Etymologie, Étymologie, Etymology
Wortgeschichte & Wortgeschichten
In Planung 20
no-ismen_
Viking Words (viking)
viking - Viking Words
(E2)(L2) http://www.viking.no/e/england/viking_words_1.htm
Hier findet man eine Wörterliste mit Wörtern, die aus dem Norden kommen:
Standard English words which have a Scandinavian Etymology
akimbo | anger | askew | bang | baffle | bask | baste | bawl | bet | batten | big | bait | blab | blunder | blunt | bluster | bloat | bloated | bondage | bound | both | box | braze | build | bustle | champ | clip | clumsy | cower | cow | cowed | crash | craze | crazed | cuff | cunning | dash | daze | depth, deepness | daggle | dank | dangle | doze | drip | droll | droop | eddy | egg | fast | fidget | flash | flare | flat | flng | flit | flounce | flurry, flurried | flush | fluster | fledge | flee | flippant | fond | frisk | frown | gabble | gain | gasp | gaunt | gaze | garish | geld | gibe, jibe | glance | glimmer | glint | gloat | glum, gloomy | gnash | gad | grab | grate | gruesome | guess | gush | hale | hail | harsh | hit | hoot | hurry | irk, irksome | jabber | jam | jaunt | jib | jumble | ken | kidnap | kill | kindle | kneel | low, lowly | lift | loose | lug | lull | lumber, lumber about | lurch | lurk | mash | mawkish | meek | | muggy | nab | nasty | odd | pore | prate | paltry | queasy | ransack | rap | rape | rash | rife | rig | rinse | raise | rive | rip | rivet | rock | rotten | rugged | rouse | rush | rustle | ruthless | sag | scant | scowl | scream | screech, shriek | scare | scarf | scraggy | scrape | scud | scuttle | scuffle | shallow | shrill | shrivel | shrug | shunt | shy | simper | skim | skittish | slam | slant, slanted | slaughter | slaver | sleek, slick | slobber, slupper | slouch | sly | smack | smash | smelt | smug | smuggle | sniff | snivel | snob | snort | snub | snuff | snug | sound | splash | split | spout | sprawl | spry | squabble | squall | squander | squeak | squeal | squeamish | squint | stale | stagger | stifle | stumble | stutter | swagger | sway | swirl | talk | taut | teem | thrive | thrum | thump | tight | till | tip | tipple | tipsy | trudge | trust | ugly | ungainly | until | wag | waggle | wall-eyed | weak | wee | welcome | whelm | whir | whirl | whisk | wicker
Swag
swagger
sway
Swag, swagger, sway (W3)
(E?)(L?) http://www.alistapart.com/articles/multicolumnlists/
...
(Why, you’ve doubtless been pondering, is this article entitled "CSS Swag"? In hunting for a metaphor for the multi-column list styling shown in the above screenshot, I pictured a strip of cloth that hung down, drew back up to its initial height, then draped again. A quick google led me to this wonderful term, which I had previously associated only with an Australian tramp’s bundle of possessions, and to a great etymology that links "swagger" to "sway".)
...
(E?)(L?) http://www.allwords.com/word-hold%20sway.html
(E?)(L?) http://www.allwords.com/word-swagger.html
(E?)(L?) http://www.etymonline.com/index.php?search=swag&searchmode=none
Auf Grund seiner schwingenden Eigenschaften wurde "swag" zur "Girlande" (1794) und zur "dicken Tasche" (1303) und umgangssprachlich weiter zum "polternden Prahler" (1588).
Da die letzten beiden jedoch früher auftraten, gehen sie vermutlich auf eine separate Entlehnung aus dem Skandinavischen zurück.
(E?)(L?) http://www.google.ca/search?q=define:Swag
(E?)(L?) http://www.viking.no/e/england/viking_words_1.htm
"swagger" (vb, n) To "sway" from side to side.
"sway" (vb, n) To "swing", "incline" = "neigen". Icelandic "svegja" ("to bend aside"), "sveggja" ("to make to sway or swing"), "Swe" dialect "sviga" ("to bend" = dt. "beugen"), "Swe" s"vag" ("weak", "pliant" = "biegsam"), Dan "svaie" (to "sway", to "swing").
(E?)(L?) http://www.allwords.com/word-swagger.html
Hier findet man:
swag | swag (s.w.a.g.) | Swag Bag | swag method | Swag Tv | swaga | Swagat | swager | Swagga | swaggart | Swagger | swagger jacker | swagger jacking | swaggering buffoonery | swaggish | swaggit | swaggle | Swaggot | swagic | swagina | swagish | swaglah | Swagler | Swagman | Swagwan
Guinea
Guinea (W3)
(E?)(L?) http://www.cosmovisions.com/ChronoAfrique05.htm
(E?)(L?) http://answers.yahoo.com/question/?qid=1006030914994
Die Herkunft des Landesnamens "Guinea" scheint unklar zu sein. Eine mögliche Herkunft ist die maurische Bezeichnung für ein Handelszentrum "Jenné", "Djenné" in der Südsahara, das die Araber als "Ginyia", "Gineua" übernahmen und den Portugiesen weiter reichten..
Eine andere Möglichkeit wäre ein Berberwort "agane" = "Busch", "Gestrüpp". Darauf soll auch der Landesname "Ghana" zurück gehen.
"Guinea", of unknown origin; the English form comes via Portuguese "Guiné" from a (presumed) indigenous African name. Or possibly from the Berber meaning "land of the blacks".
Bien que le nom de "Guinée" ait été imposé à cette région par les Européens, on peut néanmoins le considérer comme d'origine africaine, le mot "Guinée" étant, selon certains auteurs la transformation des mots "Ginyia" ou "Gineua" par lequel les marchands maures, avec lesquels les explorateurs portugais furent en rapports, désignaient les royaumes subsahariens dont la ville de "Jenné" ou "Djenné" était alors le centre commercial le plus important.
Une autre étymologie, qui n'est pas nécessairement incompatible avec la précédente, fait dériver le nom du "Guinée", comme celui de l'ancien Ghâna du mot berbère "agane", qui signifierait "brousse".
Honeymonkey
Honeypot
Honeymonkey, Honeypot (W3)
(E?)(L?) http://research.microsoft.com/HoneyMonkey/
(E?)(L?) http://www.heise.de/security/news/meldung/62738
(E?)(L?) http://www.honeynet.org/misc/project.html
(E?)(L?) http://www.securityfocus.com/news/11273
(E?)(L?) http://it.slashdot.org/article.pl?sid=05/05/18/2240222&from=rss
(E?)(L?) http://www.theregister.co.uk/2005/08/09/ms_honeymonkey/
(E?)(L?) http://www.webopedia.com/TERM/H/HoneyMonkey.html
(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Honeymonkey
(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Honeypot_%28computing%29
Der engl. "Honeypot" = "Honigtopf" entstammt eigentlich der Welt der Spionage. Attraktive Frauen wurden als "Lockvogel" (oder eben als "Honigtopf" eingesetzt, um Wissensträger der "anderen Seite" zum Plaudern zu bringen.
Später wurde der "Honeypot" in elektronischen Netzen eingesetzt. Der "Honigtopf" besteht dabei aus einem Server, der Virenprogramme im Netz "anlockt", um deren Funktionsweise zu ergründen und um eventuell ihre Herkunft herauszufinden um dann entsprechende Maßnahmen einzuleiten.
Microsoft war angeblich die erste Firma, der das nicht ausreichte. ("The term "HoneyMonkey" was coined by Microsoft Research in 2005.") Microsoft entwickelte Programme, die nicht nur darauf warteten, dass ein Malware-Programm anklopfte, sondern die selbst aktiv auf die Suche nach Malware-Seiten im Internet gehen (ähnlich dem Robot einer Suchmaschine). Dafür wurde der eingängige Arbeitstitel "HoneyMonkey" gewählt. Die an sich dummen Programme, die "Monkeys" = "Affen" gehen auf die suche nach "Honig", der nun nicht aus vermeintlich offenen Ports besteht sondern genau umgekehrt aus fehlerhaften Internetseiten. "Honey" wurde also zu einem beschönigender Ausdruck für den Mist im Internet.
("HoneyMonkey", short for "Strider HoneyMonkey Exploit Detection System" is a Microsoft Research implementation of "Honeypots".)
...
The term "honeypot" is often understood to refer to the English children's character Winnie-the-Pooh, a stuffed bear who was lured into various predicaments by his desire for pots of honey.
During the Cold War it was an espionage technique, which inspired spy fiction. The term "honeypot" was used to describe the use of sexual entrapment to gain information. In a common scenario, a pretty female Communist agent would trick a male Western official into handing over secret information.
An alternative explanation for the term is a reflection of the sarcastic term for outhouses and other methods of collecting feces and other human waste in places that lack indoor plumbing. "Honey" is a euphemism for such waste, which is kept in a honeypot until it is picked up by a honey wagon and taken to a disposal area. In this usage, attackers are the equivalent of flies, drawn by the stench of sewage.
...
skypen
skypen (W3)
(E?)(L?) http://www.pcwelt.de/news/business/137832/index.html?NLC-Newsletter&id=137832
(E?)(L?) http://www.skype.com/
Link zum Stichwort "skypen"
Jenische (thata)
Yéniche (thata)
Yenish (thata)
thata - Jenische, Yéniche, Yenish
(E?)(L?) http://www.thata.ch/jenische.htm
...
Die "Jenischen" sind eine Gruppe von Menschen mit eigener Sprache, Kultur und Geschichte, die hauptsächlich in Deutschland, der Schweiz, Österreich und Frankreich, aber auch in Luxemburg, Belgien, Holland, Italien sowie in anderen Weltgegenden leben. Ihre Gesamtzahl wird auf mehrere Hunderttausend geschätzt, allein in der Schweiz sind es rund 35000. Die französische Schreibweise ist "Yéniche", die englische "Yenish"; sie werden aber auch "gens de voyage" oder "travellers" genannt. Die entsprechende Gruppe in Spanien wird als "Quinqui" oder "Mercheros" bezeichnet. In Österreich heissen die "Jenischen" auch "Karrner", "Dörcher" oder "Laninger", in der Zentralschweiz "Fecker", in der Ostschweiz "Kessler" oder "Spengler".
...
Link zum Etymologie-Portal (ebthek)
ebthek - Link zum Etymologie-Portal
(E?)(L?) http://ebthek.ch/eblinks/index.php?env=-172:m16-1-2-1-s:l0-0-1-&reset=1
Etymologie-Suche (bluewin)
bluewin - Etymologie-Suche
(E?)(L?) http://search.bluewin.ch/bw/search/web/de/result.jsp?query=Etymologie®ion=ch&service=search&mode=simple
Kreuzkatalog
Kreuzkatalog (W3)
(E?)(L?) http://www.ib.hu-berlin.de/~wumsta/infopub/textbook/Loeffler1956.pdf
...
Zu dem großen, in der Hauptsache auf Jacobus Volradi zurückgehenden Katalog der Karthaus Salvatorberg in Erfurt, einem außerordentlich umfangreichen Katalogwerk aus dem Schlußteil des 15. Jahrhunderts, das in seinem Standortskatalog sehr eingehende Inhaltsangaben, auch bibliographischer Art, macht und literarhistorische Abhandlungen dazwischen gibt, gehört auch ein Schlagwortregister, das in alphabetischer Ordnung Verfassernamen und zugleich Sachworte bringt - also schon das, was wir heute "dictionary catalogue" heißen oder auch "Kreuzkatalog" - und die Signaturen des Standortkataloges dazu setzt, freilich im ganzen sehr dürftig, da leider nicht der ganze Stoff verarbeitet ist.
...
Man kann sich den "Kreuzkatalog" also als ein Literatur-Verzeichnis vorstellen, in dem sich Verfasser und Sachworte - in dem Alphabet folgender Ordnung - zufällig - und eventuell mehrfach - kreuzten.
Information
Information (W3)
(E?)(L?) http://www.ib.hu-berlin.de/~wumsta/infopub/textbook/umfeld/rehmvor.html
...
Der Mensch besaß von jeher die Fähigkeit, sich zu verständigen, eine "Information" (lat. "informatio" = "Bildung", "Belehrung", zu lat. "informare"), d.h. eine Mitteilung, Nachricht weiterzugeben, zunächst - so muß man wohl annehmen - durch Laute, Gebärden und Mimik, dann in gesprochenen Wörtern, schließlich mit den Mitteln der Schrift, durch welche Sprache aus der Hörbarkeit in die Sichtbarkeit umgesetzt wird.
...
Kommunikation
Kommunikation (W3)
(E?)(L?) http://www.ib.hu-berlin.de/~wumsta/infopub/textbook/umfeld/rehmvor.html
...
Die kulturelle Leistung der Schrift besteht darin, daß durch Zeichnen, Einkerben, Ritzen, Drucken o. ä. von Schriftzeichen auf feste Beschreibstoffe (Stein, Ton-, Holz- und Wachstafeln, Papyrus, Pergament, Papier u. a.) sprachliche Aussagen dauernd verfügbar und transportabel werden. Damit ermöglicht die Schrift erstmals eine differenzierte "Kommunikation" (lat. "communicatio" = "Gemeinsamkeit", "Mitteilung", "Unterredung", "Verständigung"), d.h. eine Übermittlung und einen Austausch von Informationen zwischen zwei oder mehreren Partnern, ohne den für das Gespräch notwendigen direkten Kontakt von Angesicht zu Angesicht. Schließlich kann auf der Basis der Schrift allererst eine vom Gedächtnis und von müdlicher Überlieferung unabhängige Literatur und Wissenschaft entstehen.
...
IuK
IuK (W3)
(E?)(L?) http://www.ib.hu-berlin.de/~wumsta/infopub/textbook/umfeld/rehmvor.html
...
An den Telekommunikationsformen wird eine charakteristische Eigenschaft der sogenannten neuen Medien oder neuen "Informations- und Kommunikationstechniken" (Abk.: "IuK") deutlich, von denen man in Deutschland seit Beginn der 1970er Jahre spricht: Die Grenzlinien zwischen Massenkommunikation und Individualkommunikation, zwischen öffentlicher und privater Kommunikation werden immer unschärfer; neue Medien kombinieren Elemente verschiedener herkömmlicher Kommunikationstechniken und verbinden diese darüber hinaus mit Elementen der Computertechnologie.
...
Age of Compunication
Compunication
télématique
Telematik
Age of Compunication, Compunication, télématique, Telematik (W3)
(E?)(L?) http://www.ib.hu-berlin.de/~wumsta/infopub/textbook/umfeld/rehmvor.html
...
Dieser Verbindung der beiden auf den gleichen Basistechnologien (Digitaltechnik, Halbleitertechnologie, Mikro- und Optoelektronik) beruhenden Gebiete der elektronischen Datenverarbeitung und der Telekommunikation wird eine solche Bedeutung beigemessen, daß die Amerikaner von der Zukunft als dem "Age of Compunication" sprechen. Für diesen aus "computer" und "communication" zusammengesetzten Begriff haben die Franzosen das Wort "télématique" geprägt; im deutschen Sprachgebrauch hat sich die Bezeichnung "Telematik" (Kunstwort aus "Telekommunikation" und "Informatik") durchgesetzt.
...
Étymologie-Suche (123trouve)
123trouve - Étymologie-Suche
(E?)(L?) http://www.123trouve.com/cgi-bin/cgsearch/cgsearch.cgi?query=%C9tymologie
Étymologie-Suche (infospace)
infospace - Étymologie-Suche
(E?)(L?) http://msxml.infospace.com/copern.fr-fr/search/web/%25C9tymologie
Étymologie-Suche (kartoo)
kartoo -
(E?)(L?) http://www.kartoo.fr/flash04.php3
Elsässische Mundarten (Uni Trier)
Uni Trier - Wörterbuch der elsässischen Mundarten.
(E?)(L1) http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbuecher/ewb/wbwelcome
Bearbeitet von Ernst Martin und Hans Lienhart.
2 Bände. Straßburg 1899-1907. [Nachdruck Berlin/New York 1974].
Als ältestes der westmitteldeutschen Wörterbücher wurde das Wörterbuch der elsässischen Mundarten bereits Ende des 19. Jahrhunderts (1899) publiziert. Es enthält den wissenschaftlich bearbeiteten Wortschatz der damaligen Bezirke Ober- und Unterelsass und dokumentiert – wie das Lothringische Wörterbuch – besonders die von der Schriftsprache abweichenden Wörter und Wendungen und ist ebenfalls als Idiotikon zu charakterisieren. Als Muster für die Gesamtkonzeption diente das Schweizer Idiotikon (Bd. 1-16, Lfg. 207 [bis wunderig], 1881-2003; die Anordnung der Stichwörter folgt dem System J.A. SCHMELLERS in seinem Bayerischen Wörterbuch (1827-37, 2. Aufl. 1872-77), d.h. das Konsonantengerippe der Stammsilbe ist maßgebend für die Alphabetisierung; der Vokal oder Diphthong der Stammsilbe wird erst nach dem oder den ihm folgenden Konsonanten berücksichtigt. Somit ergibt sich z.B. folgende Reihenfolge für die Stichwörter mit den Stammkonsonanten F-CH: Fach - Fech - Vieh - Fuchs. Ableitungen und Zusammensetzungen sind unter dem jeweiligen Bestimmungswort eingeordnet.
Deutsch-lothringische Mundarten (Uni Trier)
Uni Trier - Wörterbuch der deutsch-lothringischen Mundarten
(E?)(L1) http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbuecher/lwb/wbwelcome
Bearbeitet von Ferdinand Follmann.
Leipzig 1909. [Nachdruck Hildesheim/New York 1971].
In dem einbändigen Wörterbuch der deutsch-lothringischen Mundarten ist der dialektale Wortschatz der deutschsprachigen Teile Lothringens aufgenommen. Im Gegensatz zum Pfälzischen und Rheinischen Wörterbuch verzeichnet dieses Wörterbuch nur die von der Schriftsprache abweichenden Wörter und Wendungen, so dass man hier eher von einem Idiotikon als von einem Dialektwörterbuch sprechen kann. Da für dieses Dialektgebiet fast keine schriftlichen Quellen aus älterer Zeit vorliegen, dienen vor allem Urkunden aus der früheren Neuzeit und wiederum Fragebögen aus Lehrerbefragungen als Quellen. Das Wörterbuch enthält Verweise in das bereits Ende des 19. Jahrhunderts erschienene Elsässische Wörterbuch.
Étymologie-Suche (picsearch)
picsearch - Étymologie-Suche
(E?)(L?) http://www.picsearch.fr/search.cgi?q=%C3%89tymologie
Bilder zum Stichwort "Étymologie".
de-verkeh
autobahnpolizei - Verkehrszeichen-Übersicht
(E?)(L2) http://www.autobahnpolizei.de/f2_vz.htm
insgesamt findet man hier 8 Seiten mit deutschen Verkehrszeichen nach
- § 40 StVO -Gefahrzeichen- Vz 101 bis Vz 162
- § 41 -Vorschriftzeichen- Vz 201 bis Vz 292
- § 42 -Richtzeichen Teil 1- Vz 301 bis Vz 394
- § 42 -Richtzeichen Teil 2- Vz 401 bis Vz 551
- § 42 -Richtzeichen Teil 3- Vz 600 bis Vz 603
- Zusatzzeichen Übersicht Zz 1000-10 bis 1020-11
- Zusatzzeichen Übersicht Zz 1020-12 bis 1044-11
- Zusatzzeichen Übersicht Zz 1044-30 bis 1703-01
Die Beschreibung der Verkehrszeichen beschränkt sich allerdings auf das Notwendigste. Die meisten der Zeichen sind zwar (notwendigerweise) selbsterklärend, aber einige Anmerkungen zur Entstehungsgeschichte wären doch wünschenswert. (Allerdings hat die Site der Autobahnpolizei natürlich ein anderes Anliegen als eine Site, die sich mit Etymologie beschäftigt.)
de-verkeh
autobahnpolizei - Verkehrszeichen-Schriftsatz
(E?)(L?) http://www.autobahnpolizei.de/f2_ci.htm
Alle deutschen Verkehrszeichen werden grundsätzlich mit demselben Schriftsatz beschriftet, um ein einheitliches Erscheinungsbild, sozusagen das "corporate identity" des bundesdeutschen Schilderwaldes, zu gewährleisten. Bei diesem Standardschriftsatz handelt es sich um die "Mittelschrift nach DIN 1451" und dessen Abwandlung "Engschrift DIN 1451".
Kofi
Kofi (W3)
(E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Kofi_Annan
(E?)(L?) http://www.chemie.fu-berlin.de/cgi-bin/jdate
Der Vorname von "Kofi Annan", dem langjährigen UN-Generalsekretär, soll "der am Freitag Geborene" bedeuten.
Kofi Annan wurde am 08. April 1938 in Kumasi/Ghana geboren und der 1938-04-08 war ein Freitag.
(E?)(L?) http://www.chemie.fu-berlin.de/cgi-bin/jdate
Julian Day and Day of Week - Wochentag und Julianisches Datum: April 8, 1938 / 8. April 1938
Day of week / Wochentag: Friday / Freitag
Julian day / Julianischer Tag: 2428997
Day of year / Tag im Jahr: 98 (365)
Number of week / Wochennummer: 14
Schwedenplatte
Schwedenplatte (W3)
(E?)(L?) http://www.dwds.de/cgi-bin/portalD.pl?search=Schwedenplatte
Die "Schwedenplatte" besteht aus belegten Weißbrotschnitten oder Brötchen oder pikanten Vorgerichten (u.a. mit Petersilie und Tomaten).
(E?)(L?) http://www.indirekter-freistoss.de/home/ballschrank-wm-historie.html
(E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Fu%C3%9Fball-Weltmeisterschaft_1958
...
Nach der für Deutschland unglücklichen Niederlage im Halbfinale gegen Schweden kam es in Deutschland zu Ausschreitungen gegen schwedische Touristen. In Hamburg wurden Reifen von schwedischen Autos zerstochen und als Kuriosum verschwand die sehr populäre Schwedenplatte von den Speisekarten der Restaurants. Auslöser war das Verhalten der schwedischen Fans während des Spiels, die von Einpeitschern angespornt eine feindliche Atmosphäre im Stadion von Göteborg verursachten und der Platzverweis gegen Erich Juskowiak.
...
Aber woher hat sie nun ihren Namen - die "Schwedenplatte"?
Tschapperl
Tschapperl (W3)
(E?)(L?) http://oewb.retti.info/oewb-public/search.cgi?pgm_stat=search&search_str=Tschapperl
Hier findet man Statistiken zur Verbreitung folgender Bedeutungsvarianten von "Tschapperl" in Österreich:
- Tschapperl das Kind
- Tschapperl das unbeholfener Mensch
- Tschapperl das unbeholfenes Kind
Dubnium
Dubnium (W3)
(E?)(L?) http://home.hetnet.nl/~vanadovv/PernamenET.html
105, Db, Dubnium
"Dubna", Rusland, de plaats van het instituut voor gemeenschappelijk kernonderzoek. In 1994 stelde IUPAC voor nr. 105 joliotium (Jl) te noemen, naar de Franse natuurkundige Frederick Jolie-Curie. De ACU prefereerde hahnium (Ha), maar IUPAC koos in 1997 voor dubnium. De naam hahnium is een jaar of 25 in gebruik geweest.
In Rusland en enkele omliggende landen prefereert men de naam nielsbohrium (Ns), zie element 107.
Chemische Elemente (hetnet)
hetnet - Namen van de chemische elementen in meer talen
(E2)(L1) http://home.hetnet.nl/~vanadovv/PernamenET.html
Element Names (vanderkrogt)
Chemische Elemente viele Sprachen (vanderkrogt)
vanderkrogt - Element Names
(E1)(L1) http://www.vanderkrogt.net/elements/
This is THE web site for element names. You will find this site useful not only for the origins (etymology) of element names, but also for translations of each element name into numerous other languages.
Contents:
- Multilingual & Name Origin Periodic Table. Javascript: Elements in twelve languages and access to the element files.
- Elements Multidict. Element names in 72 languages
- Start with Actinium (Ac) or with Hydrogen (1) and go up and down the alphabet or the atomic numbers.
- Elements arranged after the:
- » Chronology of the discovery
- » Persons involved in the discovery and naming
- » Name origin
- » Names that did not make it
- Seven metals known from antiquity in >100 languages (Fe Cu Ag Sn Au Hg Pb)
- History of the Chemical Symbols
- Chemistianity 1873
Sources.
- Sites with a link to this site.
- Non-chemical and non-English periodic tables.
Language Codes (ISO-639) | Indo-European | — Germanic | en English | de German | lb Luxembourgian | nl Dutch | af Afrikaans | fy Frisian | da Danish | sv Swedish | no Norwegian | is Icelandic | fo Faroese | — Italic | la Latin (header) | fr French | es Spanish | ca Catalan | oc Occitan | pt Portuguese | gl Galician | it Italian | fur Friulian | ro Romanian | mo Moldavian | arm Aromanian | — Slavic | ru Russian | ua Ukrainian | by Byelorussian | pl Polish | kas Kashubian | cs Czech | sk Slovak | sl Slovenian | hr Croatian | sr Serbian | bos Bosnian | mk Macedonian | bg Bulgarian | — Baltic | lt Lithuanian | lv Latvian | sud Sudovian | — Celtic | cy Welsh | ga Irish Gaelic | gd Scottish Gaelic | gv Manx Gaelic | kw Cornish | br Breton — Other (Europe) | el Greek | sq Albanian | hy Armenian — Indo-Iranian | oss Ossetian Other (Europe) | eu Basque | ka Georgian | Uralic | fi Finnish | et Estonian | hu Hungarian | mok Mokshan | Altaic | tr Turkish | kkKazakh | uzUzbek | tgTajik | mn Mongolian East- & South-Asia | ja Japanese | zh Chinese | koKorean | vi Vietnamese | th Thai | ms Malay | taTamil | Afro-Asiatic | ar Arabic | mt Maltese | he Hebrew | Africa | sw Swahili | Artificial | eo Esperanto | New names | aen Atomic Elements | dms Dorseyville
(E1)(L1) http://www.vanderkrogt.net/elements/chemical_symbols.html
Elementymology & Elements Multidict
Lavoisier - Dalton - Berzelius - Mendeleev - Moseley
Development of the chemical symbols and the Periodic Table
Antarctische naam van plaatsen (hetlaatste...)
hetlaatstecontinent - Antarctische naam van plaatsen
(E?)(L?) http://www.hetlaatstecontinent.be/
(E1)(L1) http://www.hetlaatstecontinent.be/extra/etymologie.html
Der Besuch dieser Site ist allgemein empfehlenswert.
Insbesondere findet man dieser Seite man folgende Hinweise zu antarktischen Ortsnamen.
Waar komt de naam van Antarctische plaatsen, streken, eilanden vandaan? Deze bladzijde is nog in opbouw en zal stelselmatig aangevuld worden.
- Adelie Land - deel van Wilkes Land, op 21 januari 1840 ontdekt door de Fransman Dumont d'Urville; hij noemde het land naar zijn vrouw Adélie
- Antarctica - naam bedacht door de oude Grieken; zij waren ervan overtuigd dat de aarde rond was en zodoende uit een noordelijk en zuidelijk halfrond bestond; volgens de filosoof Aristoteles (384-322 voor onze tijdrekening) was de natuur symmetrisch opgebouwd; als er in het noorden van de wereld een koude zone bestaat, de noordpool, dan moet er aan de andere kant ook een koude zone zijn; de noordpool bevindt zich onder het sterrenbeeld van de beer ('arktos' in het Grieks); Antarctica betekent dus: tegenover de beer
- Balleny Islands - genoemd naar de ontdekker van de eilandengroep, John Balleny
- Bouvetøya - genoemd naar de Fransman Jean-Baptiste de Lozier Bouvet die het eiland in 1739 ontdekte
- Cape Adare - ontdekker James Clark Ross noemde de kaap naar zijn vriend Viscount Adare die toen parlementslid was
- Cape Armitage - genoemd naar Albert Armitage, tweede in bevel tijdens de Discovery-expeditie van Robert Falcon Scott (1901-1904)
- Cape Evans - kaap op Ross Island, genoemd naar Edward Evans, tweede in bevel tijdens de Terra Nova-expeditie van Robert Falcon Scott
- Cape Royds - genoemd naar Charles Royds, weerkundige tijdens de Discovery-expeditie van Robert Falcon Scott
- Eights Coast - kuststrook in West-Antarctica, genoemd naar James Eights (1798-1882); Eights was in 1830 de eerste Amerikaanse wetenschapper die Antarctica bezocht
- Filchner Ice Shelf - ijsplateau in de Weddellzee, genoemd naar de ontdekker, de Zwitser Wilhelm Filchner
- Graham Land - noordelijk deel van het Antarctische schiereiland; ontdekker Joe Biscoe noemde het naar James Graham, "First Lord of the Admiralty"
- Iles Crozet - genoemd naar Jules Marie Crozet, tweede in bevel op de Mascarin, het schip van Marc Macé Marion du Fresne die de eilandengroep in 1772 ontdekte
- Iles Kerguelen - genoemd naar de ontdekker van de eilandengroep, Yves Joseph de Kerguélen-Trémarac
- Joinville Island - de ontdekker van dit eiland boven het Antarctische schiereiland, Jules-Sébastien-César Dumont d'Urville, noemde het naar de Franse edelman François Ferdinand Phillipe Louis Marie, prins van Joinville en de derde zoon van de hertog van Orléans
- Lemaire Channel - smal kanaal tussen Booth Island en het Antarctische schiereiland; Adrien de Gerlache noemde het eiland naar de Belgische ontdekkingsreiziger Charles Lemaire, die grote delen van Congo ontdekte
- Macquarie Island - de ontdekker van het eiland, Frederick Hasselburgh, noemde het naar Lachlan Macquarie, gouverneur van de Australische kolonie New South Wales
- Mary Byrd Land - genoemd naar de vrouw van de Amerikaanse ontdekker Richard Evelyn Byrd
- McMurdo Sound - baai in de Rosszee, door James Clark Ross naar luitenant Archibald McMurdo genoemd; McMurdo nam deel aan de expeditie van Ross en reisde met de Terror
- Minna Bluff - schiereiland (bluff betekent klif) in de buurt van McMurdo Sound, genoemd naar de vrouw van Sir Clements Markham, een van de sponsors van de expedities van Robert Falcon Scott
- Mount Erebus - vulkaan op Ross Island, genoemd naar een van de schepen van ontdekker James Clark Ross, de Erebus
- Mount Terror - vulkaan op Ross Island, genoemd naar een van de schepen van ontdekker James Clark Ross, de Terror
- Mount Vinson - genoemd naar de Amerikaan Carl Vinson, Chairman of the House Armed Services Committee
- Orvin Mountains - genoemd naar Anders K. Orvin, directeur van het Norsk Polarinstitut van 1945 tot 1948; de bergketen werd in 1938 vanuit de lucht ontdekt door Duitsers en tussen 1956 en 1960 in kaart gebracht door Noorwegen
- Paulet Island - de ontdekker van dit eiland in de Rosszee, James Clark Ross, noemde het naar George Paulet, een kapitein van de Royal Navy
- Peter I Øy - genoemd naar de Russische tsaar Peter de Grote (1672-1725); Øy is Noors voor 'eiland'
- Prince Edward Islands - genoemd naar de vierde zoon van de Engelse koning George III
- Queen Maud Land / Queen Maud Range - genoemd naar de Noorse koningin Maud (1869-1938), vrouw van koning Haakon VII
- Ronne Ice Shelf - ijsplateau in de Weddellzee, genoemd naar Edith Ronne, vrouw van de ontdekker van het ijsplateau, Finn Ronne
- Ross Ice Shelf - ijsplateau in de Rosszee, genoemd naar zijn ontdekker, James Clark Ross; Ross zelf noemde het ijsplateau de Victoria Barrier, naar de Britse koningin Victoria (1819-1901)
- Ross Island - eiland in de Rosszee, genoemd naar zijn ontdekker, James Clark Ross
- Rosszee - genoemd naar de ontdekker, James Clark Ross
- Scott Island - heette aanvankelijk Markham Island, naar de voorzitter van de Royal Geographical Society; werd later naar Robert Falcon Scott genoemd na diens dramatische dood
- Seymour Island - eiland in de Weddellzee, door James Clark Ross naar de Britse schout-bij-nacht George Seymour genoemd
- Sor Rondane - genoemd naar Rondane, een bergketen in Zuid-Noorwegen; werd in 1937 vanuit de lucht ontdekt door de expeditie van Lars Christensen
- South George Island - genoemd naar de Britse koning George III (1738-1820)
- South Orkney Islands - genoemd naar de Britse Orkney Islands die op dezelfde lengtegraad liggen
- Weddellzee - genoemd naar zijn ontdekker, James Weddell; hijzelf noemde de zee de George IV-zee; de huidige naam werd in 1900 voorgesteld door Dr. Karl Fricker en werd algemeen aanvaard
- Wiencke Island - genoemd naar Auguste-Karl Wiencke die tijdens de Belgica-expeditie van Adrien de Gerlache overboord viel en verdronk
- Wilhelm II Land - genoemd naar de Duitse keizer Wilhelm II (1859-1941); Wilhelm II Coast werd ontdekt door de German Antarctic Expedition (1901-1903) onder leiding van Erich von Drygalski
- Wilkes Land - streek in Oost-Antarctica, genoemd naar de ontdekker, Charles Wilkes
Calypso
Caiso
Calypso, Caiso (W3)
(E?)(L1) http://www2.hu-berlin.de/fpm/popscrip/themen/pst03/pst03060.htm
Leider habe ich zu "Calypso", einer Lied- und Tanzform in der Karibik, keine interessante Wortgeschichte gefunden. Es wird generell darauf verwiesen, dass die Bezeichnung um 1900 aufkam, und dass die weitere Herkunft ungewiss ist. Allerdings gibt es zu "Calypso" einen interessanten mehrseitigen Artikel auf privaten Seiten der HU Berlin:
CALYPSO UND CALYPSONIANS
Alice Schwarz, Deutschland
Kontextualisierungs- und Intentionalitätsveränderungen durch den Einfluß von Massenmedien
...
Mit der Musik der Karibik verbinden sich für viele Europäer Assoziationen von Sonne, Meer und Inselleben, ausgelassenen Strandparties und Urlaubsstimmung. Neuerdings kommen - durch die Werbung inspiriert - auch noch Bilder Rum trinkender, braungebrannter Schönheiten hinzu, die leicht bekleidet sind und in Schokoladen-Kokosnuß-Riegel beißen. Diese imaginäre Idylle, die in unseren Köpfen entsteht, wenn wir mit Calypso, Reggae oder Zouk unterlegte Fernseh- oder Kinobilder sehen, kommt auch in einem Restaurant oder Reisebüro zustande, wo Rhythmen aus der Karibik verwendet werden, um die Konsumenten "einzustimmen".
...
Für den "Calypso" gilt, wie für viele andere traditionelle Musikgenres (und Traditionen überhaupt): es ist schwierig, die Wurzeln zu finden und belegbare Aussagen über die Entstehung zu machen. Das Lied an sich ist eng mit dem Carnival verbunden, den die ehemaligen Sklaven nach der Emanzipation 1838 von der weißen Oberschicht übernahmen und popularisierten; die Bezeichnung "Calypso" jedoch wurde diesem Lied erst um 1900 zugeordnet.
WARNER stellt drei Eigenschaften heraus, die Trinidads Musik des frühen 19. Jahrhunderts charakterisierten und in dieser Form auch für den Calypso typisch sind. Dies sind erstens die Improvisation (eine Fähigkeit, die auch heute noch bei einem Calypsonian, der üblicherweise seine Lieder komponiert und probt, noch geschätzt wird), zweitens die lobpreisenden oder auch satirisch-kritischen Texte, und drittens die Gepflogenheit der Sänger, einen beleidigenden Schlagabtausch untereinander zu führen (was später zu den gefeierten "picongs" oder "calypso-wars" wurde). Hier schienen die ersten Calypsonians viel aus der Musiktradition ihrer westafrikanischen Vorfahren zu schöpfen, die ebenfalls Lieder des Schmeichelns oder des Schimpfes kannten.
...
Einen Hinweis gibt es im Brockhaus, wonach es eine frühere Bezeichnung "Caiso" = umgsspr. "bravo" gab.
Ob allerdings "Calypso" aus "Caiso" durch freie Assoziation hervorging oder ob es einen ganz anderen Hintergrund hat, ist unklar.
CDM
CER
CDM, CER (W3)
(E?)(L?) http://glossary.eea.europa.eu/EEAGlossary/C/Clean_Development_Mechanism
...
Definition (english only)
The Kyoto Protocol establishes the "clean development mechanism" ("CDM") to enable Annex I Parties (listed in Annex B of the Kyoto Protocol) to finance emission-reduction projects in the countries of non-Annex I Parties. These Annex I Parties will receive "certified emission reductions" ("CER"s) for doing so. The goals of the CDM are: (1) to assist non-Annex I Parties in achieving sustainable development and in contributing to the ultimate objective of the convention and (2) to assist Annex I Parties in meeting their targets.
...
Common Agricultural Policy
Common Agricultural Policy (W3)
(E?)(L?) http://glossary.eea.europa.eu/EEAGlossary/C/Common_Agricultural_Policy
...
The set of policy principles, regulations and subsidy mechanisms adopted by the Member States of the European Community that consolidates efforts in promoting or ensuring reasonable pricing of food products, fair standards of living for farmers, stable agricultural markets, increased farm productivity and methods for dealing with food supply or surplus.
...
Common Database on Designated Areas
EEA
WCMC
Common Database on Designated Areas, EEA, WCMC (W3)
(E?)(L?) http://glossary.eea.europa.eu/EEAGlossary/C/Common_Database_on_Designated_Areas
...
Definition (english only)
Database on areas designated at national and international levels in Europe. In 1996, the Council of Europe, the "European Environment Agency" ("EEA") and the "World Conservation Monitoring Centre" ("WCMC") integrated their respective databases and established a single common database of designated areas in Europe, together with the mechanism to maintain it.
...
SC
SC (W3)
(E?)(L?) http://glossary.eea.europa.eu/EEAGlossary/S/Scientific_Committee
...
Definition (english only)
The EEA Management Board appoints a "Scientific Committee" ("SC"), that assists the Management Board and the Executive Director on any scientific matter concerning the EEA's activity. The SC consists of up to 20 members appointed for four years.
...
Tijdschrift NL Taalkunde (maatschappij...)
maatschappijdernederlandseletterkunde - Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde
(E?)(L?) http://www.maatschappijdernederlandseletterkunde.nl/tntl/
Johann Wolfgang Goethe-Universität
Johann Wolfgang Goethe-Universität (W3)
Bei der Feier zum 100. Geburtstag Goethes (1932) wird die "Frankfurter Universität" zu "Johann Wolfgang Goethe-Universität". Und kurz danach beginnt die schlimmste Barbarei in Deutschland.
Pazifik
Magellanstrasse
Pazifischer Ozean
Feuerland
Tierra del Fuego
Pazifik, Pazifischer Ozean, Magellanstrasse, Tierra del Fuego (W3)
(E?)(L?) http://www.fordham.edu/halsall/mod/1519magellan.html
Nachdem der portugiesische Entdecker "Fernão de Magalhães", span. "Fernando de Magallanes" die nach ihm benannte "Magellanstrasse" durchfahren hatte ereeichte er ein verblüffend (aber wohl trügerisch) ruhiges Meer, das er entsprechend "Meer des Friedens" = "Pazifik", "Pazifischer Ozean" nannte.
Genau genommen setzt sich "Pazifik" zusammen aus lat. "pax" = "Frieden" und "facere" = "machen", also lat. "pacificus" = "Frieden schließend" = "friedlich", "das friedlich machende (Meer)".
Magellan war übrigens auch der Namensgeber von "Feuerland", das er span. "Tierra del Fuego" nannte, weil er vom Schiff aus überall Lagerfeuer der Indianischen Bevölkerung sah.
Dinan
Dinan (W3)
In einer Fernsehsendung im Mai 2006 wurde der Name der bretonischen Stadt "Dinan" auf ein keltisches "dindum" = "Festung zurück geführt.
Im "Michelin: Le Guide Vert, Bretagne" findet man allerdings eine andere Darstellung, wonach das frühere "Divonantos" auf gallisch "divos" = "heilig" und "nantos" = "Tal", also "heiliges Tal" zurückgeht.
Isländer
Islandfischer
Isländer, Islandfischer (W3)
"Isländer" sind nicht nur die "Bewohner von Island". Auch die bretonischen Fischer (z.B. aus Paimpol) wurden "Isländer", "Islandfischer" genannt. Sie fuhren oft im Frühjahr nach Island um im Herbst mit einer Schiffsladung getrockneten Kabeljaus zurückzukehren.
Der französische Schriftsteller "Pierre Loti" (14.01.1850-10.06.1923) schrieb dazu 1886 einen Roman "Islandfischer".
Kapelle der Schiffbrüchigen
Kreuz der Witwen
Kapelle der Schiffbrüchigen, Kreuz der Witwen (W3)
In der Nähe von Paimpol gibt es eine "Kapelle der Schiffbrüchigen" und ein "Kreuz der Witwen". Diese Bezeichnungen sollen auf den französischen Schriftsteller "Pierre Loti" (eigentlich "Julien Viaud") zurück gehen. Dort beteten die Frauen für die Heimkehr der Islandfischer bzw. weinten um die nicht heimkehrenden.
Korsar
Korsar (W3)
Der "Korsar" ist kein Bewohner der Insel "Korsika" frz. "La Corse" sondern geht zurück auf lat. "currere" = "rennen", lat. "cursus" = "Lauf". Es spielt wohl auf die "schnell (über das Meer) eilenden" Freibeuter an.
Foreign Words (foreignword)
foreignword - Foreign Words
(E?)(L?) http://www.foreignword.com/Tools/dictsrch.htm
Search in 275 dictionaries
Synonym erfragen (synonym)
synonym - Synonym erfragen
(E?)(L?) http://www.synonym.com/
Madeira
Madeira (W3)
(E?)(L?) http://www.madeira-wandern.com/
Als die Portugiesen die Insel im Atlantischen Ozean sahen waren sie begeistert von der reichen Vegetation. Und so nannten sie die Hauptinsel der Inselgruppe port. "madera" = "Holz".
Etymologie der Sprichwörter (etymologie-der-)
etymologie-der-sprichwoerter - Etymologie der Sprichwörter
(E?)(L?) http://www.etymologie-der-sprichwoerter.de/
INHALT: Begriffserklärung und Definitionen | Die Umfrage | Die Auswertung | Etymologien der Sprichwörter | Download | Quellen | Links | Impressum
Diese Seite ist mein Projekt im Proseminar "Lexicology", dass im Wintersemester 2005/2006 an der Katholischen Universität Eichstätt unter Leitung der Dozentin Marion Schöner veranstaltet wurde.
Die Seite gliedert sich in den Bereich "Definitionen", der einen kurzen Einblick in die Definitionen der verwendeten Begriffe geben soll, einen theoretischen Teil "Die Umfrage" zu den Hypothesen, der Erhebung der Daten, der Teilnehmer und der Bewertung der Antworten, einer detaillierten statistischen Analyse der Ergebnisse und dem Abschnitt „Etymologien“, in dem ich die richtigen Antworten auf die im Fragebogen verwendeten Sprichwörter vorstelle.
Ich wünsche Ihnen nun viel Spaß und vielleicht auch das ein oder andere Aha-Erlebnis auf dieser Seite.
Veronika Türcke
(E?)(L?) http://www.etymologie-der-sprichwoerter.de/dateien/Etymologien.htm
Offener Fragenteil:
- 1. Einen gewaltigen Aderlass bedeuten
- 3. Etwas auf dem Kerbholz haben
- 4. Das geht auf keine Kuhhaut!
- 5. Ich fühl mich wie gerädert.
- 6. Der Tanz um das Goldene Kalb
- 7. Es geht zu wie in Sodom und Gomorrha.
- 8. Wissen, wie der Hase läuft
- 9. Seine Hand für jemanden ins Feuer legen
- 10. Eulen nach Athen tragen
- 11. Das A und O
- 12. Achillesferse
- 13. Eine weiße Weste haben.
Multiple Choice Fragen:
- 1. Auf dem Holzweg sein
- 2. An ihm ist Hopfen und Malz verloren
- 3. Auf den Hund Kommen
- 4. Die Kirche im Dorf lassen
- 5. Einen Korb bekommen
- 6. Blaues Blut haben
- 7. Farbe bekennen
- 8. Altweibersommer
- 9. Schwarzes Schaf
- 10. Einen Vogel haben
- 11. Den Löffel abgeben
- 12. Nicht den Teufel an die Wand malen
- 13. Sich schwarz ärgern
Europäische Sprichwörter (ku-eichstaett)
ku-eichstaett - Baum, Franziska - Europäische Sprichwörter und sprichwörtliche Redensarten
(E?)(L?) http://www1.ku-eichstaett.de/SLF/EngluVglSW/schule28.pdf
...
Ein Sprachvergleich von deutschen, englischen, französischen, italienischen, niederländischen und spanischen Sprichwörtern und sprichwörtlichen Redensarten
~ Bachelorarbeit ~
erstellt von: Franziska Baum
Inhaltsverzeichnis:
- 1. Prolog
- 1.1 Einleitung Seite 3
- 1.2 Definition Sprichwort Seite 6
- 1.3 Definition sprichwörtliche Redensart Seite 6
- 1.4 Abgrenzung Sprichwort und sprichwörtliche Redensart Seite 6
- 2. Forschung
- 2.1 Vorbemerkung Seite 7
- 2.2 Hypothese Seite 7
- 2.3 Probanden Seite 7
- 2.4 Methode Seite 8
- 2.5 Beobachtungen Seite 8
- 3. Europaische Sprichwörter und sprichwörtlichen Redensarten
- 3.1 Auswertung der Forschungsergebnisse Seite 9
- 3.2 Fazit der Forschungsergebnisse Seite 14
- 3.3 Herkunftsbestimmung
- 3.3.1 Antikensprache
- 3.3.1.1 Griechisch Seite 15
- 3.3.1.2 Latein Seite 17
- 3.3.2 Bibelsprache Seite 25
- 3.3.3 Literatursprache Seite 28
- 3.3.4 Spielersprache Seite 31
- 3.3.5 Technikersprache Seite 31
- 3.3.6 moderne Fremdsprachen
- 3.3.6.1 Englisch Seite 31
- 3.3.6.2 Franzosisch Seite 32
- 3.3.6.3 Spanisch Seite 33
- 3.3.7 Historische Zusammenhänge
- 3.3.7.1 mittelalterlicher Sprachgebrauch Seite 33
- 3.3.7.2 neuzeitlicher Sprachgebrauch Seite 34
- 3.3.8 Funktionen des menschlichen Körpers Seite 35
- 3.3.9 ausergewöhnliche Erscheinungen Seite 36
- 3.3.10 unbestimmter Herkunft Seite 37
- 4. Zusammenfassung Seite 38
- 5. Anhang (separate Datei)
- „X Gemälde - Die niederländischen Sprichwörter von Pieter Bruegel dem Alteren Seite II
- „X Diagramme 1 & 2 (Probandendaten) Seite III
- „X Kategorisierte europäische Sprichwörter und sprichwörtlichen Redensarten
- Tab. 1: Allen Probanden bekannte Bruegel-Sprichwörter und sprichwörtliche Redensarten Seite V
- Tab. 2: Dummheit Seite VIII
- Tab. 3: Farbe Seite XI
- Tab. 4: Faulheit Seite XIII
- Tab. 5: Gesundheit Seite XIV
- Tab. 6: Glück Seite XV
- Tab. 7: Liebe Seite XVII
- Tab. 8: Neid Seite XX
- Tab. 9: Streit Seite XXII
- Tab. 10: Tod Seite XXIV
- Tab. 11: Zeit Seite XXV
- Tab. 12: weitere Sprichwörter und sprichwörtliche Redensarten Seite XXVII
- 6. Bibliographie Seite 41
- 7. Links Seite 44
- 8. Abstract in englischer Sprache Seite 45
- 9. Erklärung Seite 46
SAR
SAR (W3)
(E?)(L?) http://www.bfs.de/elektro/oekolabel.html
Diese Abkürzung steht für "Spezifische Absorptionsrate".
...
Bei der Nutzung von Mobiltelefonen tritt im Kopf eine Absorption hochfrequenter elektromagnetischer Felder auf, die durch die sogenannte spezifische Absorptionsrate (SAR), einem Maß für den auf die Gewebemasse bezogenen Leistungsumsatz (W/kg), quantifiziert wird. Die Begrenzung dieser Absorptionsrate ist ein international akzeptiertes Strahlenschutzkriterium im Bereich hochfrequenter elektromagnetischer Felder.
Zur Festlegung des Grenzwertes wird in Deutschland eine Empfehlung der Strahlenschutzkommission zugrundegelegt, die als Obergrenze einen Wert von 2 W/kg, gemittelt über jeweils 10 g, nennt. Diese Empfehlung basiert auf einer Leitlinie der Internationalen Kommission zum Schutz vor Nichtionisierender Strahlung (ICNIRP), die sich auch der Rat der Europäischen Gemeinschaft zu eigen gemacht hat.
...
Buchreiseglobus (handlungsreisen)
Landschaften in der Literatur (handlungsreisen)
Städte in der Literatur (handlungsreisen)
handlungsreisen - Buchreiseglobus - Landschaften und Städte in der Literatur
(E?)(L1) http://www.handlungsreisen.de/
Diese Seite hat zwar keinen etymologischen Hintergrund. Aber hier findet man über tausend Orte, die eine Rolle in der Literatur spielen. Damit findet man den realen Hintergrund zu einem in der Literatur vorkommenden Ortsnamen.
...
Der Atlas zeigt die von Schriftstellern für die Handlung gewählten Landschaften und Städte.
...
Die Verbindung zwischen literarischen und geografischen Orten, das wechselseitige und inspirative Durchdringen von fiktiver Lektüre und realer Reiseerfahrung: wo könnte all dies eine bessere Plattform finden als in der virtuellen Welt des Internet?
...
04.06.2006:
Handlungsort:
Heerenberg | Aachen | Aarau | Aberdeen | Abidjan | Accra | Adelaide | Adriaküste | Afghanistan | Afrika | Agra | Ahlden | Aix-en-Provence | Ajaccio | Akkon | Akureyri | Alabama (State) | Alaska | Albany | Albstadt | Aleppo | Alexandretta | Alexandria | Algerien | Algier | Alice Springs | Allgäu | Almeria | Alta | Altenburg | Alzey | Amagansett | Amalfi | Amdo | Amherst | Amiens | Amstelveen | Amsterdam | Anadyr | Anchorage | Andernach | Anegada | Angkor | Anrode | Antarktis | Antequera | Antigua | Antwerpen | Aoyama | Aracataca | Arad | Arbil | Ardmore | Arktis | Arles | Armenien | Arras | Aruba | Aruk | Aschaffenburg | Ascot | Asenovgrad | Asker | Assisi | Assuan | Asuncion | Athen | Atlanta | Atlantic City | Atlantik | Attersee | Attu | Auchonvillers | Auckland | Auerbach | Augsburg | Auschwitz | Austin | Australien | Avignon | Avon | Bad Neuenahr | Baden | Baden-Baden | Baden-Württemberg | Bagdad | Bahamas | Baikalsk | Baker | Baku | Bali | Baltimore | Bamberg | Bamford | Bangalore | Bangkok | Bantry | Barbados | Barcelona | Bari | Basel | Bastia | Batagai | Bath | Battle (Sussex) | Batumi | Bayeux | Bayreuth | Be'er Sheva | Beechey Island | Beirut | Belawan | Belfast | Belgrad | Belluno | Bend | Bensersiel | Bergama | Bergamo | Bergen | Bergisch Gladbach | Berkeley | Berkshire | Berlin | Bern | Bernkastel-Kues | Bethlehem | Bethlehem (USA) | Bhutan | Bielefeld | Big Sur | Bitterfeld | Blasket Inseln | Blaubeuren | Bloomington | Boca Chica | Boca Grande | Bochum | Bodman | Bodö | Bologna | Bonn | Bordeaux | Bordighera | BorkumBorneoBornholmBostonBozemannBozenBrandenburg (Mark)BrandonBrasiliaBrasilienBratskBraunebergBraunschweigBredaBregenzBremenBreslauBrier IslandBrigBrightonBrisbaneBrissago InselnBrnoBroken HillBruneiBrunsbüttelBrück/EifelBrüggeBrüsselBuchenwaldBudapestBuderimBuenos AiresBuhta ProvidenjaBukarestBuldernBurgosBurlingtonButlerBüdesheimBydgoszcz (Bromberg)CagliariCahorsCairnsCaldenCambridgeCambridge (USA, MA)CaminoCampecheCannesCanterburyCape Breton IslandCape CaneveralCape CodCapriCarpentrasCarraraCascaisCecinaCedar RapidsCelleChabarowskChamdoChamonixChapel HillCharkiwCharlestonCharlevilleChattanoogaChemnitzChesterChicagoChiemgauChihuahuaChileChinaChinchillaChipping NortonChomrongCincinattiClear IslandClermont-FerrandCloudcroftCodswold HillsColchesterColimaCollioureColmarColorado (State)Comer SeeComoConnecticut (State)CordobaCork CountyCornwallCornwall (USA)Costa RicaCôte d'AzurCotswoldsCottbusCrater Lake NationalparkCream HillCromwellCrozetCurtea de ArgesCuxhavenCuzcoDakarDalanzadgadDallasDamaskusDanzigDarmstadtDarwinDaugavpilsDavosDe BiltDeath Valley NationalparkDehliDen HaagDenverDetroitDeutschlandDhakaDharamsalaDidymaDitchinghamDodomaDorchesterDornumDorsetDresdenDrohobyczDubaiDublinDuisburgDuklaDurhamDutchess CountyDüsseldorfDöbelnEchternachEckernfördeEdfuEdinburghEdirneEgmond aan ZeeEichsfeldEilatEindhovenEinsiedelnEl IdilioElbaElburgElfenbeinküsteEllesmere IslandEllwangenElminaElsassEngadinEnglandErzurumEsbjergEschwegeEskilsturaEsnaEssenEsslingenEvianFalkland-InselnFalmouthFatehpur SikriFátimaFavershamFeldkirchFemésFerganaFeuerlandFezFlensburgFlimsFlorenzFlorida (State)FlorstadtFort SmithFraminghamFrankenFrankfurt am MainFrankfurt an der OderFranklin BayFrankreichFredericiaFrederickFreetownFreisingFresvikFuldaFurkapassGaboroneGalápagos InselnGallipoliGalwayGautingGedserGenfGenuaGeorgia (State)GerasdorfGerolsteinGiessenGijónGivernyGlasgowGlassboroGlauchauGloucestershireGoaGochasGorgonzolaGorhamGotlandGotthard-PassGrammontGran CanariaGranadaGrand CanyonGrand CaymanGrangevilleGrantchesterGrants PassGrasseGravenbruchGrazGreat Slave LakeGreetsielGreifensteinGrevesmühlenGrez-sur-LoingGriechenlandGroßbritannienGrönlandGuayaquilGummersbachGusinoje OseroGöppingenGöteborgGöttingenHaarlemHagenHagenauHaifaHailshamHaitiHalberstadtHalifaxHalle/SaaleHalmstadHamburgHamelnHammerfestHamminkelnHampshireHannoverHannoversch MündenHanoiHarlandHartford, Ct.HartsdaleHautevilleHavannaHawaiiHebridenHeidelbergHeilbronnHeinolaHeldburgHelgolandHelsingborg
HennefHerefordHerneHerstelleHessenHiddenseeHildburghausenHindukuschHobartHoggar-GebirgeHolcomb (Kansas)HoldunowHong KongHonoluluHoustonHuanchacoHuldaHullHunsrückHydraIdar-ObersteinIjmuidenIjsselmeerImperiaIndiana (State)IndienIndischer OzeanIndonesienIngelheimIngolstadtInnsbruckInsel bei RhodosInterlakenIqaluitIquitosIrakIrkutskIrlandIsfahanIshikawaIslandIsle of ManIsle of SkyeIsle of WightIsraelIstanbulItalienIthacaIzuJakutskJaltaJamaikaJamshedpurJapanJaworJemenJerewanJerusalemJohannesburgJuan DolioJuistJupilleJünkerathJyväskyläKabulKairoKalahari (Botswana)Kalahari (Namibia)Kalifornien (State)Kalkutta (Kolkata)KaltenbornKamakuraKambodschaKamerunKampalaKamtschatkaKanadaKansas (State)Kansas CityKanton (Guangzhou)KanyakumariKapstadtKarasjokKaratschiKarellienKaribikKarlsruheKarongaKarpaten (RO)Karpaten (UA)KarsKarthoumKasachstanKaschmirKaschubienKasselKatalonienKathmanduKazabazuaKeflavikKempenKeniaKephalloniaKessinKhon KaenKhoratKiang West National ParkKielKielceKiewKigaliKilbrideKinshasaKirgisienKisanganiKitzbühelKlagenfurtKleveKlostertalKobeKoblenzKochiKoh SamuiKomotauKongsbergKonstanzKopenhagenKoppKoreaKorfuKorinthKostanjevicaKotkaKotzebueKrakauKranjska GoraKrefeldKretaKrimKrzyzowaKuala LumpurKubaKuchingKugluktukKumlaKwaZulu-NatalKyotoKölnKönigsbergKönigswinterLa Ferté Saint AubinLa PalomaLa SpeziaLageLahoreLancashireLangeoogLanzaroteLas CrucesLas VegasLaskowitzLauenenLausanneLe VésinetLegnicaLeidenLemmerLenkLeónLeonbergLesnogorskLhasaLibanonLibyenLiechtensteinLigurienLijaLilleLimaLimerickLimogesLindauLinganLingenLissabonListwjankaLittle RockLittlehamptonLiverpoolLivornoLjubljanaLocarnoLochesLodzLohbergLondonLong IslandLos AlamosLos AngelesLourdesLowestoftLucanLuckenwaldeLundLunenburgLunévilleLusignanLuxemburgLuxorLübeckLüneburgLüneburger HeideLyngorLyonLüttichLützenLönnebergaMabouMachhapuchhareMadison, Ct.MadrasMadridMagadanMaglieMahalapyeMailandMain-a-DieuMaine (State)MainzMalakkaMalczyceMallorcaMalmöMaltaManchesterManilaManiwakiMannheimMantanzasMaputoMarbachMarbellaMarburg an der LahnMariannelundMarokkoMarrakeschMartiniqueMasar-i-SharifMassachusetts (State)MaubeugeMaunMayoMechelenMeckenheimMecklenburgMedanMedicine BowMeerbuschMeersburgMelbourneMelnikMemmertsandMemmingenMemphisMentonMeranMessinaMestreMexikoMexiko CityMiamiMichelstadtMiles CityMillbrookMillstattMinneapolisMinnesota (State)MinskMississippi (State)Mississippi-DeltaMittlerer WestenMoabMobridgeMoersMongoleiMont VentouxMontalbanMontana (State)MontanvertMontaukMonte CarloMontepulcianoMontereyMontevideoMontpellierMontrealMontreuxMonument ValleyMooreaMoosbachMosambikMoskauMount EverestMumbai (Bombay)MurciaMusa DaghMusalaMustiqueMyanmar (Burma)MünchenMünsterMürlenbachMývatnMönchengladbachNachodkaNafplionNag HammadiNagasakiNagoldNairobiNakuruNamib-WüsteNamibiaNapa ValleyNarbonneNarwaNassauNeapelNepalNertschinskNettetalNeufundlandNeuseelandNeussNevada (State)New BrunswickNew Hampshire (State)New HavenNew Jersey (State)New Mexico (State)New OrleansNew WaterfordNew YorkNew York (State)
NiederkalifornienNiederlandeNiederrheinNierswaldeNilsiäNischniangarsk
NollopNong KhaiNoosaNordatlantikNorderneyNordfrieslandNordkapNordpolarmeerNordseeNorfolkNorth Carolina (State)North Dakota (State)NorthamptonNorthumberlandNorwegenNorwichNottinghamNovoselenginskNowa Ruda (Neurode)NowosibirskNuukNyborgNümbrechtNürburgringNürnbergOberhausenOberhessenObersalzbergOberstdorfObervellachOddaOdessaOffenbachOimjakonOkinawaOl Joro OrokOldenburgOltenOntarioOppelnOran (Wahran)OrfordOrkneyOrléansOrt in BrasilienOrvietoOskarshamnOsloOsnabrückOstdeutschlandOstfrankreichOstfrieslandOttawaOxfordOxfordshireOzark MountainsOzark MountainsPajalaPakistanPalenquePalm SpringsPalma de MallorcaPanamaPanjabPapua Neu GuineaParaguayParamariboParisPasadenaPaschendaelePatmosPazifikPekingPelionPennsylvania (State)PermPerpignanPerthPetrosawodskPetrowsk-SabaikalskiPetuschkiPfrontenPhiladelphiaPhilipsburgPhoenixPisaPloiestiPlombièresPlovdivPoitiersPokharaPoltawaPondicherryPort DouglasPort HoodPort NavasPorticcioPortlandPorto CervoPosioPotsdamPragPrince Edward IslandPrincetonPrincetownProcidaPuerto RicoPundaPunta CanaQuangattarsaQuébecQuiddelbachRagusaRangunRanuaRavennaRegensburgRehlingen-SiersburgReichenheimReichstettRendsburgRennesReutlingenReykjavikRhôs-on-SeaRichelieu (FRA)Richelieu (KAN)RichmondRidgewoodRigaRiojaRoanneRocamadourRochesterRocky MountainsRom RongaiRoquetasRosenheimRostockRotterdamRouenRovaniemiRuandaRub al-KhaliRuhrgebietRuppertshainRusslandRügens'HertogenboschSaarbrückenSachalinSagresSaharaSaintesSalesburySalinasSallentSalt Lake CitySaltonseaSalzburgSambiaSamosSan Benedetto del TrontoSan DiegoSan FranciscoSan GimignanoSan GiorgioSan JoséSan RemoSan-Juan-IslandsSanta CruzSanta FeSantiago de CompostelaSantiago de CubaSanto DomingoSantoriniSapporoSarajevoSarawakSaudi-ArabienSavannahSaverneSavonlinnaSavukoskiSchiedamSchiltigheimSchleimündeSchottlandSchullSchwabenSchwedenSchweizSchwetzingenSchwäbisch HallSchwäbische AlbScituateScottsdaleSeattleSeguSelcukSenegalSeoulSevillaSewastopolSeychellenShanghaiSheffieldShelburneShibuyaSigmaringenSimbabweSimlaSindelfingenSingapurSitgesSizilienSkagenSkoganvarreSkopjeSligoSnaefellsnessSodankyläSofiaSonderburgSopronSorrentoSouth Carolina (State)SouthamptonSouthwoldSpaSpessartSpeyerSpilsbySpittal an der DrauSplitSpreewaldSri LankaSt. AndrewsSt. AugustineSt. EustatiusSt. GallenSt. LuciaSt. MoritzSt. PetersburgSt. Remy-de-ProvenceSt. ThomasSt.-Jean-du-GardSt.-Jean-Pied-de-PortStaffordshireStarnbergStarnberger SeeStockholmStopsleyStorrsStraelenStratfordStraßburgStromnessStuttgartSuezSuffolkSundbornSunshine CoastSurreySvegSvenstarikSwidnicaSwindonSüd-USASüdafrikaSüdfankreichSüdgeorgienSydneySydney (CAN)SüdpolSüdseeSüdwestenglandSyltSymiTahoe, LakeTakamatsuTallinnTamaulipasTampicoTangerTansaniaTarbesTasmanienTaunton TaunusTblissiTeheranTellingstedtTemeswarTeneriffaTessinTexas (State)ThailandThirskThonburiThursoThüringenTiberiasTimbuktuTiranaTobagoTofinoTokioToledoTomskTorontoTortugaToskanaTotes MeerToursTrafalgar (Kap)TranssylvanienTrapaniTrierTriestTriglav NationalparkTrinidad (Kuba)TrinityTripolisTromsöTrondheimTschenstochauTscherskiTschitaTurinTurkuTuttlingenTübingenTönningUbon RatchathaniUgandaUlan BatorUlan UdeUlmUluru (Ayers Rock)UmbrienUppsalaUrbinoUrlajaUruguayUrukUSAUtah (State)UtrechtVallon Pont d'ArcValparaísoVancouverVatikan StadtVeliko TarnovoVenedigVenezuelaVenloVenrayVerdenVerdunVermont (State)VeronaVersamVeveyViersenVietnamVigàta (fiktiv)VillachVilniusVirginia (State)VlissingenVogtlandVolterraVorarlbergVästervikWacoWaindellWalbrzych (Waldenburg)WalczWaldersbachWalesWallingfordWalsrodeWambierzyce (Albendorf)WangeroogeWanne-EickelWarschauWashington, DCWebster CityWeelfleetWeimarWeißenseifenWendlandWerchojanskWeselWest NewtonWestchesterWesterfieldWestsaharaWetzlarWhangaraWicklowWienWiesbadenWilhelmshavenWillemstadWillichWilmingtonWinchesterWindhukWindsorWismarWitikonWittenbergWittlichWladiwostokWolfenWolfenbüttelWolfsschanzeWorkutaWormsWyoming (State)WürzburgWörglXanten | Yellowstone Nationalpark | Yokohama | Yongjing | York | Yorkshire | Yosemite-Nationalpark | Yoxford | Ypern | Ystad | Zagreb | Zell am See | Zion Nationalpark | Zmigród | Zoppot | Zwettl | Zwickau | Zwittau | Zypern | Zürich | Åland | Ägypten | Ägäis | Äthiopien | Örebro | Östergötland | Österreich | Östersund
Land:
Afghanistan | Afrika | Albanien | Algerien | Antarktis | Antigua und Barbuda | Argentinien | Arktis | Armenien | Aserbaidschan | Atlantischer Ozean | Australien | Bahamas | Bangladesh | Barbados | Belgien | Bhutan | Bosnien und Herzegowina | Botswana | Brasilien | Britischen Jungferninseln | Brunei | Bulgarien | Cayman Islands | Chile | China | Costa Rica | Deutschland | Dominikanische Republik | Dänemark | Elfenbeinküste | Equador | Estland | Finnland | Frankreich | Französisch-Polynesien | Gambia | Georgien | Ghana | Griechenland | Großbritannien | GrönlandvHaiti | Indien | Indischer Ozean | Indonesien | Irak | Iran | Irland | Island | Israel | Italien | Jamaika | Japan | Jemen | Kambodscha | Kamerun | Kanada | Kasachstan | Kenia | Kirgisien | Kolumbien | Kongo | Korea | Kroatien | Kuba | Lettland | Libanon | Libyen | Liechtenstein | Litauen | Luxemburg | Malawi | Malaysia | Mali | Malta | Marokko | Mazedonien | Mexiko | Monaco | Mongolei | Mosambik | Myanmar (Burma) | Namibia | Nepal | Neuseeland | Niederlande | Niederländischen Antillen | Norwegen | Ozean | Pakistan | Palästina | Panama | Paraguay | Pazifik | Peru | Philippinen | Polen | Portugal | Ruanda | Rumänien | Russland | Sambia | Saudi Arabien | Schweden | Schweiz | Senegal | Serbien und Montenegro | Seychellen | Sierra Leone | Simbabwe | Singapur | Slowenien | Spanien | Sri Lanka | St. Lucia | St. Vincent und die Grenadinen | Sudan | Surinam | Südafrika | Syrien | Tansania | Thailand | Tibet (China) | Trinidad und Tobago | Tschechien | Türkei | Uganda | Ukraine | Ungarn | Uruguay | USA | Usbekistan | Vatikan | Venezuela | Vereinigten Arabischen Emirate | Vietnam | Weißrussland | Zypern | Ägypten | Äthiopien | Österreich
AutorIn:
Aboulela, Leila | Ahern, Cecelia | Aitmatow, Tschingis | Albom, Mitch | Alderson, Maggie | Alexander, Bruce | Alfau, FelipeAli, MonicaAli, TariqAllende, IsabelAllingham, MargeryAltermatt, SabinaAltura, NessaAlvtegen, KarinAmbjörnsen, IngvarAndersch, AlfredAndrack, ManuelAndréa, YannAndrevsky, MarieAndruchowytsch, JuriAnken, CorneliaArcher, JeffreyArenander, BrittArjouni, JakobArnim, Elizabeth vonArozarena, RafaelAspe, PieterAtwood, MargaretAugstburger, UrsAugustin, ErnstAukes, OckeAuster, PaulAyesta, JuliánBâ, MariamaBachmann, TobiasBaecker, Heinz-PeterBaker, KeithBaldacci, DavidBaldursdóttir, Kristín MarjaBang, HermanBarnes, JulianBarrett, Robert G.Barry, DaveBauer, GünterBauer, Petra A.Baum, BeateBaum, VickyBaumgarten, F. & W. WestruppBaumhauer, Joachim F.Becker, JurekBeckett, SimonBeerlage, AhimaBegley, LouisBehnke, SimoneBenedetti, MarioBenedickt, MariaBenjamin, WalterBerger, BellaBerger, JohnBerlinghof, ReginaBerndorf, JacquesBernheim, EmmanuèleBernières, Louis deBesson, PhilippeBielenstein, DanielBiemer, AnnetteBierschenck, Burkhard P.Binding, TimBittner, ReginaBjoernstad, KetilBlettenberg, Detlev B.Blixen, TaniaBlumencron, MariaBlunt, GilesBoccaccio, GiovanniBoetius, HenningBonné, MirkoBorowiak, SimoneBoullosa, CarmenBourdain, AnthonyBourdouxhe, MadeleineBourne, SamBowen, ElizabethBoyle, T.C.Brandt, JürgenBrashares, AnnBrauns, AxelBreloer, H. & F. ScharhoffBrett, LilyBrink, AndréBrodsky, JosephBroeckhoven, DianeBroell, GiselaBromfield, LouisBrooks, KevinBrown, DanBrown, Rita MaeBrun, GeorgBruns, WibkeBrussig, ThomasBryson, BillBrömme, BettinaBuffa, Dudley W.Buhl, MarcBukowski, CharlesBulgakov, Michail A.Burger, SinaBurger, WolfgangBurgess, AnthonyBurroughs, AugustenBuslau, OliverButtler, MonikaBüchner, GeorgBöll, HeinrichBönt, RalfCailloux, BerndCain, James M.Callenbach, ErnestCamilleri, AndreaCampello, MyriamCamus, AlbertCanetti, EliasCapote, T. & A. WarholCapote, TrumanCapus, AlexCarson, PaulCela, Camilo J.Céline, Louis-FerdinandCésàr, ChloéChabon, MichaelChang, JungChilders, ErskineChiziane, PaulinaChristensen, Lars SaabyeChristiansen, MathiasChristie, AgathaChroszcz, LorenzChwin, StefanCibach, AnkeClarke, StephenClaudel, PhilippeClayton, VictoriaClevenger, CraigCoelen, Ina (Hrsg.)Coelho, PauloCoffey, MariaCollins, WilkieConde, MaryseConnelly, MichaelConrath, MartinCook, KennethCormann, MarteCossé, LaurenceCoupland, DouglasCourtemanche, GilCozarinsky, EdgardoCrais, RobertCrombie, DeborahCruz-Smith, MartinDahl, ArneDanticat, EdwidgeDarko, AmmaDaschkowa, PolinaDavid, StuardDazai, OsamuDeaver, JefferyDelerm, PhilippeDeLillo, DonDemski, EvaDenes, MagdaDeresch, LjubkoDetering, MonikaDevlin, FrankDewes, KlausDietmann, UlrikeDietrich, Wolf S.Dirks, LianeDjebar, AssiaDobelli, RolfDoderer, Heimito vonDominguez, Carlos MariaDonelly, D.C.Donzowa, DarjaDostojewski, FjodorDoyle, RoddyDrvenkar, ZoranDu Luu, QueDuff, AlanDumas, AlexandreDuMaurier, DaphneDuncker, PatriciaDunn, MarkDunne, PatrickDuras, MargueriteDurrell, GeraldDurrell, LawrenceDübell, RichardDüffel, John vonDürrenmattDöblin, AlfredDörrie, DorisEckert, HorstEgholm, ElsebethEinfeldt, ThomasEisler, BarryEriksson, KjellErofeev, VenediktEschbach, AndreasEvanovich, J. & C. HughesEvanovich, JanetEvans, Allen RoyEvans, DonEwo, JonFahy, ThomasFarago, SophiaFaro, MarleneFatou, DiomeFaulks, SebastianFelixa, MagdalenaFerber, EdnaFernau, JoachimFeuchtwanger, LionFeyl, RenateFiechter, Jean-JacquesFilastò, NinoFillmore, CathleenFilloy, JuanFindeisen, Kurt ArnoldFinney, JackFischer, FrankFitzgerald, F. ScottFitzpatrick, KylieFlaiano, EnnioFlanagan, RichardFleißer, MarieluiseFlorescu, Catalin DorianFlygt, ThorbjörnFlynn, NickFoer, Jonathan SafranFolckers, N. & A. WaibelFollett, KenFontane, TheodorForbes, ColinForbes, LeslieFord, G.M.Forte, DieterFoster, Edward MorganFranzen, JonathanFredriksson, MarianneFriedrichs, AntjeFrisch, MaxFruttero & LucentiniFry, StephenFröhlich, SusanneFuchs, NorbertFuentes, EugenioFunke, CorneliaGable, RebeccaGadda, Carlo EmilioGaiman, NeilGallmann, KukiGamboa, SantiagoGandolfi, SimonGardell, JonasGardener, Eva B.Garland, AlexGavalda, AnnaGayle, MikeGenazino, WilhelmGeorge, ElizabethGerritsen, TessGerstäcker, FriedrichGhosh, AmitavGibson, WilliamGier, KerstinGifford, ThomasGilbert, DavidGillardon, SilviaGiménez-Bartlett, AliciaGinzburg, NataliaGirod, AlexGiuttari, MicheleGlaesener, HelgaGoga, SusanneGogol, Nikolai W.Golden, ArthurGoldsmith, OliviaGontscharov, Iwan AlexandrowitschGordon, NoahGorodischer, AngelicaGoyke, FrankGrace, PatriciaGraf, Oskar MariaGrafton, SueGranger, AnnGrass, GünterGreene, GrahamGreer, Andrew SeanGriesemer, JohnGrimes, MarthaGrisham, JohnGrossmann, DavidGroult, BenoiteGrünberg, ArnonGrytten, FrodeGuggenheim, AlexandraGuigon, CatherineGur, BatyaGuterson, DavidGutiérrez, Pedro JuanGutsch, Jochen und Juan MorenoGutzler, EricHaas, WolfHaasnoot, RobertHackl, ErichHaddon, MarkHagena, KatharinaHahn, NikolaHalter, MarekHamilton, HugoHamilton, PatrickHammesfahr, PetraHammett, DashiellHamsun, KnutHandke, PeterHanes, OeivindHanff, HeleneHaran, MaeveHardcastle, PeterHardy, ThomasHarksen, V.C. & D. WedelHastings, SusanHauff, WilhelmHaustedt, BirgitHawke, EthanHawks, TonyHeer, J. G.Hefner, UlrichHeidenreich, ElkeHein, JakobHeinichen, VeitHellberg, BjörnHeller, EvaHellwig, WernerHemingway, ErnestHenn, Carsten SebastianHens, GregorHermans, Willem FrederikHerriot, JamesHerrler, AndreasHerrmann, ElisabethHertrampf, HelmutHesse, HermannHessel, FranzHiggins Clark, MaryHildesheimer, WolfgangHilliges, Ilona MariaHirsch, Karl JakobHoai, Pham ThiHoffmann, E.T.A.Hoffmann, Giselher W.Hoffmann, SilviaHohlbein, WolfgangHohlbein, Wolfgang & HeikeHoleman, LindaHolt, VictoriaHolzach, MichaelHooft, Niels'tHopp, MichaelHornby, NickHosseini, KhaledHouellebecq, MichelHuby, FelixHudson, MarkHülle, PawelHulme, KeriHustvedt, SiriHyde, MalachyHülswitt, TobiasIgel, RegineIhimaera, WitiIles, GregIllies, FlorianIndridason, ArnaldurInoue, YasushiIrving, JohnIshiguro, KazuoIsler, AlanIzzo, Jean-ClaudeJames, HenryJanke, AlexanderJennings, GaryJennings, MaureenJirgl, ReinhardJoensuu, Matti Y.John, HeideJohnson, UweJones, StanJoyce, JamesJunge, TraudlKaiser, Ludo A.Kaminer, VladimirKanon, JosephKara, YadéKarr, MaryKast-Riedlinger, AnnetteKastura, ThomasKay, SusanKazantzakis, NikosKehlmann, DanielKeitetsi, China Keller, ClaudiaKellerman, JonathanKellermann, J. & F.Kelling, GerhardKeneally, ThomasKennedy, A. L.Kerr, AlfredKerr, PhilipKeun, IrmgardKhan, SarahKhoo Thwe, PascalKhoury, RaymondKhoury-ghata, VenusKibler, MichaelKieper, BarbaraKincaid, JamaicaKinkel, TanjaKinsale, LauraKipling, RudyardKleist, Heinrich vonKlemperer, VictorKlimmek, F.G.Koch, WernerKöppen, WolfgangKolp, AnnetteKostova, ElizabethKotte, H. et al.Kourouma, AhmadouKrabbé, TimKrakauer, JonKristan, Georg R.Krohn, TimKronenberg, SusanneKrügel, MareikeKrüss, JamesKundera, MilanKuppler, LisaKurbjuweit, DirkKurkow, AndrejKühn, LotteKürthy, Ildikó vonKüsters, ArnoldKästner, ErichKöhl, AlexanderKöhler, UlrichKönig, RalfLahens, YannickLahiri, JhumpaLanchester, JohnLapid, ShulamitLast, PetraLaufenberg, WalterLaurrent, ÉricLautenbach, Birgit & Johann EbendLawrynowicz, MarekLaxness, HalldórLe Thi Diem ThuyLeCarré, JohnLee, Chang-RaeLeenders, Hiltrud et al.Lehtolainen, LeenaLelord, FrancoisLemsine, Aicha Lennon, J. RobertLenz, SiegfriedLeon, DonnaLethem, JonathanLewis, SimonLiebmann, IrinaLindgren, AstridLink, AlmuthLippet, JohanLlosa, Mario VargasLodemann, JürgenLorentz, InyLossau, Jens & Jens SchumacherLottmann, JoachimLow, ShariLowe, KeithLuck, HarryLukianenko, SergejLundberg, Ulla-LenaLuserke, MartinLüders, MichaelLührs, ManfredLüpkes, SandraMacDonald, Ann-MarieMager, ErikaMaier, AndreasMak, GeertMakatsch, HeikeMalerba, LuigiMandelstam, OssipMankell, HenningMann, ThomasMannhart, UrsMansion, BarbaraMarben, AshtiMarciano, FrancescaMargolin, PhillipMarías, JavierMarinina, AlexandraMarkandaya, KamalaMarkaris, PetrosMarklund, LizaMaron, EricMarouane, LeilaMárques, Gabriel GarcíaMartel, YannMartell, DominicMartin, Luis G.Martínez, GuillermoMartinez, Tomas EloyMartini, ManuelaMarzi, ChristopherMaugham, Somerset WilliamMaupin, ArmisteadMaxian, BeateMayall, FelicitasMayer, Ilona R.Mayra, MonteroMazya, EdnaMcCall Smith, AlexanderMcCann, ColumMcCourt, FrankMcCullers, CarsonMcCullough, ColleenMcDonnell, NickMcEwan, IanMcKinley, TamaraMcLiam Wilson, RobertMcSkimmingMeinsam, G.Meir, G. & C. EichelMeister, DerekMenasse, EvaMendoza, EduardoMercier, PascalMerian, SvendeMeyer, KaiMeyn, BorisMian MianMichel, NicolasMichéle, RebeccaMichener, James A.Mielke, Thomas R.P.Miller, HenryMills, MarkMirabaiMischke, SusanneMistry, RohintonMitchell, DavidMittler, JasnaMonsarrat, NicholasMontalban, Manuel VazquezMontero, MayraMontgomery, Lucy MaudMoody, GregMorante, ElsaMorrison, ToniMosebach, MartinMüller-Stahl, ArminMulisch, HarryMullins, MegMunthe, AxelMurakami, HarukiMusil, RobertMutis, AlvaroMöller, Markus & Ronald ProkeinNabokov, VladimirNadolny, StenNair, AnitaNapier, BillNasrallah, EmilyNesbø, JoNesser, HåkanNiemi, MikaelNizon, PaulNoll, IngridNoltensmeier, JürgenNoordervliet, NellekeNotaro, LaurieNöstlinger, ChristineO'Connor, Joseph et al.O'Crohan, TomásO'Donnell, Edward T.O'Hanlon, RedmondO'Nan, StewartO'Neill, JamieO'Reilly, VictorOelker, PetraOgale, SujataOgawa, YokoOh, Jung-HeeOhler, NormanOhnemus, GünterOlguin, SergioOndaatje, MichaelOnetti, Juan CarlosOrtheil, Hans-JosefOrths, MarkusOrwell, GeorgeOstertag, HeigerOtt, Karl-HeinzOusmane, SembèneOwens, DamienOz, AmosOzan, Ruth S.Paasilinna, ArtoPadura, LeonardoPage, MartinPalmen, ConniePalzer, ThomasPamuk, OrhanPaprotta, AstridParetsky, SaraParetti, SandraPasolini, Pier PaoloPasternak, BorisPatterson, GlennPauly, GisaPearson, RidleyPelletier, ChantalPence, JoannePennac, DanielPerry, AnnePerutz, LeoPessoa, FernandoPestum, JoPeters, ElizabethPetersen, Hans S.Petersen, JensPetrarca, FrancescoPetterson, PerPfanner, ThomasPfeiffer, AlexanderPham, Andrew X.Phililips, Susan ElizabethPierre, D.B.C.Pirsig, Robert, M.Pleschinski, HansPohl, MariaPorath, SilkeProfijt, JuttaProulx, E. AnnieProvoost, AnnePuhlfürst, ClaudiaPuzo, MarioRaabe, WilhelmRabinovici, DoronRai, BaliRainer, UlrikeRankin, IanRausch, RomanReah, DanutaRedmond, PatrickReed, ChristopherRegener, SvenReger, ErikReichs, KathyReimann, HubertRemin, NicolasRenk, UlrikeReski, PetraRichards, BenRiebe, BrigitteRiel, JoernRilke, Rainer MariaRoa Bastos, AugustoRobb, Candace M.Robb, J. D.Roberts, NoraRodriguez-Hunter, SuzanneRömer, Astrid H.Roes, MichaelRoncagliolo, SantiagoRosendorfer, HerbertRosenlöcher, ThomasRostand, EdmondRothmann, RalfRoubaudi, LudovicRoughan, HowardRuff, MattRumaker, MichaelRussel, CraigRutherfurd, EdwardRyman, GeoffRötzer, RichardSabanero, SandraSachar, LouisSaidSaid, KurbanSaladin, BarbaraSand, GeorgeSanders, JeanetteSantak, Michael (Hg.)Sarabia, AntonioSaramago, JoséSargent, IngeSauvageot, MarcelleSavage, AlanSayers, Dorothy L.Scarpa, TizianoSchachinger, MarlenSchaffer, LiborSchami, RafikScheib, AstaSchilling, OliverSchleyer, Susanne (Hrsg.)Schlieffen, Ursula Gräfin von Schlink, BernhardSchmicker, JürgenSchmidt, ArnoSchmidt, SabineSchmitz, IngridSchmöe, FrederikeSchneider, FlorianSchneider, HansjörgSchneider, RobertSchnitzler, ArthurScholes, KatherineSchrenk, Friedemann & Timothy G. BrommageSchröder, AngelikaSchubert, PeterSchulz, BrunoSchulz, GesineSchulze, IngoSchulze-Gerlach, TineSchuster, FraukeSchwarz, MarenSchwarz, RobinSchweikert, UlrikeSchümer, DirkSchätzing, FrankSebald, W. G.Sebastian, KlausSedlack, RobertSelvadurai, ShyamSepúlveda, LuisShafir, AngelikaShakespeare, NicholasShakib, SibaShalev, ZeruyaShangdi, TaipingSharpe, TomShea, ShirleySheldon, SidneyShelley, MarySidhwa, BapsiSierra, JavierSigurdardottir, SteinunnSijie, DaiSilva, DanielSimó, Isabel-ClaraSimon, ChristophSimons, PaulinaSinclair, UptonSklepowich, EdwardSlaughter, KarinSlot, PaulineSlupetzky, StefanSmith, GilesSolstad, DagSorensen, Per HelgeSpindler, ChristineStadler, ClarissaStamm, PeterStangl, ThomasStarr, JasonStasiuk, AndrzejSteck, UrsulaStefansson, Jon K.Steinbeck, JohnSteinfest, HeinrichSteinmaszl, JürgenStempel, H. & M. RipkensStorm, TheodorStrindberg, AugustSundermeier, J. & W. LabischSutcliffe, WilliamSuter, MartinSwarup, VikasSüßkind, PatrickSzekely, JanosSöderberg, HjalmarTabucchi, AntonioTadjo, VéroniqueTamaro, SusannaTandefelt, HenrikTenner, GeorgeTenzing Norgay, JamlingTergit, GabrieleThelen, Albert VigoleisTheroux, PaulThielking, HelgeThirlwell, AdamThompson, CraigTietjen, AndreasTimm, UweTogawa, MasakoTokarczuk, OlgaTreder, UtaTrifonow, JurijTrips, WolfgangTrojanow, IlijaTrollope, AnthonyTrudt, HeinerTruong, MoniqueTucholsky, KurtTucker, LisaTurner, MichaelTursten, HeleneTyler, AnneUlitzkaja, LjudmilaUng, LoungValdes, ZoeVallgren, Carl-JohanVan Cronenburg, PetraVanderbeke, BirgitVargas, FredVázquez-Figueroa, AlbertoVera, YvonneVerne, JulesViewegh, MichalVinage, Renate duVine, BarbaraVogeley, ChristineVonnegut, KurtWackwitz, StephanWagenbauer, WilmaWaibel, AmbrosWallis, VelmaWalser, MartinWalters, MinetteWark, PeterWatt, AlanWeigand, SabineWeiner, JenniferWeißmann, IngridWellershoff, DieterWener, LouiseWerfel, FranzWesterholt, WilhelmWesthouse, P.T.Westrupp, WilliWestö, KjellWidmer, UrsWieland, Johanna, u.a.Wieninger, ManfredWilson, F. PaulWilson, RobertWinckler, JosefWinter, Leon deWinter, MarenWittkop, GabrielleWittwer, PaulWohlers, UliWolf, ChristaWolf, UljanaWolfe, TomWolff, Steffi vonWolgarten, Birgit C.Wooding, ChrisWoolfolk Cross, DonnaYanez, MirtaYe, Ting-XingYerby, FrankYoshimoto, BananaZafón, Carlos Ruiz Zanardi, F.L. et al.Zeh, JulieZelik, RaulZeppa, JamieZoderer, JosephZola, EmilZweig, StefanZweig, StefanieZweyer, JanZylka, JenniZäuner, Günther
Buchtitel:
1000 Dinge, die man bei Schwerelosigkeit tun kann1984253 - Der U-Bahn-Roman617 Grad Celsius67 Minuten84, Charing Cross RoadA Dangerous FortuneÀ la finA Leaf in the Bitter WindA Long Way DownAbendfriedenAbgeschaltetAckermann tanztAdalgisaAdams ElternAdler und EngelAfrika - Dunkel lockende WeltAfterdarkAgnesAlaizabel CrayAlbtraumpferd TanjaAlexis SorbasAli und NinoAlistair MacLean's Weißer SandAlle Familien sind verkorkstAlle singen im ChorAlles hat seine ZeitAlles was du brauchstAlles, was wir geben musstenAls ich ein kleiner Junge warAm Abgrund des LebensAm Anfang war das WortAm GletscherAm Südpol, denkt man, ist es heißAmagansettAmanda herzlosAméricaAmerikanische LandmaschinenAminas RestaurantAmsterdam - Biographie einer StadtAnita Drögemöller und die Ruhe an der RuhrAnne auf Green GablesAnsichten eines ClownsAntoine oder die IdiotieAre you experienced?Arnes NachlaßArnold hat keine EileArturos InselAssassiniat E.R.O.S.Atem, Augen, ErinnerungenAtemlosAtemstilleAtomstationAttuAuf dem JakobswegAuf den Spuren meines VatersAuf der anderen Seite des BettesAuf der Suche nach FilippoliAuf der Suche nach IndienAuf der Suche nach MarieAuf ganzer LinieAuferstehung der TotenAufgeputschtAufgetakeltAufruhr in OxfordAugenzeugenAus dem Dunkel der GroßstadtAusblick auf das ParadiesAusgeflippt oder: Ganze Familie -schwer in OrdnungAusgezähltAußer KontrolleBalzac und die kleine chinesische SchneiderinBaroness BibiBarrier Reef - Shane O'Connors zweiter FallBeckersons BuchBerlin AlexanderplatzBerliner Kindheit um neunzehnhundertBerliner VerhältnisseBeweise, dass es böse istBielefeldbuchBienzle und die letzte BeichteBildnis eines UnsichtbarenBillmuthausen - Das verurteilte DorfBis ans Ende der ZeitBis in den TodBis zu letzten StundBlauer RumBlick ins DunkelBlindgängerBloß (k)eine HeiratBlumen für sein GrabBlutadlerBlutiges EisBlutsbrüderBlutspurBlüte der TageBockenheimer BouillabaisseBombay IceBorkumer StrandgutBoten der FinsternisBrennende SchlösserBrick LaneBriefe aus BadgadBriefe aus New YorkBriefe in die chinesische VergangenheitBrooklyn RevueBrückenschlagBuch der IllusionenBuddenbrooksBullshit Nights - Die Geschichte mit meinem VaterCairo Jim und die verschwundene StadtCampo SantoCara MathildaCasa RossaCassandras RacheCastorpCatfish and MandalaChaosCindy liebt mich nichtColoniaCorellis MandolineCyrano von BergeracDaisy MillerDamals in NagasakiDame, König, As, SpionDas Alexandria-QuartettDas Andere LebenDas andere VenedigDas blaue KleidDas Buch der UnruheDas Buch von SalzDas Buch von San MicheleDas Café der VerrücktenDas DschungelbuchDas Ebenbild der KöniginDas Erbe der Lady MarianDas Erbe in AmerikaDas ewige LebenDas FestDas Fest des ZiegenbocksDas FleischkartellDas fremde GesichtDas fünfte ZeichenDas Gedicht des PornographenDas Gedächtnis der HautDas geheime AbendmahlDas Geheimnis des FalkenDas Geschäftsjahr 1368/69Das Gesetz der LaguneDas Gleichgewicht der WeltDas Glück ist kein HaustierDas Grauen der NachtDas HagebuttenmädchenDas Haus auf den KlippenDas Haus der 7 TeufelDas Haus der FreundinDas Haus der StufenDas Haus meiner VäterDas Heldburger LandDas Herz ist ein einsamer JägerDas Hitler-EiDas Innere von BorneoDas Jahr der VerschwörerDas Jahr des HasenDas Jahrhundert meines VatersDas kalte HerzDas kalte Lächeln des MeeresDas Kind der JungfrauDas KindermädchenDas Kleid der LügeDas Knistern in den SternenDas kunstseidene MädchenDas kurze Leben des Jakob DeutschDas Leben meiner MutterDas Leben, die Liebe und der ganze Kram dazwischenDas Lehrer-Hasser-BuchDas letzte RätselDas Lied der KönigeDas Lied des RegenpfeifersDas Meer der IllusionenDas Museum der StilleDas Mädchen im SchneeDas MörderspielDas PapierhausDas Paradies der kleinen SünderDas ParfümDas PerlenmedaillonDas Petersplatz-KomplottDas Quadrat der RacheDas rote ZimmerDas Salz der drei MeereDas schwarze BuchDas siebte GelöbnisDas Souvenir des MördersDas Spaghetti-KomplottDas Spiel der NymphenDas Spiel des PatriarchenDas TreibhausDas Tuch des SchweigensDas tägliche NichtsDas verbotene LiedDas verlorene GedichtDas VersprechenDas WunschspielDass Du ewig denkst an michDead End - Shane O'Connors dritter FallDecameronDeine Nacht mein TagDelikatessenfriedhofDenn am Sabbat sollst du ruhenDenn bitter ist der TodDenn dein ist die MachtDenn umsonst ist nur der TodDenn vergeben wird dir nieDer TeppichhändlerDer AlchemistDer Alte, der Liebesromane lasDer AuftraggeberDer Augsburger TäuferDer AusflugDer AztekeDer ballspielende HundDer Bauch des OzeansDer Berg der verschwundenen KinderDer Beuys von BorbeckDer Beweis. Eine göttliche KomödieDer BienenkorbDer Blinde von SevillaDer Chronist der WindeDer Club der GaunerinnenDer CoupDer Dieb der süßen DingeDer Diktator und die HängematteDer Doktor und das liebe ViehDer DrahtzieherDer dreizehnte MannDer dritte MannDer DschungelDer einzige OrtDer eiskalte HimmelDer Engel der letzten StundeDer englische PatientDer Fall des LemmingDer FalscheDer falsche FeindDer Fluch der GeneDer Fluch der OpaleDer Fürst der PhantomeDer GartenpavillonDer geheime FadenDer geheime Zirkel von GranadaDer Gehilfe des Malers.Der geniale Mister FletcherDer Gesang der HölleDer geteilte HimmelDer GlaspalastDer GnomDer goldene Reiter und sein VerhängnisDer grosse BellheimDer große GatsbyDer Große RegenDer heilige ErwinDer Himmel über MeranDer HistorikerDer Hund aus TerracottaDer Hund von BalardDer Hunger nach LiebeDer HühnerdiebDer InsektensammlerDer IsarbulleDer Italiener an meiner SeiteDer Judas des LeonardoDer Kaplan von MaltaDer Kater - SerieDer Kavalier der späten StundeDer Klang deiner WorteDer KnochenjägerDer Kommissar und das SchweigenDer König der purpurnen StadtDer LambertimordDer letzte SeptemberDer LiebeswunschDer Luzifer-PlanDer MagierDer Malteser FalkeDer Mann meiner MutterDer Mann ohne EigenschaftenDer Mann, der lächelteDer Meister und MargaritaDer MonddiamantDer NamensvetterDer NobelpreisDer NovembermörderDer Prinz der West End AvenueDer PuppengräberDer RabbiDer RattenfängerDer Reiter von Masar-I-SharifDer RennerDer Richter (The Summons)Der rote PunktDer rote RockDer SalonDer Schatten des WindesDer Schatten Gottes. Reise ans Ende RuandasDer Schatz in den HighlandsDer SchimmelreiterDer Schleier im MainDer Schrei des PelikansDer SchwarmDer schwarze FürstDer schwarze MagierDer schwedische ReiterDer SchädeltypographDer Sommer der lachenden KüheDer Stoff, aus dem die Männer sindDer StrandDer StundensammlerDer Tag, an dem die Mauer brachDer TangosängerDer Tanz der AhnenDer Teufel auf dem KirchturmDer Tiger auf deiner SchulterDer Tod der KönigskinderDer Tod des MärchenprinzenDer Tod kommt in Schwarz-LilaDer tolle BombergDer TotschlägerDer Traum von AngkorDer Trost von FremdenDer Unschuld VerlustDer unzeitgemäße RebellDer VerdachtDer vierzehnte SteinDer Vogel ist krankDer WachsblumenstraußDer WachsmannDer weite HimmelDer weite Weg der HoffnungDer WeltensammlerDer Witwer von VenedigDer wunderbare MassenselbstmordDer WüstenwolfDer ZauberbergDer Zirkusclown von KastellaunDer Zorn der GötterDer ZweitliebsteDer Zwerg von HeidelbergDes Teufels WerkDestinoDeutschland umsonstDiamanten-DynastieDie Abenteuer und Irrfahrten des Gaviero MaqrollDie Angst des Tormanns beim ElfmeterDie Asche meiner MutterDie Aspern-SchriftenDie Aufzeichnungen des Malte Laurids BriggeDie AusgewandertenDie Besteigung des Mont VentouxDie BlechtrommelDie BlenderDie Boote fahren nicht mehr ausDie Braut aus OdessaDie Braut des HerzogsDie Braut sagt leider neinDie Brooklyn-RevueDie Brücke von AvignonDie Bäume von BabelsbergDie Chemie des TodesDie ChirurginDie Chronik der SperlingsgasseDie DornenvögelDie dunkle MachtDie dunkle Seite des MondesDie dunklen Wasser von VallonDie EisheiligeDie Entdeckung der LangsamkeitDie Entdeckung des HimmelsDie EntpuppungDie erstaunliche Geschichte des Max TivoliDie ErstgeborenenDie Farbe von KristallDie Festung der EinsamkeitDie FirmaDie Fließende KöniginDie FlüchtigeDie Form des WassersDie Frau fürs LebenDie Frau im GlashausDie Frau, die gegen Türen rannteDie FremdeDie FürstinDie Fährte der FüchsinDie Geheimnisse von JerusalemDie Geheimnisse von Sacré CoeurDie Geheimnisse/Die IrrungenDie GeishaDie Geliebte des NotablenDie GerechtenDie GermanistinDie GesetzeDie GesichtslosenDie glücklichen TageDie GnadenfristDie grauen SeelenDie grausamen Sterne der NachtDie große LiebeDie große UmwendungDie HaushälterinDie Herzogin der Bloomsbury StreetDie Hüter des VulkansDie Höhle der LöwinDie Insel des zweiten GesichtsDie Jugend von heuteDie KandidatenDie KatzengangDie KeltennadelDie KristallbotinDie KöniginDie Königin von NeapelDie LebensweicheDie letzte DiätDie letzte GondelDie letzte Liebe des PräsidentenDie letzte LügeDie letzte VerschwörungDie Liebenden von LeningradDie LiebesblödigkeitDie LiebesgöttinDie Löwin von AquitanienDie Meere des SüdensDie Musik der WüsteDie Musik des ZufallsDie MännerfängerinDie Nacht der LöwenDie Nacht des einsamen TräumersDie NaseDie NormalenDie Nürnberger ReiseDie OchsentourDie OffenbarungDie OffizinDie PestDie Prinzen von IrlandDie profanen Stunden des GlücksDie PrüfungDie PuppenspielerDie Pythagoras-MordeDie PäpstinDie QuotenmaschineDie Rache des schönen GeschlechtsDie Rebellinnen von MallorcaDie RechenkünstlerinDie RegenköniginDie Regulatoren in ArkansasDie Reise der AphroditeDie Reise nach ArmenienDie Reise nach TrulalaDie Ringe des SaturnsDie Rose des ApothekersDie Rose von AvignonDie RoteDie rote StadtDie Ruhe nach dem TodDie Rückkehr des TanzlehrersDie Sanddorn KöniginDie SchanzDie Schatten schlafen nurDie Schatten und der RegenDie Schatten von Pelican BayDie SchattenköniginDie SchaukelDie Schule der AtheistenDie Schule der NacktenDie Schwester der NonneDie schöne SchläferinDie Sehnsucht der SchwalbeDie sieben Brücken von KölnDie SignaturDie SonntagsfrauDie Spur des LöwenDie Spur nach FeuerlandDie Stadt der WunderDie Stimme der ViolineDie Stimmen von MarrakeschDie StrudlhofstiegeDie Stunde des HenkersDie süße Saat der TränenDie Tochter meines VatersDie Tote im LeinekanalDie Toten vom KarstDie TraummannschaftDie Trommeln von DulabaDie Tränen des HerkulesDie TäuscherDie unerträgliche Leichtigkeit des SeinsDie Unvollendeten.Die verlorene Ehre der Katharina BlumDie Vermessung der WeltDie Verzauberung der Lily DahlDie vierzig Tage des Musa DaghDie WanderhureDie Welt hinter DuklaDie WerftDie Witwe, der Lehrer, das MeerDie WundertäterinDie ÜbersetzerinDie ZimtgärtenDie Zimtläden und alle anderen ErzählungenDie ZwillingsfalleDienstags bei MorrieDiese LiebeDoktor GlasDoktor SchiwagoDonaufeuerDoppelte AbfindungDrachenfeuerDrachenläuferDreh dich nicht umDrei auf dem EisDrei Tage im JuliDresdner GeschäfteDresdner SilberlingeDu bist zu schnellDu entkommst mir nichtDu sollst nicht begehrenDunkle RosenDämonenspielEffi BriestEffingersEhrenmordEifel-FeuerEifel-JagdEifel-RallyeEifel-SchneeEiger, Mord & JungfrauEigermönchundjungfrauEin Engländer in ParisEin Fest für JimmyEin Flaneur in Berlin (Spazieren in Berlin)Ein Freund des VerblichenenEin Frühling in FlorenzEin ganzer KerlEin Gesicht so schön und kaltEin Hauch von SterblichkeitEin Hauch von WinterEin Herz für MännerEin Komiker wächst heranEin Krokodil für Mma RamotsweEin leiser Wind, der Fryheit hießEin Mann für MamaEin Mord wird angekündigtEin perfekter FreundEin perfektes LebenEin Pfund OrangenEin Regenschirm für diesen TagEin schöner Ort zum SterbenEin so langer BriefEin Sonntag am Pool in KigaliEin Sonntag in New YorkEin Staatsgeheimnis am RheinEin Tag mit Herrn JulesEin unsichtbares LandEin unvergessliches Jahr im Leben des Fred PickleEin vortreffliches FrauenzimmerEin wahres FreudenhausEin Winter auf MallorcaEindrücke einer Unbeteiligten - Die Amerikaner und ichEindrücke einer Unbeteiligten, Teil 2 - Vive la France!Eine Frau, eine Wohnung, ein RomanEine für vierEine Geschichte von Liebe und FinsternisEine Handvoll ReisEine Jugend in WilhelmshavenEine Leiche im GärkellerEine Reise nach GenfEine romantische MaßnahmeEine Tüte grüner WindEine Vase aus AlabasterEines jeden KreuzEinmal ist keinmalEinzelgängerEinzig Dir gehört mein HerzEiseskälteElf MinutenElfter Roman, Achtzehntes Buch
Elsass
Emilies letzte ReiseEmily auf der High-SchoolEmily auf der Moon-FarmEmily in Blair WaterEn l'absence des hommesEndlich StilleEndspurtEngel im SchneeEntführerEpizentrumErbarmungslosErfolgErklärt PereiraErst die Rache, dann das VergnügenErziehung von Mädchen in BöhmenErzähler der NachtEsauEureka Street, BelfastEuropa erlesen: Tallinn Evangeline Extrem laut und unglaublich nahFabianFallenFallender SchattenFamilienbandeFamilienlexikonFamilienpackungFass!Fast ganz die DeineFederspielFegefeuer der EitelkeitenFehltritt im SiebengebirgeFeuerFitzmorton und der sprechende ToteFlachsmarkt No 3FlammenpferdFlammentodFliehe weit und schnellFlirt mit fatalen FolgenFlucht vor Armageddon. Der Fall Weißensteiner.Flucht über den HimalayaFlug gegen die ZeitFool on the HillFortunas TochterFrankensteinFratzenmondFrau Prinz pfeift nicht mehrFrauen, die den Bauch einziehenFreizeichenFremd küssenFresko in SchwarzFrom the Land of Green Ghosts - A Burmese OdesseyFrühstück bei TiffanyFrühstück mit KängurusFrühstück zu drittFuchs, du hast die Gans gestohlenFür immer vielleichtGalápagosGame OverGanz der IhreGanze Tage in den BäumenGeburtenstarke JahrgängeGefrorene SeelenGefährliche GeliebteGefährliche RitenGefährliches LandlebenGemmaGeneration GolfGesang der KojotenGesang vom großen Feuer (Birdsong)Gescheckte MenschenGeschichte der Belagerung LissabonsGeschichte einer ungeheuerlichen LiebeGeschichte eines LandarztesGeschichte machenGezeichnetGib jedem seinen eigenen TodGigantenGilgamesch, König von UrukGletschergrabGletschertheaterGoGold für den KaiserGorki ParkGott segne unseren StrandGott will es!Gottes WeberGoulds Buch der FischeGrabeskälteGreat Jones StreetGrobecks GrabGut im BettGute Nacht, Steve McQueenHalloweenHandel der GefühleHangover SquareHannahHannas TöchterHard boiled wonderlandHausaufgabenHausnummer 5Havanna ist eine ziemlich große StadtHawaiiHectors Reise oder die Suche nach dem GlückHeidelberger RequiemHeimatfremdHeldenschlachtHelena oder das Meer des SommersHellas ChannelHenkerspielHenry SeefahrerHerr der DiebeHerr LehmannHerrgöttleHerzen im AufruhrHerzfresserHerzraubHerzsprungHimmel über AfrikaHin und wegHinter fremden TürenHinter geschlossenen TürenHochzeit in St. GeorgeHomo FaberHostage - EntführtHotel AngstHotel EmpireHotel New HampshireHotel TropicalHunde von RigaHundert Jahre EinsamkeitHundstageHungerHühnergötterIce Candy ManIch kann dir eine Wunde schminkenIch mach mir Sorgen, MamaIch schenke dir meinen MannIch sehe was, was du nicht siehstIch sterbe, aber die Erinnerung lebtIch will Zeugnis ablegen bis zum Letzten. Tagebücher 1933-1945IcksIlluminatiIm Bann des roten MondesIm Bauch der StadtIm Dunkel BerlinsIm KongoIm Krieg und in der LiebeIm Meer zwei JungenIm Rhythmus der RacheIm Schatten des DiktatorsIm Schatten des Granatapfel BaumsIm Schatten des KlostersIm Schatten des MondesIm Schatten des TodesIm Strom der ZeitIm Sturm des LebensIn 80 Tagen um die WeltIn BerlinIn der ErinnerungIn einer WinternachtIn eisigen HöhenIn Furcht erwachenIn jener Nacht...In Sachen Signora BrunettiIn TasmanienIn Vino VeritasIndisches NachtstückInge und MiraInsel des SturmsInselmärzInspektor Jury besucht alte DamenInspektor Jury küsst die MuseIntrigenspielIntruderIrgendwo in DeutschlandIrrungen, WirrungenIslas BananaIsländisches KajütenbuchJahrestage 1-4Jenseits des SeesJenseits von EdenJesus von TexasKafka am Strand Kaiserwetter KaltblütigKalte HerzenKapriolen des SchicksalsKarl MartellKatz und MausKatzenaugeKatzensprungKeine Lieder über Liebe. Ellens TagebuchKelwitts SternKennedys HirnKerzenlicht für eine LeicheKimKim Novak badete nie im See von GenezarethKinder des SturmsKindheit in KirgisienKing of PainKirchweihmordKitchenKleine GeschenkeKlex in der LandschaftKlingsors letzter Sommerkochanie ich habe brot gekauftKokoschanskys InstinktKokoschanskys RevancheKokoschanskys SchachzugKolonien des EigensinnsKommissar Bussboom und die Tote von BorkumKorrekturenKraniche und KlopferKrass!Kreuz des SüdensKultKurgastKussfestKühl graut der MorgenKältezoneKäse, Koks und kleine MädchenKönigin für neun TageKönnte Liebe seinLa muerte de TadzioLadylikeLaLaLaLand der MädchenLandschaften einer fernen MutterLange Straßen, weite MeereLasst die Bären los!LavendelbluesLeben in VenedigLeben Lums. ErzählungenLebenshungerLeeres ViertelLehrerzimmerLeichenstarreLeichtes LichtLenas FluchtLenzLeo BerlinLeos SchattenLes Norton SerieLetze Lesung LangeoogLetzter Abflug CaldenLetzter TanzLetztes Bad auf NorderneyLeviathanLiebeLiebe am PapierrandLiebe in XLLiebe und Tod auf BaliLiebe, Sax und kahle KöpfeLiebe, Tod und viele KalorienLieber WeihnachtsmannLiebesfluchtenLiebeslebenLiebeslied an den WindLiebesnärrinLiebesträumeLiebhaber ohne festen WohnsitzLieutenant GustlLife of a LoyalistLila lilaLissabonner RequiemLive!Lorettas letzter VorhangLost in MusicLucasLuchsLunenburgLübbings VarusschlachtLycidasLügen in Zeiten des KriegesLöcher. Die Geheimnisse von Green LakeMade in SwedenMadonnenkinderMaienfrostMallorca , ein JahrMan nennt mich AmeisenbärManilaMann meiner SehnsuchtMann und FrauManuskript mit TodesfolgeMarariaMarburganderLahnbuchMaries ReiseMarin oder des Teufels GelächterMaskenspielMaskerade in RampstadeMatildas letzter WalzerMatta verläßt seine KinderMein Herz so weißMein ist die Stunde der NachtMein Leben in ButhanMein Urgroßvater und ichMein VenedigMeine Familie und anderes GetierMeine Saison mit dem FCMeines Vaters LandMenschenkindMenschenkinderMenschensohnMeteorMetrolandMexikanische HochzeitMichael KohlhaasMichel aus LönnebergaMichel bringt die Welt in OrdnungMilch und KohleMirjam. Maria Magdalena und JesusMiss Webster und CherifMisteriosoMit anderen AugenMit dem Kühlschrank druch IrlandMit Rilke durch Venedig. Literarische SpaziergängeMittsommermordMittsommernächteMohrenwäscheMond über VietnamMondlicht steht dir gutMonsieur MalausseneMontaukMoonwalker- Pferd der FreiheitMord am BökelbergMord am GummersbachMord auf der SiersburgMord im EichsfeldMord im Parkhotel NümbrechtMord in MonticelloMord in WolfenbüttelMord ist aller Laster AnfangMord nach RezeptMords-Appetit: Krimi-Leckerbissen vom NiederrheinMords-FesteMordsliebeMorengaMorgen in der Schlacht denk an michMoskau-PetuschkiMotiv: MünsterschatzMythos HeidelbergMänner und andere DickmacherMärchenprinz auf AbrufMörderische SaisonMörderwaldMöwengelächterN.N.P.Nach Afghanistan kommt Gott nur noch zum WeinenNach dem BebenNachbebenNacht des OrakelsNacht in BombayNacht über OberstdorfNachtengelNachts unter der steinernen BrückeNachtzug nach LissabonNackte GewaltNaokos LächelnNarbengesichtNarren des GlücksNarrenspieleNektar in einem SiebNervöse FischeNeue Vahr SüdNewtons SchattenNichts zu verlierenNie mehr schlafenNiemalslandNiemand denkt an GrönlandNipplejesusNirgendwo in AfrikaNollops VermächtnisNora und die Gewalt- und LiebessachenNordermoorNotizen aus ItalienNur eine kleine InselNächte des SturmsOblomovOhnehinOlympisches FeuerOmertaOp OloopOrlando furiosoOrlando oder die Liebe zur PhotographieOstgezeterOutback - Shane O'Connors erster FallP.S. Ich liebe DichParis, ein Fest fürs LebenPascuals zweites LebenPeacocks ManifestPepsi PetrowitschPferde stehlenPferdemörderPhantomschmerz
Planet ObristPlattformPninPolizei am GrabPopulärmusik aus VittulaPostkartenPostmannPotikiPurpurlandPünktchen und AntonQuatemberkinderRashida oder Der Lauf zu den Quellen des NilsRat der RabenRaubfischer in HellasRebeccaReigenReise in den siebenten HimmelRendez-vous im literarischen ParisRheinsbergRiskante GeschäfteRitter, Tod und TeufelRotRuinRungholts EhreRupien! Rupien!RuppertshainRückkehr nach CornwallSalz auf unserer HautSanft entschlafenSao Sebastiao BluesSara und Simon. Eine endlose GeschichteSatans BruderSaturdaySchachnovelleSchamanenpassSchatten im Garten EdenSchatten über BurmaSchattenjägerSchattwandSchiffbruch mit TigerSchiffsmeldungenSchindlers ListeSchlachthof 5 oder Der KinderkreuzzugSchlafende HundeSchlafes BruderSchlamasselSchlangenlinienSchlimmer geht immer | Schmutzige Havanna TrilogieSchneeSchnee in VenedigSchnee von gesternSchnee, der auf Zedern fälltSchnelle BeuteSchrödingers Katharina oder Liebe am anderen Ende der WeltSchuldSchuld und SühneSchule des SchweigensSchwarze SpitzenSchwarzgeldSchweres BebenSchwulSchängels SchattenScriptumSee-Leben ISee-Leben IISeguSeidenstadt-LeichenSeipels GeheimnisSelam BerlinSelbs MordSelbst Wunder sind möglichSeptimus Harding, SpitalvorsteherSharon. Die Frau, die zweimal starbShort Stories - ErzählungenSibirien: Selbstportrait mit FlügelnSie dürfen sich jetzt küssenSie ist ein RegenbogenSie nahmen mir meine Mutter und gaben mir ein GewehrSigfrieds TochterSilberregen. Danziger ErzählungenSilentiumSimple StoriesSmaragdvogelSo fern wie ein TraumSo hell wie der MondSo hoch wie der HimmelSo schön war die InselSo toll kann doch kein Mann seinSoleaSolokows UniversumSong ReaderSonntagsmenüSpieltriebSputnik SweetheartSpySpäte FamilieSt. Petri-SchneeStadt des GoldesStadt ohne GedächtnisStadtgeschichtenStahlglattStalins AugenSteinkindSterne im BauchStille Tage in ClichyStineStolzStolz und SturmStrasse der SterneStrategieStreifzüge im EngadinStuckStörfall. Nachrichten eines TagesStörtebekers GoldSundborn oder Die Tage des LichtsSupergute Tage oder die sonderbare Welt des Christopher BooneSylvesterfeuerwerkSündenfälleSüße GefahrT73 Das KrogiTec-KomplottTage in BurmaTage mit RomyTagebuch einer ReiseTaghaus, NachthausTante Elsie und mein letzter SommerTanz mit dem SchafsmannTara CaleseTatort TöwerlandTattooThe Mayor of CasterbridgeThe Music in my HeadThe Riddle of the SandsThrowing the House out of the WindowTiepolos FehlerTod am MekongTod einer ÄrztinTod eines KritikersTod im FelsenmeerTod in DanzigTod in LissabonTod in VenedigTod mit MoselblickTod und SpieleTod und TeufelTodeshauchToilettenTokio KillerTonio KrögerTorpedoToskanisches SchattenspielTotalschadenTote aus PapierTote EngelTote lügen nichtTote lächelnTraumnovelleTrawlerTricky BusinessTriumph der HerzenTrübe Wasser in TokioTuaregTurbulenzenTwilight over BurmaTwisted CityTynsetTödliche IntrigeTödliche NachrichtenTödliche TortenTödliche TourTödliche TourenTödlicher PfadTödliches VersprechenTödlichs BlechleUfer der VerlorenenUltramarinUnd der Himmel weinteUnd es wurde NachtUnd was machen Sie beruflich?Und wer küsst mich?Under Cover - Shane O'Connors vierter FallUnion der festen HandUnser Mann in HavannaUnter dem TagmondUnterwegsV.I. Warshawski-SerieVenedig ist ein FischVenedig. Salon der WeltVenezianische VerlobungVergiss die Toten nichtVergiss mein nichtVerlockungVerlorenVernimm mein FlehenVeronika beschliesst zu sterbenVerrat in Zürich WestVersprich mir, mich nie zu heiratenVictors SchützlingVielleicht ist es sogar schönViennaVier Kerle für GeorgiaVilla EuropaVirtuelles LichtVita ViolentaVon einem Schloß zum anderenVon nun an bitte ohne michVon Zeit zu ZeitVor dem FrostVor dem SturmVorsichtVorsicht, frisch verliebtVorstandssitzung im ParadiesVögelWarriorsWarten aufs LebenWas die wilden Wellen sagenWas ich liebteWas im Leben zähltWassermusikWattläuferWeiser DawidekWeisse NiggerWeißes RauschenWelchen soll ich nehmen?Wer andern eine Grube gräbtWer zuletzt lacht, lebt nochWhaleriderWie der Himmel auf ErdenWie die FliegenWie die TiereWie ein dunkler SchattenWie es leuchtetWie Krähen im NebelWie Spreu im WindWiener MenuettWiesn-FeuerWilde SchafsjagdWilde SchwäneWind der ApokalypseWisse, dass du sterblich bistWo Aida Caruso fandWo kein Zeuge istWo liegt Berlin?Wohin rollst du, Äpfelchen ...Wrack des RaubschiffsWunderzeitWächter der NachtWäldchestagWölfe und SchafeXalaÜber Venedig, Musik, Menschen und BücherYeats ist tot!YesterdayZauberei für ZweiZen und die Kunst ein Motorrad zu wartenZIGGI. Mit dem Fahrrad durch NeuseelandZu sehenZu viele MännerZusammen ist man weniger alleinZwei alte FrauenZwei Wochen im MaiZwölfZwölf RingeÖkotopia
Erscheinungsjahr: ...
LeserIn: ...