiele

kprobe - Educational Word Games and Math Puzzles for ALL Ages

(E?)(L?) http://www.kprobe.com/kprobe/


us-falsch

perversiontracker

(E?)(L?) http://www.perversiontracker.com/
(E?)(L?) http://www.versiontracker.com/
Man könnt Schlimmes dabei denken, aber diese Website durchsucht das WEB nach schlechten Mac-Programmen.
Der "versiontracker" hingegen führt sämtliche Mac-Software auf.

us-suchen

google-watch

(E?)(L?) http://www.google-watch.org/
Die kritische Google-Beobachtung

de-museen

webmuseum

(E?)(L?) http://www.webmuseum.de/


it-______

Italien

(E?)(L?) http://www.webmuseum.de/Italien.html


fr-baskis

jingoism (W3)

(E?)(L?) http://www.owad.de/
= "extreme nationalism" = "der Hurra-Patriotismus"
"jingoism" is the extreme belief that your own country is always best, which is often shown in enthusiastic support for a war against another country.
It has been suggested that it might actually derive from Basque for "God", "Jinko" or "Jainko".
(You may be interested to know that in 2001, the the word JINGOISM was the 9th most frequently looked up word in the Cambridge Dictionaries Online (out of almost 15 million searches)).

Vor ein paar Tagen ist mir das frz. "mincir" = "abnehmen", "mincer" = "in kleine Stücke schneiden (in der Küche)" und "minceur" = "Schlankheit" aufgefallen. Und ich habe mich gefragt, ob es einen Zusammenhang zur "Minze" oder zur "Münze" (von lat. "moneta") gibt. Die "Minze" wird zum Würzen kleingehackt und die "Münze" als Zahlungsmittel könnte in alten Zeiten vielleicht durch das Abschneiden von einem grösseren Stück (Gold oder Silber) entstanden sein. Genauso frage ich mich wieweit folgende Begriffe zusammenhängen: frz. "facétie" = "Schmerz", die "Facette" = "Aussen-, Oberfläche", engl. "face" = "Gesicht", lat. "factum" = "das Gemachte" und "facere" = "machen", engl. "facer" = "Schlag ins Gesicht". Vielleicht geht das frz. "facétie" auch auf einen "Schlag ins Gesicht" zurück? Die frz. "coquillage" = "Muschel" könnte auch mit "la coque" = "(Schiffs-)rumpf" zusammenhängen. Schliesslich waren dies bevorzugte Plätze, an denen sich die Muscheln auf grosse Reisen mitnehmen liessen. Oder vielleicht besser: Beide gehen auf die Bedeutung "(Eier-, Nuss-, Mandel-)Schale" zurück. Das wäre auch eine Erklärung für "Koketterie" (frz. "coquetterie") = "Gefallsucht" was man im Deutschen auch mit "sich in Schale schmeissen" umschreiben kann.

fr-essen_

Pastis (W3)

(E?)(L?) http://www.lepastis.com/page.php?id=frame&id2=origines
...
PASTIS en provençal signifiant "mélange". Il est le résultat de la macération de plusieurs plantes.
Aujourd'hui la réglisse est devenue un des ingrédients imposés par la législation. Tous les spiritueux anisés sont cousins par leur composition de base : un alcool neutre aromatisé aux extraits d'anis étoilé (en fait le fruit de la badiane), de l'essence naturelle d'anis vert et de fenouil.

es-essen_

Zigarrette (W3)

Alle Formen wie "Zigarette", "Zigarre", "Zigarillo" (= "kleine Zigarre") und entsprechend auch die französischen und englischen Formen gehen auf das span. "cigarro". Aber weiter scheint die Herkunft nicht geklärt zu sein. (Vielleicht ist es ein Import aus Südamerika?)

de-geschi

historyguide
Linkkatalog zur Geschichte

(E?)(L1) http://www.historyguide.de/
The History Guide / InformationsWeiser Geschichte is a subject gateway to scholarly relevant websites in history maintained in cooperation by a Network Subject Gateways History.
The History Guide, originally developed and located at Göttingen State and University Library since 1995 within a project funded by the Deutsche Forschungsgemeinschaft (German Research Foundation) and publicly accessible since 1997 cooperates with the InformationsWeiser Geschichte of the Bavarian State Library since 2001. This cooperation has been enlarged within the project Clio-Online and will be transformed in 2003 in a so-called Network Subject Gateways History.
Suche nach Region (weltweit), Zeit und Thema. Liste mit Geschichtsmuseen und Virtuellen Büchereien.

us-suchen

bananaslug - Zufalls-Suche auf Google-Basis

(E?)(L1) http://www.bananaslug.com/
BananaSlug was designed to promote serendipitous surfing: finding the unexpected in the 3,083,324,652 web pages indexed by Google. Directed Google searches return pages most relevant to your search term, based on the pages' popularity on the Web. You may never see some of the pages way down the list that are relevant or interesting, but off the beaten path.
So we give you a little boost. We "seed" your search with another word, chosen at random, and this accidental encounter results in pages you may have overlooked. What, if anything, do all the results have in common? You tell me!

Die Suche nach "Etymologie" bringt somit jedesmal ein anderes Ergebnis. (Es werden immer 10 Zufalls-Links angezeigt.)
Also Suchwort eingeben und auf eine der Kategorien klicken.
Hierzu findet man passen die folgenden Artikel: Serendipity The Loss of Serendipity Hurry-up searches bypass Web wonder

us-news__

newsisfree - "language"

(E?)(L?) http://www.newsisfree.com/
(E?)(L?) http://www.newsisfree.com/sources/search/?HPEqname=language&HPEqwhere=nd
38 sources found (for "language" 18.07.2003)

zz-SPAM__

spamlaws - SPAM Laws Directory

(E?)(L?) http://www.spamlaws.com/
SPAM laws in US, Europe and other countries.

us-sprach

earlham - Action Verbs

(E?)(L?) http://www.earlham.edu/~career/resume/verbs.html
A list of verbs to help you brag about your accomplishments on a resume. You can choose to view the list alphabetically or by skill categories.

us-spiele

Ambigram

(E?)(L?) http://ambigram.com/
Ambigrams are a word or words that can be read in more than one way or from more than a single vantage point, such as both right side up and upside down.

us-umkehr

Antagonym, Contronym

(E?)(L?) http://www-personal.umich.edu/~cellis/antagonym.html
"Antagonym" - entsprechend: "Antagonismus" von griech. "antagonisma" = "(Wider)streit", "Gegensatz".

"Contronym" - entsprechend: "kontrovers" von lat. "controversus" = "entgegengewandt", "entgegenstehend", "einander entgegengesetzt".

An antagonym is a single word that has meanings that contradict each other. For example: Cleave, which means to adhere tightly and also to cut apart. Antagonyms are also known as "contronyms."

de-comics

Schlumpfsprache

(E?)(L1) http://www.zeichentrickserien.de/schlumpf.htm
Im Episodenführer findet man eine lange Liste mit Schlumpf-Namen und Schlumpf-Begriffen.

uk-zeiche

Apostrophe Protection Society

(E?)(L?) http://www.apostrophe.fsnet.co.uk/
Homepage of the Apostrophe Protection Society, started in 2001 by John Richards, with the specific aim of preserving the correct use of this currently much abused punctuation mark in all forms of text written in the English language.

us-spass_

13d

(E?)(L?) http://www.13d.org/esofword/
Archive of Endangered, Special or Fun Words
Readers submit words they describe as either Endangered (at risk of falling eternally out of use), Special (quite unique, either in meaning or in composition), or Fun (a delight to the senses), or some combination thereof. If a word is worthy of being described as Endangered, Special and Fun, then it gets the status of the ever elusive and highly coveted E.S.o.F. Hat Trick.

ca-spass_

queensu
Automatic WWW Text Borkifier

(E?)(L?) http://www.astro.queensu.ca/~dursi/borker.html
Enter your English text and press "Borkify" and it is instantly translated into Mock Swedish (as spoken by the Muppet's Swedish Chef). As they say in Mock Swedish, "Cuul."

us-quiz__ Bilingual Vocabulary Quizzes Interactives quizzes to help you learn and review vocabulary in a variety of foreign languages. http://www.aitech.ac.jp/~iteslj/v/ nl-zitate

Cliche (W3)

(E?)(L?) http://utopia.knoware.nl/users/sybev/cliche/cliche.htm
The Book of Cliches: Phrases to Say in Times of Trouble
Cliches for those troubled moments, neatly arranged by category. Includes cliches for: when life is hard, when you are afraid, when you think you are ugly, when you are looking for something and you don't know for what and many more.

Brain Food: Puzzles For the Brain To Gnaw On Give your mind a work out with devious collection of puzzles. There are hundreds, ranging from word games to logic problems to riddles. Some are tricky. Some require innovation. All require thinking power. Good luck. http://www.rinkworks.com/brainfood/ Broken Rules Page Here you will find some background on the "never end a sentence with a preposition" rule as well as lists of words that violate the "i before e" rule. http://www.ojohaven.com/fun/broken.rules.html The Bulwer-Lytton Fiction Contest Home Page Where "WWW" means Wretched Writers Welcome. Sponsored by the English Department at San Jose State University since 1982, the Bulwer-Lytton Fiction Contest is a whimsical literary competition that challenges entrants to compose the opening sentence to the worst of all possible novels. http://www.bulwer-lytton.com/ Burma Shave Signs This is an archive, arranged by year, of the Burma Shave signs that used to appear alongside the highway. Pause between each line you read and imagine yourself rumbling down an old two-lane road, top down on the Chevy convertible, watching America roll by. http://www.nidlink.com/~dgookin/burma_shave/ Casey's Snow Day Reverse Dictionary (and Guru) Finally, the remedy for that tip-of-the-tongue feeling. You type in a definition, and Casey's dictionary will tell you which word you are trying to think of. If you aren't sure what to type, try a definition example: a word that is spelled the same backwards as it is forwards Or, to ask the Guru, try: What is the meaning of life? http://www.c3.lanl.gov/revdict/ Chiasmus.com Chiasmus is when you reverse the order of words in two otherwise parallel phrases. Like Mae West's famous line, "It's not the men in my life, it's the life in my men. http://www.chiasmus.com/ The Collective Noun Homepage This page as much fun as an exaltation of larks and an ostentation of peacocks. http://www.ojohaven.com/collectives/ The College Slang Page They've got the 411 on the hip talk in the hallowed halls. Check it out! http://www.intranet.csupomona.edu/~jasanders/slang/ Country Western Song Generator Like the name says, this site generates country western songs. When I went there the song included the lyrics: "I met her in Sheboygan at McDonald's; I can still recall that creepy smile she wore; She was weighted down with Twinkies when she shot me, and I knew no guy would ever love her more..." It doesn't get much better than that! http://www.outofservice.com/country/ Crazy English Richard Lederer's wonderful essay in which he reminds us, "Let's face it: English is a crazy language. There is no egg in eggplant or ham in hamburger, neither apple nor pine in pineapple..." http://www.ojohaven.com/fun/crazy.html Crazy Libs Read brief original stories or excerpts from classic literature with your words strategically inserted to produce whacky results. http://www.rinkworks.com/crazylibs/ Crossword Solver (Sorta) Select the length of the answer you're looking for, supply the letters you do know, click on the "What is it?" button, and get your answer. http://www.ojohaven.com/fun/crossword.html Crypto Cracker Crypto Cracker is a tool for cracking word ciphers, also known as cryptograms or cryptoquotes, a puzzle where one letter in the puzzle is substituted with another. Will also encrypt a phrase. http://www.wordplays.com/crypto.html Daily Word Search Every day a new interactive word search puzzle with an interesting theme. Choose from 5 different versions that range from easy to difficult http://www.dailywordsearch.com/ The Dictionary of Mountain Bike Slang This dictionary had its origins in a message posted to the rec.bicycles.off-road newsgroup that said, in part: "Offroading needs more lore. More culture. More vernacular. [...] Let us use the 'net for something really valuable -- let's compile a list of bikey slang. Biff, face plant, gravity check, endo; those are pretty good terms, but let's get some of the really clever ones." This is the result. http://world.std.com/~jimf/biking/slang.html The Doctor's (and Other Health Care Practitioners) Names List Collection of real doctor names that are funny, weird, and strangely appropriate. For instance, Dr. Aikenhead, the allergist. http://educ.ahsl.arizona.edu/mla/doctor.htm eLibs Just like the Madlibs you did as a kid. Read the eLibs that others have come up with or supply your own nouns, verbs, adjectives, etc. to create wacky stories. http://www.elibs.com/ English Signs from Around the World Actual signs in English seen 'round the world. A sampling: "Belgrade Hotel Elevator: Please leave your values at the front desk." and "Athens Hotel: Visitors are expected to complain at the office between the hours of 9 and 11 a.m. daily." http://ourworld.compuserve.com/homepages/nagorski/engsigns.htm The Enigma Device A word game where you swap letter pairs in scrambled well-known or humorous quotations until the original message is restored. Great fun! http://wordzap.com/enigma/ English to Pig Latin Translator Enter the text you wish translated in the box and click the translate button. It'sway asway easyway asway atthay! http://www.snowcrest.net/donnelly/piglatin.html Eponyms An eponym is a word derived from someone's name. For example, bloomers are named after Amelia Bloomer. This site presents the author's personal collection of eponyms, collected from books, webpages, teacher worksheets, and brainstorming on his own or with literate friends. http://members.tripod.com/~foxdreamer/ Fake Out! The Definition Guessing Game Choose a level and a word and see if you can guess its definition. http://www.hmco.com/hmco/school/dictionary/ Foreign Languages for Travelers Select the language that you speak, then select the language that you want to learn and up will pop seven categories of travel-related words to learn plus additional information and links to help you on your way. http://www.travlang.com/languages/ Free Online Word Search Puzzles A large collection of printable word search puzzles arranged in a variety of categories. Most contain a hidden message formed by the letters remaining when the word search is solved. For instance, in the Music category there's a Beatles puzzle. After you find the song titles that have been hidden in the grid, what's left is the first lines of one of the Beatles songs. http://www.free-online-word-search-puzzles.com/ FreeTranslation.com Free automatic computer translation in 8 language directions. Translate FROM English to French, German, Spanish, Italian, Norweigian, and Portuguese and translate TO English from French, German, Portuguese and Spanish. http://www.freetranslation.com/ German Words in English List of German words that have found their way into the English language. http://www.daube.ch/opinions/sprache06.html Get Lyrical Here's a site to help you identify that bit of a song that you just can't get out of your head. If you only know the chorus or one lyric from a particular track you can search here and get a list of possible song titles and artist matches. http://www.getlyrical.com/ Goonerisms Spalore (Spoonerisms Galore) He's been proudly "meducating the asses since 1997." Check out this page dedicated to the listing of assorted, random & fun spoonerisms. http://www.matthewgoldman.com/spoon/ Haiku Writer: Computer Generated Haiku Computer-generated poetry. Click reload to see a new collection. http://www.familygames.com/features/humor/haiku.html Hangman Interactive game where you have to figure out the letters in a word before the stick figure swings. http://www.better-english.com/hangman/hangone.htm The Heteronym Homepage Heteronyms are words that are spelled identically but have different meanings when pronounced differently. For example: Lead, pronounced LEED, means to guide. However, lead, pronounced LED, means a metallic element. http://www-personal.umich.edu/~cellis/heteronym.html Homographs Homographs are words that have identical spellings but different pronunciations and different meanings. http://www.marlodge.supanet.com/wordlist/homogrph.html Horsename-O-Matic Create magnificent names for all kinds of horses - equestrian, trotting, galloping by just pushing the button. [New URL] http://www.etdomenenavnkanmaksimaltinneholdesekstitrebokstaversliksomdette.com/indexenglish.html How To Write Your Name in Mayan Glyphs This page will lead you on a guided tour in steps to show you how you can put together your own name glyph, and finishes with an example. http://www.halfmoon.org/names.html I'd Like To Have a "Word" With You! An attractive page in which the author shares with us a few of her favorite obscure words including: Hapax Legomenon, Logomachy and Clavus. http://www.psnw.com/~grammaj/words.html Instant Online Crossword Puzzle Maker Customize a puzzle to meet your needs. You supply the words, the clues and a title. Great fun! http://www.varietygames.com/CW/ nz-zitate Kiwi Words & Phrases Words and expressions commonly used in New Zealand with their equivalent definition. http://www.chemistry.co.nz/kiwi.htm Ladle Rat Rotten Hut Ladle Rat Rotten Hut is a version of the story "Little Red Riding Hood" written in 1940 by H.L Chace, a French professor, to show his students how integral intonation is to the meaning of language. For the full effect, read this aloud. http://www.exploratorium.edu/xref/exhibits/ladle_rat_rotten_hut.html Language Games.org Solve word search puzzles, crossword puzzles and play hangman in English, Spanish, French, German and Italian. Great way to have fun while learning a language. http://www.languagegames.org/la/ Letterbox Word Game A simple but addictive online word game. You place letters one at a time into the left-hand grid to make as many words as you can. You play alongside the computer and see if you can beat the computer's score. http://www.netspace.net.au/~bostwalk/letterbox.html Linguistic Phenomena/Devices This is a list of some of the lesser-known linguistic phenomena and devices used in English writing. You actually know what most of these are, you just didn't know what they were called. http://www.csi.uottawa.ca/~kbarker/ling-devices.html Little Explorers A multi-lingual (English; English to Spanish; English to French) picture dictionary with wonderful graphic and links. http://www.enchantedlearning.com/Dictionary.html Longest Place Name in the World You'll need a giant envelope to send them mail! http://www.facstaff.bucknell.edu/rbeard/name.html Majstro A multilingual translation dictionary with a wide range of languages. http://www.majstro.com/ Marriage Names "If Yoko Ono married Sonny Bono, she'd be Yoko Ono Bono" and other such "related" nonsense! http://www.geocities.com/Heartland/Hills/3456/h_marriage.html Medspeak -- The Dictionary of ER Find out what it means when Dr. Benton says "Get me a thoracotomy tray, stat!" or when Dr. Green orders a "CBC, Chem-7, lytes" http://www.geocities.com/TelevisionCity/5196/ The Monthly Idiom Every month the Comenius Group provides a new idiom to assist students of English. They provide a definition as well as audio files of the idiom itself and the idiom used in context. In other words, they bend over backward to help. http://www.comenius.com/idioms/ Names for Pets Wondering what to name your new pet? Heres an A to Z listing of names. http://gladpet.com/names/ Native Tongue -- Discover the Hawaiian Language Learn the lingo of the original surfers! Audio clips help you talk like a native. http://www.aloha-hawaii.com/hawaii_magazine/hawaiian/index.shtml us-wasser Nautical Expressions in the Vernacular Collection of nautical expressions found in the works of author Patrick O'Brian, some with explanations showing the connection between a familiar phrase in everyday language to its marine heritage. http://www.io.com/gibbonsb/words.words.words.html Never Say Neverisms William Safire's illustrative hints of what not do when writing. Example: "Avoid run-on sentences they are hard to read." http://www.mapping.com/never2.html ODLIS: Online Dictionary of Library and Information Science Learn to talk like a librarian. http://www.wcsu.edu/library/odlis.html Official Ten Codes Everybody knows 10-4 means OK, but here's a site that will teach you the others. Hope you don't 10-22 this site. http://spiffy.cso.uiuc.edu/~kline/Stuff/ten-codes.html Ohwejagehka: Ha`degaenage: Iroquois Language + Songs Words and songs of the Mohawk, Oneida, Onondaga, Cayuga, Seneca, and Tuscarora. Includes sound. http://www.ohwejagehka.com/ Oly-hay Ible-bay The Bible in Pig Latin. Genesis, Job and John currently available. [Ewnay URLay] http://www.MuseumOfConceptualArt.com/ible-bay.html Online Crosswords If you like to solve and/or construct crossword puzzles and would like to try one online or generate puzzles for your own homepage, this is the site for you. Puzzles come in three flavors: standard, party and image versions. http://www.clearlight.com/~vivi/xw/ Online Hieroglyphics Translator Enter text and have it translated into hieroglyphics. http://www.quizland.com/hiero.htm Puns Galore This attractive, easy-to-navigate site includes puns of the day, puns you can browse by category (such as shaggy dog, one-liners, groaners, and spoonerisms) or search for in a number of ways. http://www.punsgalore.com/ va-namen_

latin - name-lookup

(E?)(L?) http://www.latin.org/english/name-lookup.html
Quis vocaris? Your Name in Latin
To find your name in Latin, enter your first name, last name, and the country (US, Canada, Mexico), state or major city where you live.

us-musik_ Rap Dictionary This one is for serious rappers. Parental advisory included. http://www.rapdict.org/dictionary_0.html us-woerte Richard Lederer's Verbivore Page The web site woven for wordaholics, logolepts, and verbivores where we are reminded that "ours is the only language in which you drive in a parkway and park in a driveway and night falls but never breaks and day breaks but never falls." http://www.pobox.com/~verbivore us-quiz__ Rosie's Ringers Rosie presents lots of those picture word puzzle I love. She even includes a section to practice on if this type of puzzle is new to you. Great graphics, too! http://www.rozies.com/Zzzz/Ringers/R-index.html us-spiele Sarangworld Word Morphing Word morphing is changing one word into another by changing one letter at a time with each change resulting in a valid word. You enter a target and a source word, click the Morph Words button and see if morphing is possible. http://www.sarangworld.com/WORDMORPH/ us-zitate Sayings and Everyday Expressions Discover the meanings and origins of popular sayings. http://geocities.com/PicketFence/7608/ us-spiele

ucsd - Letter Generator

(E?)(L?) http://www-csag.ucsd.edu/individual/pakin/complaint
Scott Pakin's Automatic Complaint Letter Generator
You supply basic information regarding the person you wish to complain about and the number of paragraphs the complaint is to contain. Then push the complain button. Amazingly satisfying!

Scrabble Helper Helps you figure out how to best use those tiles in your Scrabble rack. [New URL] http://68.38.162.231/fcgi-bin/scrabble.pl A Seattle Lexicon Lingo from the Far Corner. An interpretive guide for non-Northwesterners who want to get the inside line on the local lingo. http://www.callihan.com/seattle/lexicon.htm Signs International Signs and notices written in English that were discovered throughout the world. Seen in a Swiss mountain inn. "Special today - no ice cream." http://www-smi.stanford.edu/people/felciano/humor/signs.html SignWriting Learn how to read, write and type signed languages. http://www.signwriting.org/read.html Sniglets A collection of sniglets -- words that don't appear in the dictionary, but should -- arranged conveniently by category. http://www.ccs.neu.edu/home/maddog/stuff/sniglets.html Slanguage.com: The Hick-to-Hip Translation Guide Choose a city and learn to talk like the locals. http://www.slanguage.com/ Sounds of the World's Animals "Animals make much the same sounds around the world, but each language expresses them differently. English and French cows sound the same, but not in English and French! Explore the sounds of the world's languages through the sounds of the world's animals." http://www.georgetown.edu/cball/animals/animals.html Southern Word Homepage A dictionary of how to speak Southern. http://www.netsquirrel.com/crispen/word.html Spelling Test An interactive spelling test which features fifty commonly misspelled words. Take the test and see how you score. At the bottom of the page are tips for how to improve your spelling. http://www.sentex.net/~mmcadams/spelling.html Sprechen Sie Search Engines? Parlez vous motors de recheche? Learn how to say "search engines" at those important international conferences with this quick guide. http://www.searchenginewatch.com/facts/sprechen.html STANDS4.com Decode acronyms and abbreviations used in any of a huge variety of categories. http://www.stands4.com/ Taglines Galore! Featuring over 439,000 taglines. Not a blurb in the bunch. http://www.taglinesgalore.com/tags/alphalist.html Tom Swifties Excruciating adverbial puns some collected, some created, by Michael Curl as part of his "thinks.com" site. http://thinks.com/words/tomswift.htm Tongue Twister Database This page was originally created to give a good group of tongue twisters to people in speech therapy, to people who want to work on getting rid of an accent, or to people who just plain like tongue twisters. Enjoy! http://www.geocities.com/Athens/8136/tonguetwisters.html travalang's Translating Dictionaries On-line translating dictionaries for German, Dutch, French, Portuguese, Spanish, Italian, Danish, Swedish, Finnish, Norwegian, Frisian, Afrikaans, Hungarian, Czech, Esperano and Latin. http://dictionaries.travlang.com/ Twists, Slugs and Roscoes: A Glossary of Hardboiled Slang With the help of this glossary you too can talk like Philip Marlowe, Sam Spade, and Mike Hammer. http://www.vex.net/~buff/slang.html Wacky World of Words If you love word games, you'll love this page. Try your hand at such games as "Compound Clues," "Numbletters," "Alpha-Spells," and "Rhyming Buddies." Great fun! http://www3.bc.sympatico.ca/teachwell/ The Wicked Good Guide to Boston English There's more to "Boston English" than pahking cahs in Hahvuhd Yahd, the author of this site explains. They have their own way of pronouncing other words, their own vocabulary, even a unique grammatical construct. This is the just the guide you need to help understand the locals. http://www.boston-online.com/glossary.html Word Frequency Indexer Create a frequency index, or "word list", of any text. Just paste or type in your text and select the sort order you'd like. http://www.georgetown.edu/cball/webtools/web_freqs.html Word Jumbles Helps you unscramble words with up to 25 characters. [New URL] http://68.38.162.231/fcgi-bin/jumble.pl Word Morphs You enter a word and the computer will come up with a list of words differing from the original word by one letter. [New URL] http://68.38.162.231/fcgi-bin/offbyone.pl Word Slide Applet Remember those puzzle games you had as a kid, where you slid letter tiles around in a square to form words? Here's an online version to try. http://www.clearlight.com/~vivi/xw/slide.html Wordles: Home of Word Fun, Word Games, Word Puzzles and Word Play! "If you're one of those folks who can't resist turning words inside out, trying them backwards, or transposing them in your mind, then you'll enjoy Wordles." Cryptograms, word search, word in a word, links, and more. http://www.wordles.com/ Wordly Wise WordGames An unusual and challenging collection of great word games. http://www.hoadworks.com/gamemenu.htm Wordplays Play against the clock to test your word knowledge with the interactive active games Boggle and Crossword Challenge. The site also features an interactive mostly English dictionary and seven interactive tools to help you solve word puzzles. http://www.wordplays.com/ us-spiele

kith - Words & Stuff

(E?)(L?) http://kith.org/logos/words/words.html
Jed Hartman's weekly column on words and wordplay.

Words Commonly Confused This site has groups of words commonly confused and some info to help figure out when to use which one. http://homepage.smc.edu/reading_lab/words_commonly_confused.htm Words Ending with -GRY For me, the definitive page on the riddle that never seems to die, "There are three words in the English language that end with "gry." One is hungry and the other is angry. What is the third word?" http://www.tempe.gov/library/netsites/gry.htm Words in a Word Helps you solve those "How many words can you find in a word?" puzzles. You put in your starting word, indicate the minimum number of letters a word can have, and the computer will do the rest. [New URL] http://68.38.162.231/fcgi-bin/jumble.pl Yiddishkeit A gallery of Yiddish expressions transliterated and arranged A-Z. Gai gezunterhait! http://www.pass.to/glossary/Default.htm Your Dictionary.com Here you'll find on-line dictionaries for over 280 languages, glossaries for over 50 areas, grammar resources and loads more. http://www.facstaff.bucknell.edu/rbeard/diction.html it-essen_

dulciculus caseus (W3)

= "süsses Käslein" war ein Kosenamen der alten Römer.

it-essen_

molliculus caseus (W3)

= "mein zarter Käse" war ein Kosenamen der alten Römer.

de-essen_

Labkäs (W3)

Man vermutet, dass die Käsebereitung aus dem Zweistromland Mesopotamien, dem heutigen Irak kommt. Zumindest beweist eine Tempeldarstellung, dass dort bereits vor 3000 Jahren käse hergestellt wurde.
Die Herstellung des Labkäses könnte von Hirten "erfunden" worden sein, die ihre Tagesration in Kälbermägen füllten. In diesen befanden sich Reste des verdauungsenzyms "Lab". Übrig gebliebene Milch, war bis zum Abend zu einem weissen Klumpen geworden, der in Molke schwamm. So könnte die Geburtsstunde des "Labkäses" ausgesehen haben.

de-essen_

Käsesorten (W3)

Berkkäse Brie Comte Emmentaler Gouda Le Gruyère Montagnola Roquefort Schnittkäs Sennkäse Weichkäs

at-ismen_

Erdapfel (W3)

(E?)(L?) http://www.ama.at/
Unter "Produktinfos" findet man auch den österreichischen "Erdapfel" (frz. "pomme de terre").

at-essen_

kaesekaiser (W3)

(E?)(L?) http://www.kaesekaiser.at/
Die Besten der Besten am Prüfstand
Seit nunmehr 6 Jahren werden die "Besten der Besten", wenn es um Österreichs Käse geht, geehrt.
Strengste Auswahlkriterien gelten bei der Wahl der Käse-Kaiser.
Das Ausscheidungsverfahren verläuft in den einzelnen Kategorien sehr unterschiedlich:
Die Nominierungen für die Kategorie Sorten und Innovationen wurden mittels Blindverkostung der über 100 eingereichten Käse durch eine Expertenjury ermittelt.
Der beliebteste Käse der Österreicher ist der meistgekaufte im Lebensmittelhandel laut den Daten des Marktforschungsinstituts AC Nielsen.

ir-reisen

irland-tagebuch

(E?)(L?) http://www.irland-tagebuch.de/
mit vielen Bildern

de-tiere_

herz-fuer-tiere

(E?)(L?) http://www.herz-fuer-tiere.de/
Europas erfolgreichstes Tiermagazin "Ein Herz für Tiere" hat 2002 mehr neue Leser dazu gewonnen als jede andere Zeitschrift, die es im Handel zu kaufen gibt. "Ein Herz für Tiere" erreicht damit 1,9 Millionen Leser und legt deutlicher zu als alle Deutschen Tageszeitungen und Politmagazine wie Spiegel, Stern und Focus.
Steigende Zugriffszahlen auf mit rund 600.000 aufgerufenen Seiten pro Monat bestätigen diesen Trend.

gr-religi

Orthodoxie, Orthographie (W3)

(E?)(L?) http://www.Orthodoxie.net/
setzt sich zusammen aus griech. "orthós" = "(auf)recht" und griech. "dóxa" = "Meinung", "Anschauung", "Lehre". Zusammen ergibt sich die "Lehre vom richtigen Glauben".

Entsprechend ist "Orthographie" = "die Lehre vom richtigen Schreiben".

Die Griechisch-Orthodoxe Metropolie von Deutschland, die 1963 im Zuge einer Neuordnung der griechischen Kirchengemeinden in der Diaspora vom Ökumenischen Patriarchat von Konstantinopel gegründet wurde, ist heute die drittgrößte christliche Kirche Deutschlands mit über 70 Kirchengemeinden und über 150 Gottesdienststätten. Eine halbe Million orthodoxer Christen insbesondere griechischer und rumänischer Herkunft gehören ihr an.
Auf der Site sind auch viele verwandte Links zu finden.

es-news__

LaMalla (W3)

(E?)(L?) http://www.LaMalla.net/
Dieses Portal wurde 2003 mit dem European Online Journalism Award für die beste Berichterstattung ausgezeichnet.

il-ismen_

Hechtsuppe - es zieht wie Hechtsuppe (W3)

(E?)(L?) http://www.n-tv.de/3090278.html
geht zurück auf hebr. "äch suphe" = "wie Sturm".

il-ismen_

Hals- und Beinbruch (W3)

(E?)(L?) http://www.n-tv.de/3090278.html
geht zurück auf hebr. "Haslache we-Bracha" = "Gelingen und Segen".

il-ismen_

Heiermann (W3)

(E?)(L?) http://www.n-tv.de/3090278.html
Der alte Ausdruck für ein 5-Mark-Stück geht zurück auf hebr. "Hej" dem fünften Buchstaben in der hebräischen Zählweise (nach Buchstaben).

il-ismen_

Ganove (W3)

(E?)(L?) http://www.n-tv.de/3090278.html
geht zurück auf hebr. "Ganaw" = "Dieb".

il-ismen_

Schmiere stehen (W3)

(E?)(L?) http://www.n-tv.de/3090278.html
geht zurück auf hebr. "Schmira" = "Wache".

il-ismen_

Michpoke (W3)

(E?)(L?) http://www.n-tv.de/3090278.html
geht zurück auf hebr. "mischpacha" = "Familie".

il-ismen_

Daffke - aus Daffke tun (W3)

(E?)(L?) http://www.n-tv.de/3090278.html
Dieser vor Allem in Berlin gebräuchliche Ausdruck für "aus Trotz tun" geht zurück auf hebr. "dawka" = "trotzdem".

de-kunst_

diekunstzusehen - Kunstportfolio

(E?)(L?) http://www.diekunstzusehen.de/


us-inform

Honeypot (W3)

(E?)(L?) http://www.ncasia.com/ViewArt.cfm?Magid=3&Artid=20259&Catid=5&subcat=50
To the uninitiated, a "honeypot" is a network resource that has no production value; any attempt to communicate with it represents a sure sign of an attack. It can be deployed on retired servers, routers, on production systems, or via scripts running emulated services.
Ein "Honigtopf" wird hier ein Netzwerk genannt, dass speziell zur Anlockung von Hackern aufgebaut wird. - Natürlich in Anlehnung an den wirklichen Honigtopf, mit dem man z.B. lästige Fliegen ablenkt, bzw. sie sogar einfängt.

de-newsle

Newsletterverzeichnisse

(E?)(L?) http://www.newsmail.de/
(E?)(L?) http://www.newsletter-verzeichnis.de/
(E?)(L?) http://www.newsletters.de/
(E?)(L?) http://www.kostenlos.de/


de-newsle

email-now

(E?)(L?) http://www.email-now.de/
Unter "Tipps und Tricks" findet man einige Tipps zum Newsletterversand.

de-sprach

n-tv - 'Sprache'

(E?)(L?) http://www.n-tv.de/3152871.html?query=sprache&m=o
Hier findet man einige Links zu "Sprache".

jp-sprach

japan-guide

(E?)(L?) http://www.japan-guide.com/d/d621.html
Sprachwissenschaftler sind sich über den genauen Ursprung der japanischen Sprache nicht sicher. Japanisch wird allgemein der altaischen Sprachfamilie (Türkisch, Mongolisch, u.a.) zugeordent, zeigt aber auch Ähnlichkeiten zu austronesischen Sprachen (Polynesisch, u.a.).
...
Mit Informationen zu Kanji - Über chinesische Schriftzeichen. Hiragana - Eines der beiden Silben-"Alphabete". Katakana - Das andere Silben-"Alphabet". Japanisch lernen - Über die Schwierigkeiten der japanischen Sprache und Informationen zu Sprachschulen. Keigo - Die sehr höfliche Sprache. Lehnwörter - Über Lehnwörter im Japanischen. Japanisch auf Computers - Was man benötigt, um auf einem Computer Japanisch schreiben und lesen zu können. Literatur - Über japanische Literatur. Gedichte - Über japanische Dichtung.

jp-fremdw

japan-guide

(E?)(L?) http://www.japan-guide.com/d/d2051.html
Die Japaner haben über die Jahrhunderte viele Wörter aus Fremdsprachen adaptiert.
Eine sehr grosse Zahl an chinesischen Wörtern wurde zusammen mit dem chinesischen Schriftsystem im 5.Jahrhundert adaptiert. Diese Wörter sind natürlich in Kanji (chinesische Schriftzeichen) geschrieben.
In der Neuzeit wurden die meisten Wörter aus dem Englischen, Portugisischen und Flämischen, aber auch aus anderen asiatischen Sprachen, dem Deutschen (vor allem aus den Bereichen Medizin und Bergsteigen), Französischen und Italienischen (vor allem aus den Bereichen Musik und Essen) adaptiert.
Die meisten dieser Lehnwörter werden in Katakana geschrieben.
...

de-radio_

radiomelodie - Internetradio in CD-Qualität

(E?)(L?) http://www.radiomelodie.net/


de-recht_

e-gesetze - aus dem Bürgerlichen Gestzbuch für den Alltag

(E?)(L?) http://www.e-gesetze.de/


us-suchen

ah-ha - 'etymologie'

(E?)(L?) http://partner.ah-ha.com/1000.aspx?Q=etymologie&cid=1000


de-_Zweib

festival-euroklassik

(E?)(L?) http://www.festival-euroklassik.de/


~e/de-recht_

galli-institut - Aktenzeichen von Gerichtsentscheidungen und ihre Bedeutung

(E1)(L1) http://www.galli-institut.de/aktenzeichen.htm
von Margrit Krome
Auf gerichtliche Aktenzeichen werden wir spätestens dann aufmerksam, wenn uns eine gerichtliche Entscheidung allgemein interessiert und wir versuchen, uns diese zu beschaffen oder dann, wenn wir durch einen Rechtsstreit selbst betroffen sind. Wir stehen dann vor der Herausforderung, diesen Zeichen, die mit einer ohne erkennbaren Sinn daherkommenden Zahlen- und Buchstabenfolge verbunden sind, auf die Schliche zu kommen.
Ein willkürliches Beispiel zum Aufwärmen: 5 Ca 7/97. Wir arbeiten uns von hinten nach vorne durch.
...

de-tiere_

galli-institut - Schafe

(E1)(L1) http://www.galli-institut.de/schafe.htm
Hier geht es um Begriffe rund ums "Schaf"
Redewendungen: Oft verwendet, Ursprung unbekannt?! - von Anton Zacharias

de-kunst

originalgemaelde

(E?)(L?) http://www.originalgemaelde.de/
Gemäldegallerie mit Bildern zum Bestellen.

de-tv____

vox

(E?)(L?) http://www.vox.de/


ca-zeitsc

Wen Wei Po - Tageszeitung

(E?)(L?) http://www.wenweipo.com/


de-sprach

heise - Ist ein Text von einer Frau oder von einem Mann?

(E?)(L?) http://www.heise.de/tp/deutsch/inhalt/lis/15275/1.html
Der Duft der Pronomen - Michaela Simon 22.07.2003
Neues Computerprogramm kann sich das ausrechnen
A. S. Byatts Booker-Prize-gekrönter Roman "Possession", zu deutsch "Besessen", ein raffinierter Dialog zwischen postmodernem Literaturwissenschaftsmilieu und Viktorianismus, hat es geschafft, ein neues Computerprogramm hinters Licht zu führen.

uk-fremdw

frippery (W3)

(E?)(L?) http://owad.de/
= "something trivial or non-essential" = "Firlefanz"
This word comes from the French "friperie", from Old French "freperie" = "old clothes", from "felpe", "frepe", from Medieval Latin "faluppa" = "worthless material".

at-mittel

asn-ibk - Maikes Frauen- und Alltagsgeschichte

(E?)(L1) http://www.asn-ibk.ac.at/bildung/faecher/geschichte/maike/geschichte.html
(E?)(L1) http://www.asn-ibk.ac.at/bildung/faecher/geschichte/maike/mittelalter/Malexikon.htm
u.a. "Alltagsgeschichte des Mittelalters"
und dem "Kleines Fremdwörterlexikon": 

 _ ___          _      _   _     _
|_  |  \/ |\/| / \ |  / \ / _ | |_
|_  |  /  |  | \_/ |_ \_/ \_/ | |_

### ### #   # #   #   ##   #     ##     ##   ### ###
#    #   # #  ## ##  #  #  #    #  #   #      #  #
###  #    #   # # # #    # #   #    # #  ###  #  ###
#    #   #    #   #  #  #  #    #  #   #  #   #  #
###  #  #     #   #   ##   ###   ##     ##   ### ###
il-essen_

Falafel (W3)

(E?)(L?) http://www.falafelgame.com/
Flash-Spiel zu Ehren des Bratlings.

Nigeria-ismen_

Nigeria-Connection (W3)

(E?)(L?) http://www.nigeria-connection.de/
(E?)(L?) http://www.savannahsays.com/kizombe.htm
(E?)(L?) http://www.fattibastardi.com/
(E?)(L?) http://www.scamorama.com/threebucks.html
(E?)(L?) http://210112.antispam.de/topic.php?&board=210112&id=294866&forum=11719957
(E?)(L?) http://j-walk.com/other/conf/
Die aufgeführten Seiten nehmen die Nigeria-SPAMs von der komischen Seite.
Ich kann über dieses Netzunwesen allerdings kaum noch lachen.

de-zeitsc

stern

(E?)(L?) http://www.stern.de/


at-zeitsc

kurier

(E?)(L?) http://www.kurier.at/
grösse österreichische Zeitung

ch-spiele

eye

(E?)(L?) http://www.eye.ch/~bagatto/
Rätsel- und Denksportaufgaben mit Online-Krimi

ch-spiele

eye - Rätsel-Archiv

(E?)(L?) http://www.eye.ch/~bagatto/riddlesa1.html
Rätsel- und Denksportaufgaben mit Online-Krimi

ru-zeitsc

Moscow Times

(E?)(L?) http://www.themoscowtimes.com/


us-inform

auridian - 'non-technical technical' glossary

(E?)(L1) http://www.auridian.com/glossary/
The ClubHouse Glossary is an extensive "non-technical technical" glossary. If you can't find the term you need, email us and we will do our best to define it for you.

us-suchen

mit

(E?)(L?) http://cag.lcs.mit.edu/tek/
TEC Search soll Nutzern in ärmeren Ländern kürzer Online-Zeiten ermöglichen. Die Ergebnisse von Suchabfragen werden per E-Mail zugeschickt.

de-neolog

herr-der-ringe-world - Lexikon der Tolkien-Charaktere

(E?)(L?) http://www.herr-der-ringe-world.de/


de-inform

CERT - Computer Emergency Response Team

(E?)(L1) http://www.bsi.bund.de/certbund/infodienst/akt_adv.htm


de-inform

Trojanische Pferde - Definition und Wirkungsweise

(E?)(L?) http://www.bsi.bund.de/literat/faltbl/trojaner.htm
BSI-Kurzinformationen zu aktuellen Themen der IT-Sicherheit
Der Begriff "Trojanisches Pferd" ist ursprünglich auf den griechischen Dichter Homer zurückzuführen:
Nachdem die Griechen nach dem Raub Helenas die Stadt Troja zehn Jahre lang vergeblich belagert hatten, ersann Odysseus eine List. Er schlug vor, ein großes hölzernes Pferd zu bauen, in dessen Bauch sich Soldaten versteckten. Nach dem scheinbaren Abzug der griechischen Belagerungsarmee zogen die Trojaner das Pferd als vermeintliche Opfergabe in das Stadtinnere. Nachts kletterten die Soldaten heraus und zerstörten die Stadt.
Mittlerweile gibt es auch in der Informationstechnik "Trojanische Pferde", die fälschlicherweise oft als "Trojaner" bezeichnet werden.
Trojanische Pferde sind Programme, die neben scheinbar nützlichen auch nicht dokumentierte, schädliche Funktionen enthalten und diese unabhängig vom Computer-Anwender und ohne dessen Wissen ausführen. Im Gegensatz zu Computer-Viren können sich Trojanische Pferde jedoch nicht selbständig verbreiten.

ch-spiele

eye

(E?)(L?) http://www.eye.ch/~bagatto/riddlesa1.html


us-galeri

richardprescott

(E?)(L?) http://www.richardprescott.com/
Galerie mit "reduzierten Bildern".

es-kunst_

creatiu

(E?)(L?) http://www.creatiu.com/
kleiner Katalog mit Design-Sites.

us-kunst_

designboom

(E?)(L?) http://www.designboom.com/
Design von top zu flopp.

de-kunst_

fabian-hild

(E?)(L?) http://www.fabian-hild.de/
Fotos für die Mode.

mx-kunst_

back2mine

(E?)(L?) http://back2mine.net/olav/
künstlerische Fotos aus Mexico City.

de-kunst_

grapf

(E?)(L?) http://www.grapf.de/
grapf-log mit Links und Fotos.

de-cartoo

quirit

(E?)(L?) http://www.quirit.com/
Cartoons zum kommentieren.

de-cartoo

Cartoon (W3)

Die "(satirische) Bildergeschichte" geht zurück auf engl. "cartoon" und weiter auf ital. "cartone" = "Pappe", "Karton" ("carta" = "Papier" von lat. "charta" = "Karte"). Wohl weil diese Pappbilder in früheren Zeiten von Wanderschauspielern zur Ergänzung der "Bühnenhandlung" eingesetzt wurden.

de-geschi

wochenschau-archiv

(E?)(L1) http://www.wochenschau-archiv.de/
Hier erhält man eine Rückschau bis ins Jahr 1895.

de-film__

vdfkino

(E?)(L?) http://www.vdfkino.de/
Beim "Verband der Filmverleiher" findet man u.a. ein Archiv der Filmstarts, eine Verleiherliste, und das Kinoprogramm deutscher Kinos nach Postleitzahlen geordnet.

au-reisen

outback-guide

(E?)(L?) http://www.outback-guide.de/
"Oz Infos" von und für Australien-Fans mit vielen Fotos.

de-quiz__

brockhaus - quiz

(E?)(L?) http://www.brockhaus.de/quiz/
Wettkampfquiz.

us-geschi

sjvls - San Joaquin Valley Library System

(E?)(L?) http://www.sjvls.org/photoheritage/
Thousands of historic photographs.

fr-sport_

letour, Tortur

(E?)(L1) http://www.letour.fr/
Informationen rund um die "Tortour de France". (In verschiedenen Sprachen.)

"Tortur" geht übrigens zurück auf die lat. "tortura" = "Folter" und weiter auf "torquere" = "(ver)drehen", ("martern"). Und ums Drehen dreht sich ja wohl alles bei der "Tour de France".

us-suchen

smarter - 'Etymologie', 'etymology'

(E?)(L1) http://www.smarter.com/
(E?)(L1) http://www.smarter.com/index.php?kw=etymologie
(E?)(L1) http://www.smarter.com/index.php?kw=etymology


at-___sta

salzburginfo

(E?)(L?) http://www.salzburginfo.at/


us-news__

rocketnews

(E?)(L?) http://www.rocketnews.com/


us-news__

feedster

(E?)(L?) http://www.feedster.com/


us-film__

carfax-abbey

(E?)(L?) http://www.carfax-abbey.com/
A database with 550 horror films and a lot of links.

tr-inform

tbv - Turkish Informatics Foundation

(E?)(L?) http://www.tbv.org.tr/


tr-inform

tr-software

(E?)(L?) http://www.tr-software.com/
Anbieter von Software und ITK-Services.

de-zeitsc

garten-eden

(E?)(L?) http://www.garten-eden.de/


no-reisen

hurtigruten

(E?)(L?) http://www.hurtigruten.com/


no-zeitsc

bt - Bergens Tidende

(E?)(L?) http://www.bt.no/


de-tiere_

fisch-reese - Fischkunde

(E?)(L1) http://www.fisch-reese.de/fischkunde/

Die Angaben auf diesen Seiten stammen aus der 5. Auflage von Dr. August Oetkers Warenkunde. Erschienen 1950. Sowie aus Fisch & Tipps der Metro AG. Die Bilder und Illustrationen stammen auch aus diesen Quellen.

iq-mythol

Gilgamesch - Das Gilgamesch-Epos oder Die Suche nach dem ewigen Leben

Der Held
Die Gestalt des "Gilgamesch" ist in der altorientalischen Literatur vom dritten bis zum ersten Jahrtausend v. Chr. in sumerischer, akkadischer, hurritischer und hethitischer Sprache gut bekannt. In einer Götterliste des 26. Jahrhunderts v. Chr. aus den Archiven von Schuruppak taucht zum erstenmal der Name "Gilgamesch" auf, und in der Sumerischen Königsliste aus der Zeit um 1950 v. Chr. findet sich "Gilgamesch", jetzt schon wesentlich diesseitiger, unter den nachsintflutlichen Königen. "Gilgamesch", die Zentralfigur des Epos, hat sehr wahrscheinlich wirklich gelebt, denn seine geschichtliche Existenz wird durch eine Tontafel aus Nippur bestätigt. Er war König eines Reiches mit der Hauptstadt Uruk im südlichen Mesopotamien (= griech. Land zwischen den Flüssen, nämlich Euphrat und Tigris). Ist sein Lebenslauf zwar weitgehend Legende, so kann zumindest seine Regierungszeit in der sogenannten frühdynastischen Zeit zwischen 2750 und 2600 v. Chr. vermutet werden.

de-musik_

heise - Wer summt, der findet... - Musiksuchmaschine

(E?)(L?) http://www.heise.de/newsticker/data/cgl-17.08.01-001/


de-comics

chris-marty - Roadstories

(E?)(L?) http://www.chris-marty.de/
Mit ihren Kult-Bikes - BMW R 68 und einer Harley Davidson 92er Heritage Softail Classic - starten die Helden in ein Abenteuer der besonderen Art. Dass die so ganz unterschiedlichen Typen dabei nicht nur überirdischen Spaß haben, sondern auch noch große Herausforderungen auf ihre sehr individuelle Weise lösen, macht die Geschichte(n) nicht nur spannend, sondern auch - für Leser aller Altersklassen - überaus amüsant.

de-archit

brueckenweb

(E?)(L?) http://www.brueckenweb.de/
Über 10.000 Fotos zu über 5.000 Brücken mir Literaturhinweisen und Links.

us-radio_

Radio (W3)

(E?)(L?) http://electronics.howstuffworks.com/radio.htm
Radio is a crucial element in the world of electronics. It's the fundamental technology behind TV, cordless phones, cell phones and microwave ovens, for a start. Just about anywhere you go, radio wave transmissions are passing above you, around you, and even through you!

eu-geld__

Euro (W3)

(E?)(L?) http://travel.howstuffworks.com/euro.htm
How the Euro Works - The Euro is a first in financial history -- a currency shared by a dozen nations! This is a huge development in European culture. Nations that have been completely separate for centuries have taken a giant leap toward unified government.
Find out how the Euro came about and how it has changed daily ife in much of Europe.

ru-zeitsc

Pravda - 'Wahrheit' (W3)

(E?)(L?) http://www.pravda.sk/
(E?)(L?) http://english.pravda.ru/
Eine Zeitschrift, die den Wahrheitsanspruch hat gibt es sowohl in ??? als auch in Russland.

at-zeitsc

DeFacto-Suchmaschine

(E?)(L?) http://www.oejc.at/
(E?)(L?) http://www.pressezentrum.at/
DeFacto-Suchmaschine zur Recherche in Österreichs größtem Medienarchiv
Das Archiv der DeFacto-Suchmaschine umfasst die Inhalte sämtlicher österreichischer Tageszeitungen, Zeitschriften und Magazine, relevanter internationaler Medien, Fach- und Firmendatenbanken sowie das APA OTS Originaltext-Service und APA-Bild- und Grafikdatenbanken (ab 1.1. 2000). Seit März 2003 sind auch Transkripte der Informationssendungen des ORF - Fernsehen und Radio - abrufbar. In der themenbezogenen Suche stehen zudem ausgewählte Meldungen des APA-Basisdienstes (beginnend mit 1.1. 2002 jeweils bis zum Vortag) zur Verfügung. Präzise thematische Beschlagwortung der Artikel garantiert rasche und treffsichere Ergebnisse in allen Themengebieten. Ein weiterer Service ist der DeFacto-News Agent, ein E-Mail Informationsdienst über neue in der Datenbank eingelangte Dokumente zu individuell definierten Suchaufträgen.

Die DeFacto-Suchmaschine findet man bei:
ÖJC - Österreichischer Journalisten Club
Die ÖJC-Homepage ist seit ihrer Eröffnung im Jahre 1995 eine der wichtigsten Informationsquellen in der österreichischen Medienbranche. Dort findet man aktuelle Informationen über die Medienszene, Spezialseiten zu rechtlichen Belangen und zur Gesundheit. Außerdem eine große Sammlung relevanter Links. Neu integriert wurde nun die DeFacto-Suchmaschine, mit der der User direkt in Österreichs umfassendstem Medienarchiv recherchieren kann.

Pressezentrum Österreich
Auch diese Website ist an die DeFacto-Suchmaschine angeschlossen.

Nach kostenloser Registrierung - ohne Grund- oder Mindestgebühr - steht dem User das DeFacto Search-Center offen. Kosten fallen erst bei der tatsächlichen Recherche an.
Eine Ergebnisliste kostet einen Euro (inkl. MwSt); der Abruf von Volltext-Dokumenten ist kostenpflichtig, wobei sich der Preis nach der Dokumentart richtet.

de-geld

sueddeutsche - Fachwörterbuch Wirtschaft, Handel und Finanzen

(E?)(L1) http://www.sueddeutsche.de/app/wirtschaft/fachwoerterbuch/


de-geld__

sueddeutsche - Lexikon Miet- und Immobilien-Wissen

(E?)(L1) http://www.sueddeutsche.de/immobilien/geldmarkt/schwerpunkt/707/9698/


de-geld__

sueddeutsche - Baugeld-Lexikon

(E?)(L1) http://www.sueddeutsche.de/app/immobilien/baugeldlexikon/
Die Sprache der Finanzwelt ist kompliziert. Aber wenn es um das eigene Geld geht, lohnt es sich, die wichtigsten Definitionen zu kennen. Das Baugeld-Lexikon erklärt von Abgeld bis zum Zwischenzins alles, was Sie wissen müssen über die Baufinanzierung. Als Besserwisser machen Sie eine gute Figur am Verhandlungstisch und pokern gekonnt um die besten Bedingungen.

de-neolog

sueddeutsche - The Language of New Media

(E?)(L1) http://www.sueddeutsche.de/computer/artikel/449/6443/
Kunst kommt von "Cut and Paste": Die Sprache der Neuen Medien, Falte für Falte und Haar für Haar entschlüsselt von Lev Manovic.

de-sprach

sueddeutsche - 'Sprache'

(E?)(L1) http://www.sueddeutsche.de/sz/suche/index.html?q=sprache&ps=5
Am 05.08.2003 wurden insgesamt 410 Dokumente zum Stichwort "Sprache" gefunden.

de-newsle

journalistenletter - informiert über Journalismus und Internet

(E?)(L1) http://www.journalistenletter.de/


us-tiere_

Horse Words

(E?)(L?) http://www.wordsmith.org/words/desultory.html


de-newsle

newsflash

(E?)(L?) http://www.newsflash.de/


de-quiz__

ulistein - PISA Test Diplom

(E?)(L?) http://www.ulistein.de/PISA_Test/


at-reisen

radtouren

(E?)(L?) http://www.radtouren.at/


de-___sta

Passau

(E?)(L?) http://www.passau.de/


at-___sta

Wachau

(E?)(L?) http://www.wachau.at/


at-___sta

Wien

(E?)(L?) http://info.wien.at/


Afrika-mythol

africanceremonies - Photographs of Sacred Rituals in Tribal Cultures

(E?)(L?) http://www.africanceremonies.com/


de-portal / de-kunst_ / de-geschi

portalkunstgeschichte

(E?)(L1) http://www.portalkunstgeschichte.de/


de-oekolo

oeko-test - Magazin

(E?)(L?) http://www.oeko-test.de/


Chile?-ort___

Chacaltaya (W3)

Auf dem 15km von La Paz entfernten Chacaltaya befindet sich auf 5375m der höchstgelegene Skilift der Welt. Eigentlich ist es ein Gletscher und sein Name bedeutet in der Sprache Ayamara "kalte Brücke".

de-kultur

unesco - Die UNESCO-Welterbestätten in Deutschland

(E?)(L?) http://www.unesco.de/c_arbeitsgebiete/welterbe_deutschland_d.htm


ar-ort___

W-Route (W3)

(E?)(L?) http://www.argentinien-erlebnisreisen.de/
Der Weg zu den krachenden Gletschern des Valle Francés im Torres del Paine Nationalpark hat die Form eines "W".

@m-reisen

suedamerika

(E?)(L?) http://www.suedamerika.info/


us-geschi

dhq

(E?)(L?) http://dhq.nu/search/
ist ein Portal, das dem amerikanischen Bürgerkrieg, dem "Civil War" gewidmet ist. Es beinhaltet eine Suchmöglichkeit, Chats und Foren.

us-suchen / us-newsle

searchenginewatch

(E?)(L1) http://www.searchenginewatch.com/
(E?)(L1) http://www.searchenginewatch.com/searchday/
(E?)(L1) http://www.searchenginewatch.com/sereport/
Der tägliche Newsletter beinhaltet viele Informationen rund um Suchmaschinen.
Der monatliche (?) Search Engine Report kommt teilweise mit über 20 Seiten Informationen rund um Suchmaschinen im Netz.
Werbung ist nur dezent untergebracht.

us-suchen

google - search for synonyms

(E?)(L?) http://www.google.com/help/refinesearch.html#tilde
Hier wird beschrieben, wie man mit der Tilde "~" eine Suche auf synonyme Begriffe ausdehnen kann. Die Eingabe von "gardening ~tips" in die Suchmaske von Google liefert nicht nur Links zu "gardening" und "tips" sondern auch zu "gardening" und "help", "guide", "techniques", ...

Die Suche nach "etymology" erbrachte ungefähr 313,000 Ergebnisse und die Suche nach "~etymology" ungefähr 637,000 Ergebnisse.
Leider erkennt man jedoch nicht, nach welchen Synonymen Google ausserdem gesucht hat.

us-suchen

wacked

(E?)(L1) http://yes.wacked.us/
Hier kann man aus einer Liste von Suchmaschinen 4 auswählen. Das Ergebnis wird dann in 4 Spalten nebeneinander angezeigt, was die Lesbarkeit jedoch nicht gerade fördert.

us-suchen

google-watch-watch

(E?)(L?) http://www.google-watch-watch.org/
Was wird denn hier nun beobachtet?

us-suchen

gigablast - 'Etymologie'

(E?)(L?) http://www.gigablast.com/
(E?)(L?) http://www.gigablast.com/search?q=etymologie
Results 1 to 10 of about 17,070. (06.08.2003) ==================================================> http://www.etymologie.info/ eintragen

us-semant

technewsworld - The Fiture of Human Jnowledge: The Semantic Web

(E?)(L?) http://www.technewsworld.com/perl/story/31199.html


us-litera

bookfinder

(E?)(L?) http://www.bookfinder.com/


us-suchen

llrx - Searching about Search Engines

(E?)(L?) http://www.llrx.com/columns/notes59.htm
Suchmaschinen-Infos suchen

us-newsle

internet - e-newsletters

(E?)(L?) http://e-newsletters.internet.com/


de-___sta

new-in-town - Gleichgesinnte suchen

(E?)(L?) http://www.new-in-town.de/


de-film__

filmdb - Filmdatenbank

(E?)(L?) http://wwwfilmdb.de/


eu-lernen

Ploteus - Portal zu europäischen Bildungsangeboten

(E?)(L?) http://www.ploteus.net/
Ploteus war im altgriechischen der "Navigator". Hier steht es für "Portal on Learning Opportunities Throughout the EUropean Space".

de-wissen

sciencegarden

(E?)(L?) http://www.sciencegarden.de/


de-archae

archaeologie-online

(E?)(L1) http://www.archaeologie-online.de/
mit vielen tausend Links zu archäologischen Themensites.

us-spass_

jumping joke (W3)

(E?)(L?) http://www.jumpingjokes.com/
= "der springende Spasss"

de-kunst_

museumsart

(E?)(L?) http://www.museumsart.de/


de-___sta

stadtplandienst - Detailkarten zur schnellen Orientierung

(E?)(L1) http://www.stadtplandienst.de/


@f-musik_

bbc - African musical instruments

(E?)(L?) http://www.bbc.co.uk/aboutmusic/features/africa/


@_-film__

foreignfilms - Moviedatabase

(E?)(L?) http://www.foreignfilms.com/


Nigeria-kunst_

nigeria-arts - Directory

(E?)(L?) http://www.nigeria-arts.net/


us-tv____

pbs - Public Broadcasting Service

(E?)(L?) http://www.pbs.org/


@_-rechts

Kontonummern

Für die Schreibung von Kontonummern gibt es noch keine Regeln, da sich die Dachverbände der Banken noch nicht einigen konnten.

_n22kopf Sitemap

google - Sitemap für http://www.etymologie.info/~e/

(E?)(L?) http://www.google.de/search?hl=de&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=etymologie+site%3Awww.etymologie.info&meta=


_n22kopf Sitemap

google - Sitemap für http://www.etymologie.info/~e/

(E?)(L?) http://www.google.de/search?hl=de&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=etymologie+site%3Awww.etymologie.info&meta=


de-homepa

javascript - Einbindung in Frameset

im head-Bereich: script type="text/javascript"> /script> und dann body onLoad="frame()">

de-comics

tasty-pen

(E?)(L?) http://www.tasty-pen.com/
private Comic-Site

de-___sta

stadtplan - Stadtpläne

(E?)(L?) http://www.stadtplan.net/


@_-inform

tom-cat - Liste mit Spyware-Programmen

(E?)(L1) http://www.tom-cat.com/spybase/
Gute Info-Seite zu Spyware. Aber warum erhält man von den "Your search for "ALL" returned 944 matches" immer nur 10-Häppchen angezeigt?

@_-sport_

weltfussball

(E?)(L?) http://www.weltfussball.de/
Meldungen zum Fussball aus aller Welt.

gegt0922

Glockentage - Europäische Glockentage 2004

(E?)(L?) http://www.europaeischeglockentage2004.de/
Mit der Stephansglocke - mit über 8,5 Tonnen die größte Glocke Baden-Württembergs - haben der Karlsruher Kulturbürgermeister Ullrich Eidenmüller und Kurt Kramer, Vorsitzender des Beratungsausschusses des Deutschen Glockenwesens, die Europäischen Glockentage eingeläutet. "Die Europäischen Glockentage sind im nächsten Jahr ein wichtiger Bestandteil unserer Kampagne, um europäische Kulturhauptstadt zu werden - dies ist eine Veranstaltung von europäischem Format und kulturell erster Güte!", so Eidenmüller über die Glockentage, die vom 22. - 27. September 2004 in der Fächerstadt stattfinden.
Die Europäischen Glockentage werden alle sieben Jahre ausgerichtet. Der vorherige Glockentag fand 1997 in Erfurt. Der Ausrichter der Europäischen Glockentage ist der Beratungsausschuss für das Deutsche Glockenwesen, ein ökumenisches Gremium der deutschen Bischofskonferenz und der EKD. Der Vorsitzende ist der Karlsruher Kurt Kramer, Glockensachverständiger des Erzbistums Freiburg.

us-suchen

Google Dance Syndrome (GDS) (W3)

(E?)(L?) http://www.thecounter.com/
(E?)(L?) http://www.searchenginewatch.com/
Wie dem Newsletter von "The Counter Professionel" mit einem Verweis auf "Searchenginewatch" am 07.08.2003 zu entnehmen war, gibt es nach dem "Google Dance" nun die Steigerung "Google Dance Syndrome". Jeden Monat wird der Index von Google neu erstellt. Dabei kommen immer wieder auch geänderte Bewertungsverfahren zum tragen. So kann es passieren, dass gut platzierte Seiten nach hinten rutschen und umgekehrt. Für manche Mitmenschen oder auch Firmen kann sich dies zu einer nervenaufreibenden Angelegenheit entwickeln. Und wenn der Stress zu gross wird kommt es eben zum "GDS".
Daran kann man aber auch sehen, welche zentrale Stellung Suchmaschinen und insbesondere Google im Internet haben.

us-suchen

searchenginewatch - Guide to Search Engines mit Optimierungstipps

(E?)(L?) http://www.searchenginewatch.com/webmasters/


us-suchen

markcarey - Gesammelte Werke des Google-Guys

(E?)(L?) http://www.markcarey.com/googleguy-says/


us-inform

answersthatwork - Erklärungen zum Windows Task Manager

(E?)(L1) http://www.answersthatwork.com/Tasklist_pages/tasklist.htm
Die Windows-Tasks werden erklärt und es gibt Hinweise, welche davon "lebenswichtig" sind und welche evtl. sogar deinstalliert werden können.

Through our support service we often come across problems caused primarily by programs running in the background, programs which in most cases start at the same time as Windows. Sometimes these programs are useful and need to be there; quite often, however, they are not needed, and in too many cases they cause severe problems.
The pages below are from our in-house database and provide guidance on the usefulness or not of these programs, and removal procedures when recommended.
In Windows 95/98/ME you can bring up the Task List by pressing Ctrl+Alt+Del. In Windows NT4/2000/XP you bring up the Task List by right-clicking on the Task Bar and choosing "Task Manager"

us-homepa

tracerlock - News Feed für die Homepage

(E?)(L?) http://www.tracerlock.com/rb.html


us-zeitsc

Utah Digital Newspaper Project

(E?)(L?) http://www.lib.utah.edu/digital/unews


us-recht_

llrx - Legal Research and Resources

(E?)(L?) http://www.llrx.com/


us-suchen

researchbuzz

(E?)(L?) http://www.researchbuzz.com/
Infos rund ums Suchen.

Irland-reisen

donegal - Nordirland-Informationen

(E?)(L?) http://www.donegal.de/


fr-archae

culture - Les plus grands sites archéologiques français

(E?)(L?) http://www.culture.fr/culture/arcnat/fr/


fr-archae

culture - Les grottes de Lascaux

(E?)(L?) http://www.culture.fr/culture/arcnat/lascaux/fr/


fr-archae

sciencesnaturelles - Musée des sciences naturelles

(E?)(L?) http://www.sciencesnaturelles.net/


us-inform

Icon - Krieg der Icons

(E?)(L?) http://www.anycities.com/user/volkomen/iconwars.html


de-geld__

sparen (W3)

(E?)(L?) http://www.mcsparsam.de/
das ahd. "sparen" bedeutete noch "bewahren", "schonen". Dies trifft allerdings auch heute noch zu. "Sparen" heisst ja schliesslich das Bankkonto schonen bzw. das Geld bewahren.

Ubrigens: "mcspasam" spart nicht mit Spartipps.

de-inform

onlinesucht-hotline

(E?)(L?) http://www.onlinesucht-hotline.de/
Hilfe für Internet-Junkies

ch-reisen

Hausbeschrieb (W3)

(E?)(L?) http://www.groups.ch/
Ich bin mir zwar nicht ganz sicher, aber "Hausbeschrieb" scheint mir ein Helvetismus zu sein. Zumindest habe ich diesen Ausdruck noch nie gehört. Ich würde in Deutschland jedenfalls den Ausdruck "Hausbeschreibung" erwarten.

Unter der angegebenen Adresse findet man Zugang zu 181 Unterkünften (vorwiegend Hotels), die sich für Kleinstgruppen, Paare und Familien eignen. Unter "Häuser-Suche" kann man sich eine Liste nach seinen Kriterien zusammenstellen lassen. Unter "Haus-Detail" kann man sich dann an das ausgesuchte Hotel wenden. Dazu gibt es Informationen zu den Ferienorten und Destinationen via einen Link bei jedem Hausbeschrieb. Datenlieferanten sind die Tourismusvereine bzw. Schweiz Tourismus.

us-inform

earthweb - Live HTML Editor

(E?)(L?) http://webdeveloper.earthweb.com/webjs/jsutility/item.php/230371
This is a very simple HTML editor that uses the onblur event handler. It's very easy to implement and only 1 line of code!



de-paare_

frank und frei, frankieren (W3)

(E?)(L?) http://www.frankentourismus.de/
Dies ist ein Beispiel für eine synonyme Zwillingsformel (???). "Frank" (franz. "franc") heisst soviel wie frei (lat. "Francus" = "Franke", "fränkisch", "frei". Die "Franken" bekamen ihren Namen, weil sie den Ruf hatten Eroberernaturen zu sein und als freie Herren auftraten. In dem Ausdruck "frank und frei" nimmt "frank" in etwa die Bedeutung "offen u. ehrlich" ein, in dem Sinne "etwas frei sagen".

In dem Ausdruck "frankieren" = "frei machen" kommt die Bedeutung ebenfalls zum Ausdruck.

Der Link führt zum Tourismusverband Franken.

de-wasser

Glas, glasen (W3)

"Glas" kannten die Germanen nicht. Als es die Römer einführten übertrugen sie die damalige Bezeichnung für den Bernstein auch auf diesen unbekannten Stoff ("glesum"). Später übertrug sich der Stoffname dann auch auf das aus Glas hergestellte (Trink-)Glas. Oder auch auf das (Stunden-)Glas mit dem man die Stunden mass, woraus dann wieder "glasen" hervorging, das halbstündige Läuten der Schiffsglocke wenn das (Halb-)Stundenglas wieder umgedreht wurde..

(E?)(L?) http://www.dieglasstrasse.de/
Die Glasstrasse liegt übrigens im Oberpfälzer und Bayerischen Wald.

de-zeitsc

netzeitung - Die erste deutsche Internet-Tageszeitung

(E?)(L?) http://www.netzeitung.de/


us-suchen

netnose - Powered by People

(E?)(L?) http://www.netnose.com/
(E?)(L1) http://www.netnose.com/cgi-bin/search.cgi?query=etymologie
(E?)(L1) http://www.netnose.com/cgi-bin/search.cgi?query=etymology


us-webrin

ringlink - Webring

(E?)(L?) http://ringdir.ringlink.org/


in-suchen

google.in - Google India

(E?)(L?) http://www.google.co.in/
The site is offered in Hindi Bengali Telegu Marathi English

de-geschi

tagesschau - ARD-Jahresrückblicke

(E?)(L?) http://www.tagesschau.de/
(E?)(L?) http://www.tagesschau.de/webmeldungen/0,1691,SPM12216_NAVSPM910_REF910,00.html
Die ARD sendet seit ihrem Bestehen einen Jahresrückblick. 50 Jahre ARD, 50 Rückblicke auf Ereignisse und Bilder der einzelnen Jahre. Alle Sendungen und Berichte seit 1952 finden Sie hier.
Fünf Jahrzehnte Rückblicke der ARD, 50 Jahre in bewegten Bildern. Jede Epoche hat ihre eigene Sprache, ihre eigene Sicht auf die Dinge, ihre eigene Geschichtsschreibung. Die Filme und Texte sind Zeitdokumente, die wir sprachlich und stilistisch nicht verändert haben - sie sprechen für ihre Zeit.

de-milita

ritterturnier - Kaltenberger Ritterturnier

(E?)(L?) http://www.ritterturnier.de/


eu-reisen

Sisi-Strasse (W3)

(E?)(L?) http://www.augsburg-tourismus.de/
Die "Sisi-Strasse" zeichnet Spuren des Lebensweges der Kaiserin und Königin Elisabeth nach. Die Tour beginnt in Augsburg und Unterwittelsbach und führt über Bad Ischl nach Wien und Budapest.

de-archit

Schloss (W3)

(E?)(L?) http://www.schloesser.bayern.de/


de-museen

deutsches-museum

(E?)(L?) http://www.deutsches-museum.de/


fr-physik

free

(E?)(L?) http://phys.free.fr/
Portraits von Physikern, pHysikalische Phänomene, illustrierte Animationen.

fr-mathem

univ-mrs - chronologie des mathématiques

(E?)(L?) http://chronomath.irem.univ-mrs.fr/


fr-psycho

microtec - Une consultation chez René DesGroseillers

(E?)(L?) http://www.microtec.net/desgros


fr-psycho

psycho-net - Psychologie des Alltags

(E?)(L?) http://www.psycho-net.net/


fr-pflanz

arbustea

(E?)(L?) http://www.arbustea.com/


fr-pflanz

cactuspro - Kaktus-Enzyklopädie und -Glossar

(E?)(L1) http://www.cactuspro.com/
(E?)(L1) http://www.cactuspro.com/encyclopedie.html
dazu viele Informationen rund um den stacheligen Gesellen.

fr-pflanz

jardins-et-fleurs - flâner dans les plus beaux jardins de France, Belgique ou Suisse



fr-pflanz

nenuphars - des jardins aquatiques

(E?)(L?) http://www.nenuphars.com/
mit vielen Informationen rund um den Wassergarten.

fr-frauen

tf1
plurielles - Alles für die Frau

(E?)(L?) http://www.tf1.fr/plurielles


de-comics

die-simpsons - die gelbe TV-Familie

(E?)(L?) http://www.die-simpsons.de/


us-zeiche

myfonts - Schruft-Datenbank zur Fonts-Erkennung

(E?)(L?) http://www.myfonts.com/whatthefont/


ch-spiele

mahjongg

(E?)(L?) http://www.mahjongg.ch/


us-suchen

Ask Jeeves - 'Etymologie' - 'etymology'

(E?)(L1) http://www.ask.com/
(E1)(L1) http://web.ask.com/web?q=etymologie&o=0&qsrc=0
(E1)(L1) http://web.ask.com/web?q=Etymology&qsrc=1
Leider erhält man bei "Ask Jeeves" keinen Hinweis auf die Anzahl der gefundenenSeiten.

de-wasser

dümpeln, dump, dimple, Dumping-Preise (W1)

Manche Worte sind so wie sie heissen. "dümpeln" ist so ein Wort. Es dümpelt so vor sich hin, wird ab und zu mal benützt, und dann ruht es wieder im Hintergrund der Gehirnwindungen. In den Nachschlagewerken ist nur zu finden, dass es aus der Seemannssprache kommt und "leicht schlingern" bedeutet.
Da es ja auch den Begriff "Tümpel" = "kleiner Teich", "Wasserpfütze" gibt kann ich nur vermuten, dass Seemänner einen geringen Wellengang mit einem Wassertümpel assoziierten und die Schiffsbewegungen entsprechend benannten.
Allerdings führt dieses unspektakuläre Wort zu einem interessanten Widerspruch. "Tümpel" gehört in die selbe Wortgruppe wie "tief" und der engl. "dump" kann auch ein "tiefes, mit Wasser gefülltes Loch" sein. Die Vorstellung von extremer Tiefe ist auch in den "Dumping-Preisen" zu erkennen.
Und was hat nun dieser Tiefgang mit einer kleinen Pfütze zu tun. - Wohl als Verkleinerungsform "Tümpel" = "Tiefchen".
Aber noch ein anderes Wort taucht hier aus der Tiefe auf, das engl. "dimple". Ich habe mich immer gefragt, warum den ein berühmter Whiskey gerade "Dimple" heisst. Vermutlich hat es einen Grund, den ich im Moment noch nicht kenne, und der vielleicht etwas mit dem Herstellungsprozess zu tun hat. Schön wäre aber die Vorstellung, dass ein solch gutes Gläschen, bei manchen Zeitgenossen "Wangengrübchen" entstehen lässt (so die Bedeutung des engl. "dimple"). Hier schliesst sich nun aber der Kreis - "dimple" kann auch sich "kräuselndes (Wasser)" sein (- und das findet man eher auf kleineren Gewässern).

de-unterg

daempfen - die Stimmung dämpfen (W3)

Dieses Wort ist mir kürzlich bei einer Radiosendung aufgefallen. Nicht etwa, dass ich es vorher nicht gekannt hätte; nein, ich habe es sogar hin und wider benutzt, in Ausdrücken wie "die Stimmung dämpfen / ist gedämpft". Aber während der Radiosendung habe ich mich zum ersten Mal gefragt, was den "unter Dampf setzen" mit "dämpfen" zu tun hat. Und wenn schon sollte es ja eher verstärkend wirken wie in "mit Volldampf voraus".
Nun, hier wird es im Sinne von "unter Rauch setzen", "durch Rauch ersticken" eingesetzt. Und dies hat ja wohl wirklich eine eher "dämpfende" Wirkung. Im ahd. "demphan" = "dampfen" aber auch "rauchen machen" ist dieser Hintergrund noch gegenwärtig.
Ich habe es in die Grupper der untergehenden Wörter aufgenommen, weil "Dampf" in Zeiten der Elekroloks und der Gasheizung kaum noch in Erscheinung tritt; es sei denn man ist Saarländer und frönt dem "Schwenken".

fr-namen_

bestofprenoms - prénoms - leur origine, leur histoire, leur symbolique, leur fréquence, leur âge

(E?)(L?) http://www.bestofprenoms.com/


fr-sport_

sport24 - Sport rund um die Uhr

(E?)(L?) http://www.sport24.com/


fr-sport_

sport - französisches Sport-Portal

(E?)(L?) http://www.sport.fr/


fr-sport_

findsport - französisches Sportportal

(E?)(L?) http://www.findsport.com/


fr-sport_

football365 - Fussball das ganze Jahr

(E?)(L?) http://www.football365.fr/


fr-museen

mae - Musée de l'Air et de l'Espace

(E?)(L?) http://www.mae.org/


it-sport_

ferrari - Formula1

(E?)(L?) http://www.ferrari.it/comsport.e/formula1.html
Die Formel1-Site von Ferrari.

@_-sport_

FIA - Fédération Internationale Automobile

(E?)(L?) http://www.fia.com/


fr-sport_

bodyplanet - die Seite für alle Fitnesshungrigen

(E?)(L?) http://www.bodyplanet.com/


fr-reisen

Gîtes de France - mit den ausgezeichneten Herbergen

(E?)(L?) http://www.gites-de-france.fr/


fr-reisen

hotels.fr - Hotels in Frankreich

(E?)(L?) http://www.hotels.fr/


fr-reisen

relaischateaux - Schlösser in Frankreich zum Übernachten

(E?)(L?) http://www.relaischateaux.fr/


fr-atlas_

mappy - Routenplaner für Frankreich

(E?)(L?) http://www.mappy.fr/
(E?)(L?) http://www.mappy.fr/direct/mappy/accueil


fr-reisen

france4naturisme - die Site für den 'natürlichen' Urlaub

(E?)(L?) http://www.france4naturisme.com/


us-reisen

thetrain - mit dem Zug durch den Grand Canyon

(E?)(L?) http://www.thetrain.com/


@_-zeit__

hilink - Local Times Around The World

(E?)(L?) http://www.hilink.com.au/times


fr-homepa

scripts-france - JavaScripts zum Kopieren

(E?)(L?) http://java.scripts-france.net/


fr-homepa

grenadine - grosse Clip-Art-Sammlung

(E?)(L?) http://www.grenadine.net/


uk-falsch

ignorance - Unwissenheit (W3)

indifference - Gleichgültigkeit, Ignoranz

de-ismen_

abseilen (W3)

Most english mountain-climbers prefer the German word "abseilen", while most American climbers use the French word "rappelling"

uk-falsch

quote - Zitat (W3)

number, proportion of - Quote

uk-retron

dino-diesel (W3)

Nachdem es nun schon seit einigen Jahren "bio-diesel" gibt "which is made from vegetable oil", besteht die Gefahr, dass man den ursprünglichen "diesel" und den unbedenklichen (?) "bio-diesel" nicht mehr unterscheidet. Um sicherzugehen, wovon die Rede ist, wird dieser explizit als "dino-diesel" bezeichnet.

fr-sport_

Formel1 (W3)

Von der FIA ( Fédération Internationale de l'Automobile), dem 1904 gegründeten Weltverband der Automobilclubs, wurde 1946 der Begriff "Formel A" geprägt. Doch dieser wurde schon bals durch "Formel 1" ersetzt.

Die Tabelle der Woche vom 12.08.2003 enthält die Formel1-Grand-Prix-Rennen der Saison 2002.

gr-sport_

Bolide (W3)

Für einen einsitzigen Rennwagen wird oftmals die Bezeichnung "Bolide" verwendet. Im Griechischen bezeichnet "Bolide" einen Meteoriten in Form einer Feuerkugel. Also kein schlechter Name für die Feuerspucker.
Dabei geht "Bolid" weiter zurück auf griech. "bolís" = "Wurfgeschoss". Vermutlich sahen man in den Feuermeteoriten Wurfgeschosse der Götter.

us-geld__

Where's George - verfolgt die Wanderung der Dollar-Banknoten in USA

(E?)(L?) http://www.wheresgeorge.com/


us-zeit__

clock (W3)

(E?)(L?) http://science.howstuffworks/clock.htm


us-medizi

sunglass (W3)

(E?)(L?) http://travel.howstuffworks/sunglass.htm


de-market

emar - E-Marketing-News

(E?)(L?) http://www.emar.de/


ch-medizi

getwellness - etwas für die Gesundheit

(E?)(L?) http://www.getwellness.ch/


us-suchen

netnose

(E?)(L?) http://www.netnose.com/
Das Ranking basiert auf der Bewertung durch die Besucher der Suchmaschine.

fr-news__

google.fr - 'etymologie'

(E?)(L1) http://news.google.fr/
(E1)(L1) http://news.google.fr/news?hl=fr&edition=fr&q=etymologie


us-lernen

lessonplanspage

(E?)(L?) http://www.lessonplanspage.com/


de-geschi

spassangeschichte

(E?)(L?) http://www.spassangeschichte.de/
so lautet der Untertitel der Zeitschrift "Pax et gaudium".

de-milita

miles (W3)

bedeutete ursprünglich "Soldat". Später nahm er die Bedeutung "Ritter" an. Und in der Spätantike wurde mit "militia" ein öffentliches Amt bezeichnet.

eu-religi

Hospitaliterorden, Johanniterorden (W3)

Der zweite grosse Orden ging aus einem Hospital in Jerusalem hervor. Dieses war 1070 von Bürgern der italienischen Stadt Amalfi gegründet worden und war dem heiligen Johannes von Alexandrien geweiht worden. Schon um 1130 reichte dem Orden die medizinische Wirkungsstätte nicht mehr aus und er suchte sich auch militärische Aufgaben.

eu-religi

Deutscher Orden (W3)

Der dritte grosse Orden war der "Deutsche Orden". Er war 1190 von Kaufleuten aus Lübeck und Bremen (während der Belagerung von Akkons durch die Heere des dritten Kreuzzuges) gegründet worden. Zunächst widmete er sich der Krankenpflege. 1199 wurde der "Orden vom Hause der Deutschen der heiligen Maria zu Jerusalem" vom Papst offiziell als Ritteroden anerkannt.

eu-wasser

esys - Europäisches Segel-Informations-System

(E?)(L?) http://www.esys.org/
Die Site ist etwas unübersichtlich. Aber es gibt einiges zu entdecken. Am Ende der Seite scheint es zu den permanenten Rubriken zu gehen. Dort findet man dann:

eu-zeiche

esys - Flaggen (W3)

(E?)(L?) http://www.esys.org/esys/flaggen.html
EUROPÄISCHES SEGEL-INFORMATIONSSYSTEM - Flaggenführung und -ettikette auf Schiffen

de-homepa

praast
Frequently forbidden questions

(E?)(L?) http://praast.de/ffq/
(E?)(L?) http://www.dcljs.de/faq/
Diese FFQ versteht sich als Ergänzung zur eigentlichen FAQ der Newsgroup de.comp.lang.javascript.
Es werden hier die am häufigsten nachgefragten Sachen vorgestellt, die meist mit einem "Geht nicht" oder einer Bemerkung, dass etwas unsinnig ist quittiert werden, vorgestellt. Du findest hier die Begründungen dafür, warum dem so ist und welche Alternativen (soweit vorhanden) genutzt werden können. Solltest Du hier nicht fündig werden, so schau unbedingt erst noch in der FAQ vorbei.
Inhalte: [Events] [Seitenschutz] [Fenster] [Formulare] [Abfragen & Umleitungen] [Browser & Konfiguration] [Sonstiges]

de-homepa

netz-notizen - JavaScript: Eine Funktion von verschiedenen Frames aus aufrufen

(E?)(L?) http://www.netz-notizen.de/javascript/tipps/navi0.htm


de-homepa

netz-notizen - JavaScript

(E?)(L?) http://www.netz-notizen.de/javascript/
...
Mir ist es so ergangen mit JavaScript und später mit DHTML. - Dabei sammeln sich dann Infos, Links und Beispiele, eigene Ideen kommen dazu.
Irgendwann habe ich beschlossen, das alles auf einer Web-Site zu notieren. Das ist das Ergebnis, immer in Bewegung, nie fertig, ...
mit einigen Script-Beispielen.

  • Staub
  • Staub aufwirbeln
  • abstauben

    • Staub, Staub aufwirbeln, abstauben (W3)

    "Staub" geht zurück auf "stieben" = "wirbeln", "sich schnell bewegen". Demnach ist "Staub aufwirbeln" eigentlich ein Pleonasmus: "das Stiebende zum Stieben bringen". Das geht also nur, weil sich im Laufe der Zeit Staub über die eigentliche Bedeutung gelegt hat.

    Da ist es doch ganz interessant, die Sache manchmal etwas abzustauben. Aber "abstauben" kann auch auch die Bedeutung haben, dass man etwas anderes als Staub entfernt.

    de-milita

    Arme - jemandem unter die Arme greifen (W3)

    wird heute überwiegend symbolisch gemeint. Seine ursprüngliche Bedeutung war natürlich eine konkrete. Dabei wurde sie nicht zuletzt im militärischen Umfeld geprägt. Der Knappe hatte dem erschöpften oder gar verletzten Ritter im wörtlichen Sinne unter die Arme zu greifen. Ein anderer Ritter liess sich weiniger dazu herab direkt "unter die Arme zu greifen", aber er konnte es indirekt tun, indem er den Verletzten tatkräftig verteidigte. Und so erhielt der Ausdruck auch seine übertragene Bedeutung, die dann auch zivilere Formen annahm.

    de-milita

    Aufhebens - viel Aufhebens von einer Sache machen (W3)

    Vor Schaukämpfen der Ritterzunft wurden die Waffen vorher auf den Boden gelegt und vermessen und auf Chancengleichheit geprüft. Nach der Freigabe wurden Sie "mit viel Aufhebens" vom Boden aufgenommen. Schliesslich wollten auch die weiter weg Sitzenden und Stehenden etwas von der ganzen Zeremonie mitbekommen.

    de-milita

    ausstechen - jemanden ausstechen (W3)

    Wurde ein Ritter im (Schau-)Kampf mit einer Lanze vom Pferd geschmissen, oder sogar im wörtlichen Sinne gestochen, dann war er - zumindest eine Zeit lang - vom weiteren Geschehen ausgeschlossen - ausgestochen.

    de-milita

    Bahn - aus der Bahn geworfen werden (W3)

    Um Turniere "in geordneten Bahnen" ablaufen zu lassen, wurde der Kampfplatz mit entsprechende Schranken versehen. Falls einer der Ritter unfreiwillig die Bahn verliess war er aus der Bahn geworfen.

    de-milita

    Harnisch - jemanden in Harnisch bringen (W3)

    Der "Harnisch" kommt aus dem afrz. "harnais" = "kriegerische Ausrüstung", was weiter zurückgeführt wird auf die Bedeutung "Heeresvorrat". Jedenfalls war ein Ritter in Harnisch ein gerüsteter Ritter. Und auch bei den alten Rittern gab es Anlässe, die sie in Harnisch brachten. Heute kann man auch ohne Ritterrüstung in Harnisch geraten.

    de-milita

    Entsetzen (W3)

    Das "Entsetzen" ist eine Substantivbildung zu "entsetzen" = "aus dem Zustand des Sitzens geraten". Die Natur hat uns alle mit einem Fluchtreflex ausgestattet, wenn eine Situation zu gefährlich wird. Und zum Flüchten muss man nun mal zuerst aufstehen (falls man sitzt).
    Interessant ist aber auch der militärische Fachbegriff. Im Mittelalter nannte man die Befreiung einer Burg von Belagerern auch als "entsetzen", im Gegensatz zu "besetzen".

    de-milita

    Leder - vom Leder ziehen (W3)

    Mindestens zwei Berufsgruppen konnten in früheren Zeiten "vom Leder ziehen". Einmal der Barbier, der das Rasiermesser zum Schleifen über ein Lederband zog. (Dies habe ich in meiner Kindheit noch von meinem damaligen Friseur in Erinnerung.
    Ein anderer allerdings konnte noch "viel mehr" "vom Leder ziehen". Der Ritter hatte sein Schwert in einer mit Leder besetzten Scheide stecken. Und wenn er dieses aus dem Leder bzw. vom Leder zog, dann war aber was los.

    de-milita

    Sattel - jemanden aus dem Sattel heben (W3)

    Dass dies aus dem ritterlichen Umfeld stammt, kann man sich leicht vorstellen. In Turnierkämpfen oder auf dem Kampfplatz wurden unzählige Ritter mit der Lanze aus dem Sattel gehoben.
    Seine übertragen Bedeutung muss es allerdings schon recht früh erhalten haben. In "scharfen" Turnieren durfte der Sieger die (Aus-)Rüstung sammt Pferd und Waffen übernehmen. Und je nach den Vermögensverhältnissen konnte das einen Ritter durchaus längerfristig "aus dem Sattel" heben.

    de-umkehr

    Schild - im Schild führen (W3)

    Diese Redewendung hatte ursprünglich eigentlich eine eher positive Bedeutung. Um sich im Turnier und im Kampf zu erkennen zu geben, führte man ein entsprechendes Wappen im Schild. Man führte also sein Zeichen im Schild. Man zeigte sozusagen Gesicht.
    Wodurch die Redewendung die negative Bedeutung von "etwas verheimlichen" erhielt, konnte ich bisher noch nicht nachvollziehen. Möglicherweise nahm es den Umweg über "Böses im Schild führen". Dieses bedeutete ursprünglich vielleicht weniger, dass der Angreifer an sich böse Absichten hatte, sondern einfach, dass der Angriff eines starken Gegners (den man am Wappen im Schild erkennen konnte) im Kampf eben nichts Gutes bedeutete. Das "Böse" fiel irgendwann weg und übrig blieb "etwas im Schilde führen" mit seinem schlechten Image.

    de-milita

    Schranke - jemanden in die Schranken weisen / fordern (W3)

    Der Ursprung dieser Redewendung dürfte auch bei den alten Rittersleut' zu suchen sein. Was für andere die "Bretter der Welt" sind, waren ihnen die Schranken des Turnierplatzes. Und jemanden "in die Schranken fordern" bedeutete für den Angesprochenen das Ende des Feierns und statt dessen das Anlegen der Rüstung. Die Schranken sollten übrigens Publikum und Akteure voneinander Trennen. Und was sich auf dem Turnierplatz bewährt hatte, das übernahm man dann später die zivileren Kampfplätze, die Gerichte. Und nun musste man sich bei dem Verweis in die Schranken mit anderen Waffen versehen.

    de-milita

    Stich - jemanden im Stich lassen (W3)

    Zu Zeiten, als man noch mit Stichwaffen kämpfte hatte man entweder selbst ein Schild in der anderen Hand oder/und einen Schildträger, der entweder den aktiven Schutz mit dem Schild übernahm oder zumindest mit Ersatzschilden bereitstand. Wenn diesem die Situation zu brenzlig wurde konnte es allerdings geschehen, dass er seinen Schwertkämpfer "im Stich" liess, also ohne Schutz dem gegnerischen Angriff überliess.

    de-mittel

    Ruoss, Siegfried (W3)

    Viel Fürsten gab's und wenig Brot
    Von Scherenschleifern, Bürstenbindern und anderen kleinen Leuten in Württemberg
    Theiss, 160S.

    de-mittel

    Bettler und Gaukler, Dirnen und Henker (W3)

    Aussenseiter in einer mittelalterlichen Stadt
    dtv, 320S.

    es-essen_

    tapas (W3)

    (E?)(L?) http://www.tapas.de/spanische_rezepte/


    us-geolog

    mineraltown - directory of web sites abput fossils, gems, rocjs and minerals

    (E?)(L?) http://www.mineraltown.com/
    dazu gibt es eine Foto-Gallerie und eine Suchmaschine

    us-wetter

    weather

    (E?)(L?) http://www.weather.com/
    mit der genauen "Sunset Time".

    us-suchen

    WhittleBit - Etymologie-Suche - Etymology-Search

    (E?)(L?) http://www.whittlebit.com/
    (E?)(L?) http://www.whittlebit.com/index.php?etymologie
    (E?)(L?) http://www.whittlebit.com/index.php?etymology
    Personalisierte Web-Suche. - Have you ever searched for something and wished you could tell the search engine that it was totally on the wrong track and it should try again? Well now you can! WhittleBit works much like most other search engines, except it can help you to refine your searches by allowing you to give positive or negative feedback on each search result.

    de-sprach

    golem - 'Sprache'

    mit über tausend Treffer zum Stichwort "Sprache": Artikel vorwiegend aus dem technischen Umfeld, aber auch mit allgemeinen Abhandlungen.

    de-market

    Innovation (W3)

    ist zwar kein "Novum" (lat. "novus" = "neu"), aber es bezeichnet die Einführung von Neuerungen.

    de-psycho

    ledig (W1)

    ist auch eines der unscheinbaren Worte mit einer interessanten Geschichte. Es wird zurückgeführt auf ein ide. "*lidu" mit der Bedeutung "Gelenk", "Glied". Daraus entwickelte sich dann der Bedeutungsinhalt "frei beweglich" (da mit einem Gelenk versehen und nicht starr verbunden). Demzufolge ist der Familienstand "ledig" eben der Zustand der "Ungebundenheit", "Freiheit".
    Einen Zusammenhang zur ursprünglichen Bedeutung kann man noch an "lediglich" = "nur", "nicht belastet mit" erkennen. Noch mehr tritt es bei "sich etwas entledigen" = "sich frei machen von" und "etwas erledigen" = "sich frei machen von einer Verpflichtung" in Bewusstesein.
    Und in "erledigt sein" weist es auf einen Zustand von Erschöpfung hin, in dem man "frei von Kraft" ist.

    Darauf gekommen bin ich über das saarl. "ledich" = "ein Gefühl der Unlust haben". Dies könnte entweder mit "erledigt" zusammenhängen. Es wäre aber auch denkbar, dass es auf "leid", also "leidig" zurückgeht und damit als etwa "Leid verspüren" bedeutet.

    nl-woerte

    werners-index - Wörterbuch Niederländisch / Deutsch / Niederländisch

    (E?)(L?) http://werners-index.de/niederlande.htm


    fr-woerte

    germanien - Wörterbuch Französisch / Deutsch / Französisch

    (E?)(L?) http://germanien.ch/Franzoesisch/franzoesisch-deutsch.htm


    uk-woerte

    aus-stade - Wörterbuch Englisch / Deutsch / Englisch

    (E?)(L?) http://branchenportal-deutschland.aus-stade.de/englisch-deutsch.htm


    se-woerte

    aus-stade - Wörterbuch Schwedisch / Deutsch / Schwedisch

    (E?)(L?) http://infoportal-deutschland.aus-stade.de/Schwedisch/schwedisch-deutsch.htm


    it-woerte

    aus-stade - Wörterbuch Italienisch / Deutsch / Italienisch

    (E?)(L?) http://infoportal-deutschland.aus-stade.de/Italienisch/italienisch-deutsch.htm


    pt-woerte

    aus-stade - Wörterbuch Portugiesisch / Deutsch / Portugiesisch

    (E?)(L?) http://infoportal-deutschland.aus-stade.de/Portugiesisch/portugiesisch-deutsch.htm


    va-woerte

    wernersindex - Wörterbuch Latein / Deutsch / Latein

    (E?)(L?) http://wernersindex.de/lateindeutsch.htm


    gr-ismen_

    Greek gift (W3)

    (E?)(L?) http://www.owad.de/
    = "a gift which is a trick" = "trügerisches Geschenk"
    This is a reference is to the famous Wooden Horse said to be a gift or offering to the gods for a safe return from Troy, but was in reality a tactic for the destruction of the city. A "Greek gift" is therefore a dangerous or treacherous gift.

    at-litera

    ogl - Österreichischen Gesellschaft für Literatur

    (E?)(L?) http://www.ogl.at/


    ar-litera

    ogl - Karl Kraus im WWW

    (E?)(L?) http://www.ogl.at/OGL-Link/K/Kraus_Karl.html


    de-essen

    Orange (W3)

    (E1)(L?) http://science.orf.at/science/ays/74666
    ... Orange ist eine französische Entlehnung aus der ersten Hälfte des 17.JH. ...

    at-essen

    Pomeranze, Pumerantsche (W3)

    (E1)(L?) http://science.orf.at/science/ays/74666
    ...
    Die "Pomeranze" leitet sich ab aus dem lat. "pomum" = "Obstfrucht", "Baumfrucht" und "arancia" = "Orangenbaum". Letzteres geht weiter zurück auf persisch/arabisch "Narang".
    Darauf beziehen sich die Farbbezeichnungen "Pomeranzenfarbe" und "Pomeranzengelb".
    ...

    de-essen

    Apfelsine (W3)

    (E1)(L?) http://science.orf.at/science/ays/74666
    = "Apfel aus China". Im 16.Jh. wurde die aus dem Orient stammende Orange von einer aus China stammenden und von den Portugisen eingeführten Sorte ersetzt.

    uk-wetter

    smog (W3)

    Das englische Kunstwort setzt sich zusammen aus "smoke" = "Rauch" und "fog" = "Nebel". Ursprünglich bezeichnete es eine winterliche Wetterlage (deshalb auch Wintersmog) in der sich Schadstoffe in der Luft stark anreichert. Später wurde es auch in Zusammenhang mit einer sommerlichen Wetterlage und der damit verbundenen Ozonanreicherung als "Sommersmog" verwendet.

    Bahamas-reisen

    bahamas - Informationen über die Bahamas

    (E?)(L?) http://www.bahamas.de/


    Bahamas-reisen

    bahamas.com - Informationen über die Bahamas

    (E?)(L?) http://www.bahamas.com/


    us-sport_

    baseballprimer - Infos rund um Baseball

    (E?)(L?) http://www.baseballprimer.com/


    us-wetter

    noaa - National Oceanic and Atmospheric Administration - hurricanes

    (E?)(L?) http://hurricane.csc.noaa.gov/hurricanes/


    de-museen / "Laden"

    schubladendinge - was sich so alles in Schubladen ansammelt

    (E?)(L?) http://www.schubladendinge.de/


    ca-musik_

    musiccentre - classical Composers

    (E?)(L?) http://www.musiccentre.ca/


    de-museen

    Kotztüten-Museum - Kotztüten aus aller Welt

    (E?)(L?) http://www.kotztueten-museum.de/
    Das etwas andere Museum.

    @_-geschi

    Rätsel der Menschheit

    (E?)(L?) http://www.raetsel-der-menschheit.de/


    ch-spass_

    ohneha - Vater, Mutter, Kinder - Geschichten zum Schmunzeln

    (E?)(L?) http://www.ohneha.ch/


    de-tiere_

    Unke, unken (W3)

    Die "Unke" (= "Kröte") geht auf ein ahd. "unc" = "Schlange" zurück (vgl. auch lat. "anguis" = "Schlange"). Die Unke war (wie auch die Schlange) in den Vorstellungen der Menschen immer etwas Unheimliches und Ekelhaftes. Daraus entwickelte sich die Bezeichnung "unken", für die Voraussage oder das Vermuten eines schlimmen Ereignisses.
    Ich selbst kenne "unken" in einer etwas milderen Form: der Voraussage eines unangenehmen bzw. peinlichen Ereignisses.

    de-stoffe

    Ärmel
    etwas aus dem Ärmel schütteln (W3)

    Es gab Zeiten, da konnte man im wahrsten Sinne "etwas aus dem Ärmel schütteln". In mittelalterlichen Gewändern waren oftmals weite Ärmel eingearbeitet, die auch zum Verstauen kleinerer Gegenstände (z.B. der Geldbörse) diente. Verstärkend zur Bildung dieser Redensart dürften zudem die Tricks von Zauberern und Taschenspielern gewirkt haben (es konnte also auch "Ärmelspieler" heissen).

    de-_Zweib

    kloster-hornbach

    (E?)(L?) http://www.kloster-hornbach.de/
    Im ehemaligen Kloster Hornbach (in der Nähe von Zweibrücken) ist heute ein wirklich empfehlenswertes Hotel mit einer besonderen Atmosphäre.

    @_-radio_ / @_-tv____

    Comfm - Links zu Online-Radio und -Fernsehen

    (E?)(L?) http://www.Comfm.com/
    geordnet nach Ländern und Musikrichtungen, dazu Webcams u.a.

    de-newsle

    fam-siegen - Fortbildungsakademie Siegen

    (E?)(L2) http://www.fam-siegen.de/
    (E?)(L2) http://www.fam-siegen.de/eletter/eletter_archiv.htm
    Die FAM gibt einen monatlichen Newsletter heraus.

    de-zeitsc

    message-online - Internationale Medienzeitscgrift "Message"

    (E?)(L?) http://www.message-online.de/


    de-astrol

    Tarot (W3)

    (E?)(L?) http://www.Tarot.de/
    Der Name des Kartenspiels kommt vom ital. "tarocco" = "Tarock".
    "Tarot" ist auch mit dem Kartenspiel "Tarock" verwandt. Seine Karten werden auch für symbolischen Deutungen benutzt.

    Die angegebene Site bietet Informationen und Links rund um Tarot und Kartenlegen.

    Irland-reisen

    dorowski - Cork und Kerry

    (E?)(L?) http://www.dorowski.com/cork
    Fotos und Infos.

    de-kunst_

    kunsthandwerkerportal - Verzeichnis mit über 1.500 Links

    (E?)(L?) http://www.kunsthandwerkerportal.de/


    us-tiere_

    Orangenews - Birds and Birding - their history and etymology

    (E?)(L?) http://www.Orangenews.com/2003/july/24/bird.shtml


    us-suchen

    google-watch, google-watch-watch

    (E?)(L?) http://www.google-watch.org/
    (E?)(L?) http://www.google-watch-watch.org/
    Google-Watch beobachtet Google; und Google-Watch-Watch beobachtet Google-Watch.

    de-biblio / de-fragen

    deutsche-internetbibliothek - 70 deutsche Bibliotheken benatworten Fragen per E-Mail

    (E?)(L?) http://www.deutsche-internetbibliothek.de/


    de-sprach

    goethe - Weltreise Deutsch

    (E?)(L?) http://www.goethe.de/dll/pro/weltreise/deindex.htm
    Wo in der Welt haben Deutsche Spuren hinterlassen?

    us-suchen

    pandia

    (E?)(L?) http://www.pandia.com/powersearch/


    us-suchen

    findwhat

    (E?)(L?) http://www.findwhat.com/


    us-suchen

    onestat - News about searching ???

    (E?)(L?) http://www.onestat.com/


    howstuffworks - How Billiard Tables Work (W3)

    (E?)(L?) http://entertainment.howstuffworks.com/billiard-table.htm
    Billiards, also known as pool, is a game played all over the world. There a lot more to it than putting a ball in a pocket - there are countless versions of the game and extensive rules governing pool-table procedure.
    Learn how pool tables are made and about the wide variety of games that are played on them!

    us-wasser

    howstuffworks - How Swimming Pools Work (W3)

    (E?)(L?) http://home.howstuffworks.com/swimming-pool.htm
    Think a swimming pool is just a big hole in the ground? Think again - there's a whole lot of technology and chemistry that goes into building and maintaining a pool. They come in all shapes and sizes, but nearly all of them, from the backyard personal pool to the water park wave pool, work in the same basic way.

    howstuffworks - How Passports Work (W3)

    (E?)(L?) http://travel.howstuffworks.com/passport.htm
    Passports have been around in some form for hundreds of years. Every citizen who leaves the U.S. must have a valid passport - even babies. If you want to see the world, you have to have a passport - the only universally accepted form of identification.
    Find out when and why you need a passport and how to apply for one.

    de-essen_

    greenpeace - Hintergrundinfos zu Lebensmitteln

    (E?)(L?) http://www.greenpeace.de/einkaufsnetz/


    us-umkehr

    Start (W3)

    Ein ganz alltägliches Beispiel zur Umkehr der Bedeutung eines Begriffs ist "Start". Ein Grossteil der Besucher des Etymologie-Portals benutzt vermutlich das Betriebssystem WINDOWS. Um den PC zu stoppen bzw. herunterzufahren klickt man auf "Start" in der linken unteren Ecke.

    de-soziol

    Apfelkomplott

    (E?)(L?) http://www.Apfelkomplott.de/
    Wer auf unkonventionelle, aber gewiss wirkungsvolle Weise seinem Ärger etwas Luft machen möchte oder eine dringende Botschaft an seine Mitmenschen hat, kann dies hier tun. Als Komplettservice kann man einen echten Pferdeapfel für sich sprechen lassen: "Du hast mir wehgetan!" Auf Wunsch ist auch eine anonyme Übermittlung möglich, dann steht der Firmenname im Absenderfeld mit dem Vermerk "Im Auftrag des Kunden". Auch an einen positiv gemeinten Pferdeapfel-Gruß als Glücksbringer z.B. hat die Unternehmerin gedacht. Schließlich gibt es ja auch so viele Gelegenheiten, wo man wirklich von Herzen etwas ausdrücken möchte und verzweifelt nach einer etwas ausgefallenen Idee sucht. Da ist so ein Naturdünger samt Blumensamen dazu ein netter Spruch wie etwa" Mit Dir könnte ich Pferde stehlen" doch eine ideale Sache!

    de-recht_ / de-radio_

    medienrechtliches - Umfassender Zugriff auf medienrechtliche Online-Materialien

    (E?)(L1) http://www.medienrechtliches.de/


    de-radio_

    dradio - 'Etymologie'

    (E?)(L?) http://www.dradio.de/suchen/
    Am 22.08.2003 gab es 8 Treffer zu "Etymologie".

    de-kultur

    Poet (W3)

    (E?)(L?) http://www.dradio.de/cgi-bin/es/neu-lit-buch/2204.html
    ...
    "machen" heißt im Griechischen "poiein" - der "Poet", der Dichter, ist eigentlich ein "Macher", ein Schöpfer. Und so gestaltet Schramm die Liebesbeziehung seiner beiden Figuren, die er typisierend den ganzen Roman hindurch als "der Mann" und "die Frau" bezeichnet, als einen schöpferischen Prozeß.
    ...

    fr-falsch

    Les mots anglés (W3)

    (E?)(L?) http://www.dradio.de/cgi-bin/es/neu-lit-buch/733.html
    ...
    Wie in einem Kaleidoskop soll mit jeder Wendung der Buchstaben eine neue Sinnkonstellation aufblitzen und der Klang eines einzelnen Wortes zugleich die Erinnerung an alle anderen gleichklingenden und doch anderes bedeutenden Wörter wecken. So schwingt zum Beispiel im französischen Ausdruck für "Schwan", cygne, in Mallarmés Ohren auch das Wort signe, "Zeichen" mit, oder in seiner Abhandlungen über die Etymologie englischer Wörter: "Les mots anglais", hallt der französische Doppelsinn: "Les mots anglés", die "Winkelwörter" (von anglé, "verwinkelt") wider.
    ...

    fr-falsch

    abolir = abschaffen, beseitigen (W3)

    ...
    obwohl sie sich scheinbar bemüht, im französischen "abolir" die griechische Etymologie des am Bildfeld von Werfen und Fallen festgemachten "ballein" zu reanimieren).
    ...

    de-forsch

    zeit - Forschungspreise

    (E?)(L?) http://www.zeit.de/forschungspreise
    Die ZEIT bietet eine Datenbank an, die es Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern ermöglicht, schnell und unkompliziert Wissenschaftspreise und Forschungsstipendien zu recherchieren.
    Die Datenbank enthält neben den wichtigsten Wissenschaftspreisen in Deutschland auch eine Übersicht über Preise im Ausland, für die sich deutsche Wissenschaftler bewerben können, sowie Preise, die sich an ausländische Kollegen richten. Die aktuellen Daten (Stand: Juni 2003) beruhen auf dem "Handbuch der Wissenschaftspreise und Forschungsstipendien" das knapp eintausend Einzelpreise und Ausschreibungen umfasst. Das umfassende Handbuch wurde von einer Expertengruppe um den Herausgeber Dr. Dieter Herrmann veröffentlicht.

    de-radio_

    radioservice

    (E?)(L?) http://www.radioservice.de/


    de-radio_

    radiointern - Radio Katalog

    (E?)(L?) http://www.radiointern.de/katalog/
    Radiosender Internetradios Radiomacher Private Radio-Homepages Radiowerbung Radiotechnik Landesmedienanstalten Verbände

    ie-musik_

    An Cat Dubh - irische Musik aus Darmstadt

    (E?)(L?) http://www.ancatdubh.de/
    Die Bedeutung
    "An Cat Dubh" - beim ersten Hinhören klingt es sehr fremdartig, und auch die Aussprache erweist sich nicht gerade als einfach. Der Bandname ist aus dem Gälischen (der "Ursprache" Irlands und Schottlands abgeleitet und bedeutet frei übersetzt "die schwarze Katze" (kleine Aussprachehilfe: An Kad Daf)).
    Der Name
    Bereits der Bandname schlägt den Bogen zu dem, was der Zuhörer musikalisch zu erwarten hat: CELTIC ROCK - eine Mixtur aus eingängigen Rockelementen, gepaart mit traditionellen irischen und schottischen Einflüssen.
    Hier seht Ihr alle unsere CDs. Gnadenvoll wie wir nun mal sind, könnt Ihr in jedes Lied reinhören, verzückt feststellen, dass ihr das Teil unbedingt haben müsst und hemmungslos kaufen... gut gell?

    de-milita

    Patrone, cartouche, Karte (W3)

    ist eine Metallhülse mit einer kleinen Sprengladung. Zunächst stopfte man das Pulver einfach in die Flinte, klopfte eine Metallkugel darauf und liess einen Funken sprühen. Dadurch wurde eine kleine Explosion ausgelöst, die allerdings für den Getroffenen durchaus schon eine verheerende Wirkung haben konnte.
    Und da die Waffenlehre die Menschheit immer wieder zu geistigen Höchstleistungen angetrieben hat, suchte man auch hier nach anderen Lösungen. Und so stopfte man das Pulver erst mal in eine Metallhülse, die erstens dem Pulver eine bestimmt Form gab und die zweitens - in Massenanfertigung hergestellt - selbst alle eine bestimmte äussere Form hatten.
    Das frz. "patron" kann zum Beispiel auch "Schnittmuster" bedeuten. Jedenfalls geht es auf das lat. "patronus" = "Patron", "Vater(form)" zurück.
    Interessanterweise nennt man die "Patrone" in Frankreich "cartouche". Dieses geht auf ital. "cartoccio" = "Papprolle", (zylindrischer Behälter) zurück. Wohl weil man die Pulverladungen in einem Zwischenschritt der historischen Waffenentwicklung in passenden Papptüten (Kartonbehälter) packte, um sie in ein Kanonenrohr zu schieben ("carta" = "Karte"). (Vielleicht wurde das Pulver auch lediglich in Pappkartons transportiert? Das müssten die Waffenkundler besser wissen.)
    Die "Karte" wiederum geht auf das griech. "chártes", dem Blatt der ägyptischen Papyrusstaude zurück. Dieses diente ursprünglich zur Herstellung der ersten Schreibmaterialien.

    us-fotos_

    harrington - schöne Fotogalerie (s/w) von Roy V. Harrington

    (E?)(L?) http://harrington.com/


    de-tiere_

    cyclura - Informationen und Bilder zu Echsen jeder Art

    (E?)(L?) http://www.cyclura.com/


    at-techni

    technischesmuseum Wien

    (E?)(L?) http://www.technischesmuseum.at/


    us-inform

    deep link - This link is a deep link (W3)

    (E?)(L?) http://www.webopedia.com/Term/D/deep_link.html


    us-tutori

    linux-tutorial

    (E?)(L1) http://www.linux-tutorial.info/


    @_-zeit__

    weltzeit - aktuellen Uhrzeiten größerer Städte auf allen Kontinenten

    (E?)(L?) http://www.weltzeit.de/
    Darüber hinaus werden wichtige Begriffe wie Zeitzonen, GMT, UTC oder Atomzeit erläutert. Diese Rubrik wird ständig erweitert.

    de-essen_

    ernaehrung - Ernährungslexikon - Diabeteslexikon - Nierenlexikon

    (E?)(L1) http://www.ernaehrung.de/
    Deutsches Ernährungsberatungs- und Informationsnetz DEBInet. Neben vielen allgemeinen Informationen zur Ernährung findet man auch die Lexika: Ernährungslexikon - Ein interaktives Nachschlagewerk für Ernährungsfragen Diabeteslexikon - Ein interaktives Nachschlagewerk zum Thema Diabetes mellitus Nierenlexikon - Ein interaktives Nachschlagewerk zum Thema Niere Die Navigation ist nicht ganz nach meinen Vorstellungen, aber die Inhalte sind meines Erachtens empfehlenswert.

    de-essen_

    slowfood

    (E?)(L?) http://www.slowfood.de/
    Webauftritt von Slowfood Deutschland mit Philosophie, Artikeln, Tipps und Adressen

    uk-religi

    bigot (W3)

    (E?)(L?) http://www.owad.info/
    (E?)(L?) http://www.owad.info/wav/bigot.wav
    = "a person with fixed opinions" = "der Betbruder, die Betschwester, der Eiferer, der Fanatiker, der Frömmler".
    One who is strongly partial to one's own group, religion, race, or politics and is intolerant of those who differ.
    Obwohl man es sofort vermutet, hat "bigot" und das deutsche "bigott" = "übertrieben glaubenseifrig" wirklich etwas mit "Gott" zu tun. Angeblich hatte Rollo, der erste Herzog der Normandie abgelehnt, den Fuss des französischen Königs Charles III zu küssen. Dabei soll er "bi got" geäussert haben, dem aengl. Ausdruck für "by God". "Bigot" soll auch von Franzosen zur Schmähung der Normannen benutzt worden sein. Später wurde dieser Ausdruck dann missbräuchlich für die "Beguinen" benutzt, den Mitgliedern einer katholischen Schwesternschaft. Seit dem 15ten Jh. bezeichnete das afr. "bigot" eine besonders aufopfernde bzw. scheinheilige Person.
    In England tauchte "bigot" 1598 im Sinne "abergläubischer Heuchler" auf.

    us-person

    gerrymander (W3)

    (E?)(L?) http://www.worldmag.com/world/issue/08-09-03/cover_1.asp
    The etymology of the term gerrymander goes to the 19th century, when a Massachusetts governor, Elbridge Gerry, backed a redistricting bill that carved out an electoral district approximating the shape of a salamander—drawn purely to strengthen his party's political power.

    at-inform

    top500

    (E?)(L1) http://www.top500.at/
    (E?)(L1) http://www.computerwelt.at/
    Die umfangreichste Datenbank Österreichs für die IKT-Branche, das COMPUTERWELT-Special TOP 500 online.
    Im Mittelpunkt des 148 Seiten starken Magazins steht wie jedes Jahr die Rangliste der TOP 500 Unternehmen der IT-, Telekom-und Internetbranche Österreichs.
    Die TOP 500 sind auch in einer eigenen Online-Datenbank einzusehen. Mit den aktuellen Umsätzen und den Vergleichszahlen zum Vorjahr. Heuer neu: Das Bundesländer-Ranking, die wichtigsten Exporteure, die Wachstumskaiser und die erfolgreichsten Neueinsteiger.
    Und unter "www.computerwelt.at" sind tagtäglich die wichtigsten Neuigkeiten aus der IT-Welt abrufbar.

    at-inform

    e-lexikon - das Internet-Lexikon

    (E?)(L1) http://www.e-lexikon.at/
    Mehr als 1500 Begriffe zu IT, Internet, Netzwerk, m- und e-business

    fr-inform

    Courriel (W3)

    (E?)(L?) http://www.e-lexikon.at/elexikon/default.asp?qalphabet=C&offset=50
    Aus "courrier" (Postbote) und "electronique" zusammengesetzter Begriff, der in Frankreich die Bezeichnung "E-Mail" ablösen soll. Eine französische Kommission der Academie française, die seit Jahren gegen das Vordringen englischsprachiger Begriffe ins Französische kämpft, hat festgelegt, daß in allen offiziellen französischen Verlautbarungen, Publikationen, Websites sowie interner Kommunikation das englische Wort "E-Mail" durch das französische "Courriel" zur ersetzen ist. Auch zum Computer können die Franzosen nicht Computer oder PC sagen, er hört auf den klingenden Namen "Ordinateur".

    fr-inform

    Ordinateur (W3)

    (E?)(L?) http://www.e-lexikon.at/elexikon/default.asp?qalphabet=C&offset=50
    Aus "courrier" (Postbote) und "electronique" zusammengesetzter Begriff, der in Frankreich die Bezeichnung "E-Mail" ablösen soll. Eine französische Kommission der Academie française, die seit Jahren gegen das Vordringen englischsprachiger Begriffe ins Französische kämpft, hat festgelegt, daß in allen offiziellen französischen Verlautbarungen, Publikationen, Websites sowie interner Kommunikation das englische Wort "E-Mail" durch das französische "Courriel" zur ersetzen ist. Auch zum Computer können die Franzosen nicht Computer oder PC sagen, er hört auf den klingenden Namen "Ordinateur".

    gr-zeiche

    Linearschrift (W3)

    (E?)(L?) http://www.crete.tournet.gr/Minoische_Schrift_und_Inschriften-is-77-de.jsp
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Linearschrift_A
    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Linearschrift_B
    (E?)(L?) http://www.typolexikon.de/s/schriftgeschichte.html
    (E?)(L?) http://www.google.de/search?q=Diskos+von+Phaistos&ie=UTF-8&oe=UTF-8&hl=de&meta=
    (E?)(L?) http://www.torso-lit.de/to07s73.htm
    (E?)(L?) http://www.adammartin.de/
    ist die Bezeichnung für eine Weiterentwicklung einer Bilderschrift, deren ursprünglich figürliche Formen durch einfache Striche ersetzt werden. Auch in Kreta stand am Anfang eine Bilderschrift., die um 2000 v.Chr. aufkam und vielleicht von den ägyptischen Hieroglyphen beeinflusst worden war. Aus ihr entstand im 18Jh.v.Chr. die erste echte Linearschrift, das Linear A (um 1625-1450 v.u.Z. in Gebrauch). Auf dieser Grundlage wurde dann das Linear B geschaffen, eine Silbenschrift, die etwa 90 Zeichen für Vokale und "offene Silben" enthält. Linear B-Texte wurden biskang auf Kreta, der Peleponnes und in Mittelgriechenland gefunden und stammen aus der Zeit von ca. 1420 bis 1180 v.u.Z.
    Der "Diskos von Phaistos" (Kreta) zeigt vermutlich eine Übergangsform von Hieroglyphen zur Linear-A-Schrift.

    at-museen

    graz03

    (E?)(L?) http://www.graz03.at/
    Neue Galerie Schloss Eggenberg
    Ausstellung: "Der Turmbau zu Babel - Ursprung und Vielfalt von Sprache und Schrift" ( bis 05.10.2003)

    de-museen

    museum-der-arbeit - Hamburg

    (E?)(L?) http://www.museum-der-arbeit.de/


    de-geschi

    hdg - Haus der Geschichte - Bonn

    (E?)(L?) http://www.hdg.de/


    in-atlas_

    mapsofindia

    (E?)(L?) http://www.mapsofindia.com/
    Interactive and clickable map of all the States and Union Territories of India that will take you to the district and city level maps.

    de-unlogi

    extensiv, intensiv (W3)

    Diese beiden Begriffe werden oft als Synonyme benutzt.

    uk-falsch

    mull = nachdenken, hin und her überlegen, grübeln über

    lint, gauze = Der Mull
    garbage, refuse, rubbish, waste = Der Müll
    "mull" in English has nothing to do with "Mull" in German.
    "mull" geht zurück auf mengl. "mul, mol" = "dust", eventuelle von mndl. und verwandt mit aengl. "melu" = "meal".
    Über "mahlen" könnte die übertragene Bedeutung "grübeln" (von "graben") (vgl. "in Erinnerungen graben" bzw. "etwas durchkauen") entstanden sein.

    uk-neolog

    pocket call (W3)

    ist die Bezeichnung für einen Anruf, der durch unbeabsichtigtes Drücken der Handy-Tastatur in der Tasche erfolgt.

    de-neolog

    Webinar (W3)

    (E?)(L?) http://www.consul.com/index.php3?cid=690
    Mit dem Internet ändert sich auch die Seminarkultur. Ein "Webinar" ist ein "virtuelles Seminar".

    es-suchen

    google - "etimologia"

    (E?)(L?) http://www.google.es/
    (E?)(L?) http://www.google.es/search?hl=es&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=etimologia&btnG=B%C3%BAsqueda+en+Google&meta=lr%3Dlang_es


    uk-fremdw

    nwlink - Borrowed English

    (E?)(L1) http://www.nwlink.com/~dtilque/WWarticles/BorrowedEnglish.html
    English is known as a great borrowing language. Among words in the dictionary, roughly 25 percent are native English words, the rest derived from other languages. But how many languages has English borrowed from? The way to find out is to compile a list of words derived from as many different languages as possible.
    ...
    In the list below, languages are the same as they are in 10C, except that abbreviations have been spelled out. Dialects appear in parentheses immediately after the language name.
    ...
    Esfolgt eine Liste mit verschiedenen englischen Fremdwörtern und ihrer Herkunft.

    @f-kultur

    africanculture

    (E?)(L?) http://www.africanculture.dk/en/


    de-umkehr

    räsonieren (W3)

    Das aus dem frz. "raisonner" = "vernünftig reden" ist durch Überbeanspruchung mittlerweile in sein Gegenteil verkehrt worden. Wenn man heute von "räsonieren" spricht, meint man eher die übertriebene und weitschweifige Rede.

    eu-neolog

    Campus Europa (W3)

    (E?)(L?) http://www.zeit.de/2000/27/200027_titel_europa_uni.html
    (E?)(L?) http://www.gouvernement.lu/dossiers/education_jeunesse/campuseuropa/
    Der Währungsunion folgt die Wissensgemeinschaft: Ein Verbund europäischer Spitzenuniversitäten soll den amerikanischen Elitehochschulen Paroli bieten.
    ...

    de-fremdw

    malträtieren (W3)

    hört sich nicht nur so an - es kommt auch von frz. "maltraiter" = "schlecht behandeln".

    fr-__br__

    marikavel - ENCYCLOPÉDIE GÉOGRAPHIQUE et HISTORIQUE DU MONDE CELTIQUE

    (E1)(L1) http://marikavel.net/lieux-accueil.htm


    ch-ort___

    cern - NOMS DE LIEUX DE SUISSE ROMANDE, SAVOIE ET ENVIRONS

    (E1)(L1) http://suter.home.cern.ch/suter/toponymes.html


    it-neolog

    Blackout-Preise (W3)

    Beim Stromausfall in Italien im September 2003 sind den Einzelhändlern viele Waren in den Kühlregalen verdorben. Um zu retten, was zu retten war, boten sie die Waren zu Niedrigstpreisen an. In einer Radiosendung am 30.09.2003 wurde mitgeteilt, dass die italienischen Hausfrauen dabei von "Blackoutpreisen" sprachen.

    uk-neolog

    smog (W3)

    Zusammensetzung aus "smoke" + "fog".

    uk-neolog

    bit (W3)

    Zusammensetzung aus "binary" + "digit".

    uk-neolog

    emoticon (W3)

    Zusammensetzung aus "emotion" + "icon".

    uk-neolog

    pixel (W3)

    Zusammensetzung aus "picture" + "element".

    uk-neolog

    edutainment (W3)

    Zusammensetzung aus "education" + "entertainment".

    uk-neolog

    infomercial (W3)

    Zusammensetzung aus "information" + "commercial".

    uk-neolog

    infotainment (W3)

    Zusammensetzung aus "information" + "entertainment".

    uk-neolog

    fortnight (W3)

    Zusammensetzung aus "fourteen" + "nights".

    uk-neolog

    godbye (W3)

    Zusammensetzung aus "God" + "be (with you)".

    uk-neolog

    affluenza (W3)

    Zusammensetzung aus "affluence" + "influenza".

    uk-neolog

    digerati (W3)

    Zusammensetzung aus "digital" + "literati".

    uk-neolog

    Beatles (The) (W3)

    Zusammensetzung aus "beat" + "beetle".

    uk-neolog

    flexitime (W3)

    Zusammensetzung aus "flexible" + "time" (= gleitende Arbeitszeit).

    uk-neolog

    workaholic (W3)

    Zusammensetzung aus "work" + "alcoholic".

    uk-neolog

    sitcom (W3)

    Zusammensetzung aus "situation" + "comedies".

    uk-neolog

    fanzine (W3)

    Zusammensetzung aus "fantasy" + "magazine".

    uk-neolog

    laundromat (W3)

    Zusammensetzung aus "laundry" + "automat" (= Waschsalon).

    uk-neolog

    Chunnel (The) (W3)

    Zusammensetzung aus "Channel (The)" + "tunnel".

    uk-neolog

    Oxbridge (W3)

    Zusammensetzung aus "Oxford" + "Cambridge".

    uk-neolog

    netizen (W3)

    Zusammensetzung aus "net" + "citizen" (= Netzbürger).

    uk-neolog

    netiquette (W3)

    Zusammensetzung aus "net" + "etiquette".

    uk-neolog

    medicare (W3)

    Zusammensetzung aus "medical" + "care".

    uk-neolog

    guesstimate (W3)

    Zusammensetzung aus "guess" + "estimate" (= Daumenschätzung, eigentlich "geschätzte Schätzung").

    uk-neolog

    stagflation (W3)

    Zusammensetzung aus "Stagnation" + "Inflation".

    uk-neolog

    ginormous (W3)

    Zusammensetzung aus "giant" + "enormous" (= "gigantisch riesig").

    es-ismen_

    panhandler (W3)

    (E?)(L?) http://www.owad.info/wav/panhandler.wav
    = "a person who begs for money ("beggar" = "Bettler").
    Das amerikanische "panhandler" wurde von den spanischen Einwanderern beeinflusst. Das span. "pan" = "Brot" (vgl. frz. "pain") ist dabei auch ein Ausdruck für "Geld". Auch im am. Slang kann "bread" für "money" stehen.

    de-umkehr

    konfus (W3)

    Die Bedeutung von "konfus" ist etwas verwirrend. Nach meinem Gefühl ist es etwas, das "nicht geordnet" ist, bei dem "kein roter Faden" zu erkennen ist, das also eher "etwas Auseinanderstrebendes" ist.
    Nichts davon; "konfus" geht zurück auf lat. "confusus" = "ineinander gegossen" (lat. "confundere" = "zusammengießen, vermischen", vgl. "kon" = "zusammen"). Das heisst, die Verwirrung wird nicht durch das Auseinanderstreben der Gedanken hervorgerufen, sondern dadurch, dass man keine Differenzierung vornimmt. Der einzelne Gegenstand bzw. der einzelne Gedanke ist überhaupt nicht mehr zu erkennen. Und wenn ich es mir genau überlege, trifft das die Sache wirklich besser als mein Bauchgefühl.

    ch-rechts

    nzz - Rechtschreibreform in der Neuen Zürcher Zeitung

    (E?)(L?) http://www.nzz.ch/dossiers/dossiers2000/rechtschreibung/
    Dossier mit den wichtigsten Änderungen der neuen Rechtschreibung und den Abweichungen der Redaktion, auch als PDF-Datei.

    de-namen

    firstname -

    (E?)(L?) http://www.firstname.de/
    Die Datenbank bietet außer Suchfunktion und Komplettliste auch ein Namensroulette und die Top 10 der letzten Jahre für Deutschland.

    jp-namen

    junko - Vornamen auf Japanisch - Junko Wessel

    (E?)(L?) http://www.junko.de/html/name/index.shtml
    Gängige männliche und weibliche Vornamen in japanischer Umschrift (Katakana).

    ch-namen_

    kunigunde - Vornamen-Listen

    (E?)(L?) http://www.kunigunde.ch/
    Vornamen-Listen mit Angaben zu Herkunft und Variationen in verschiedenen Sprachen. Außerdem Links zum Thema.

    at-namen

    stmk - Vornamen-Liste

    (E?)(L?) http://www.stmk.gv.at/verwaltung/ra2/vornamen.stm
    Verzeichnis der in Österreich gebräuchlichsten, sowie deren Herkunft, Bedeutung und Namenstag.

    Faksimile (W3)

    (E?)(L?) http://www.br-faksimile.de/faksimile/faksimile.htm
    Der Begriff "Faksimile" taucht Anfangs des 19. Jahrhunderts als Befehl auf: "fac-simile", mache (es) ähnlich! Aufgefordert wird zur "genauen Nachbildung von Handschriften": Wissenschaftler benötigen möglichst originaltreue Wiedergaben wichtiger Quellen.
    ...
    Das Faksimile ist also ein Buch, das handwerkliche Kunst der Vergangenheit in originalgetreuer Gestalt überliefert durch die Kunst der bestmöglichen Reproduktion.

    uk-astro?

    loony (W2)

    (E?)(L?) http://www.owad.info/wav/loony.wav
    (E?)(L?) http://www.darwinawards.com/
    ist ein schönes Beispiel für die Wandlung eines Begriffes. Der eher umgangssprachliche Begriff bedeutet soviel wie "crazy, silly" bzw. "verrückt; der Verrückte, der Bekloppte". Und entsprechend bedeutet "loony bin" = das Irrenhaus, die Klapsmühle".
    Der Begriff ist eine Verkürzung von "lunatic" von lat. "luna" = "Mond". In früheren Zeiten nahm man an, dass Verrücktheit durch die Mondphasen hervorgerufen oder zumindest beeinflusst wird.
    Ein paar Beispiele wie "loony" Menschen sein können, findet man unter dem zweiten Link.

    us-person

    Eisenhower-Prinzip (W3)

    Dwight David Eisenhower (1890-1969) war der 34. Präsident der USA. Er gliederte die anliegenden Aufgaben in 3 Gruppen: A = dringend und nicht delegierbar B = teilweise delegierbar oder auf einen späteren Zeitüunkt verschiebbar C = unwichtig Diese Einteilung wird nach ihm auch "Eisenhower-Prinzip" genannt.

    es-person

    Picasso-Euter (W3)

    In den 1960er Jahren kam diese Bezeichnung für die dreieckigen Milchtüten auf. Die Tüten erinnerten an die kubistische Phase des spanischen Malers Pablo Ruiz y Picasso (1881-1973).

  • P.M.

    • P.M. (W3)

    (E?)(L?) http://www.pm-magazin.de/
    Das populärwissenschaftlich ausgerichtete Magazin "P.M." trägt die Initialen von Gerhard "Peter Moosleitner". Dieser gründete die Zeitschrift 1978.

    de-astrol

    jovial (W3)

    Es gibt immer wieder Menschen, die eine besondere Fähigkeit haben, in besonderer Kumpelhaftigkeit auf andere zu zu gehen. Sie habe eben eine besondere "joviale" Art. Wenn man den Sternen glauben darf, bekommen sie dies in die Wiege gelegt. Im Mittelalter sagte man den im Sternbild des Jupiter Geborenen (lat. Jovialis = zu Jupiter gehörend) jedenfalls eine besondere Frohnatur nach.

    de-tiere_

    Trakehner (W3)

    Diese Pferderasse ist nach dem Ort "Trakehnen", im ehemaligen Ostpreußen, benannt.

    de-umkehr

    Gift, Mitgift (W3)

    Im Deutschen denkt man bei "Gift" sofort an etwas, das dem Menschen zum Nachteil gereicht. In der "Mitgift" kann man allerdings auch genau das Gegenteil erkennen. Und das engl. "gift" bedeutet auch "Geschenk". Daran erkennt man denn also, dass es eigtlich ganz allgemein "Geben, Gabe" bedeutet.
    Und im Deutschen wurde aus der ärztlichen Medikamentengabe das deutsche "Gift".

    uk-trinke

    DUI (W3)

    (E?)(L?) http://www.owad.info/wav/dui.wav
    Driving Under the Influence (of drugs or alcohol) (an abbreviation used by the police) - Alkohol- oder Drogenmissbrauch am Steuer

    gr-ismen_

    Hellenismus (W3)

    (E?)(L?) http://www.pcwelt.de/news/entertainment/34858/2.html
    Droysen (1808-1884) prägte mit seinem Werk "Geschichte des Hellenismus" zugleich den Begriff für einen wichtigen Abschnitt der Geschichte. Denn der Ausdruck "Hellenismus" als Bezeichnung für den Zeitraum vom Tode Alexanders des Großen bis Christi Geburt im östlichen Mittelmeerraum ist eine Schöpfung des in Berlin wirkenden Historikers.

    gr-politi

    Idiot (W3)

    (E?)(L?) http://www.smh.com.au/articles/2003/08/07/1060145791873.html
    ...
    Perhaps it would pay us to reflect on the etymology of the word idiot - Greek "idios" - "one's own", someone who does not participate in public affairs. Only later did the word acquire the connotation of someone incapable of participating in public affairs. If we do not pay attention to the state of our democracy, we could become idiots in both senses and end up, as we were before the development of democracy, as "subjects" again.
    ...

    de-unlogi

    intensive extensive Offensive (W3)

    Eine Offensive ist ein Angriff (lat. "offensum", lat. "offendere" = "anstoßen, verletzen"). Und "intensiv" ist er, wenn er konzentriert und stark ist. Dieser kann aber auch zu einer extensiven Offensive werden, wenn sie massiv und ausgreifenden geführt wird.
    (vergl. auch "ten")

    ==> SPAM

    golem - Spammer in den Knast: US-Kongress segnet Gesetzentwurf ab - (hoffentlich hilft's!!!)

    (E?)(L?) http://www.golem.de/0310/28120.html
    Der von den US-Senatoren Ron Wyden und Conrad Burns entworfene Gesetzentwurf gegen unerwünschte und betrügerische E-Mail-Werbung, der so genannte "CAN SPAM Act of 2003 S. 877", wurde am gestrigen 22. Oktober 2003 vom US-Kongress akzeptiert und kann - sofern er die letzten Hürden nimmt - evtl. ab 2004 in Kraft treten. Der Gesetzentwurf legt harte zivil- und strafrechtliche Folgen gegen Versender von unrechtmäßig zugestellten E-Mails fest und sieht "No-Spam"-E-Mail-Listen ("Opt-Out"-Listen) sowie die Kennzeichnung von E-Mails mit pornografischem Inhalt vor.

    de-unlogi

    Vollglatze, Glatze, glatt (W3)

    Wenn man von der ursprünglichen Bedeutung von "voll" als "gefüllt" ausgeht, ist die "Vollglatze" eigentlich eine "vollkommene" Fehlbezeichnung. Womit ist denn die "Glatze" gefüllt? - Mit den fehlenden Haaren?
    Aber woher kommt den eigentlich eine "Glatze" - sprachlich gesehen?
    Die "Glatze" ist aus "glatt" hervorgegangen. Es ist also die "glatte" Fläche, die durch die fehlenden haare entstanden ist.
    Das Adjektiv "glatt" seinerseits geht auf ein ahd. "glat" mit der Bedeutung "glänzend" zurück.
    Und nun kann man der "Vollglatze" wieder etwas mehr Sinn abgewinnen, als "gefüllt mit Glanz", "voll und ganz glänzend", man könnte ergänzen "gänzlich glänzend".

    us-inform

    DMZ = demilitarized zone (W3)

    (E?)(L?) http://webopedia.com/TERM/D/DMZ.html
    Auch in der Computerei gibt es eine "demilitarisierte Zone". So wird eine Infrastruktur bezeichnet, die sich zwischen einem gesicherten internen Netzwerk und einem ungesicherten, externen Netzwerk befindet.

    at-___sta

    Linz (W3)

    (E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Linz
    (E?)(L?) http://www.linz.at/
    Linz wurde zum ersten Mal 410 im römischen Staatshandbuch als "Lentia" erwähnt. Diese Bezeichnung leitet wahrscheinlich sich vom keltischen Wort "lentos" = "biegsam, gekrümmt" ab. Die Siedlung war somit nach der Biegung der Donau benannt, an der sie sich befand. Zur Sicherung der Verbindung über die Donau legten die Römer Mitte des 1. Jahrhunderts legten die Römer in Linz ein Kastell an, das im 2. Jahrhundert durch ein größeres ersetzt wurde. Lentia wurde nach dem 2. Jahrhundert einige Male durch Einfälle der Germanen zerstört, überdauerte aber die Völkerwanderung.

    c6-magazin - Literareon - der Verlag für Autoren

    (E?)(L?) http://www.c6-magazin.de/kultur/literatur/2003/10/1066001345.php
    Das heißt der Verleger investiert sein Geld in den Autor. Die Etymologie des Wortes funktioniert leider nicht mehr so ganz. Es ...

    juedische-allgemeine

    (E?)(L?) http://www.juedische-allgemeine.de/tools/lese.php?ssl_fehler=index.html&ssl_index=/religion/religion.html&weit=/religion/religion-08312.html
    ... mehr umfaßt die Tora. Nach der herkömmlichen Etymologie bedeutet Tora "Lehre", und zwar Lehre in vielen Dingen. Ein sehr schönes ...

    fr-namen_

    ifrance - onomastic

    (E?)(L?) http://www.ifrance.com/onomastic
    Étymologie, origine des noms de famille, prénoms, noms et mots. Wörterbuch, Onomastik, Etymologie, Herkunft der Namen und Wörter. Who is Who : Patrick Jouannes is Dictionaric or Onomastic INQUIRY ...

    nl-lingui

    wikipedia - "Etymologie"

    (E?)(L?) http://nl.wikipedia.org/wiki/Etymologie
    ... Printer-vriendelijke versie. Niet aangemeld Inschrijven/Aanmelden | Help. Etymologie.

    cz-

    eunet

    (E?)(L?) http://pes.eunet.cz/veda/clanky/31255_0_0_0.html
    ... 26.6. HISTORIE: Sudet?tí N?mci - etymologie a historický, geografický a

    cz-

    dzaniben

    (E?)(L?) http://www.dzaniben.cz/?a=302
    ... Vzd?lávání Rom?, Gramatika, Lexika (etymologie), Dialektologie, ... EU. Lexika

    nl-lingui

    klaasnoordhuis
    etymologie

    (E?)(L?) http://www.klaasnoordhuis.nl/bibliotheca/onderwerpen/etymologie.htm
    Bibliotheca Oosterhouwensis: home / index. ETYMOLOGIE. ...

    free - pagedegardeetymologie

    ETYMOLOGIE Page 1 ETYMOLOGIE Page 2 ETYMOLOGIE Page 3

    us-suchen ???

    popdex - "etymologie"

    (E?)(L?) http://www.popdex.com/search?query=etymologie&type=news
    ... Search results for : etymologie. Added May 21st ...

    de-sprach

    deutsche-sprache

    (E?)(L?) http://www.deutsche-sprache.net/
    Sprachberatung für alle Menschen außerhalb des deutschen Sprachraums; %d%aInformationen zur deutschen Sprache und über Studieren in ...

    de-sprach

    Uni Stuttgart - Sprache und Gehirn

    (E?)(L?) http://www.ims.uni-stuttgart.de/phonetik/joerg/sgtutorial/
    Ein neurolinguistisches Tutorial der Klinischen Linguistik und Phonetik.

    de-sprach

    sprache

    (E?)(L?) http://www.sprache.de/
    Mensch und Sprache. ... Für Behinderte ist der PC mehr als bloß ein Hilfsmittel" - Artikel aus der "Computerwoche". Computer und Sprache. ...

    @_uebers

    travlang - Foreign Languages for Travelers

    (E?)(L?) http://www.travlang.com/
    (E?)(L?) http://www.travlang.com/languages/
    Your source for the BEST language and travel resources on the web! Our Foreign Languages for Travelers teach the basics ...
    You can SEARCH these FLfT pages for a particular word or phrase to be translated into every language!! ...

    us-inform

    w3 - W3C HTML Home Page

    (E?)(L?) http://www.w3.org/MarkUp/
    HyperText Markup Language ( HTML ) Home Page. ... The goal of XHTML Basic is to serve as a common language supported by various kinds of user agents. ...

    us-inform

    w3 - Extensible Markup Language (XML)

    (E?)(L?) http://www.w3.org/XML/
    is a simple, very flexible text format derived from SGML (ISO 8879). ...

    de-sprach ???

    mtholyoke - Sprache und Landeskunde

    (E?)(L?) http://www.mtholyoke.edu/acad/germ/workshops/urls/sprache.html


    THE Insider : The Bon marches into history . . . - Seattle Post Intelligencer, WA ... into "des moins," now spelled "Des Moines." The conventional explanation of the name -- that it's French for "of the monks" -- is merely folk etymology, as ... CRAZY Names: The Solar System's Nomenclature Wars - Space.com ... interview. Existing "umbrella terms" like comet, asteroid and even the enchanting cubewano (etymology forthcoming) would be retained. ... SOLAR system ' s nomenclature war - MSNBC ... interview. Existing "umbrella terms" like comet, asteroid and even the enchanting cubewano (etymology forthcoming) would be retained. ... HOUSEWIFE Confidential - Atlantic Online ... It is also quite foreign, because I am not a housewife. I am an "at-home mother," and the difference between the two is vast. Consider the etymology. ... LEFT-HANDERS rule -- for today only - Akron Beacon Journal, OH ... list of famous southpaws such as Paul McCartney or take the Sinister Quiz and learn about the fascinating world of left-handed history, from the etymology of ... DID you know? Academic class titles - Knoxville News Sentinel, TN ... Having the sense of someone who is new, pure or eager, the term came into use around 1550, according to the Etymology Online Dictionary. ... GROßER ( englischer ) Leseauszug aus " The Art of Impossible " - Treknews, Germany ... Both had definitions that seemed obvious from context, though Entek tagged them both for verification and a tracing of etymology. Dax shook his head. ... APARTHEID, American-Style? - Village Voice, NY ... parasitic by the powers that be. It's necessary to remember the genocidal etymology of the word. Walter Thabit, a longtime city ... HOW Taufel turned into exceptional - Telegraph.co.uk, UK ... Test but reprieved. These two decisions seemed to explain the etymology of his surname: too awful for words. But subsequently he ... LINDA S Heard: "Anti-Semitic" labels used as political tools - Gulf News, United Arab Emirates ... What is "anti-Semitism"? Its etymology is confusing as it does not mean "hatred of Semites", which would also include most Arabs. ... THINGS I Can't Live Without... - Inc.com ... Kavu products are also sold at 700 retailers in the US. Etymology: Derived from CAVU, "ceiling and visibility unlimited," an aviation term. ROAD rage solves construction woes - Purdue Exponent ... Remember Toula from My Big Fat Greek Wedding? Well her dad was gifted in deriving the meanings of words through his wealthy knowledge of etymology. DO Hispanic, Latino and Chicano Mean The Same Thing? - NBC 4.com, DC The etymology of the word "Hispanic" traces back to the Latin word "hispania," an adjective applied to people who lived in what is now called Spain and more ... WHIMSY'S served with elegance at Baleen - Miami Herald, FL ... The motif springs from the etymology of "Baleen", which means "whalebone". There are islands in northeastern Canada near which whales roam free, and the ... VIGNETTES: Bumbershoot heats up - Seattle Post Intelligencer, WA ... And there was Garg -- who sends out a daily e-mail to about half-million subscribers now with a daily word and its etymology -- letting the world know it's OK ... BIBLE studies - Sydney Morning Herald, Australia ... deep in the semantics of biblical Semitic. To whit, the etymology of the Hebrew word selah. Tucked away just behind Circular Quay ... LATEST resolved complaints dealt with by the PCC - HoldTheFrontPage.co.uk, UK ... Eric A Roberts of Lancashire complained that the newspaper had inaccurately traced the etymology behind Mumps Bridge, by omitting the fact that it may have ... A Good Mark For Most - Cricket365.com, Australia Etymology: Middle English amasen, from Old English Amasian, from A- (perfective prefix) + (assumed) masian to confuse. Graeme Smith enjoyed an amazing series. ... CAN you tell me a little about the etymology of wine terms ? - Wine Spectator Answer: Viticulture, the science of grapegrowing, is derived from the Latin word for grapevine -- "vitis," but enology (or oenology), the science of winemaking ... "FIRST Sight - An Encyclopedia of Childhood" - Absolutearts.com ... Though the Greek etymology of the word is interpreted as a circular education, we know the modern meaning of the term encyclopedia as a book or multiple ... IS "Des Moines" just some dirty joke? - Des Moines Register, IA ... McCafferty based his conclusion on the work of another linguist, David Costa, who wrote an article on the etymology of a number of Miami-Illinois tribal names ... il-religi

    rabbin (W3)

    (E?)(L?) http://www.forward.com/issues/2003/03.09.19/arts6.philologos.html
    RAV, Rebbe, Rabbi - Forward, NY
    ... Although the Oxford English Dictionary, the most august authority in the field of English etymology, declares that "the source of the "n" [in "rabbin"] is ...

    THE Meaning of Spanglish - Newsweek ... project. A fool for words and etymology, Stavans fell in love with Spanglish when he first heard it on the streets of New York City. ... YOURDICTIONARY.COM Has Words Covered - Editor & Publisher Remember trying to look up the "dirty words" in the junior high school library's old dictionary? Or learning the secret language of etymology in college? ... ENGLISH department chair stepping down in January - Bryan College Station Eagle, TX ... Mitchell, 63, said he'll continue to teach courses and conduct research in subjects ranging from boxing literature to etymology, or tracing the origins of ... 47-7 Equals Donuts - Mountain Bike Magazine ... charge! Neutrons, as we can easily tell by the etymology of the name, are neutral; they carry neither positive or negative charge. ... NAMING game - Calgary Sun, Canada ... For many decades now, elected members of council who happened to be women have been called alderman, the etymology of which means elder-man. ... CLEARING up a query about claret Newark Star Ledger, NJ ... wines. The etymology of claret underscores how dramatically the production and appreciation of wine has changed over the centuries. ... SUPPORT carries Christian schools in tough times Blytheville Courier News, AR ... We offer all the maths, sciences, histories and English a public school does, but we also require etymology (the study of words) and religion classes.". ... SOUTHERN phrases y'all might could hear Charlotte Observer, NC ... open," he said. "A double modal softens things a little more. It also fits into this etymology of Southern politeness. You don't ... A defining moment Boston Globe, MA ... Counting pronunciation, etymology, and other revisions (the label "slang" was dropped from the definition of the word "humongous," for instance) there were ... SPOOKY songs of the South Telegraph.co.uk, UK ... voices in jazz. She talks to Martin Gayford. Of all things, I ended up talking to Cassandra Wilson about etymology. She is, of course ... THE X-Philes No.13 Guardian, UK ... toilet (4,4)". The dictionaries of etymology that I have to hand are non-committal on how "john" came to mean toilet. What is apparently ... "THE Meaning of Everything": You Could Look It Up New York Times ... Every word since the Norman invasion -- every word that had more than purely transient life -- would be included, and also its etymology and pronunciation ... DON'T blame it on Rio Guardian, UK ... general term of anti-lawyer abuse? Faithful readers will know my passion for the etymology of "shyster". There was, around 1840, a ... RAISED by a pack of French poodles MSNBC ... As a friend of hers pointed out, it had apparently never occurred to her to wonder, given her understanding of the etymology, where on a buffalo you would find ... TONGUE-TIED over sex words Canoe News, Canada ... Packwood," and the British "tallywhacker." When asked if he thinks there are any words he's missed, Morton, who provided "lascivious intermission etymology ... IN search of shelter Jerusalem Post (subscription), Israel ... colleagues. The etymology is part of the cause. The far more ominous Hebrew miklat connotes either a bunker or a refuge. Several ... RUFUS Wainwright's journey through sex, drugs and rehab Metro Weekly ... I had built up a silent dictionary of these curses -- spelling, pronunciation, part of speech, definition, etymology -- but was determined to never speak them ... THE Jewish chronicler Jerusalem Post, Israel ... Written in both Roman and Arabic alphabets, it is encyclopedic in scope, offering sample sentences, variant forms, inflections, and etymology of the lexical ... THE "R" is for the "R" in "Renovation" The Yale Herald ... Chapel or to a university dorm room. The etymology of "to renovate" is easily deconstructed. There is re from the Latin, meaning ... THE OLIVER JACKMAN COLUMN : A light in the coccyx Nation News, Barbados ... Pity. IN THIS SPACE a fortnight ago I essayed some jokey etymology on the name of the Governor-elect of California. Schwartz = Black; Neger = Negro. ... TALK of the undead has been alive for ages Milwaukee Journal Sentinel, WI ... DOES the Vatican have exclusive rights to the word "Catholic"? Slate ... Whether the "c" is capitalized or not, "Catholic"-the etymology is from the Greek katholikos for "universal"-has been a contested term in Christian ... us-intern

    Firewall

    Der Neologismus "Firewall" bezieht sich auf Massnahmen, um in Netzwerken das Übergreifen von Gefahren und Schäden von einem Netzteil (Teilnetz) auf ein anderes zu verhindern. Diese setzen sich aus Hardwarekomponenten und Softwarekomponenten zusammen. Im wesentlichen ist es jedoch eine virtuelle (softwarmässige) Firewall, die aus Paketfiltern besteht.
    Der Begriff geht jedoch zurück auf eine ganz handfeste "Brandmauer". Diese wurden (nach schlechten Erfahrungen) in grossen Städten zwischen Häusern errichtet. Sie bestehen aus festen Mauern ohne Öffnungen (für Fenster oder Türen). Sie sollen verhindern, dass sich Feuer über ganze Wohnblocks ausbreiten können.

    ch-essen_

    Suppe - Ursuppe - Kleine Kulturgeschichte der Suppe

    (E1)(L1) http://www.g26.ch/texte_ursuppe.html
    ...
    Uralt ist auch das Wort selbst: "Supen" bezeichnet das "Saufen", "Saugen", "Schlürfen" und kommt als Hauptwort in allen europäischen Sprachen vor. Auch die romanischen Sprachen haben es aus den germanischen Sprachen entlehnt, "Sopa" im Spanischen, Portugiesischen und Provenzalischen heisst "Soupe" im Französischen oder "Zuppa" in Italien; "Soep" und "Soup" versteht jeder.
    ...

    Den Artikel über die "Ursuppe" kann man nur empfehlen!

    de-market

    kramen, Kramladen, Krämer, Kleinigkeitskrämer, Krimskram (W1)

    Das Wort "kramen" bezeichnet oft ein "planloses Herumsuchen". Diese Bedeutung ist aus der ursprünglichen Wortherkunft nur indirekt herleitbar. Bezeichnete "kram" doch die "Plane" über dem Wagen fahrender Händler. (Natürlich war dies in früheren Zeiten noch keine Plastikplane sondern eher ein Schutzdach aus geflochtenem Material.) Im ahd. bezeichnete "kram" dann die Bedachung von Verkaufsständen. Möglicherweise wurde dann gleichzeitig mit - oder auf dem Umweg über "Kramladen" = "überdachter Handelsstand" - der Begriff "Kram" auf die dort angebotenen Waren übertragen.
    Aus "kramen" mit der Bedeutung "Handel mit Kleinwaren treiben" und "Krämer" = "Kleinwarenhändler" entwickelte sich dann die Bedeutung "in durcheinander liegenden Teilen wühlen/herumsuchen".
    Darauf gehen dann weitere Wortbildungen wie "Kleinigkeitskrämer" und (wahrscheinlich) die alliterierende Wortbildung "Krimskrams" zurück.
    Wenn man bedenkt, dass die "Plane" diesem "planlosen" Treiben den Namen gegeben hat, ist das schon erstaunlich.

    de-schmuc

    Achat (W3)

    (E?)(L?) http://www.steinelaedchen.de/mineralien-achat.htm
    Seinen Namen bekam der Achat nach dem Fluß "Achates" heute "Dirillo",auf Sizilien.

    de-schmuc

    Mineral (W3)

    (E2)(L1) http://www.sitec.de/q_m/lexikon.html
    Das Wort "Mineral", in der Mehrzahl Minerale oder Mineralien, stammt von dem lat. "mina" für "Schacht", bzw. von "minera" für "Erzgang". Unter einem Mineral versteht man einen chemisch und physikalisch einheitlichen, natürlichen Bestandteil der festen Erdrinde, eines Meteoriten oder anderen Himmelskörpers.
    ...
    Es folgt eine kurze Abhandlung zur Entstehung von Mineralien.