Etymologie, Étymologie, Etymology
Wortgeschichte & Wortgeschichten
In Planung 34

ASCII (W3)

"ASCII" steht für "American Standard Code for Information Interchange".

(E?)(L?) http://www.kammerl.de/ascii/AsciiSignature.php
ANSI ASCII | ASCII Code | ASCII Characters | ASCII Help | ASCII Table

Hier kann man sich seinen Namen als ASCII-Zeichen in verschiedenen Fonts ausgeben lassen.

 _    _                _      _____                          _
| |  | |              | |    / ____|                        | |
| |__| | ___  _ __ ___| |_  | |     ___  _ __  _ __ __ _  __| |
|  __  |/ _ \| '__/ __| __| | |    / _ \| '_ \| '__/ _` |/ _` |
| |  | | (_) | |  \__ \ |_  | |___| (_) | | | | | | (_| | (_| |
|_|  |_|\___/|_|  |___/\__|  \_____\___/|_| |_|_|  \__,_|\__,_|


_|    _|                                  _|            _|_|_|                                                _|
_|    _|    _|_|    _|  _|_|    _|_|_|  _|_|_|_|      _|          _|_|    _|_|_|    _|  _|_|    _|_|_|    _|_|_|
_|_|_|_|  _|    _|  _|_|      _|_|        _|          _|        _|    _|  _|    _|  _|_|      _|    _|  _|    _|
_|    _|  _|    _|  _|            _|_|    _|          _|        _|    _|  _|    _|  _|        _|    _|  _|    _|
_|    _|    _|_|    _|        _|_|_|        _|_|        _|_|_|    _|_|    _|    _|  _|          _|_|_|    _|_|_|

Spam

Spam (W3)

(E?)(L?) http://www.webopedia.com/TERM/s/spam.html
Der Begriff "Spam" hat erst nach der Verwendung im Internet-Umfeld weltweite Verbreitung gefunden.

...
Real spam is generally e-mail advertising for some product sent to a mailing list or newsgroup.
...
There is some debate about the source of the term, but the generally accepted version is that it comes from the Monty Python song, "Spam spam spam spam, spam spam spam spam, lovely spam, wonderful spam ..." Like the song, spam is an endless repetition of worthless text.

Another school of thought maintains that it comes from the computer group lab at the University of Southern California who gave it the name because it has many of the same characteristics as the lunchmeat "Spam".
...

(E?)(L?) http://www.webopedia.com/TERM/s/spim.html
(E?)(L?) http://www.webopedia.com/DidYouKnow/Internet/2002/GettingRidofSpam.asp
(E?)(L?) http://www.webopedia.com/DidYouKnow/Internet/2006/spam_spit_spim.asp
Also see "spim", "Getting Rid of Spam" and "All About Spam, Spim and Spit" in the Did You Know section of Webopedia.

@m-___reg

Cheyenne (W3)

(E?)(L?) http://www.gfds.de/namen.html
...
Heute kann ich ergänzen, dass der Name aus der Sprache der Algonkinindianer stammt und "Fremde", "Leute, die eine fremde Sprache sprechen" bedeuten soll, also etwa so viel wie "barbaroi" im Altgriechischen.
...

de-namen_

La Toya, Latoya (W3)

(E?)(L?) http://www.gfds.de/namen.html
...
Warum sind "La Toya", "Latoya" = "die Ginsterbewachsene" (Name einer Insel vor der nordwestspanischen Küste) und "Maui" (Name einer Insel im Hawaii-Archipel) zulässige Namen, nicht aber "Sylt" und "Helgoland"?
...

Stadion

Stadion (W3)

(E?)(L?) http://www.stadionwelt.de/
Das "Stadion" geht zurück auf griech. "stádion" = "Rennbahn", "Laufbahn". Ursprünglich verbandt man damit allerdings nicht die heutigen architektonischen Großbauten sondern ein Längenmaß, das etwa 200m entsprach. Und ein "stádion" war eben eine entsprechend lange "Rennbahn".

It's all in the Head (itsallinthehead)

Toilettenweisheiten (itsallinthehead)

itsallinthehead - It's all in the Head - Toilettenweisheiten

(E?)(L?) http://www.itsallinthehead.com/
Was einem so alles in den Kopf kommt, wenn's d'rauf ankommt.
Vielleicht finde ja auch einige dieser Weisheiten den Weg in höhere Regionen.

Hotzenplotz

Räuber Hotzenplotz

Hotzenplotz, Räuber Hotzenplotz (W3)

Der Name des "Räuber Hotzenplotz" soll auf den Namen eines böhmischen Ortes zurück gehen. Der Autor Otfried Preußler wurde 1923 in Reichenberg (heute Liberec), einer Stadt im Nordböhmischen Gebiet (Tschechische Republik) geboren. Neben anderen Kinderbüchern kam 1962 auch "Der Räuber Hotzenplotz" heraus. Bei der Namengebung stand ein Ort seiner tschechichen Heimat Pate.

Englische Redewendungen (insiders-english)

Redewendungen, Englisch (insiders-english)

insiders-english - Englische Redewendungen

(E?)(L?) http://www.insiders-english.de/portal/portal_cms_template.php?rubrik=2&unterrubrik=407
07.12.2006:

Lesen Sie auch die bisher in dieser Rubrik veröffentlichten Beiträge:

Woher kommt eigentlich der Ausdruck "Raining Cats and Dogs"?
Kennen Sie den Ausdruck "to push the envelope"?
Kennen Sie den Ausdruck "to open the kimono"?
Kennen Sie den Ausdruck "to bury the hatchet"?

Brand New Words (insiders-english)

insiders-english - Brand New Words

(E?)(L?) http://www.insiders-english.de/portal/portal_cms_template.php?rubrik=1&unterrubrik=120
07.12.2006:

Lesen Sie auch die bisher in dieser Rubrik veröffentlichten Beiträge:

Verblüffen Sie Ihre Freunde mit "blamestorming"
Verblüffen Sie Ihre Freunde mit "al desko"
Unsere BRAND NEW WORDS des Monats
Unser brand new word des Monats: the latte factor

SNAFU

SNAFU (W3)

(E?)(L?) http://www.owad.de/check.php4?id=1691
Die Bezeichnung für eine "bad situation", dt. "total durcheinander" ist ein Akronym aus "Situation Normal All Fouled Up".
Das umgangssprachliche Wort stammt aus dem militärischen Umfeld des zweiten Weltkriegs. Allerdings ist der genaue Ursprung nicht mehr nachzuvollziehen.

(E?)(L?) http://www.snafu.com/
The website www.snafu.com claims that SNAFU was created by two Army Signal Corps soldiers in 1941. According to the story, the two were using a relatively new code converter that converted messages into five-letter code groups. One evening while making sentences out of the five letter groups, the machine printed out SNAFU, prompting one of the soldiers to come up with the associated acronym.

This and a host of other explanations regarding the origin of SNAFU cannot be confirmed.

Seminoles

Seminoles (W3)

(E?)(L?) http://www.seminoletribe.com/history/introduction.shtml
...
The Spaniards called some of these indigenous Florida people "cimarrones", or "free people", because they would not allow themselves to be dominated by the Europeans. The word was taken into the Maskókî language and, by the mid 1800s, U.S. citizens referred to all Florida people as "Seminoles".
...

Muscogee - Language of Seminole (semtribe)

Miccosukee - Language of Seminole (semtribe)

semtribe
Muscogee - Language of the Seminole Tribe of Florida
Miccosukee - Language of the Seminole Tribe of Florida

(E?)(L?) http://www.semtribe.com/
(E?)(L?) http://www.seminoletribe.com/culture/language.shtml
The Seminole Indians have two languages still in use today, neither of which is traditionally written.
"Muscogee" (Creek) and "Miccosukee" are related but not mutually intelligible. Both languages contain sentence structures and sounds that do not exist in English and are difficult to pronounce using the English language.

With some words the two languages seem to mirror each other; and sometimes the two lingos are uncomparable. For example, the English word bread would be pronounced "tak-la-eek-i" in the Muscogee dialect and "pa-les-tee" in Miccosukee. "Dog" is "ef-fa" in Creek, "ee-fe" in Miccosukee. "Cow" is "wa-ka" in Creek "waa-ke" in Miccosukee.

Many Seminoles are fluent in both languages; some only speak one or the other.

The names of many Florida cities, counties, places, rivers and lakes are taken from Seminole words, both Creek and Miccosukee.

"Apalachicola" = "place of the ruling people"
"Chattahoochee" = "marked stones"
"Hialeah" = "prairie"
"Immokalee" = "my camp"
"Miami" = "that place"
"Ocala" = "spring"
"Palatka" = "ferry crossing"
"Yeehaw" = "wolf"
"Pahokee" = "grassy water"
"Apopka" = "potato eating place"
"Okeechobee" = "big water"
"Homosassa" = "pepper place"
"Thonotosassa" = "flint place"

...

phish, phishing, phisher, Phreaking (W3)

(E?)(L?) http://www.webopedia.com/TERM/p/phishing.html
The act of sending an e-mail to a user falsely claiming to be an established legitimate enterprise in an attempt to scam the user into surrendering private information that will be used for identity theft. The e-mail directs the user to visit a Web site where they are asked to update personal information, such as passwords and credit card, social security, and bank account numbers, that the legitimate organization already has. ...
...
By spamming large groups of people, the "phisher" counted on the e-mail being read by a percentage of people who actually had listed credit card numbers with eBay legitimately.
Phishing, also referred to as "brand spoofing" or "carding", is a variation on "fishing", the idea being that bait is thrown out with the hopes that while most will ignore the bait, some will be tempted into biting.

(E?)(L?) http://www.webopedia.com/DidYouKnow/Internet/2005/phishing.asp
...
Did You Know...
The word "phishing" comes from the analogy that Internet scammers are using e-mail lures to "fish" for passwords and financial data from the sea of Internet users. The term was coined in 1996 by hackers who were stealing AOL Internet accounts by scamming passwords from unsuspecting AOL users. Since hackers have a tendency to replacing "f" with "ph" the term "phishing" was derived.

Eine weitere Erklärung für das "ph" in "phishing" ist, dass es sich auch um "password fishing" handeln kann.
Ausserdem wird das "ph" historisch auch noch auf "phone" zurückgeführt. Die ersten elektronischen Hacker besorgten sich Freieinheiten durch das Einspielen bestimmter Frequenzfolgen in öffentlichen Telefonen.

(E?)(L?) http://www.huhny.de/archives/1200-Phishing-IQ-Test.html
Die Bezeichnung "Phishing" leitet sich vom "Fischen" (engl. "fishing") nach persönlichen Daten ab. Die Ersetzung des "F" durch "Ph" stellt eine Imitation des Begriffes "Phreaking" dar, der sich in den 70er Jahren durch eine Zusammenziehung von "Phone" und "Freak" ergab.

Chemical Terminology (iupac)

iupac - Compendium of Chemical Terminology (IUPAC)

(E?)(L?) http://www.iupac.org/publications/compendium/
Etymologische Hinweise konnte ich in diesem "Compendium" nicht entdecken. Aber die große Wortliste kann als Grundlage für weitere Untersuchungen dienen und ist allemal nützlich zur Erklärung chemischer Begriffe.

This online version of the IUPAC Compendium of Chemical Terminology mostly corresponds to the second edition (1997), compiled by Alan D. McNaught and Andrew Wilkinson (Royal Society of Chemistry, Cambridge, UK). Towards the end of 2003, work began on the addition of terms from more recent IUPAC recommendations, with the intention of eventually bringing the website into a condition in which it can be maintained up-to-date.

tier, tirade, Tiramisu, tire (W3)

(E?)(L?) http://www.processor.com/editorial/article.asp?article=articles/p2818/31p18/31p18.asp
(E?)(L?) http://www.webopedia.com/TERM/d/data_center_tiers.html
(E?)(L?) http://www.uptimeinstitute.com/
Das engl. "tier" hat nichts mit Zoologie zu tun sondern bedeutet "Reihe", "Lage", "Rang", "Stufe".
In diesem speziellen Fall geht es um Rechenzentren, die von "Tier I" bis "Tier IV" kalssifiziert werden. "Tier I" entspricht dabei der geringsten Sicherheitsstufe und "Tier IV" entspricht einem sehr gesicherten und mit redundanter Technik ausgestattetem Rechenzentrum.

Das engl. "tier" geht zurück auf mengl. "tire" = "row", "rank". Diese geht weiter zurück auf altfrz. "tirer" = "herausziehen".
Es ist verwandt mit dt., frz. "Tirade" = "Wortschwall", das auf die Bedeutung "länger anhaltendes Ziehen" zurück geht.

Interessanterweise geht auch die Süßspeise "Tiramisu" auf "tirer" zurück. Das ital. "tirami su" bedeutet ursprünglich "zieh mich hoch" und spielt auf die Muntermacheranteile Kaffee und Alkohol an.

Ein weiterer interessanter Verwandter ist engl. "tire" = "Reifen". Über das engl. "attire" = "kleiden", "anziehen" (dress or clothe, especially in fine or elaborate garments) wurde es zum "Radkleid" also zum "das Rad anziehenden Reifen".

Und nun noch mal zurück zu den Verfügbarkeitsstufen eines Rechenzentrums:

...
The four tiers, as classified by The Uptime Institute include the following:

Tier 1: composed of a single path for power and cooling distribution, without redundant components, providing 99.671% availability.
Tier II: composed of a single path for power and cooling distribution, with redundant components, providing 99.741% availability
Tier III: composed of multiple active power and cooling distribution paths, but only one path active, has redundant components, and is concurrently maintainable, providing 99.982% availability
Tier IV: composed of multiple active power and cooling distribution paths, has redundant components, and is fault tolerant, providing 99.995% availability.

...

RAID

RAID (W3)

(E?)(L?) http://www.webopedia.com/TERM/R/RAID.html
"RAID" steht für "Redundant Array of Independent (or Inexpensive) Disks". Die verschiedenen RAID-Stufen stellen unterschiedliche Stufen einer fehlertoleranten Speicherung zur Verfügung.

... , a category of disk drives that employ two or more drives in combination for fault tolerance and performance. RAID disk drives are used frequently on servers but aren't generally necessary for personal computers.

There are number of different RAID levels:

Level 0 -- Striped Disk Array without Fault Tolerance: Provides data striping (spreading out blocks of each file across multiple disk drives) but no redundancy. This improves performance but does not deliver fault tolerance. If one drive fails then all data in the array is lost.
Level 1 -- Mirroring and Duplexing: Provides disk mirroring. Level 1 provides twice the read transaction rate of single disks and the same write transaction rate as single disks.
Level 2 -- Error-Correcting Coding: Not a typical implementation and rarely used, Level 2 stripes data at the bit level rather than the block level.
Level 3 -- Bit-Interleaved Parity: Provides byte-level striping with a dedicated parity disk. Level 3, which cannot service simultaneous multiple requests, also is rarely used.
Level 4 -- Dedicated Parity Drive: A commonly used implementation of RAID, Level 4 provides block-level striping (like Level 0) with a parity disk. If a data disk fails, the parity data is used to create a replacement disk. A disadvantage to Level 4 is that the parity disk can create write bottlenecks.
Level 5 -- Block Interleaved Distributed Parity: Provides data striping at the byte level and also stripe error correction information. This results in excellent performance and good fault tolerance. Level 5 is one of the most popular implementations of RAID.
Level 6 -- Independent Data Disks with Double Parity: Provides block-level striping with parity data distributed across all disks.
Level 0+1 – A Mirror of Stripes: Not one of the original RAID levels, two RAID 0 stripes are created, and a RAID 1 mirror is created over them. Used for both replicating and sharing data among disks.
Level 10 – A Stripe of Mirrors: Not one of the original RAID levels, multiple RAID 1 mirrors are created, and a RAID 0 stripe is created over these.
Level 7: A trademark of Storage Computer Corporation that adds caching to Levels 3 or 4.
RAID S: EMC Corporation's proprietary striped parity RAID system used in its Symmetrix storage systems.

Heidschi Bumbeidschi

ci - -ci (Endung)

Heidschi Bumbeidschi, -ci (W3)

(E?)(L?) http://www.kuksnet.de/dateien/kinderlieder/heidschibumbeidschi.htm
(E?)(L?) http://www.wer-weiss-was.de/theme73/article42696.html
Auf dieser Seite findet man zwei Theorien zur herkunft von "Heidschi Bumbeidschi".

Einmal wird auf ein bair. "heide", griech. "heude" = "schlafe" verwiesen, wonach "Heidschibumbeidschi" als "heude, mu paidion" = "schlafe, mein Kindlein!" zu erklären wäre.
Hierzu passt auch das im Saarland zu hörende kindersprachliche "Heia machen" = "schlafen".

Eine andere Erklärung führt es auf türkische Ursprünge zurück. Das "Heidschi" wird mit islamisch "Hadschi" in Zusammenhang gesetzt. Das "Bumbeidschi" wird mit "Bombaci" (gesprochen "Bombadschi") = "jemand, der mit Bomben zu tun hat", "Bomber" erklärt. (Die Endung "-ci" bedeutet: "jemand, der zu tun hat mit ...".)
"Hadschi" könnte allerdings auch aus lautmalerischen Gründen dem "Bombadschi" vorangestellt worden sein.

Zum Hintergrund zitiere ich aus der Seite:

Bekannt ist, daß auf dem Balkan christliche Knaben von Osmanischen Soldaten entführt und für den Sultanshof erzogen wurden, aus ihnen rekrutierten sich die Janitscharen, die Privatarmee des Sultan. Auf diese "Knabenlese" könnte sich das Lied beziehen; andererseits kann es sich auch einfach auf die permanente Kriegssituation beziehen; immerhin war die Grenze zwischen Osmanen und Habsburgern jahrhundertelang militärisch umstritten, Reibereien waren an der Tagesordnung - und da stehen beide, Osmanen und Habsburger gleich da: Übergriffe über die Grenze mit Kidnapping, Terroraktionen, Plünderungen gab es hüben wie drüben.
...

Diese Theorien wurden auch in einer Radiosendung am 08.12.2006 vorgetragen.

(E?)(L?) http://kompetenzteam.antville.org/stories/541570/
Was ist eigentlich ein Heidschi?

Und der Heidschi bumbeidschi is kumma,
Und er hot ma mei Büeblei mitgnumma,
Und er hot mir's mitgnumma
Und hot's nimma bracht,
Drum wünsch ich meim Büeblei a recht guete Nacht.

"heidschi" meint den haiden nach seiner Wallfahrt zu Kaabala. Und "bum bum" ist eine Anspielung auf die Ritter, die Wien vor den Türken verteidigt haben.

(E?)(L?) http://salzburgeradventsingen.at/pdfs/diplom.pdf
In dem 153-seitigen PDF-Dokument findet man den Absatz: ...
Dem Salzburger Mönch wird eine weitere Aufzeichnung zugeschrieben. Das weihnachtliche Lied "Josef, lieber Josef mein (hilf mir wiegen mein Kindelein)" taucht 1728 mit anderem Text wieder auf. Der "Weynacht Gesang zu drey Hürten. Im Thon: wie man das Kindlein wiegt" kursierte dreißig Jahre zuvor als "Lauffet Ihr Hirten von Euerem Herdt ..." mit derselben Melodie. Die mittlerweile geläufige Melodie verwendete der zehnjährige Wolfgang Amadeus Mozart als Imitation eines Hirtenliedes. Zu Beginn des 19. Jahrhunderts erklang eben diese Melodie mit wiederum anderem Text wieder. Franz Ziska und Julius Max Schottky zeichneten sie als Mundart-Wiegenlied "Haidl, bubaidl ..." auf. Die letzten Strophen dieser Textversion werden – nunmehr mit "einer gänzlich anderen, kraftvollen und zweistimmig zu singenden Weise" – im 20. Jahrhundert als allseits bekanntes "Heidschi bumbeidschi" gesungen, skizziert Deutsch die Geschichte dieses Liedes.
...

Dieser Hinweis läßt die Assoziation aufkommen, dass "Heidschi bumbeidschi" etwa "schlafe mein Bübchen" bedeutet.

(E?)(L?) http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Heintje+Simons
Das vorangestellte "aba" könnte dem umgangssprachlichen "awei" = "jetzt" ("alleweil", "allweil", "allerweil" = "immer") entsprechen, so daß sich für "Aba heidschi bumbeidschi" die Bedeutung "nun wird aber geschlafen, mein Kleiner" ergibt.

munkeln

munkeln (W3)

Es wird vermutet, dass "munkeln" eine lautmalerische Bildung aus dem Niederdeutschen ist. Man findet das zurückhaltende Wort noch in "im Dunkeln ist gut Munkeln" = "im Dunkeln kann man gut Geheimnisse besprechen" und in "es wird gemunkelt, daß ..."

Sprachen tragen keine Farbe (baer-coach)

baer-coach - Sprachen tragen keine Farbe

(E?)(L?) http://www.baer-coach.de/tatze/archiv/76
Donnerstag 30 November 2006
Sprachschützer schmücken sich mit gerne mit der Nationalflagge, der Verein Deutsche Sprache trägt Schwarz-Rot-Gold im Logo, manche Sprachfreunde verbünden sich im Überschwang mit Initiativen wie Du bist Deutschland (der ein schwarzrotgoldenes Hundehäufchen als Logo dient). Stehen die deutschen Farben für die deutsche Sprache?
...

Call Center

Call Center (W3)

(E?)(L?) http://www.baer-coach.de/tatze/archiv/73
Für Call Center sucht die Aktion Lebendiges Deutsch eine “treffende deutsche Entsprechung”. Soll man ein call center anrufen oder kållt man es (an)? Wird man angerufen beziehungsweise angecallt oder wie, oder was?
...

Wörter des Monats (aktionlebendigesdeutsch)

aktionlebendigesdeutsch - Die Wörter des Monats

Wortimporte (aktionlebendigesdeutsch)

Eindeutschungen (aktionlebendigesdeutsch)

aktionlebendigesdeutsch - Wortimporte und Eindeutschungen

(E?)(L?) http://www.aktionlebendigesdeutsch.de/gefaellt.php
Mit einigen Beispielen zu den Überschriften:

A. DIE SCHÖNEN IMPORTE: kurz, treffend und von allen verstanden.
1. Im Idealfall werden sie noch dazu wie deutsche Wörter geschrieben und gesprochen.
2. Oder unsere Ahnen haben sie rücksichtslos eingedeutscht:
3. Auch wenn sie sich der deutschen Rechtschreibung oder der deutschen Aussprache nicht fügen, sind die kurzen, treffenden und allgemein verständlichen zu loben:
B. DIE ÜBERFLÜSSIGEN, HÄSSLICHEN ODER NICHT ALLGEMEIN VERSTÄNDLICHEN, für die wir die längst vorhandenen deutschen Wörter mobilisieren wollen:
C. DIESELBEN WIE B, bei denen wir aber eine deutsche Entsprechung suchen wollen, von all-inclusive über Downsizing bis running gag. Der Gipfel der Hässlichkeit: englische Verben in deutscher Konjugation.
Erfolgreiche Eindeutschungen aus dem Griechischen, Lateinischen, Französischen und Englischen
Urheber der Eindeutschung, soweit bekannt:
33 Beispiele deutscher Kürze
DEUTSCHE EINSILBER
DEUTSCHE ZWEISILBER
DEUTSCHE DREISILBER
ENGLISCHE ZWEISILBER
ENGLISCHE DREI- und VIERSILBER
ENGLISCHE VIER- und FÜNFSILBER
ENGLISCHE FÜNF- bis SIEBENSILBER

blamestorming

blamestorming (W3)

(E?)(L?) http://www.insiders-english.de/portal/portal_cms_template.php?rubrik=1&unterrubrik=120
In Anlehnung an "brainstorming" entstand "blamestorming", das den Ansatz ins Gegenteil verkehrt. Statt Ideen vorbehaltlos zu sammeln und den brauchbaren Ansatz darin zu suchen, bemühen sich die Teilnehmer am "blamestorming" darum sich gegenseitig bloßzustellen.

The Logic of Kissing (insiders-english)

insiders-english - The Logic of Kissing

(E?)(L?) http://www.insiders-english.de/portal/portal_cms_template.php?rubrik=5&unterrubrik=516
...
Nowadays kissing is not just a sign of sexual interest, it has evolved into many symbolic and ritual displays including:
...

red herring

red herring (W3)

(E?)(L?) http://www.insiders-english.de/portal/portal_cms_template.php?rubrik=2&unterrubrik=407
Der "rote Hering", zur Bezeichnung eines Ablenkungsmanövers, ist ein Relikt aus der Jägerei. Der hering wurde durch Salz und Räuerung haltbar gemacht, wobei er die rote Farbe erhielt.
Eine Theorie besagt, dass zum Training von Hunden falsche Fährten mit Hilfe eines solchen "geräucherten Herings gelegt wurden.
Eine andere Theorie besagt, dass die falschen Fährten von Bauern gelegt wurden, um ihre Felder vor der Verwüstung durch die berittenen Jäger zu schützen.

Wella

Wella (W3)

(E?)(L?) http://de.wella.com/cp/history/20.jsp
...
Mit dem Bubikopf wandelt sich das Frauenbild radikal. Charleston, Hängerkleidchen, Perlenkette und kurzes Haar sind nach dem Ersten Weltkrieg die äußeren Zeichen einer neuen Zeit und eines neuen Stils.
Protagonisten des androgynen Looks sind Marlene Dietrich, die sich gerne in Herrensmokings zeigt, oder Asta Nielsen, die den Hamlet spielt. Die Männer sind entsetzt, die Frauen begeistert.
Nichts ist mehr wie es war, auch für Ströhers Hauptprodukt gibt es kaum noch Abnehmer.
Die Söhne des Firmengründers (Franz Ströher) reagieren und erweitern das Warenangebot.
Weitsichtig erwerben sie 1924 die Lizenz zur Produktion von "Dauerwellapparaten", mit denen die neuen Kurzhaarfrisuren feminin gestylt werden können.
1927 ist das erste "Wella Dauerwellgerät" serienreif und erobert mit den dazugehörigen Kosmetikartikeln die Friseursalons. 1927 wird das Wortzeichen "Wella" beim Patentamt angemeldet.

Ringelpiez

Ringelpiez (W3)

Ich hatte das Wort "Ringelpiez" so oft zur Bezeichnung einer lästigen Veranstaltung verwendet, bis meine Frau es ebenfalls ihren Kollegen gegenüber benutzte. Für diese war es eine eindeutig zweideutige Bezeichnung. Aber auch wenn es entsprechende Assoziationen wecken kann - es bezeichnet ein "geselliges Zusammensein".

Die Vergangenheit des "Ringelpiez" ist in Polen zu suchen. Über Berlin wanderte das altpoln. "piec" = "singen" in die deutsche Umgangssprache ein. "Ringelpiez" ist also etwa "Ringelreigen / Ringelreihen mit Singspielen".

Durch die Erweiterung "Ringelpiez mit Anfassen" erhielt es wohl auch eine zweideutige Bedeutung.

Als Bezeichnung für den männlichen "Piepmatz" (eigentlich "kleiner Vogel") wird es allerdings höchstens von einzelnen Personen benutzt, die sich unter "Ringelpiez" nur eins vorstellen können.

Latein-Portal (e-latein)

e-latein - Latein-Portal

(E?)(L?) http://www.e-latein.de/
Texte von Caesar und Cicero, Vokabel-Listen, Lateinchat

router

Route

router, Route (W3)

(E?)(L?) http://www.webopedia.com/TERM/r/router.html
(E?)(L?) http://www.webopedia.com/DidYouKnow/Hardware_Software/2006/router_switch_hub.asp
Der engl. "router" dient dazu Pakete durch netzwerke zu schleusen und sitzt an Schnittstellen zweier Netzwerke wie LANs oder WANs.

Wie die dt. "Route" geht er zurück auf frz. "route" und lat. "rupta" = "gebrochener Weg" (der z.B. durch ein Gehölz geschlagen wurde) (zu lat. "rumpere" = "brechen").

Literateure

Literateure (W3)

CAN, HAN, LAN, MAN, WAN (W3)

(E?)(L?) http://www.webopedia.com/TERM/N/Network.html

campus-area networks (CANs): The computers are within a limited geographic area, such as a campus or military base.
home-area networks (HANs): A network contained within a user's home that connects a person's digital devices.
local-area networks (LANs) : The computers are geographically close together (that is, in the same building).
metropolitan-area networks MANs): A data network designed for a town or city.
wide-area networks (WANs) : The computers are farther apart and are connected by telephone lines or radio waves.

BIOS-Kompendium (bios-kompendium)

bios-kompendium - BIOS-Kompendium

(E?)(L?) http://www.bios-kompendium.de/
(E?)(L?) http://www.golem.de/0612/49503.html
Hans-Peter Schulz (Rufus) Herausgeber und Inhaber des BIOS Kompendium stellt ihnen hier in deutsch und kostenlos ausführliche Informationen zu den diversen BIOS und Einstell-Optionen zur Verfügung.

Hier können Sie jeweils das aktuelle BIOS Kompendium zum Online lesen aufrufen und versuchen ihr Problem zu lösen.
Noch besser ist es natürlich, wenn Sie das BIOS Kompendium gleich downloaden, weil Sie dann Offline in Ruhe und ohne zusätzliche Kosten suchen können.

Das "BIOS-Kompendium" ist selbstverständlich kein etymologisches Werk. Aber das entpackte PDF-Dokument mit 723 Seiten enthält viele Abkürzungen aus dem Land der Computerei. Insbesondere das Glossar ab Seite 680 ist hier zu konsultieren. Aber auch im restlichen Dokument findet man viele Erklärungen zu technischen Abkürzungen.

Ein Beispiel:

"VEISA" = "Versatile Expandable Integrated Scalable Architecture". Ein Computer der mit verschieden Prozessor-Typen arbeiten kann.

Sixpacks

Sixpacks (W3)

(E?)(L?) http://www.sixpacks.org/
Die Seite "Sixpacks" bezieht ihren Namen nicht von besonders interessanten "Bauchmuskeln" oder "Bierdosen", sondern bezieht sich auf jeweils "sechs Fragen zu einem Themengebiet".

Vodka

Vodka (W3)

(E?)(L?) http://www.vodka.com/

Virus

Virus (W3)

(E?)(L?) http://www.webopedia.com/TERM/v/virus.html
(E?)(L?) http://www.webopedia.com/DidYouKnow/Internet/2004/virus.asp
The Difference Between a Virus, Worm and Trojan Horse

Bajonettfassung

Bajonett

Bajonettfassung, Bajonett (W3)

(E?)(L?) http://www.arte.tv/de/wissen-entdeckung/chic/kleine-geschichte/1410560.html
...
Gleichzeitig erfand man in England die "Bajonettfassung", benannt nach der gleichnamigen Waffe ("Bajonett"), die einstmals von den Bauern aus der Gegend um "Bayonne" erfunden wurde. Sie besteht aus einem Metallzylinder mit zwei Stiften, der zum Befestigen zunächst eingeschoben und dann durch eine Drehung fixiert wird. Diese Fassung kann man heute noch in England und Frankreich finden.
...

Fuzzylogik

Fuzzylogik (W3)

(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Fuzzing
Dass der mensch sich selbst nicht gerade für logisch denkend hält kann man an der "Fuzzylogik" erkennen. Dabei handelt es sich um Methoden zur Nachajmung der menschlichen Denkweise.
Wenn man bedenkt, dass engl. "fuzzy" = "verschwommen" heißt, handelt es sich bei der "Fuzzylogik" also um eine "verschwommene Logik".

(E?)(L?) http://www.owasp.org/index.php/Category:OWASP_JBroFuzz
JBroFuzz is a stateless network protocol fuzzer that emerged from the needs of penetration testing. Written in Java, it allows for the identification of certain classess of security vulnerabilities, by means of creating malformed data and having the network protocol in question consume the data.

Z0, Z1, Z2, Z3, Z4 (W3)

(E?)(L?) http://www.literaturschock.de/Bodies/interessanteBuecherwelt/BuecherZustaende/
Eine kleine Bemerkung zu den Bücherzuständen, wie sie professionelle Antiquariate normalerweise angeben:

Zustand - Mängelexemplare oder gebrauchte Bücher gibt es in den folgenden Zustandbeschreibungen:

Z0 = wie neu
Z1 = fast wie neu (Zustand wie im Buchladen im Ständer)
Z2 = geringe Gebrauchsspuren (z.B. kleinere Knicke)
Z3 = deutlichere Gebrauchsspuren (Knicke, Rissen, Flecke)
Z4 = schlecht (starke Gebrauchsspuren,Wasserschäden ,etc)

Wobei es natürlich auch Zwischenzustände gibt.

Geoglyphen

Petroglyphen

Hieroglyphen

Geoglyphen, Petroglyphen, Hieroglyphen (W3)

"Geoglyphen" nennt man z.B. die "Linien von Nasca" in der südperuanischen Küstenwüste. Die immensen Bodenzeichnungen sind bis heute nicht ausreichend geklärt. So gibt es Theorien vom prähistorischen Kalender, Astro-Lehrbuch, Wünschelrouten-Pfade für unterirdische Wasserläufe oder Regieanweisungen für religiöse Zeremonien.

Die "Geoglyphen" setzen sich zusammen aus griech. "ge" = "Erde" und griech. "glyptós" = "geschnitzt", "graviert". Es handelt sich also um "in die Erde gegrabene (Zeichen)".

Entsprechend den Bodenzeichnungen werden Felszeichnungen auch "Petroglyphen" genannt.
Die "Petroglyphen" setzen sich zusammen aus griech. "pétros" = "Stein" und griech. "glyptós" = "geschnitzt", "graviert". Es handelt sich also um "in Felse geritzte (Zeichen)".

Die "Glyphen" findet man auch in den "Hieroglyphen" (der altägyptischen Bilderschrift), die sich zusammensetzen aus griech. hierós" = "heilig" und griech. "glyptós" = "geschnitzt", "graviert". Es handelt sich also um "heilige Ritzungen" = "heilige Schriftzeichen".

(E?)(L?) http://www.dainst.org/index.php?id=593
Archäologisches Projekt Nasca-Palpa, Peru
Die Kultur- und Landschaftsgeschichte der Region um Palpa, Süd-Peru, wird in enger Zusammenarbeit von Archäologen und Naturwissenschaftlern erforscht. Geoglyphen der Nasca- und Paracas-Kultur werden erstmals großflächig dokumentiert.
Das Untersuchungsgebiet liegt an der südlichen Küste Perus, etwa 400 km südlich der Hauptstadt Lima und 40 km nördlich des Ortes Nasca (Abb. Lage von Palpa an der Südküste Perus). Es umfasst die Wüstengebiete in der Umgebung des Ortes Palpa und die Täler der Flüsse Rio Grande, Rio Viscas und Rio Palpa.

(E?)(L1) http://www.dissertationen.unizh.ch/2005/lambers/abstract.html
The Geoglyphs of Palpa (Peru): Documentation, Analysis, and Interpretation Thesis
presented to the Faculty of Arts of the University of Zurich
for the degree of Doctor of Philosophy by Karsten Lambers
Zurich 2004 PDF-Dokument, 214 Seiten

Spelling-Bee-Word of the Year (merriam-webster)

merriam-webster - Spelling-Bee-Word of the Year

(E?)(L?) http://www.merriam-webster.com/spell/words.htm
The Winning Words: Here are a few of the orthographic challenges that contestants have had to face.
Words That Won

2006 ursprache : a parent language; especially : one reconstructed from the evidence of later languages
2005 appoggiatura : an accessory embellishing note or tone preceding an essential melodic note or tone
2004 autochthonous : indigenous, native, aboriginal—used especially in nature
2003 pococurante : indifferent, nonchalant
2002 prospicience : the act of looking forward : foresight
2001 succedaneum : a person or thing that takes the place or function of another
2000 demarche : a course of action or maneuver
1999 logorrhea : excessive talkativeness or wordiness
1998 chiaroscurist : an artist who specializes in chiaroscuro
1997 euonym : a name well suited to the person, place, or thing named
1996 vivisepulture : the act or practice of burying alive
1995 xanthosis : yellow discoloration of the skin from abnormal causes

Words That Stumped in the Past

ankylosaur : any of a suborder (Ankylosauria) of herbivorous Cretaceous dinosaurs having a long low-lying thickset body covered dorsally with bony plates
coulombs : the practical meter-kilogram-second units of electric charge equal to the quantity of electricity transferred by a current of one ampere in one second
delitescent : lying hidden : obfuscated, latent
eleemosynary : of, relating to, or supported by charity
gauche : lacking social experience or grace; also : not tactful : crude
larghissimo : in as slow a manner as possible — used as a direction in music
pentateuchal : of or relating to the first five books of the Old Testament
sussultatory : characterized by up-and-down vibrations of large amplitude — used of an earthquake
triskaidekaphobia : fear of the number 13
zebu : any of various breeds of domestic oxen developed in India that are characterized by a large fleshy hump over the shoulders, a dewlap, pendulous ears, and marked resistance to the injurious effects of heat and insect attack

Open Dictionary (merriam-webster)

merriam-webster - Open Dictionary

(E?)(L?) http://www3.merriam-webster.com/opendictionary/
(E?)(L1) http://www3.merriam-webster.com/opendictionary/newword_display_alpha.php
Browse Alphabetically
Displaying 1-10 of 5972 word(s)
Page: First | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next | +100 | Last
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z other

Frequently Asked Questions (merriam-webster)

merriam-webster - Frequently Asked Questions

(E?)(L?) http://www.merriam-webster.com/help/faq.htm
Frequently Asked Word Questions

What is the third common "-gry" word?
Doesn't the word "posh" come from "port out, starboard home"?
Is "antidisestablishmentarianism" the longest word in English?
Where do new words come from? How do you figure out their histories?
What are the origins of the English Language?
How many words are there in English?
I would like to see a particular word added to or deleted from the dictionary. What can I do?
I have coined a word. How do I get credit for it?
How do you decide whether a compound should be written as one word, separate words, or hyphenated words?
What is the correct way to write Internet- and computer-related terms (e.g., online, Web site, e-mail)?

Frequently Asked Dictionary Questions

How does a word get into a Merriam-Webster dictionary?
I would like to see a particular word added to or deleted from the dictionary. What can I do?
If a word is not in the dictionary, does that mean it isn't a real word?
Why are some words missing from the dictionary? (e.g., misandry)
Can you add example sentences to every definition?
Where can I get more information about listening to the audio pronunciations?
Your pronunciations of "February" and "nuclear" are wrong! How can you say they are correct?
Is Webster's Third New International Dictionary, Unabridged available online? What about the Eleventh Edition of the Collegiate?
Are all "Webster's" dictionaries published by Merriam-Webster?
I have an old dictionary. Will you buy it?

Etymology (merriam-webster)

merriam-webster - Etymology
Where do new words come from? How do you figure out their histories?

(E?)(L?) http://www.merriam-webster.com/help/faq/etymology.htm

Etymology
How new words are formed
Borrowing
Shortening or clipping
Functional shift
Back-formation
Blends
Acronymic formations
Transfer of personal or place names
Imitation of sounds
Folk etymology
Combining word elements
Literary and creative coinages

(E?)(L?) http://www.m-w.com/cgi-bin/dictionary?etymology

Encyclopædia Britannica Online (britannica)

britannica - Encyclopædia Britannica Online

(E1)(L1) http://www.britannica.com/eb/alpha
Zu jedem Wort gibt es ein paar Zeilen als Appetithäppchen.

Learners Dictionary (learnersdictionary)

learnersdictionary - Learners Dictionary

(E?)(L?) http://www.learnersdictionary.com/

Word of the Day (learnersdictionary)

learnersdictionary - Learner's Word of the Day

(E?)(L?) http://www.learnersdictionary.com/wod.htm

Etymologie, Étymologie, Etymology Wortgeschichte & Wortgeschichten In Planung 34