Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
Wortgeschichte & Wortgeschichten
In Planung 68
adorer
adorer (W3)
Frz. "adorer" = dt. "anbeten", engl. "adorer" = dt. "Anbeter", "Verehrer", "Bewunderer", geht zurück auf lat. "adorare" = "anbeten".
(E?)(L?) http://www.anglo-norman.net/gate/
(E?)(L?) http://www.cnrtl.fr/etymologie/adorer
(E?)(L?) http://www.newadvent.org/cathen/p.htm
Perpetual Adorers of the Blessed Sacrament
(E?)(L?) http://www.oedilf.com/db/Lim.php
(E?)(L?) http://www.termisti.refer.org/faintro.htm
(E?)(L?) http://www.termisti.refer.org/fxamf.htm
(E?)(L?) http://encyclopedie.uchicago.edu/node/142
(E?)(L?) http://artfl.uchicago.edu/cgi-bin/philologic31/search3t?dbname=encyclopedie1108&word=&dgdivhead=%5Ea&dgdivocauthor=&dgdivocplacename=&dgdivocsalutation=&dgdivocclassification=&dgdivocpartofspeech=&dgdivtype=&CONJUNCT=PHRASE&DISTANCE=3&PROXY=or+fewer&OUTPUT=conc&POLESPAN=5&KWSS=1&KWSSPRLIM=500
ADORER, NA, [Theology; Théologie; Theol.]
Adorer, honorer, revérer, Diderot, [unclassified]
Erstellt: 2010-12
Adorer le veau d'or
Adorer le veau d'or (W3)
Frz. "Adorer le veau d'or" = dt. ""
(E?)(L?) http://www.expressio.fr/expressions/adorer-le-veau-d-or.php
Erstellt: 2010-12
Banc à dorer
Banc à dorer (W3)
Frz. "Banc à dorer" = dt. ""
(E?)(L?) http://encyclopedie.uchicago.edu/node/142
(E?)(L?) http://artfl.uchicago.edu/cgi-bin/philologic31/search3t?dbname=encyclopedie1108&word=&dgdivhead=%5Eb&dgdivocauthor=&dgdivocplacename=&dgdivocsalutation=&dgdivocclassification=&dgdivocpartofspeech=&dgdivtype=&CONJUNCT=PHRASE&DISTANCE=3&PROXY=or+fewer&OUTPUT=conc&POLESPAN=5&KWSS=1&KWSSPRLIM=500
Banc à dorer, NA, [Gold threadmaking; Tireur d'or; chez les Tireurs d'or.]
Erstellt: 2010-12
Colle pour dorer
Colle pour dorer (W3)
Frz. "Colle pour dorer" = dt. ""
(E?)(L?) http://encyclopedie.uchicago.edu/node/142
(E?)(L?) http://artfl.uchicago.edu/cgi-bin/philologic31/search3t?dbname=encyclopedie1108&word=&dgdivhead=%5Ec&dgdivocauthor=&dgdivocplacename=&dgdivocsalutation=&dgdivocclassification=&dgdivocpartofspeech=&dgdivtype=&CONJUNCT=PHRASE&DISTANCE=3&PROXY=or+fewer&OUTPUT=conc&POLESPAN=5&KWSS=1&KWSSPRLIM=500
Colle pour dorer;, NA, [unclassified]
Erstellt: 2010-12
dédorer
dédorer (W3)
Frz. "dédorer" = dt. ""
(E?)(L?) http://www.cnrtl.fr/etymologie/dédorer
Erstellt: 2010-12
dorer
dorer (W3)
Frz. "dorer" = dt. "vergolden" ist eines der Ampelwörter und setzt sich zusammen aus "de or" = dt. "mit Gold" ???
(E?)(L?) http://www.anglo-norman.net/gate/
(E?)(L?) http://www.cnrtl.fr/etymologie/dorer
(E?)(L?) http://termiumplus.gc.ca/tpv2guides/guides/rdp/index-fra.html?lang=fra&lettr=indx_catlog_d&page=../preposition
(E?)(L?) http://encyclopedie.uchicago.edu/node/142
(E?)(L?) http://artfl.uchicago.edu/cgi-bin/philologic31/search3t?dbname=encyclopedie1108&word=&dgdivhead=%5Ed&dgdivocauthor=&dgdivocplacename=&dgdivocsalutation=&dgdivocclassification=&dgdivocpartofspeech=&dgdivtype=&CONJUNCT=PHRASE&DISTANCE=3&PROXY=or+fewer&OUTPUT=conc&POLESPAN=5&KWSS=1&KWSSPRLIM=500
| Dorer, NA, [unclassified]
| Dorer, NA, [Gilder; Doreur; terme de Doreur]
| Dorer, NA, [Wood guilder; Doreur sur bois; terme de Doreur sur bois]
| Dorer, NA, [Gold threadmaking; Tireur d'or; terme de Tireur d'or]
| Dorer, NA, [Cakemaking; Patisserie; Pâtissiers]
Erstellt: 2010-12
Dorer
Dorer (W3)
Der name dt. "Dorer"
(E?)(L?) http://www.bautz.de/bbkl/d/
Dorer, Maria Euphemia (1667-1752)
(E?)(L?) http://www.deutsche-biographie.de/blaetternNDB_D.html
Dorer, Edmund
(E?)(L?) http://www.deutsche-biographie.de/blaetternADB_D.html
Dorer, Ignaz Edward
(E?)(L?) http://www.gottwein.de/gloss02/gloss_00.php
(E1)(L1) http://www.hls-dhs-dss.ch/
Dorer | Dorer, Edmund | Dorer, Franz Ludwig Fidel | Dorer, Ignaz Eduard | Dorer, Maria Euphemia | Dorer, Otto | Dorer, Robert
(E?)(L?) http://encyclopedie.uchicago.edu/node/142
(E?)(L?) http://artfl.uchicago.edu/cgi-bin/philologic31/search3t?dbname=encyclopedie1108&word=&dgdivhead=%5Ed&dgdivocauthor=&dgdivocplacename=&dgdivocsalutation=&dgdivocclassification=&dgdivocpartofspeech=&dgdivtype=&CONJUNCT=PHRASE&DISTANCE=3&PROXY=or+fewer&OUTPUT=conc&POLESPAN=5&KWSS=1&KWSSPRLIM=500
DORER, Bellin, [Navy; Marine; Mar.]
Erstellt: 2010-12
Dorer la pilule
Dorer la pilule (W3)
Frz. "Dorer la pilule" = dt. ""
(E?)(L?) http://www.expressio.fr/expressions/dorer-la-pilule.php
(E?)(L?) http://www.mon-expression.info/cat/corps-vetements-et-apparence
Dorer la pilule / Avaler (Faire passer) la pilule / Se (faire) dorer la pilule (92 lectures)
(E?)(L?) http://www.mon-expression.info/cat/couleurs
Dorer la pilule / Avaler (Faire passer) la pilule / Se (faire) dorer la pilule (92 lectures)
(E?)(L?) http://www.mon-expression.info/cat/familiere-populaire-folklore-local
Dorer la pilule / Avaler (Faire passer) la pilule / Se (faire) dorer la pilule (92 lectures)
Erstellt: 2010-12
Dorer sur cuir
Dorer sur cuir (W3)
Frz. "Dorer sur cuir" = dt. ""
(E?)(L?) http://www.cnrtl.fr/etymologie/dorer
(E?)(L?) http://encyclopedie.uchicago.edu/node/142
(E?)(L?) http://artfl.uchicago.edu/cgi-bin/philologic31/search3t?dbname=encyclopedie1108&word=&dgdivhead=%5Ed&dgdivocauthor=&dgdivocplacename=&dgdivocsalutation=&dgdivocclassification=&dgdivocpartofspeech=&dgdivtype=&CONJUNCT=PHRASE&DISTANCE=3&PROXY=or+fewer&OUTPUT=conc&POLESPAN=5&KWSS=1&KWSSPRLIM=500
Dorer sur cuir, NA, [unclassified]
Erstellt: 2010-12
Dorer sur tranche
Dorer sur tranche (W3)
Frz. "Dorer sur tranche" = dt. ""
(E?)(L?) http://www.cnrtl.fr/etymologie/dorer
(E?)(L?) http://encyclopedie.uchicago.edu/node/142
(E?)(L?) http://artfl.uchicago.edu/cgi-bin/philologic31/search3t?dbname=encyclopedie1108&word=&dgdivhead=%5Ed&dgdivocauthor=&dgdivocplacename=&dgdivocsalutation=&dgdivocclassification=&dgdivocpartofspeech=&dgdivtype=&CONJUNCT=PHRASE&DISTANCE=3&PROXY=or+fewer&OUTPUT=conc&POLESPAN=5&KWSS=1&KWSSPRLIM=500
Dorer sur tranche, NA, [Bookbinder; Relieur; Reliure.]
Erstellt: 2010-12
Fers a dorer
Fers a dorer (W3)
FRZ. "Fers a dorer" = dt. ""
(E?)(L?) http://encyclopedie.uchicago.edu/node/142
(E?)(L?) http://artfl.uchicago.edu/cgi-bin/philologic31/search3t?dbname=encyclopedie1108&word=&dgdivhead=%5Ef&dgdivocauthor=&dgdivocplacename=&dgdivocsalutation=&dgdivocclassification=&dgdivocpartofspeech=&dgdivtype=&CONJUNCT=PHRASE&DISTANCE=3&PROXY=or+fewer&OUTPUT=conc&POLESPAN=5&KWSS=1&KWSSPRLIM=500
Fers a dorer, NA, [Bookbinder; Relieur; Reliûre.]
Erstellt: 2010-12
Grille a Dorer
Grille a Dorer (W3)
Frz. "Grille a Dorer" = dt. ""
(E?)(L?) http://encyclopedie.uchicago.edu/node/142
(E?)(L?) http://artfl.uchicago.edu/cgi-bin/philologic31/search3t?dbname=encyclopedie1108&word=&dgdivhead=%5Eg&dgdivocauthor=&dgdivocplacename=&dgdivocsalutation=&dgdivocclassification=&dgdivocpartofspeech=&dgdivtype=&CONJUNCT=PHRASE&DISTANCE=3&PROXY=or+fewer&OUTPUT=conc&POLESPAN=5&KWSS=1&KWSSPRLIM=500
Grille a Dorer, Diderot, [Gilder; Doreur; Doreur.]
Erstellt: 2010-12
mordorer
mordorer (W3)
Frz. "mordorer" = dt. ""
(E?)(L?) http://www.cnrtl.fr/etymologie/mordorer
Erstellt: 2010-12
odorer
odorer (W3)
Frz. "odorer" = dt. ""
(E?)(L?) http://www.anglo-norman.net/gate/
(E?)(L?) http://www.cnrtl.fr/etymologie/odorer
(E?)(L?) http://littre.reverso.net/dictionnaire-francais/
Erstellt: 2010-12
Or a dorer les livres
Or a dorer les livres (W3)
Frz. "Or a dorer les livres" = dt. ""
(E?)(L?) http://encyclopedie.uchicago.edu/node/142
(E?)(L?) http://artfl.uchicago.edu/cgi-bin/philologic31/search3t?dbname=encyclopedie1108&word=&dgdivhead=%5Eo&dgdivocauthor=&dgdivocplacename=&dgdivocsalutation=&dgdivocclassification=&dgdivocpartofspeech=&dgdivtype=&CONJUNCT=PHRASE&DISTANCE=3&PROXY=or+fewer&OUTPUT=conc&POLESPAN=5&KWSS=1&KWSSPRLIM=500
Or a dorer les livres, NA, [unclassified]
Erstellt: 2010-12
Ortiga pildorera
Ortiga pildorera (W3)
Span. "Ortiga pildorera" = dt. ""
(E?)(L1) http://herbarivirtual.uib.es/cat/nom_popular/o.html
(E?)(L1) http://herbarivirtual.uib.es/eng/nom_popular/o.html
Erstellt: 2010-12
Pincettes à argenter & dorer
Pincettes à argenter & dorer (W3)
Frz. "Pincettes à argenter & dorer" = dt. ""
(E?)(L?) http://encyclopedie.uchicago.edu/node/142
(E?)(L?) http://artfl.uchicago.edu/cgi-bin/philologic31/search3t?dbname=encyclopedie1108&word=&dgdivhead=%5Ep&dgdivocauthor=&dgdivocplacename=&dgdivocsalutation=&dgdivocclassification=&dgdivocpartofspeech=&dgdivtype=&CONJUNCT=PHRASE&DISTANCE=3&PROXY=or+fewer&OUTPUT=conc&POLESPAN=5&KWSS=1&KWSSPRLIM=500
Pincettes à argenter & dorer, NA, [unclassified]
Erstellt: 2010-12
Ratisser les gouttieres d'un livre à dorer sur tranche
Ratisser les gouttieres d'un livre à dorer sur tranche (W3)
Frz. "Ratisser les gouttieres d'un livre à dorer sur tranche" = dt. ""
(E?)(L?) http://encyclopedie.uchicago.edu/node/142
(E?)(L?) http://artfl.uchicago.edu/cgi-bin/philologic31/search3t?dbname=encyclopedie1108&word=&dgdivhead=%5Er&dgdivocauthor=&dgdivocplacename=&dgdivocsalutation=&dgdivocclassification=&dgdivocpartofspeech=&dgdivtype=&CONJUNCT=PHRASE&DISTANCE=3&PROXY=or+fewer&OUTPUT=conc&POLESPAN=5&KWSS=1&KWSSPRLIM=500
Ratisser les gouttieres d'un livre à dorer sur tranche, NA, [unclassified]
Erstellt: 2010-12
redorer
redorer (W3)
Frz. "redorer" = dt. ""
(E?)(L?) http://www.cnrtl.fr/etymologie/redorer
(E?)(L?) http://encyclopedie.uchicago.edu/node/142
(E?)(L?) http://artfl.uchicago.edu/cgi-bin/philologic31/search3t?dbname=encyclopedie1108&word=&dgdivhead=%5Er&dgdivocauthor=&dgdivocplacename=&dgdivocsalutation=&dgdivocclassification=&dgdivocpartofspeech=&dgdivtype=&CONJUNCT=PHRASE&DISTANCE=3&PROXY=or+fewer&OUTPUT=conc&POLESPAN=5&KWSS=1&KWSSPRLIM=500
REDORER, NA, [Grammar; Grammaire; Gram.]
Erstellt: 2010-12
subodorer
subodorer (W3)
Frz. "subodorer" = dt. ""
(E?)(L?) http://www.cnrtl.fr/etymologie/subodorer
(E?)(L?) http://www.termisti.refer.org/faintro.htm
(E?)(L?) http://www.termisti.refer.org/fxamf.htm
Erstellt: 2010-12
surdorer
surdorer (W3)
Frz. "surdorer" = dt. ""
(E?)(L?) http://www.cnrtl.fr/etymologie/surdorer
Erstellt: 2010-12
Tringle à dorer
Tringle à dorer (W3)
Frz. "Tringle à dorer" = dt. ""
(E?)(L?) http://encyclopedie.uchicago.edu/node/142
(E?)(L?) http://artfl.uchicago.edu/cgi-bin/philologic31/search3t?dbname=encyclopedie1108&word=&dgdivhead=%5Et&dgdivocauthor=&dgdivocplacename=&dgdivocsalutation=&dgdivocclassification=&dgdivocpartofspeech=&dgdivtype=&CONJUNCT=PHRASE&DISTANCE=3&PROXY=or+fewer&OUTPUT=conc&POLESPAN=5&KWSS=1&KWSSPRLIM=500
Tringle à dorer, NA, [Bookbinder; Relieur; Relieur.]
Erstellt: 2010-12
Conjugateur (dixel)
dixel
Conjugateur
(E?)(L?) http://www.dixel.fr/le-conjugateur.php
Le conjugateur
À l'occasion de la rentrée des classes, découvrez un extrait du conjugateur du dictionnaire en ligne Dixel. Avec 6 500 verbes conjugués à toutes les formes et à tous les temps, le conjugateur est un outil d'aide à la rédaction indispensable.
Cette version découverte présente 3 500 verbes.
La version intégrale est réservée aux acheteurs de l'édition papier du dictionnaire DIXEL.
Erstellt: 2010-11
Avoir l'esprit gauche
Avoir l'esprit gauche (W3)
Den nicht sehr gebräuchlichen Ausdruck frz. "Avoir l'esprit gauche" = dt. "einfältig", "linkisch im Geiste" findet man seit 1769 in der französischen Literatur (Voltaire: Le Dépositaire,1769, acte premier, scène IV).
(E?)(L?) http://www.mon-expression.info/avoir-l-esprit-gauche
(E?)(L?) http://www.portatout.net/Free/Loisirs/Expressions/avoir_l_esprit_gauche.php
Erstellt: 2010-11
En mettre à gauche
En mettre à gauche (W3)
Frz. "En mettre à gauche" heißt dt. "Geld beiseite legen", wörtlich "nach links legen". Warum man es nach links und nicht nach rechts legt ist bis heute ungeklärt. Möglich wäre eine Erklärung, die auf die Zeit der Degen zurück geht. Rechtshänder trugen den Degen auf der linken Seite und verwahrten auch ihre Wertsachen wömöglich auf der linken Seite, um Bewegungsfreiheit mit dem Degen in der rechten Hand zu haben. Leider kam der Ausdruck jedoch erst Anfang des 19. Jh. auf, also nachdem Degen bereits aus der Mode waren.
Ich könnte mir vorstellen, dass es darauf zurückzuführen ist, dass Männer die Brieftasche vermutlich meist auf der linken Seite trugen, und darin eher Scheine aufbewahrten. Münzen, also Kleingeld, bewahrt man jedoch in der Börse, im Geldbeutel auf, der in der rechten Gesäßtasche zu finden ist.
(E1)(L1) http://www.expressio.fr/expressions/en-mettre-a-gauche.php
Erstellt: 2010-11
Düngergauche
Düngergauche (W3)
Die "Düngergauche" ist eine ältere Form von dt. "Düngerjauche". Die "Jauche" geht über mhd. "juche" zurück auf westslaw., sorb. "jucha" = "Brühe", "Jauche". Die "Düngergauche", "Düngerjauche" ist somit ein "weißer Schimmel", da die "Jauche" ja schon einen "organischen Dünger" bezeichnet, der aus Harn, Kot, Streu besteht.
(E2)(L1) http://www.kruenitz1.uni-trier.de/cgi-bin/callKruenitz.tcl
...
Nach dem Vorschlage eines vornehmen englischen Landwirths in Glocestershire, bereitet man eine überaus nützliche Dünger=Gauche auf folgende Art. Man läßt in dem Hofe, wo er am tiefsten ist, einen Behälter, 20 Fuß ins Gevierte, und 15 Fuß tief, graben. Ist der Boden locker, so läßt man den Behälter mit feuchten Thon ausschlagen, so wie man einen Fischhälter zu machen pflegt. Auf solchen Thon läßt man ihn mit guten Ziegelsteinen über und über bekleiden, auch diese in guten Mörtel legen. Sodenn läßt man alle Abläufe von den Viehställen in diesen Hälter dergestalt fuhren, daß alles Stallwasser sich ohne Verlust darein sammlen könne. Zugleich muß man Sorge tragen, daß aller Ablauf von der Küche dahin geleitet werde, weil alles Salz=Scheuer= und Waschwasser eben so dienlich dazu ist. Dieses Reservoir läßt man mit guten starken Brettern bedecken, so daß keine Oeffnung, als nur für eine Röhre zu einer starken Pumpe, bleibt. Diese Gauche ist die beste Düngung, erfordert aber einige Vorsicht im Gebrauche. Will man die Felder damit düngen, so vermischet man sie vorher mit der Hälfte Teichwasser. Hierdurch wird die allzugroße Hitze oder Kraft der gedachten Düngung gemildert, welche sonst vor sich allein, zumal in manchen Jahrszeiten, die Saat verbrennen würde.
...
Erstellt: 2010-11
Gauche
Gauche (W3)
Die "Gauche" ist eine ältere Form von dt. "Jauche". Die "Jauche" geht über mhd. "juche" zurück auf westslaw., sorb. "jucha" = "Brühe", "Jauche".
Adelung schreibt dazu:
Die "Gauche", plur. von mehrern Arten, die -n, eine verächtliche Benennung eines schlechten oder unreinen flüssigen Körpers. Daher die "Mistgauche", "Lehmgauche", "Schiffgauche" u. s. f.
Anm. Im Nieders. ist "Jüche", "Juche", so wohl Brühe, als ein dünnes schlechtes Bier, und im Pohln. bedeutet "Jucha" das Blut von geschlachteten Thieren. Wenn die Niedersachsen Hochdeutsch reden und schreiben, so pflegen sie es gemeiniglich "Jauche" zu sprechen.
(E2)(L1) http://www.kruenitz1.uni-trier.de/cgi-bin/callKruenitz.tcl
Im Nieders. ist "Jüche", "Juche", sowohl "Brühe", als auch ein dünnes schlechtes Bier, und im Poln. bedeutet "Jucha" das Blut von geschlachteten Thieren. Wenn die Niedersachsen hochdeutsch reden und schreiben, so pflegen sie es gemeiniglich "Jauche" zu sprechen.
Eine verächtliche Benennung eines schlechten oder unreinen flüssigen Körpers. Daher die Dünger= oder Mistgauche, Lehmgauche, Schiffgauche u. s. f.
(E?)(L?) http://urts55.uni-trier.de:8080/Projekte/DWB
Erstellt: 2010-11
Gäuche
Gäuche (W3)
Der untergegangene Ausdruck "Gäuche" = dt. "Narrheit" dürfte mit dem altfrz. "gauche" = dt. "verkehrt" in Verbindung stehen.
(E?)(L?) http://urts55.uni-trier.de:8080/Projekte/DWB
"gäuche", f.
1) "narrheit", geschr. "geuch", bei Keisersberg: wenn sie (die frau) sich weisheit annimpt, so ist es narrheit und von der "geuch" wegen. seelenpar. vorr. 3b, s. das adj. "gauch" "närrisch" unter gauch 3; möglich ist es freilich auch als gen. pl. zu "gauch" 2, c.
2) aber "geuche", "podagra" "Scherz" 542 aus "Gugs" hdschr. Straszb. gl. verbürgt das subst., in dieser bed. zu "gauch" 2, c, wie denn Venus mit dem "podagra" in enger verbindung erscheint, z. b. bei Fischart podagr. trostb. 663 ff.
Erstellt: 2010-11
Mistgauche
Mistgauche (W3)
Die "Gauche" ist eine ältere Form von dt. "Jauche". Die "Jauche" geht über mhd. "juche" zurück auf westslaw., sorb. "jucha" = "Brühe", "Jauche". Die "Mistgauche" ist fast eine "weißer Schimmel" ("Mist" = "Harn", "Kot" und "Jauche" = "organischen Dünger" aus Harn, Kot, Streu).
Adelung schreibt dazu:
Die "Mistgauche", plur. doch nur von mehrern Arten, die -n, die "Gauche" von dem Miste, d. i. das von dem Miste zusammen gelaufene Wasser; das "Mistwasser", in einigen Gegenden die "Mistgalle", die "Mistgällen".
(E2)(L1) http://www.kruenitz1.uni-trier.de/cgi-bin/callKruenitz.tcl
Erstellt: 2010-11
gauche (politisch)
gauche (W3)
Frz. "gauche" als Bezeichnung für eine politische Richtung geht zurück auf die Französische Revolution. Auf der linken Seite des Präsidenten der Nationalversammlung vereinigten sich die fortschrittlichen Kräfte.
Die räumliche Anordnung soll nach einer anderen Quelle jedoch noch viel weiter zurück gehen. Philippe IV, genannt "le Bel" soll im Jahr 1302 zum ersten Mal die Bezeichnung "le tiers-état" = dt. "der dritte Stand" (alle, die weder dem Klerus noch dem Adel angehörten) benutzt haben. Die Vertreter des dritten Standes wurden links vom König angeordnet, Adlige, Aristokraten und Klerus auf der rechten Seite.
Bleibt nur die Frage: vom König aus gesehen oder vom Auditorium aus gesehen?
(E?)(L?) http://www.1jour1actu.com/rubriques/france/le-mot-du-jour-gauche
(E?)(L?) http://www.1jour1actu.com/rubriques/france/le-mot-du-jour-gauche/victoire-de-la-gauche-aux-elections-regionales/
...
Le mot "gauche" désigne le côté d'une personne, d'un objet, d'une surface, par opposition au côté droit. Les termes "droite" et "gauche" sont utilisés en politique depuis la Révolution française. Les députés se plaçaient à gauche ou à droite du président de l'Assemblée nationale pour donner leur avis sur une décision. En France et dans le monde, les partis de gauche sont associés aux idées de progrès et d'égalité sociale.
...
(E?)(L?) http://agora.qc.ca/dossiers/Gauche
(E?)(L?) http://agora.qc.ca/index/thematique/gauche
(E?)(L?) http://www.britannica.fr/alpha/G/G5.html
GAUCHE & DROITE, histoire politique
26 articles : GAUCHE EN FRANCE • HISTOIRE DES GAUCHES EN FRANCE • APOLITISME • BLOC NATIONAL • BONAPARTISME • BOULANGISME • CARTEL DES GAUCHES • CINQUIÈME RÉPUBLIQUE • CONTRE-RÉVOLUTION • DÉMOCRATIE • ÉCOLOGISTE • ÉLECTION DE FRANÇOIS MITTERRAND …
(E?)(L?) http://l.maison.pagesperso-orange.fr/etymo/dat13.htm#gauche
(E?)(L?) http://www.pourquois.com/expressions_langage/pourquoi-politique-parle-gauche-droite.html
Pourquoi, en politique, parle-t-on de la gauche et de la droite ?
Erstellt: 2010-11
Gauchei
Gauchei (W3)
"Gauchei" ist eine untergegangene Form von "Kuckucksei".
(E?)(L?) http://urts55.uni-trier.de:8080/Projekte/DWB
Erstellt: 2010-11
Gaucheil
Gauchheil
Gaucheil
Gauchheil (W3)
Die Kräuter mit der untergegangene Bezeichnung "Gaucheil", "Gauchel", "Gauchheil" tragen auch den Namen "Narrenheil". Damit erhält man den Hinweis auf den ebenfalls untergegangenen Ausdruck "Gäuche" = dt. "Narrheit", der mit dem altfrz. "gauche" = dt. "verkehrt" in Verbindung stehen dürfte.
(E?)(L?) http://urts55.uni-trier.de:8080/Projekte/DWB
gaucheil, gauchel, s. gauchheil.
Erstellt: 2010-11
Gauchel
Gauchel (W3)
Die Kräuter mit der untergegangene Bezeichnung "Gaucheil", "Gauchel", "Gauchheil" tragen auch den Namen "Narrenheil". Damit erhält man den Hinweis auf den ebenfalls untergegangenen Ausdruck "Gäuche" = dt. "Narrheit", der mit dem altfrz. "gauche" = dt. "verkehrt" in Verbindung stehen dürfte.
"Gauchel" findet man auch als Familienname.
(E?)(L?) http://urts55.uni-trier.de:8080/Projekte/DWB
gaucheil, gauchel, s. gauchheil.
Erstellt: 2010-11
Gäuchel
Gäuchel (W3)
Der untergegangene Ausdruck "Gäuchel" = dt. "Närrin" dürfte mit dem altfrz. "gauche" = dt. "verkehrt" in Verbindung stehen.
(E?)(L?) http://urts55.uni-trier.de:8080/Projekte/DWB
gäuchel, f. närrin, schweiz.: du gäuchel du, sagte Johannes .. Gotthelf 2, 337; bei Stalder 1, 428 bernisch gauchle, gäuchle f., vgl. DWB gäuchlein.
Erstellt: 2010-11
Gäuchelei
Gäuchelei (W3)
Der untergegangene Ausdruck "Gäuchelei" = dt. "Närrisches Tun" dürfte mit dem altfrz. "gauche" = dt. "verkehrt" in Verbindung stehen.
(E?)(L?) http://urts55.uni-trier.de:8080/Projekte/DWB
gäuchelei, f. gaukelndes oder gäuchisches thun: o wie solt mein Ecolampad jauchzen, wenn er einen solchen spruch künd aufbringen, das leib leibszeichen heiszen möchte ... aber er kan nicht .. es musz sein eigen traum und Ecolampads zeicheley und geucheley heiszen. Luther 3, 347a, dem reime zu gefallen für gäukelei oder gäucherei oder beides, wörter die Luther sonst braucht; vergl. nl. bei Kil. guychelrye, guychelinge ludicrum, nugae, ineptiae, worin auch gäukeln und gäuchen gemischt erscheinen, vergl. u. gauchhaar 1, gauchheil, s. aber auch geuchlen, nd. göcheln für gaukeln I, 2, c, ß.
Erstellt: 2010-11
gaucheln
gaucheln (W3)
Der untergegangene Ausdruck "gaucheln" bedeutet dt. "gaukeln" und dürfte demnach mit mhd. "goukeln", ahd. "goukolon" = "Zauberei treiben", mhd. "goukel", ahd. "goukal" = "Zauberei" in Verbindung stehen.
(E?)(L?) http://urts55.uni-trier.de:8080/Projekte/DWB
gaucheln, geucheln gleich gaukeln, s. d. I, 2, c, ß.
Erstellt: 2010-11
gäucheln
gäucheln (W3)
Der untergegangene Begriff "gäucheln" könnte sowohl mit altfrz. "gauche" = dt. "verkehrt" als auch mit dt. "gaukeln" zusammenhängen.
(E?)(L?) http://urts55.uni-trier.de:8080/Projekte/DWB
gäucheln, narren, zum narren haben: wie er uns gäuchelt und erbost.
Simrock dichtungen 196.
zu "gäuchen" (s. d.), anklingend aber auch nl. "guychelen" nugari Kil., s. "gaukeln" I, 2, c, ?. vgl. "gäuchelei".
Erstellt: 2010-11
gauchement
gauchement (W3)
Frz. "gauchement" (1575) = dt. "linkisch" ist ein Abkömmling von frz. "gauche" = dt. "links".
(E1)(L1) http://www.cnrtl.fr/etymologie/gauchement
Erstellt: 2010-11
gauchen
gauchen (W3)
Das untergegangene "gauchen" steht in Verbindung mit "scheuchen" und "jagen". Der genaue Zusammenhang ist noch zu klären.
(E?)(L?) http://urts55.uni-trier.de:8080/Projekte/DWB
"gauchen", "jagen", s. das zweite "gäuchen".
"gäuchen", "geuchen",
1) trans. "jagen", "scheuchen": da kam ein barmherziger mensch, wolt im helfen, und geucht die fliegen alle von im. Luther 3, 321b. verstärkt vergeuchen: ...
Erstellt: 2010-11
gäuchen
gäuchen (W3)
Das untergegangene Verb "gäuchen" ist eine Bildung zu "gauch" = "Narr" und dürfte demnach mit der ursprünglichen Bedeutung "verkehrt" zusammenhängen.
(E?)(L?) http://urts55.uni-trier.de:8080/Projekte/DWB
"gäuchen", "gauchen", zeitwort zu "gauch" "narr", wesentlich oder nur alem.; doch vgl. mnl. "goken" "betrügen" Oudemans 2, 712.
1) "gäuchen",
a) transitiv, zum "gauch" machen, wie einen narren zum narren machen, zum narren haben:
...
Erstellt: 2010-11
gauchenhaft
gauchenhaft (W3)
Das untergegangene Adjektiv "gauchenhaft" dürfte eine Bildung zu "gauch" = "Narr" sein und demnach mit der ursprünglichen Bedeutung "verkehrt" zusammenhängen.
(E?)(L?) http://urts55.uni-trier.de:8080/Projekte/DWB
"gauchenhaft", "geckenhaft", vergl. "gauchenhaftigkeit" Siegfr. v. Lindenberg 2, 316. "gauchhaft" Voss Horaz 2, 20.
Erstellt: 2010-11
Gauchet
Gauchet (W3)
(E?)(L?) http://www.universalis.fr/encyclopedie/marcel-gauchet/
MARCEL GAUCHET
Au croisement de l'anthropologie, de la politique et de la philosophie, l'œuvre de Marcel Gauchet est consacrée à l'histoire du sujet démocratique. Ce projet d'anthropologie démocratique dépasse le domaine de l'histoire politique et se présente comme une enquête philosophique sur l'être-ensemble, l'autonomie comme programme collectif, la conjoncti(…)
Erstellt: 2010-11
gaucheté
gaucheté (W3)
(E?)(L?) http://www.cnrtl.fr/etymologie/gaucheté
Erstellt: 2010-11
geucheln
geucheln (W3)
(E?)(L?) http://urts55.uni-trier.de:8080/Projekte/DWB
gaucheln, geucheln gleich gaukeln, s. d. I, 2, c, ß.
Erstellt: 2010-11
Main gauche
Main gauche (W3)
Frz. "Main gauche" = dt. "linke Hand" bedeutet in der Kunst den "Linkshanddolch" ("Parierdolch").
(E?)(L?) http://www.beyars.com/kunstlexikon/lexikon_5649.html
Erstellt: 2010-11
malagauche
malagauche (W3)
(E?)(L?) http://www.cnrtl.fr/etymologie/malagauche
Erstellt: 2010-11
Passer l'arme à gauche
Passer l'arme à gauche (W3)
Origine
Cette expression qui date du XIXe siècle nous vient du maniement des armes. L’arme positionnée à gauche signifiait alors « repos ».
(E?)(L?) http://www.expressio.fr/expressions/passer-l-arme-a-gauche.php
Cette expression du début du XIXe siècle est d'origine militaire, un métier où la 'mort professionnelle' est très pratiquée.
Mais l'origine exacte est discutée.
Tous s'accordent sur les connotations de maladresse, de valeur maléfique qu'on attribuait à cette époque à la gauche (mot qui a remplacé le mot 'senestre' de même racine que 'sinistre').
Une explication lie l'origine de l'expression à la pratique de l'escrime.
La main qui tient le fleuret étant en général la droite, passer l'arme à gauche au duelliste, c'était la lui arracher de la main droite donc pouvoir ensuite aisément le tuer.
Une autre explication vient de la position du repos (par opposition à celle du garde-à-vous) qui est celle où le soldat pose son fusil au pied gauche.
Et du repos au repos éternel, il n'y a parfois qu'un petit pas...
Voici deux autres explications venues après publication de cette expression, l'une proposée par un abonné à expressio.fr, l'autre trouvée sur le web, et qui sont aussi acceptables que les deux précédentes.
La première vient des soldats de l'époque napoléonienne qui, lorsqu'ils devaient recharger leur fusil, devaient déchirer une cartouche (cylindre de carton contenant la charge de poudre et la balle du fusil), ce qui leur imposait de placer leur arme à gauche et de se redresser en partie, les rendant ainsi plus vulnérables aux tirs ennemis.
Celui qui mourait d'une balle ennemie bien placée venait donc probablement de passer son arme à gauche.
La seconde date du Moyen Âge où, après une union, les écus des deux familles pouvaient être accolés pour former un nouveau blason.
Les armes (au sens de 'armoiries') de l'époux étaient à droite, ceux de l'épouse à gauche.
En cas de mort de l'époux, ses armes étaient transférées à gauche du blason.
Passer l'arme (ou les armes) à gauche signifiait donc qu'on venait de rendre l'âme.
(E?)(L?) http://www.francparler.com/lexique.php
(E?)(L?) http://www.les-expressions.com/resultats.php?search=&p=5&tid=&toid=15
(E?)(L?) http://www.mon-expression.info/passer-l-arme-a-gauche
Passer l'arme à gauche (2592 lectures)
(E?)(L?) http://www.pourquois.com/expressions_langage/pourquoi-passer-arme-gauche.html
Pourquoi dit-on 'passer l'arme à gauche' ?
Erstellt: 2010-11
Rive gauche
Rive gauche (W3)
In Frankreich bezeichnet "Rive gauche" insbesondere das "linke Seine-Ufer", das "Künstlerquartier" in Paris.
(E?)(L?) http://agora.qc.ca/index/thematique/la_rive_gauche
La rive gauche
(E?)(L?) http://www.bender-verlag.de/lexikon/lexikon.php?begriff=Rive+gauche
Der Begriff meint eigentlich das linke Seine-Ufer (insbesondere das Quartier Latin) und damit das Künstlerquartier in Paris. Im filmwissenschaftlichen Kontext erscheint er zum ersten Mal 1962 bei Godard und bezeichnet eine kleine Gruppe linksintellektueller französischer FilmemacherInnen (Alain Resnais, Agnès Varda und Chris Marker). Der Terminus hatte die Funktion, diese Gruppe samt ihrem explizit politischen Kino von den ehemaligen Kritikern der Cahiers du cinéma (Chabrol, Godard, Rivette, Rohmer, Truffaut) und damit von der zeitgleichen, eher cinephilen Nouvelle Vague abzugrenzen. Er blieb stets eine Fremdbezeichnung, die weder Resnais noch Varda oder Marker für sich selbst beanspruchten. Nachträglich wurden auch Marguerite Duras und Alain Robbe-Grillet, die beide über die Zusammenarbeit mit Resnais zum Film fanden, dem rive gauche zugerechnet. Beispiele: HIROSHIMA, MON AMOUR (1959, Alain Resnais); L'ANNÉE DERNIÈREÀ MARIENBAD (1960, Alain Resnais); CLÉO DE 5 À 7 (1961, Agnès Varda); LA JETÉE (1962, Chris Marker); NATHALIE GRANGER (1972, Marguerite Duras).
(PB)
(E?)(L1) http://www.paris-pittoresque.com/rues/archives.htm
La Rive Gauche de Paris
(E3)(L1) http://www.wein-plus.de/glossar/R.htm
Erstellt: 2010-11
Se lever du pied gauche
Se lever du pied gauche (W3)
(E?)(L?) http://www.expressio.fr/expressions/se-lever-du-pied-gauche.php
Être de mauvaise humeur (dès le réveil).
Mal commencer une journée.
Tout homme normal est droitier, c'est bien connu. Il est donc très maladroit (ou très gauche) de ses membres gauches.
Par conséquent, tout homme normal se lève de son lit en commençant par poser son pied droit par terre ; c'est d'une totale évidence, n'est-ce pas ?
Si, par malheur, il vient à poser d'abord son pied gauche à celui du lit, c'est que, par métaphore, la journée démarre très mal, ce qui, on le conçoit bien, peut mettre de fort mauvaise humeur.
Même si c'est un tantinet capillotracté, il ne faut pas chercher plus loin l'origine de cette expression.
Cela dit, on ne peut oublier quand même que 'gauche' se disait avant 'senestre', mot qui a la même origine que 'sinistre'. Alors on ne peut s'empêcher de faire un lien, même s'il est ténu.
Cette publicité vous ennuie ? Pour la faire disparaître, inscrivez-vous, c'est gratuit !
« (…) il y a des jours comme ça où on se lève du mauvais pied, où on ne prend plaisir à rien (…) »
Simone de Beauvoir - Les belles images
Mais il n'y a pas que les humains qui soient concernés : dès le XVIIe siècle, on disait d'un cheval qui levait le pied gauche avant en premier, qu'il galopait sur le mauvais pied.
Est-ce que, pour autant, le canasson était de mauvaise humeur ? L'histoire ne le dit pas.
Il semble que cette expression ait changé de sens assez récemment, puisque le dictionnaire de l'Académie Française de 1932 indique que "partir du pied gauche", c'est "partir du bon pied, s'engager comme il convient dans une affaire".
(E?)(L?) http://www.francparler.com/lexique.php
(E?)(L1) http://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressources/bdl.html
(E?)(L1) http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?Al=1<r=S
Se lever du pied gauche [Noms dans les expressions figées]
Erstellt: 2010-11
tourne-à-gauche
tourne-à-gauche (W3)
(E?)(L?) http://www.cnrtl.fr/etymologie/tourne-à-gauche
Erstellt: 2010-11
ultragauche
ultra-gauche
ultragauche
ultra-gauche (W3)
(E?)(L?) http://www.cnrtl.fr/etymologie/ultragauche
(E?)(L?) http://www.cnrtl.fr/etymologie/ultra-gauche
Erstellt: 2010-11
Bloc de Gauches
Bloc de Gauches (W3)
Frz. "Bloc de Gauches"
(E?)(L?) http://www.britannica.fr/alpha/G/G5.html
Le terme de "Bloc des gauches" désigne la coalition des modérés, des radicaux et des socialistes qui gouverne la France de juin 1899 à janvier 1906 sous le signe de l'anticléricalisme. L'arrivée au pouvoir de cette formation politique ne doit rien aux élections de 1898 favorables à la droite, mais est le contrecoup de l'affaire Dreyfus à la suite du(…)
Erstellt: 2010-11
(E?)(L?) http://www.universalis.fr/encyclopedie/litterature-gauchesque/
LITTÉRATURE GAUCHESQUE
Genre poétique hispano-américain qui imite les payadas (ballades que chantaient traditionnellement, sur accompagnement de guitare, les gauchos errants en Argentine et en Uruguay). Le terme inclut, par extension, le fonds littéraire sud-américain qui traite du mode de vie et des conceptions des gauchos. Le gaucho, qui avait longtemps fait(…)
(E?)(L?) http://encyclopedie.uchicago.edu/node/142
(E?)(L?) http://artfl.uchicago.edu/cgi-bin/philologic31/search3t?dbname=encyclopedie1108&word=&dgdivhead=%5Ec&dgdivocauthor=&dgdivocplacename=&dgdivocsalutation=&dgdivocclassification=&dgdivocpartofspeech=&dgdivtype=&CONJUNCT=PHRASE&DISTANCE=3&PROXY=or+fewer&OUTPUT=conc&POLESPAN=5&KWSS=1&KWSSPRLIM=500
| Côté droit & Côté gauche, Boucher d'Argis, [unclassified]
| GAUCHE, Tarin, [Anatomy; Anatomie; en Anatomie]
| Gauche, NA, [Stonebreaking; Coupe des pierres; Coupe des pierres.]
| Mariage de la main gauche, Boucher d'Argis, [unclassified]
| Tourne-a-gauche, NA, [Tool of workers; Outil d'ouvriers; Outil d'ouvrier.]
Basilique
Basilique (W3)
(E?)(L?) http://www.site-du-jour.com/dossiers/saint-denis.html
La Basilique Saint-Denis
Erstellt: 2010-05
Champagne
Champagne (W3)
(E?)(L1) http://www.champagne.fr/
- LE COMITE CHAMPAGNE: Le comité Champagne | Maisons de Champagne | Vignerons de Champagne | Appellation Champagne | Bureaux du Champagne | Economie | Paysages du Champagne | Contact
- TOUT SUR LE CHAMPAGNE: Situation particulière de la Champagne | Localisation du vignoble | Histoire | Appellation Champagne | Terroir | Vigne | Elaboration | Développement durable | Diversité des vins de Champagne | Service et dégustation | Accords gastronomiques | Economie | Confréries
- OENOTOURISME CHAMPAGNE: Carte du vignoble de Champagne | Routes du Champagne | Maisons de Champagne | Vignerons de Champagne | Coopératives de Champagne | Hôtels | Restaurants | Visites culturelles | Fêtes et manifestations | Confréries | Paysages du Champagne
- ESPACE PRESSE: Communiqués de presse | Dossiers de presse | Photothèque Champagne
Champagne.fr vous certifiez être majeur et avoir connaissance de la règlementation en vigueur dans votre pays relative à l'information sur les boissons alcoolisées diffusée sur internet.
(E?)(L1) http://www.champagne-de-france.com/
Champagne de France - Un guide pour bien choisir vos champagnes de producteur ou de maison de champagne et mener à bien votre achat ou la vente de champagne brut, rosé, demi-sec ou grand cru en ligne. Ainsi qu'une partie dédiée à l'histoire, la géographie et l'économie du vin de champagne.
L'Histoire | La Géographie | Les Cépages | La Vinification | Les Champagnes | La Bouteille | Le Service | Le Marché | Les Maisons
(E?)(L1) http://www.chateauloisel.com/champagne/
(E?)(L1) http://www.chateauloisel.com/champagne/champagne-degustation.htm
Déguster le Champagne
...
Autres articles du dossier CHAMPAGNE:
- Les Terroirs de Champagne
- L'étiquette du champagne
- Le dosage du champagne
- Le carafage du champagne
- Livres sur le champagne
- Appréciations et commentaires champagne
- Le champagne à table
- 36 champagnes de prestige
- Cartes Postales anciennes de Champagne
Lire aussi :
- Comparatif de verres à champagne
(E?)(L1) http://www.chateauloisel.com/xtra/imagerie.htm
(E?)(L1) http://www.maisons-champagne.com/
(E?)(L1) http://www.maisons-champagne.com/
(E?)(L1) http://www.maisons-champagne.com/encyclopedie/vignes_au_plaisir/sommaire.php
0. Régions, Terroirs & Villages | 1. Travaux des vignes | 2. Vendanges | 3. Pressurage | 4. Une cuve pour chaque terroir | 5. L'assemblage de chaque Marque | 6. Tirage en bouteille | 7. Prise de mousse | 8. Lent éveil des arômes... | 9. Pointage, remuage, dépointage | 10. Dégorgement | 11. Dosage | 12. Bouchage et museletage | 13. Poignetage et mirage | 14. Habillage | 15. Etiquetage | 16. Choisir sa marque | 17. Choisir ses verres | 10 Critères | 18. Rafraîchir sa bouteille | 19. Ouvrir sa bouteille | 20. Servir son Champagne | 21. Dégustation : le langage des Sens | 10 règles de l'Art d'une dégustation | 22. Eviter les erreurs | 23. Conserver ses bouteilles | 24. Agrémenter les mets | 25. Consacrer les instants privilégiés | 26. Illustrer exploits et événements | 27. À votre santé... | 28 - 32 Arts & Lettres
(E?)(L1) http://www.site-du-jour.com/dossiers/champagne.html
Il est né, le divin "champagne", de la région du même nom dans le nord-est de la France. Selon des sources historiques, il semble que la région champenoise doive la naissance de ses vignes à l'époque gallo-romaine alors que les Romains y plantent les premiers ceps. Vers les débuts du 12e siècle, les vignobles de Champagne sont la propriété des moines de l'abbaye de Saint-Pierre-au-Mont située à Châlons-en-Champagne. C'est l'évêque Guillaume de Champeaux (v.1070-1121) qui ordonne la rédaction de la Grande Charte champenoise, en 1114, autorisant l'abbaye à développer et exploiter cette région en culture viticole.
...
(E?)(L1) http://www.tourisme-champagne-ardenne.com/champagne/histoire-champagne-et-histoire.aspx
Cheval
Cheval (W3)
(E?)(L?) http://www.site-du-jour.com/dossiers/domestication-cheval.html
Erstellt: 2010-11
Fée
Fée (W3)
Frz. "Fée", dt. "Fee", geht zurück auf vorlat. "Fata" = "Schicksalsgöttin", und ist eine Bildung zu lat. "fatum" = dt. "Schicksalsspruch", und ist weiterhin verwandt mit lat. "fari" = dt. "feierlich sagen", "sprechen".
(E?)(L?) http://fee.connexion-lanaudiere.ca/
Die Grotte in Kanada, Québec, Region Lanaudière, mit der Bezeichnung "Trou de Fée" soll eine der interessantesten in Nordamerika sein - insbesondere wegen der unterirdischen Fauna und Flora.
Erstellt: 2010-11
Intelligence
Intelligence (W3)
(E?)(L?) http://www.bonjour-docteur.com/sante-qi-question-d-interpretation-45.asp?1=1
(E?)(L?) http://www.csps-efpc.gc.ca/cat/lra/mw-fra.pdf
(E?)(L?) http://www.douance.org/qi/intelligence.htm
(E?)(L?) http://www.enfants-haut-potentiel.com/
(E?)(L?) http://www.pseudo-sciences.org/spip.php?article1324
(E?)(L?) http://www.site-du-jour.com/dossiers/intelligence.html
Raisonnement et intelligence
Le cerveau humain fascine depuis la nuit des temps. Déjà dans L'Égypte ancienne on tentait de découvrir les secrets de cette machine exceptionnelle par la voie de la trépanation. Mais il aura fallu des siècles de tergiversations, des millions d'expériences plus ou moins douteuses, et surtout une multitude de thèses et d'antithèses pour ne serait-ce qu'entrouvrir la porte de cet univers qu'est le cerveau, encore bien enfoui dans les limbes de la connaissance scientifique.
...
Erstellt: 2010-10
Mariage
Mariage (W3)
(E?)(L?) http://www.site-du-jour.com/dossiers/histoire-mariage.html
Le mariage à travers les siècles
Erstellt: 2010-07
Occupation
Occupation (W3)
(E?)(L?) http://www.site-du-jour.com/dossiers/chanson-occupation.html
La chanson française sous l'Occupation
...
Erstellt: 2010-
Pomme
Pomme (W3)
Frz. "Pomme" = dt. "Apfel"
(E?)(L?) http://1000pom.free.fr/
(E?)(L?) http://www.authentikcanada.com/fr/2010/09/13/le-temps-des-pommes-au-quebec/
(E?)(L?) http://cidredeglace.org/franc.html
(E?)(L?) http://www.lapomme.org/
(E?)(L?) http://www.lapommeduquebec.ca/
(E?)(L?) http://pomme87.free.fr/index_fichiers/Page328.htm
(E?)(L?) http://www.site-du-jour.com/dossiers/pommes.html
Erstellt: 2010-10
Serment d'Hippocrate
Serment d'Hippocrate (W3)
Der frz. "Serment d'Hippocrate" (dt. "der Eid des Hippokrates") geht zurück auf den griechischen Arzt Hippocrates (-460 - -370) und ist Vorbild des Ärztegelöbnisses.
(E?)(L?) http://www.site-du-jour.com/dossiers/hippocrate.html
Sans la lucidité et l'audace de l'illustre Hippocrate (460 av. J.-C.- vers 370av. J.-C.), la médecine de l'Antiquité aurait longtemps été l'otage de superstitions liées aux dieux et déesses des cultes helléniques. Fils et petit-fils de médecin, Hippocrate naît autour de 460 av. J.-C. sur l'île de Kos, territoire grec. Il aurait reçu, en plus de l'éducation de son père, une formation en médecine des prêtres-médecins appartenant à la confrérie d'Asclépios, les Asclépiades.
...
Alors qu'il a débarrassé la médecine de son carcan de superstitions, Hippocrate s'attaque ensuite à l'instauration d'une éthique médicale. De cette volonté naît le fameux "Serment d'Hippocrate", encore solennellement prêté aujourd'hui (sous différentes formes) par tous les nouveaux diplômés, ainsi que plus d'une soixantaine d'ouvrages traitant de différents volets de la médecine de l'époque.
...
(W3)
(E?)(L?) http://www.site-du-jour.com/dossiers/histoire-jardins.html
Histoire des jardins
Le premier jardin connu du monde, et cité dans la Bible, n'avait d'autre créateur que Dieu lui-même. Or c'est dans ce lieu mythique que le Créateur engendre les deux premiers jardiniers : Adam et Ève. Ce lieu merveilleux, illustré entre autres par le pinceau génial d'Hieronymus Bosch (v.1453-v.1516) dans sa composition Le Jardin des Délices, vers 1504, devient aux yeux des fidèles le Paradis terrestre. Le jardin, dès son origine, inspire le beau, le merveilleux, la quiétude, le bonheur… Mais aussi la puissance, la magnificence du pouvoir !
...
Erstellt: 2010-06
Les arts de la table (site-du-jour)
site-du-jour
Les arts de la table
(E?)(L?) http://www.site-du-jour.com/dossiers/arts-table.html
botanique
botanique (W3)
Frz. "botanique" = dt. "botanisch" und dt. "Botanik", "Pflanzenkunde" geht zurück auf
(E?)(L?) http://www.cnrtl.fr/etymologie/barbotant
Erstellt: 2010-11
botaniquement
botaniquement (W3)
(E?)(L?) http://www.cnrtl.fr/etymologie/barbotant
Erstellt: 2010-11
botaniser
botaniser (W3)
(E?)(L?) http://www.cnrtl.fr/etymologie/barbotant
Erstellt: 2010-11
botaniste
botaniste (W3)
(E?)(L?) http://www.cnrtl.fr/etymologie/barbotant
Erstellt: 2010-11
botanomancie
botanomancie (W3)
(E?)(L?) http://www.cnrtl.fr/etymologie/barbotant
Erstellt: 2010-11
botanophile
botanophile (W3)
(E?)(L?) http://www.cnrtl.fr/etymologie/barbotant
Erstellt: 2010-11
botany
botany (W3)
(E?)(L?) http:///
Erstellt: 2010-11
ethnobotanique
ethnobotanique (W3)
Frz. "ethnobotanique"
(E?)(L?) http://www.cnrtl.fr/etymologie/barbotant
Erstellt: 2010-11
géobotanique
paléobotanique
paléobotaniste
paléo-botaniste
Botanische Gärten in der Tschechischen Republik
Botanische Gärten in der Tschechischen Republik
(E?)(L?) http://www.br-online.de/bayerisches-fernsehen/querbeet/garten-portraits-botanische-gaerten-prag-ID1289494642449.xml
CZ, PR, Prag
Botanischer Garten in Prag
Pflanzenvielfalt am Schloss Troja
Im Norden von Prag liegt der Botanische Garten der Tschechischen Hauptstadt. Die Stadt hat ihn auf geschichtsträchtigem Gelände angelegt: Auf den Weinbergen oberhalb des Schlosses Troja.
1679 ließ Wenzel Graf von Sternberg im Norden der Stadt eine barocke Sommerresidenz errichten. Zeitgleich baute er oberhalb des Schlosses die Kapelle Sankt Clara. Hier finden heute noch Gottesdienste statt. Auch wenn die Kapelle inzwischen mitten im Botanischen Garten steht.
...
Erstellt: 2010-11
()
(E?)(L?) http://www.br-online.de/bayerisches-fernsehen/querbeet/garten-portraits-botanische-gaerten-botanischer-garten-wuerzburg-ID1287597320968.xml
Botanischer Garten Würzburg
Ein Streifzug durch die Gewächshäuser
Botanische Gärten sind wahre Schatztruhen. Auch in Würzburg ist das nicht anders: Auf rund neun Hektar kann man hier die Vegetation unserer Erde bestaunen. Besonders gut geht das bei einem Streifzug durch die Gewächshäuser.
Stand: 22.10.2010
Von Nutzpflanzen bis hin zu Tropenbewohnern, vom Tieflandregenwald bis in den hoch gelegenen Bergnebelwald trifft man in den Glasbauten auf so manche botanische Besonderheit.
Erstellt: 2010-11
()
(E?)(L?) http://www.br-online.de/bayerisches-fernsehen/querbeet/garten-portraits-botanische-gaerten-herbarium-ID1285067793586.xml
Herbarien
Botanische Gärten als Arche Noah
Wenn Lebensräume knapp werden, wird es auch für zahlreiche Pflanzen brenzlig. Manche Gewächse können sich anpassen, andere wiederum kommen mit den neuen Bedingungen nicht klar und verschwinden ganz.
Stand: 05.10.2010
Besonders gefährdet sind im Pflanzenreich die sogenannten Endemiten. Das sind Gewächse, die ausschließlich an einem bestimmten, räumlich begrenzten Standort vorkommen. Kritisch wird es, wenn sich dieser Lebensraum verändert.
Erstellt: 2010-11
()
(E?)(L?) http://www.br-online.de/bayerisches-fernsehen/querbeet/garten-portraits-botanische-gaerten-leiden-ID1282759053958.xml
Philipp Franz von Siebold
Ein Japangelehrter aus Würzburg in Leiden
45 Kilometer südwestlich von Amsterdam liegt Leiden. Die Stadt ist bekannt für ihre Universität, ihre Grachten und zahlreiche Museen. Wie etwa das Rijksmuseum van Oudheden, das wichtigste Archäologiemuseum des Landes, oder das 2005 eröffnete Sieboldhaus.
Stand: 26.08.2010
Doch auch einer der ältesten Botanischen Gärten Europas ist hier zu finden. Und in diesem hat der Würzburger Japangelehrte Siebold seine Spuren hinterlassen. Viele Pflanzen, die heute hier wachsen, hat er eigenhändig in die Erde gebracht.
Philipp Franz von Siebold
Siebold war ein Würzburger Arzt, Natur- und Japanforscher, Pflanzensammler und Botaniker. Er lebte von 1796 bis 1866. Fast zehn Jahre seines Lebens verbrachte er in Japan. Während seiner Zeit dort arbeitete Siebold als Arzt und war Experte für Augenkunde. Noch heute gilt er als herausragender Vermittler zwischen der Japanischen und der Europäischen Welt, sowohl was die Kultur als auch was die Gartenkultur anbelangt. Von seinen Japanaufenthalten brachte er viele neue Pflanzen, Zwiebeln, Rhizome und Samen mit.
Erstellt: 2010-11
()
(E?)(L?) http://www.br-online.de/bayerisches-fernsehen/querbeet/garten-portraits-botanische-gaerten-sheffield-park-ID1284910132798.xml
Sheffield Park
Landschaftsarchitektur vom Feinsten
Riesige Wasserflächen, grandiose Ausblicke und blühende Rhododendren. Sheffield Park in Sussex in Süd-England gehört zu den eindrucksvollsten Landschaftsparks in Großbritannien.
Stand: 23.09.2010
Sheffield bedeutet in etwa: Lichtung für Schafe. Bis Mitte des 15. Jahrhunderts schlugen sich auf dem heutigen Gelände von Sheffield Park Schafe den Magen voll. Später wurde das Areal von Rotwild bevölkert, und erst im 18. Jahrhundert begann man damit, das Gelände unter gärtnerischen Gesichtspunkten zu gestalten.
Lord De La Warr, dessen Familie seit dem 13. Jahrhundert im Besitz des Geländes war, legte vor gut 280 Jahren formale Gärten an und pflanzte Eichen und Edelkastanien, von denen einige heute noch stehen. Die umfassendste Gestaltung des Geländes fand allerdings unter John Baker Holroyd statt, einem Politiker, der das Anwesen 1769 kaufte. 1776 beauftragte er die Gartenarchitekten Lancelot ´Capability´ Brown und Humphry Repton mit der Umgestaltung.
Erstellt: 2010-11
()
(E?)(L?) http://www.br-online.de/bayerisches-fernsehen/querbeet/garten-portraits-botanische-gaerten-park-der-gaerten-ID1282761137130.xml
Lebendiges Gartenwissen
Park der Gärten in Bad Zwischenahn
Ohne die Möglichkeit, es weiterzugeben, wäre Gartenwissen nur halb so viel wert. Das denken sich wohl auch die zahlreichen Gartenbauer, die jährlich an der Landesgartenschau teilnehmen. Doch die Wissensvermittlung hört längst nicht mit dem Ende der Gartenschau auf.
Stand: 26.08.2010
Ein gutes Beispiel hierfür ist der Park der Gärten in Bad Zwischenahn, Niedersachsen, etwa 20 Kilometer nordwestlich von Oldenburg. Angelegt auf dem Gelände der ehemaligen Landesgartenschau 2002 finden sich in diesem 14 Hektar großen Park perfekt in Szene gesetzte Blumenbeete, eine umfangreiche Gehölzsammlung und etliche Themengärten mit Anregungen fürs eigene grüne Reich.
Erstellt: 2010-11
()
(E?)(L?) http://www.br-online.de/bayerisches-fernsehen/querbeet/garten-portraits-botanische-gaerten-neuburg-ID1280320077096.xml
Bürgerengagement
Tiefgarage samt Kräutergarten
Wenn Einwohner das Erscheinungsbild ihrer Heimatstadt verbessern wollen, gründen sie zum Beispiel Verschönerungsvereine. Auch in Neuburg an der Donau schlossen sich die Bürger zusammen, um ihrer Stadt ein noch hübscheres Gesicht zu geben. Und dabei wird auch vor Tiefgaragen nicht halt gemacht.
Stand: 29.07.2010
Dabei stehen viele Projekte auf der Tagesordnung. Eines davon ist der Neuburger Kräutergarten.
Verschönerungsverein Neuburg an der Donau
Erstmals wurde der Verein 1881 ins Leben gerufen. Dann, 1923 wurde er wieder aufgelöst. Anfang der Neunziger hat man die Tradition wieder aufleben lassen. Seither ist die Mitgliederzahl von anfangs 42 auf 175 gestiegen. Heute restaurieren und sanieren die Neuburger Denkmäler und Statuen, stellen Bänke auf und richten Wanderwege ein. Eines der wohl aufwendigsten Projekte war die Errichtung des Kräutergartens im Jahre 2006.
Erstellt: 2010-11
()
(E?)(L?) http://www.br-online.de/bayerisches-fernsehen/querbeet/garten-portraits-botanische-gaerten-wisley-garden-ID1278007285078.xml
Wisley Garden
Der Steingarten - "Rock Garden"
Wisley Garden ist das Flaggschiff der königlichen Gartenbau-Gesellschaft zu England. Hier tut sich einiges in Sachen Gartenbau. Die einzelnen Gärten sehen sich ständigem Wandel unterzogen. Immer wieder testet man hier neue Ideen, bietet den Besuchern frische Anregungen für den eigenen Garten.
Stand: 02.07.2010
Das mag zwar auf die meisten Gartenteile in Wisley zutreffen, für einen gilt das aber nicht: den Rock Garden. Hier hat sich seit der Eröffnung nicht wirklich viel getan. Er ist eben altbewährt und bedarf keiner Verbesserungen. Ein Grund mehr, sich dort einmal genauer umzusehen.
Geschichtlicher Hintergrund
Im Jahre 1878 wurde der Grundstein für das heutige, fast 100 Hektar große Garten-Mekka gelegt. Georg Wilson, Geschäftsmann und Gärtner aus Leidenschaft, kaufte das Gelände. Im Jahre 1903 wurde der Garten durch Wilsons Nachfolger Sir Thomas Hanbury in die Obhut der RHS, der Royal Horticultural Society, gegeben. Seither präsentiert sich Wisley Garden von seiner schönsten Seite: bunt und innovativ.
Erstellt: 2010-11
()
(E?)(L?) http://www.br-online.de/bayerisches-fernsehen/querbeet/garten-portraits-botanische-gaerten-biodiversitaet-ID1275214163386.xml
München, Augsburg, Würzburg
Woche der Botanischen Gärten 2010
Auch dieses Jahr laden die Botanischen Gärten in Deutschland ein, sich in bekannte oder fremde Vegetationen entführen zu lassen. Heuer findet die Woche der Botanischen Gärten unter dem Motto "Biodiversität", also der biologischen Vielfalt unserer Erde, statt.
Stand: 04.06.2010
Wie enorm diese Vielfalt ist, zeigt unser Blick in die Botanische Gärten dreier Städte: München, Augsburg und Würzburg.
Der Botanische Garten München-Nymphenburg
In München wächst eine bunte Pflanzenvielfalt vor historischer Kulisse; Seit 1812 existiert der Botanische Garten München-Nymphenburg. Insgesamt umfasst er eine Fläche von 22 Hektar. Auf 4.500 m² kann man eine überdachte Weltreise durch verschiedene Vegetationszonen unternehmen. So dreht sich im Victoriahaus alles um Wasser, Wasserpflanzen und tropisches Klima. Hier wächst zum Beispiel die Lotuspflanze mit ihrer fein strukturierten Oberfläche, die Wasser abperlt, sowie strahlend weißen Blüten, die Reinheit und Treue verkörpern.
Der Botanische Garten der Stadt Augsburg
Auch in Augsburg gibt es Seerosen. Das Haus, in denen sie einst gewachsen sind, wurde 1936 erbaut und genügte den heutigen Ansprüchen nicht mehr. Daher hat man einfach ein neues Seerosenhaus gebaut. Das alte wurde aber nicht abgerissen, nur abgedeckt. Das Gerüst ist noch heute erhalten und wurde einfach in das neue Haus integriert, beziehungsweise mit hinein gebaut. Das neue Haus ist deutlich größer und bietet nicht nur Seerosen Platz. Schwerpunkte sind hier unter anderem bunte Blattpflanzen aber auch exotische Nutzpflanzen.
Botanischer Garten Würzburg
Der Botanische Garten Würzburg liegt in schon fast mediterranem Klima: wenig Niederschläge, trockene Böden und heiße Tage. Auch hier dreht es sich um Nutzpflanzen, allerdings um ein wenig alltäglichere. Oder vielmehr um solche, die einst alltäglich waren. Jedes Jahr pflanzt man hier uralte Getreidesorten an und solche Pflanzen, die es zwar vermuten lassen, aber eigentlich gar kein Getreide sind. Eine dieser Pflanzen ist der Buchweizen, der genau genommen zur Familie der Knöterichgewächse gehört. Getreide hingegen sind allesamt Süßgräser, Poaceae. Die Würzburger säen das Getreide jedes Jahr erneut aus und ernten im Herbst die Körner.
Erstellt: 2010-11
(E?)(L?) http://www.br-online.de/bayerisches-fernsehen/querbeet/querbeet-garten-portraets-ID1188906223298.xml
DE, BE, Berlin-Dahlem - Botanischer Garten
DE, BY, München - Botanischer Garten
DE, BY, Das Alpinhaus im Botanischen Garten München Nürnberg - die Hesperidengärten
UK, EN, Botanischer Garten Glasgow
Leiden - der Botanische Garten
Leiden - der Siebold-Garten im Botanischen Garten
Breslau - der Botanische Garten
Warschau - der Botanische Garten
US, CA, Berkeley - der Botanische Garten
US, CA, Sonoma County - der botanische Garten in Quarry Hill
(E?)(L?) http://www.br-online.de/bayerisches-fernsehen/querbeet/botanische-gaerten-garten-portraits-subrubrik-ID1232203675051.xml
Botanische Gärten
Schon immer waren die Menschen fasziniert von der Vielfalt der Pflanzen. Botanische Gärten auf der ganzen Welt machen es sich bereits seit der Mitte des 16. Jahrhunderts zur Aufgabe, ein Stück dieser artenreichen Welt im Kleinen darzustellen. "Science and pleasure" ist das Motto der meisten Botanischen Gärten.
Botanische Gärten
- Montag | 30.08.2010 - Philipp Franz von Siebold: Ein Japangelehrter aus Würzburg in Leiden
- Philipp Franz von Siebold - Ein Japangelehrter aus Würzburg in Leiden Leiden ist bekannt für seine Universität, die Grachten und die zahlreichen Museen. Doch auch einer der ältesten Botanischen Gärten Europas ist hier zu finden. Und in diesem hat der Würzburger Japangelehrte Siebold seine Spuren hinterlassen. [Querbeet] Philipp Franz von Siebold - Ein Japangelehrter aus Würzburg in Leiden
- Montag | 30.08.2010 - Lebendiges Gartenwissen: Park der Gärten in Bad Zwischenahn
- Lebendiges Gartenwissen - Park der Gärten in Bad Zwischenahn Ohne die Möglichkeit, es weiterzugeben, wäre Gartenwissen nur halb so viel wert. Ein gutes Beispiel hierfür ist der Park der Gärten in Bad Zwischenahn, etwa 20 Kilometer nordwestlich von Oldenburg. [Querbeet] Lebendiges Gartenwissen - Park der Gärten in Bad Zwischenahn
- Montag | 16.08.2010 - Padua: Ein botanischer Garten von Weltformat
- Padua - Ein botanischer Garten von Weltformat Dreißig Kilometer westlich von Venedig liegt eine der ältesten Städte Italiens, Padua. Die Hauptstadt der gleichnamigen norditalienischen Provinz ist berühmt für den guten Ruf ihrer Universität, die Basilika des Heiligen Antonius - und für ihren Botanischen Garten. [Querbeet] Padua - Ein botanischer Garten von Weltformat
- Montag | 02.08.2010 - Bürgerengagement: Tiefgarage samt Kräutergarten
- Bürgerengagement - Tiefgarage samt Kräutergarten Wenn Einwohner das Erscheinungsbild ihrer Heimatstadt verbessern wollen, gründen sie zum BeispielVerschönerungsvereine. Auch in Neuburg schlossen sich die Bürger zusammen, um ihrer Stadt ein hübscheres Gesicht zu geben. Dabei wird auch vor Tiefgaragen nicht halt gemacht. [Querbeet] Bürgerengagement - Tiefgarage samt Kräutergarten
- Montag | 05.07.2010 - Wisley Garden - : Der Steingarten - "Rock Garden"
- Wisley Garden - Der Steingarten - "Rock Garden" In Wisley Garden tut sich einiges in Sachen Gartenbau. Die einzelnen Gärten sehen sich ständigem Wandel unterzogen. Nicht so der Rock Garden, einer der beständigsten Teile der Anlage. [Querbeet] Wisley Garden - Der Steingarten - "Rock Garden"
- Montag | 07.06.2010 - München, Augsburg, Würzburg: Woche der Botanischen Gärten 2010
- München, Augsburg, Würzburg - Woche der Botanischen Gärten 2010 Heuer findet die Woche der Botanischen Gärten unter dem Motto "Biodiversität", also der biologischen Vielfalt unserer Erde, statt. Wie enorm diese Vielfalt ist, zeigt unser Blick in die Botanischen Gärten dreier Städte: München, Augsburg und Würzburg. [Querbeet] München, Augsburg, Würzburg - Woche der Botanischen Gärten 2010
- Montag | 17.05.2010 - Kew Gardens: Das Alpine House
- Kew Gardens - Das Alpine House Die Royal Botanic Gardens Kew sind eine der ältesten Herbergen Europas für Pflanzenschätze aus aller Welt. Einige davon stehen im Alpine House. Und genau in dieses Haus hat es uns von Querbeet gezogen. [Querbeet] Kew Gardens - Das Alpine House
- Montag | 15.03.2010 - Gartenparadies in Meran: Trauttmansdorffer Gärten
- Gartenparadies in Meran - Trauttmansdorffer Gärten Unser Streifzug durch die Gärten der Welt führt uns diesmal in eine sehr junge Anlage. Es geht nach Trauttmansdorff in das ehemalige Feriendomizil von Kaiserin Sissi. [Querbeet] Gartenparadies in Meran - Trauttmansdorffer Gärten
- Montag | 25.01.2010 - Kew Gardens: Ein Streifzug durch die Gewächshäuser
- Kew Gardens - Ein Streifzug durch die Gewächshäuser Kew Gardens ist einer der ältesten Botanischen Gärten der Welt. 1759 öffnete er erstmals seine Tore. Seitdem ist er ein Muss für alle gartenbegeisterten Besucher der Insel. Zu finden ist er in Richmond, etwas südlich von London. [Querbeet] Kew Gardens - Ein Streifzug durch die Gewächshäuser
- Montag | 11.01.2010 - Gartenportraits: Ein Jahresvorblick
- Gartenportraits - Ein Jahresvorblick Wir wollen Sie mitnehmen auf eine Reise in fremde Länder und vergangene Epochen. Lassen Sie sich inspirieren von den unterschiedlichsten Richtungen gärtnerischen Wirkens. Ob England, Italien oder direkt nebenan, begleiten Sie uns querbeet durch die Gärten Europas. [Querbeet] Gartenportraits - Ein Jahresvorblick
Hopfen
Hopfen (W3)
Nach Adelung ist "Hopfen" mit "Haupt" verwandt und bezieht sich auf die kugelförmigen Blumendecken.
Adelung schreibt dazu:
Der "Hopfen", des -s, plur. inus. die kugelförmige, aus vielen schuppigen Blättchen bestehende Blumendecke, oder das Haupt der Hopfenpflanze, welche auch selbst den Nahmen des "Hopfens" führet; "Humulus L." Besonders die zahme Art desselben, welche in den Gärten oder besondern Bergen gebauet, und auch "Gartenhopfen", oder "zahmer Hopfen" genannt wird, zum Unterschiede von dem "wilden Hopfen", "blinden Hopfen", "Heckenhopfen", "Rasenhopfen", "Weidenhopfen" oder "Staudenhopfen", welcher ohne Wartung an den Zäunen, Weidenbäumen und Stauben wild wächset.
Hopfen bauen, diese Zapfen oder Blumendecken durch Wartung bekommen. Hopfen pflücken oder brechen, diese Zapfen abbrechen. Dem Biere Hopfen geben, es mit den Hopfenzapfen sieden; es "hopfen". Es ist "Hopfen und Malz an ihm verloren", es ist alle Mühe und Arbeit an ihm verschwendet, er ist nicht mehr zu bessern, ihm ist nicht mehr zu helfen. Der "Spanische Hopfen", "Origanum Creticum L." ist eine Art des Dostens, welcher in dem mittägigen Europa wächset, und dessen Blumenspitzen vor der Blüthe den Zapfen oder Häuptern des Hopfens gleichen.
Anm. Schon im Schwabenspiegel "Hopfe", im Nieders. "Hoppen", im Engl. "Hop", "Hops", im Franz. "Haubelon", "Houblon", im mittlern Lat. "Hupa", beyden ältern Lateinern "Opulus", oder "Upulus", wie wenigstens Salmasius für Lupulus lieset. Er hat den Nahmen von den erhabenen kugelförmigen Blumendecken, welche im Deutschen auch Häupter genannt werden, daher dieses Wort zu dem Geschlechte der Wörter "Haupt", "Haube", "Hübel", "Haufe" u. s. f. gehöret. Mit einer andern, aber gleichbedeutenden Ableitungssylbe, heißen diese Pflanze und ihre Häupter im Dän. "Homle", im Norweg. und Schwed. "Humle", im Finnländ. "Humala", im mittlern Lat. "Humela", im Böhm. "Chmel", im Ungar. "Comlo", im Pers. "Hymel".
Verb "hopfen", verb. reg. act. Das Bier "hopfen", ihm Hopfen geben, es mit Hopfen kochen.
(E?)(L?) http://www.altestramdepot.ch/htm/bierlexikon.htm?thiskatid=7
Hopfen | Hopfenernte | Hopfenseiher | Hopfenwirkstoffe | Hopfenzapfen
(E?)(L?) http://www.bier-lexikon.lauftext.de/hopfen.htm
Hopfen und Malz
(E?)(L?) http://www.hopfenmuseum.de/
(E?)(L?) http://www.kraeuter.ch/_texte/hopfen.htm
Erstellt: 2010-11
Hude
Hut
Hutung
Landshut
Buxtehude
Hude
Hut
Hutung
Landshut
Buxtehude (W3)
Als "Hutewald" bezeichnete man einen (Eichen-, Buchen-) Wald in den man Vieh (Schweine, Rinder, Pferde) trieb, wo es sich von Früchten (Eicheln, Bucheckern, Nüsse, Kastanien, Wildobst)), Jungpflanzen und Gräsern ernähren konnte. Die Begriffe "Hutung", "Hut", "Hude" von "Vieh hüten" sind noch in vielen Ortsnamen zu finden.
Erstellt: 2010-11
Waschbär
Waschbär (W3)
Was als "Waschen" gedeutet wurde ist in Wahreheit die Suche, das Tasten mit den Vorderpfoten nach etwas Eßbarem wie Krebse, Frösche, Fische im Wasser.
Erstellt: 2010-11
hier
hier (W3)
Frz. "hier" = dt. "gestern" geht zurück auf lat. "heri" = dt. "gestern".
Erstellt: 2010-12
Reliquie
Reliquie (W3)
Die dt. "Reliquie" geht zurück auf lat. "relinquere" = "zurücklassen" und setzt sich zusammen aus lat. "re-" = dt. "zurück", "wieder" und lat. "linquere" = "zurücklassen", "lassen". Die dt. "Reliquie" ist also das dt. "Zurückgelassene".
Erstellt: 2010-12
Doktor
Doktor (W3)
Der dt. "Doktor" ist eigentlich ein "Lehrer", nach lat. "docere" = dt. "lehren", auf das auch dt. "dozieren" zurück geht.
Erstellt: 2010-12
Autobilder (kfz)
Autolexikon (kfz)
kfz
Autobilder
Autolexikon
(E?)(L?) http://www.kfz.net/
(E?)(L?) http://www.kfz.net/autobilder/
Alfa Romeo | Aston Martin | Audi | Bentley | BMW | Cadillac | Chevrolet | Chrysler | Citroën | Dacia | Daihatsu | Dodge | Ferrari | Fiat | Ford | Honda | Hyundai | Infiniti | Jaguar | Jeep | Kia | Lada | Lamborghini | Lancia | Land Rover | Lexus | Lotus | Maserati | Maybach | Mazda | Mercedes | Mini | Mitsubishi | Nissan | Opel | Peugeot | Porsche | Renault | Saab | Seat | Skoda | Smart | Subaru | Suzuki | Topliste | Toyota | Volkswagen | Volvo
(E?)(L?) http://www.kfz.net/autolexikon/
Kfz-Glossar Buchstabe A
| Abbiegelicht | Abgasrückführung | ABS | ACC | ACEA | Acetaldehyd | Adaptive Breake | Adaptive Cruise Control | Adaptive Front-Airbags | Adaptives Automatikgetriebe | Additives | ADR - Automatische Distanzregelung | Aerodynamik | Agenda 21 | Air-toxic-Komponenten | Airbag | AKB | Akkumulator | Aktive Kopfstützen | Aktive Sicherheit | Aktives Kurvenlicht | ALI | Allradantrieb | Altfahrzeugrücknahme | Altfahrzeugverordnung | Aluminium | Amine | Anlass-Wiederholsperre | Anlasszünder | AQS-Sensor | Arbeitspunkt | ARI | Aromaten | Asbest | ASR | Asynchronmotor | At equity | Aufladung | Austauschteile | Autotronic
...
Erstellt: 2010-12
lock, stock and barrel
lock, stock and barrel (W3)
Der Ausdruck engl. "lock, stock and barrel" bedeutet dt. "Komplettlieferung" (to deliver lock, stock and barrel). Dieser Ausdruck stammt aus der amerikanischen Revolution. Aus Frankreich, das den Unabhängigkeitskrieg der Nordamerikaner unterstützte lieferte Gewehre an die Separatisten. Die Lieferung erfolgte jedoch in zerlegtem Zustand, die Teile dt. "Schloß, Schaft und Lauf" wurden erst nach der Ankunft montiert. Hilfreich war eine Lieferung jedoch nur wenn zeitgleich alle Teile, engl. "lock, stock and barrel", gleichzeitig ankamen, also (zwar zerlegt aber) komplett geliefert wurden.
Erstellt: 2010-12
xx-philos
Philosophen
Zoroaster / Zarathustra (ca.7.Jh.vC)
Thales v.Milet (624-546vC)
Anaximander v.Milet (611-546vC)
Laozi (Laotse) (6.Jh.vC)
Anaximenes v.Milet (585-525vC)
Pythagoras v.Samos (580-496vC)
Siddhartha Gautama /(Buddha) (563-483vC)
Kong Zi (Konfuzius) (551-479vC)
Heraklit v.Ephesos (540-480vC)
Parmenides v.Elea (540-470vC)
" alt="" />Anaxagoras v.Klazomenai (499-428vC)
Empedokles (494-434vC)
Protagoras v.Abdera (490-411vC)
Sokrates (469-399vC)
Aspasia v.Milet (470-420vC)
Demokrit v.Abdera (460-371vC)
Aristokles /(Platon) (427-347vC)
Diogenes v.Sinope (412-323vC)
Aristoteles (384-322vC)
Meng Zi (Menzius) (370-290vC)
Pyrrhon v.Elis (360-270vC)
Epikur v.Samos (341-271vC)
Zenon v.Kition (333-264vC)
Marcus Tullius Cicero (106-43vC)
Lucius Annaeus Seneca (4vC-65)
Marc Aurel (121-180)
Hypatia v.Alexandria (370-415)
Anicius Boëthius (480-524)
Ibn Sina (Avicenna) (980-1037)
Anselm v.Canterbury (1033-1109)
Pierre Abaelard (1079-1142)
Bernhard v.Clairvaux (1090-1153)
Muhammad ibn Ruschd (Averroës) (1126-1198)
Moses Maimonides (1135-1204)
Albertus Magnus (1200-1280)
Roger Bacon (1214-1294)
Thomas v.Aquin (1225-1274)
Meister Eckhart v.Hochheim (1260-1328)
Dante Alighieri (1265-1321)
Johannes Duns Scotus (1266-1308)
Wilhelm v.Ockham (1285-1350)
Nikolaus v.Kues (Cusanus) (1401-1464)
Marsilio Ficino (1433-1499)
Erasmus v.Rotterdam (1466-1536)
Niccolò Machiavelli (1469-1527)
Thomas Morus (1477-1535)
Michel de Montaigne (1533-1592)
Giordano Bruno (1548-1600)
Francis Bacon (1561-1626)
Hugo Grotius (1583-1645)
Thomas Hobbes (1588-1679)
Pierre Gassendi (1592-1655)
René Descartes (1596-1650)
Blaise Pascal (1623-1662)
Baruch de Spinoza (1632-1677)
John Locke (1632-1704)
Gottfried Wilhelm Leibniz (1646-1716)
Christian Thomasius (1655-1728)
Sophie-Charlotte v.Hannover (1668-1705)
George Berkeley (1685-1753)
Charles-Louis de Secondat - Montesquieu (1689-1755)
François-Marie Arouet (Voltaire) (1694-1778)
Julien Offray de La Mettrie (1709-1751)
David Hume (1711-1776)
Jean-Jaques Rousseau (1712-1778)
Denis Diderot (1713-1784)
Adam Smith (1723-1790)
Immanuel Kant (1724-1804)
Edmund Burke (1729-1797)
Moses Mendelssohn (1729-1786)
Georg Christoph Lichtenberg (1742-1799)
Friedrich Heinrich Jacobi (1743-1819)
Johann Gottfried Herder (1744-1803)
Jeremy Bentham (1748-1832)
Johann Gottlieb Fichte (1762-1814)
Anne Louise Germaine de Staël-Holstein (1766-1817)
Thomas Malthus (1766-1834)
Friedrich Schleiermacher (1768-1834)
Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770-1831)
Friedrich v.Schelling (1775-1854)
Arthur Schopenhauer (1788-1860)
Peter Ja. Tschaadajev (1794-1856)
Auguste Comte (1798-1857)
Ludwig Andreas Feuerbach (1804-1872)
Max Stirner (1806-1856)
John Stuart Mill (1806-1873)
Pierre Joseph Proudhon (1809-1865)
Søren Kierkegaard (1813-1855)
Karl Marx (1818-1883)
Herbert Spencer (1820-1903)
Wilhelm Dilthey (1833-1911)
Ernst Haeckel (1834-1919)
Franz Brentano (1838-1917)
Ernst Mach (1838-1916)
Charles Sanders Peirce (1839-1914)
William James (1842-1910)
Friedrich Nietzsche (1844-1900)
Gottlob Frege (1848-1925)
Fritz Mauthner (1849-1923)
Vladimir S. Solovjov (1853-1900)
Sigmund Freud (1856-1939)
Edmund Husserl (1859-1938)
Henri Bergson (1859-1941)
John Dewey (1859-1952)
Alfred North Whitehead (1861-1947)
Heinrich Rickert (1863-1936)
Max Weber (1864-1920)
Lev Zhestov (1866-1938)
Sergej N. Bulgakov (1871-1944)
Sri Aurobindo (1872-1950)
Bertrand Russell (1872-1970)
Ernst Cassirer (1874-1945)
Max Scheler (1874-1928)
Nikolaj A. Berdjajev (1874-1948)
Carl Gustav Jung (1875-1961)
Martin Buber (1878-1965)
Egon Friedell (1878-1938)
Otto Weininger (1880-1903)
Oswald Spengler (1880-1936)
Nicolai Hartmann (1882-1950)
Pavel A. Florenskij (1882-1937)
José Ortega y Gasset (1883-1955)
Karl Jaspers (1883-1969)
Ernst Bloch (1885-1977)
Franz Rosenzweig (1886-1929)
Martin Heidegger (1889-1976)
Ludwig Wittgenstein (1889-1951)
Hans Reichenbach (1891-1953)
Edith Stein (1891-1942)
Rudolf Carnap (1891-1970)
Walter Benjamin (1892-1940)
Ludwig Marcuse (1894-1971)
Max Horkheimer (1895-1973)
Jiddu Krishnamurti (1895-1986)
Roman Jakobson (1896-1982)
Herbert Marcuse (1898-1979)
Hans-Georg Gadamer (1900-2002)
Alexandre Kojeve (1902-1968)
Karl Popper (1902-1994)
Theodor W.Adorno (1903-1969)
Hans Jonas (1903-1993)
Arnold Gehlen (1904-1976)
Jean Paul Sartre (1905-1980)
Hannah Arendt (1906-1975)
Maurice Merleau-Ponty (1908-1961)
Claude Levi-Strauss (1908)
Willard Van Orman Quine (1908-2000)
Simone Weil (1909-1943)
Heinz v.Foerster (1911-2002)
Albert Camus (1913-1960)
John Leslie Mackie (1917-1981)
Donald Davidson (1917-2003)
Hans Blumenberg (1920-1996)
Paul Watzlawick (1921-2007)
Jurij Lotman (1922-1993)
Evald Iljenkov (1924-1979)
Gilles Deleuze (1925-1995)
François Lyotard (1924-1998)
Michel Foucault (1926-1984)
Hilary Putnam (1926)
Niklas Luhmann (1927-1998)
Noam Chomsky (1928)
Jürgen Habermas (1929)
Jacques Derrida (1930-2004)
Richard Rorty (1931-2007)
Peter Singer (1946)
Tunisie
Tunisie (W3)
(E?)(L?) http://www.imagesdetunisie.com/
Catégories
- LA REVOLUTION DU PEUPLE
- Villes et Régions
- Géographie
- Histoire
- Art de vivre
- Art et Architecture
- Economie et Social
- Agriculture et pêche
- Tourisme
- Dossiers et reportages
- La plongée sous marine
- La spéléologie
- La Tunisie d'antan
(E1)(L1) http://ngrams.googlelabs.com/graph?corpus=7&content=Tunisie
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.
Frz. "Tunisie" taucht in der Literatur um das Jahr 1640 / 1740 / 1840 auf.
Erstellt: 2011-01
Gastronomy Dictionary - Walloon-English (projetbabel)
projetbabel
Walloon-English - Gastronomy Dictionary
(E?)(L?) http://projetbabel.org/walloon_gastronomy.htm
Erstellt: 2011-01
Dizionario della cucina - italiano-francese (projetbabel)
italiano-francese - Dizionario della cucina (projetbabel)
projetbabel
Dizionario della cucina - italiano - francese
(E?)(L?) http://projetbabel.org/cucina_italiano_francese.htm
Erstellt: 2011-01
Dictionnaire de la cuisine - français-italien (projetbabel)
français-italien - Dictionnaire de la cuisine (projetbabel)
projetbabel
Dictionnaire de la cuisine - français-italien
(E?)(L?) http://projetbabel.org/cucina_francese_italiano.htm
Erstellt: 2011-01
Dictionnaire italien (lexilogos)
Dizionario italiano (lexilogos)
lexilogos
Dictionnaire italien
Dizionario italiano
(E?)(L?) http://www.lexilogos.com/italien_langue_dictionnaires.htm
Erstellt: 2011-01
Maddekuche
Maddekuche (W3)
Die hessische Bezeichnung "Maddekuche", für "Käsekuchen", läßt sich als "Mattekuchen" übersetzen. Die "Matte" findet man im Mitteldeutschen auch für "Quark".
Die "Matte" geht über ahd. "matta" zurück auf spätlat. "matta" und hat eigentlich die Bedeutung "Decke", "Unterlage", "Bodenbelag", aber auch "Weide", "Wiese" (in der Schweiz). Von der "Unterlage", auf der die geronnene Milch zum Trocknen ausgebreitet wurde, hat die "Käsematte" schließlich auch ihren Namen übernommen.
(E1)(L1) http://ngrams.googlelabs.com/graph?corpus=8&content=Maddekuche
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.
Erstellt: 2011-01
Admiral
Admiral (W3)
Der "Admiral" kam ursprünglich über Sizilien ("amiratus", "amiragius") aus dem Arabischen ("amir", der auch als dt. "Emir" übernommen wurde). Dieser arab. "amir" war ursprünglich ein "militärischer Befehlshaber" oder ein "Verwaltungschef". Die Reduzierung auf den Oberbefehlshaber einer Seestreitmacht erfolgte erst später.
(E1)(L1) http://ngrams.googlelabs.com/graph?corpus=8&content=Admiral
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.
"Admiral" taucht in der Literatur kurz nach 1700 auf.
Erstellt: 2011-09
BIOS Kompendium (bios-info)
bios-info
BIOS Kompendium
(E?)(L?) http://www.bios-info.de/
Hans-Peter Schulz (Rufus) Herausgeber und Inhaber des BIOS Kompendium stellt ihnen hier in deutsch und kostenlos ausführliche Informationen zu den diversen "BIOS" ("Basic Input/Output System") und Einstell-Optionen zur Verfügung.
(E?)(L?) http://www.bios-info.de/bios/compend.htm#
(E?)(L?) http://www.bios-info.de/4p92x846/inhalt.htm
SiteMap
Hier finden Sie eine detaillierte Übersicht zu den einzelnen Bereichen, wie Sie im Startmenü aufgeführt sind. Sie können sich damit direkt zu den einzelnen Menüs durchklicken.
...
(E?)(L?) http://www.bios-info.de/4p92x846/befhpt.htm
Optionen von A-Z - Einstell-Option
(E?)(L?) http://www.bios-info.de/4p92x846/befa.htm
| ABIT EQ
| ABIT EQ Beep Control
| ABIT FanEQ Control
| Above 1 MB Memory Test
| Above 16 MByte Cacheable
| ABS II Temp.
| AC Back Function
| AC PWR Loss Restart oder AC PWR Auto Recovery oder AC Loss Auto restart oder AC Power Loss Re-Start
| AC97 & Azalia LINK A
| AC97 Access Interface
| AC97 Audio oder AC97 Sound
| AC97 INTAssignment
| AC97 Modem
| AC97 Speaker At POST
| AC97/MC97
| Access Modus oder Access Mode
| Acoustic Management
| Acoustics
| ACPI
| ACPI 2.0 Support
| ACPI APIC Support
| ACPI Aware OS oder ACPI Aware O/S
| ACPI Function
| ACPI I/O Device Node
| ACPI Save To RAM
| ACPI Sleep Type
| ACPI Shut Down Temperature oder ACPI Shutdown Temperature
| ACPI Standby State
| ACPI Suspend To RAM
| ACPI Suspend Type
| Act Bank A To B CMD Delay
| ACT(0) to ACT (1) (Trrd)
| Act to Precharge Delay
| Active Microphone
| Active to CMD (Trcd)
| Active to Precharge (Tras)
| Active to Precharge Delay
| Activity Detection
| Adapter Boot Order
| SYMBIOS SCSI BIOS
| Adapter ROM xxxx, 16K
| Adaptive Overclocking
| Add Extra Wait for CAS#
| Add Extra Wait for RAS#
| Add On ROM Display Mode oder AddOn ROM Display Mode
| Add-on ROM Init
| Addr. Delay for Page Hit
| Address 0 WS
| Addressing Mode
| Adjacent Cache Line Prefetch
| Adjust AGP Frequency
| Adjust AGP/PCI Clock (Mhz)
| Adjust AGP/PCI Frequency (MHz)
| Adjust CPU Bus Clock
| Adjust CPU FSB Frequency
| Adjust CPU Ratio
| Adjust CPU Voltage
| Adjust DDR Frequency
| Adjust PCIE Frequency
| AdLib I/O address
| Administrative Password
| ADS Delay
| Advanced ACPI Configuration
| Advanced Chipset settings
| Advanced DRAM Control oder Advanced DRAM Control 1
| Advanced DRAM Control oder Advanced DRAM Control 2
| Advanced Memory Settings
| Advanced NB
| Advanced PIO Mode
| Advanced Power Management
| Advanced Read Prefetch
| After AC Power Lost
| Aggressive Timing
| AGP
| AGP & P2P Bridge Control
| AGP -4X Mode
| AGP 1.5V Voltage
| AGP 2.0 Speed oder AGP 2.0 Mode
| AGP 3.0 Calibration Cycle
| AGP 3.0 Speed
| AGP 4X Drive Strength
| AGP 8X Support
| AGP Always Compensate
| AGP Aperture Size (MB)
| AGP Aperture Window Size
| AGP Bridge Configuration
| AGP Bus Turbo Mode
| AGP Capability
| AGP Bridge K8M890 AGP/PCI Express Configuration
| AGP Clock
| AGP Clock/CPU FSB Clock oder AGP Clock/CPU FSB -Takt
| AGP Comp.Driving
| AGP Data Rate
| AGP Data Transfer Mode
| AGP Drive Strength N Crtl oder AGP Drive N Control
| AGP Drive Strength P Crtl oder AGP Drive P Control
| AGP Driving Control
| AGP Driving Value
| AGP Frequency
| AGP Fast Write oder AGP Fast Writes oder AGP Fast Write Capability
| AGP FW Enable
| AGP IRQ Line x
| AGP ISA Aliasing
| AGP Master 1WS Read
| AGP Master 1WS Write
| AGP Mode
| AGP Overclock oder AGP Overclock in MHz
| AGP OverVoltage Control
| AGP Power Voltage
| AGP Ratio (CPU:AGP:PCI)
| AGP Read Synchronisation oder AGP Read Synchronization
| AGP Secondary Lat Timer
| AGP SideBand Adress
| AGP SKEW
| AGP Skew Adjust
| AGP Slot INT Assignment
| AGPOver Voltage Control
| AGPSERR
| AHCI
| AHCI Port 3 Interlock Switch
| AHCI Port0~5
| AHCI Settings
| AGP Slot IRQ Preference#
| AGP Slot Latency Timer
| AGP SLOT
| AGP Slot Vddq
| AGP /HPT374
| /LAN /AC97
| /SLOT1
| SLOT5
| INT Assignment
| AGP Spread Spectrum
| AGP Timing Control
| AGP Transfer Mode
| AGP Turbo Mode
| AGP VDDQ Voltage
| AGP Voltage oder AGP Voltage Regulator oder AGP Voltage Control oder AGP slot voltage oder AGP Voltage Select
| AGP/PCI Clock
| AGP/PCI Frequency (MHz)
| AGP/PCI Frequency Setting
| AGP/PCI subtle tuning
| AGP/PCI/SRC Fixed
| AGP-2X Mode
| AGP-4X Mode
| AGPCLK/ CPUCLK
| AI Clock Skew
| AI Clock Skew for Channel A
| AI Clock Skew for Channel B
| AI N.O.S.
| AI Net2
| AI Overclock Tuner
| AI Overclock oder AI Overclocking
| AI Quiet
| AI Tuning
| AiBooster Support
| Alarm Date/ Hour/ Minute/ Second
| Alarm Date
| Alarm Day
| Alarm Hour
| Alarm Minute
| Alarm Second
| Alarm Time
| Alarm when CPU Overheat
| Alert On LAN
| ALI HPET
| All Interrupt Event
| All Voltages, Fans Speed and Thermal Monitoring
| Allocate IRQ to PCI VGA
| Allocate IRQ to USB
| Allocate IRQ To VGA
| Allocate IRQ To Video
| ALPE and ASP
| Alt Bit in Tag RAM
| Alternate VID
| AMD K6 Write Allocation
| AMD Cool 'n' Quiet Function oder AMD K8 Cool 'n' Quiet Technology
| AMD Live!
| AMI BIOS
| Amount Of RDRAM Device(s)
| AMR Function
| Anti-Virus
| Anti-Virus Feature
| Anti-Virus Protection
| APIC
| APIC ACPI SCI IRQ
| APIC Mode oder APIC Select
| APM
| APM Configuration
| APM Interface
| APM Power Saving
| APM Resume Time
| APM Resume Timer
| APM-BIOS
| Arbiter Priority on HB1
| ARMD
| ARMD-FDD
| ARMD-HDD
| Array Mode
| SYMBIOS SCSI BIOS
| ASIC SMBus Mode
| ASR&R
| ASR&R Boot Delay
| Assert LDE#0 for VL
| Assign IRQ For ACPI
| Assign IRQ for USB oder Assigned IRQ For USB
| Assign IRQ for VGA oder Assign IRQ to PCI VGA Card
| Assign IRQ for VGA/USB
| ASUS EZ Flash 2
| ASUS Music Alarm
| ASUS O.C. Profile
| ASUS Q-Fan Control
| Async AGP/PCI/SRC CLK
| Async CPU/PCIE Clock
| Async DMA
| Async. SRAM Read WS
| Async. SRAM Write WS
| Asynclat
| AT Bus Clock
| AT Bus Clock Select oder AT Bus Clock Selection oder AT Bus Clock Source oder AT Bus Clock Speed
| AT Clock Option
| AT Cycle Wait States
| ATA 100 RAID Controller
| ATA 66/100 Cable Msg oder ATA 66/100 IDE Cable Msg
| ATA Configuration
| ATA RAID or SCSI Card boot oder ATA RAID & SCSI Boot Order
| ATA RAID & SCSI Card Boot
| ATA(PI) 80Pin Cable Detection
| ATA/100 & SCSI Boot Order
| ATA/IDE Configuration
| ATA100-RAID IDE Controller
| ATA133RAID IDE-Controller
| ATAPI CD-ROM oder ATAPI CD-ROM Drive
| ATAPI UDMA Auto Detect
| Athlon 4 SSED instruction
| ATX
| Audio
| Audio Alert II Function
| Audio CD Device
| Audio CODE Interface oder Audio CODEC Interface
| Audio Device
| Audio CD Drive
| Audio DMA Select
| Audi I/O Adress
| Audio I/O Base Address
| Audio IRQ Select
| Audio Modem Device
| Audio Multi-Channel
| Audio Output oder Audio Output Level
| Auto Clock Control
| Auto Configuration
| Auto Configuration
| Auto Configuration Function
| Auto Configuration SDRAM
| Auto Configuration with Fail Safe Setting
| Auto Configuration with Optimal Setting
| Auto Detect CPU FSB
| Auto Detect CPUandDRAM Frequency
| Auto Detect DIMM/PCI CLK
| Auto Detect DRAM Frequency
| Auto Disable Unused Clock
| Auto Recovery
| Auto Start On AC Loss
| Auto Suspend Time Out
| Auto Thermal Control
| Auto turn off PCI Cklock Pin
| Auto-Detect Hard Disks
| Automatic Power Up
| Autotype Fixed Disk
| Autotype Hard Disk
| AUX1 FAN Speed geht von 1-4
| AUX1 FanEQ Control
| Azalia Codec
| Azalia Controller
| Azalia/AC'97 Selection
| Azalia/AC97 Audio Select
(E?)(L?) http://www.bios-info.de/4p92x846/befb.htm
...
(E?)(L?) http://www.bios-info.de/4p92x846/befc.htm
...
Erstellt: 2011-01
Konkubine
Konkubine (W3)
Die dt. "Konkubine" geht zurück auf lat. "cubare" = dt. "liegen", "schlafen". Dt. "Konkubine" setzt sich zusammen aus lat. "co", "col", "com", "con", "cor" = dt. "zusammen", "mit", "völlig" und lat. "cubare" und ist demnach die "Mitliegende", die "Beischläferin", lat. "concubina".
Erstellt: 2011-01
Inkubator
Inkubator (W3)
Der "Inkubator" = med. dt. "Brutkasten für Frühgeburten", geht zurück auf lat. "cubare" = dt. "liegen", "schlafen". Dt. "Inkubator" setzt sich zusammen aus lat. "in" = dt. "in", "an", "auf", "bei" und lat. "cubare" und ist demnach der "(Raum) zum darin Liegen".
Erstellt: 2011-01
cube
cube (W3)
Der engl. "cube" geht zurück auf lat. "cubus", griech. "kýbos" = dt. "Würfel".
Erstellt: 2011-01
Abitur
Abitur (W3)
Das "Abitur" geht zurück auf lat. "abire" = dt. "abgehen", "weggehen" (lat. "ab" = dt. "von - ab", "von - her", "von - weg" und lat. "ire" = dt. "gehen", "kommen"). Der "Abiturient" ist der "(Schul-)Abgänger".
Erstellt: 2011-01
Delirium
Delirium (W3)
Das "Delirium" geht zurück auf lat. "delirare" = dt. "spinnen".
Erstellt: 2011-01
Reggae
Reggae (W3)
(E?)(L?) http://www.bigupmagazin.de/
Reggae Magazin
Erstellt: 2011-01
Gadget-Weblog (gizmodo)
gizmodo
Gadget-Weblog
(E?)(L?) http://www.gizmodo.de/
Erstellt: 2011-01
Sprachlog (wissenslogs)
wissenslogs
Sprachlog
(E?)(L?) http://www.wissenslogs.de/wblogs/blog/sprachlog
zuletzt gepostet
- Whistleblower
- Anglizismus des Jahres, ...
- Schneechaos im Wörterbuch
- Der Schutz geistigen ...
- Von Sprachnörglern und ...
- Anglizismus des Jahres: ...
- Wahlaufruf zum ...
- Wörterwahl nach ...
- Nen kurzer Nachtrag
- Schneewittchen does Peking
Kategorien
- Sprachmythen (14)
- Sprachgebrauch (9)
- Allgemein (8)
- Sprachkritik (8)
- Sprachwandel (8)
- Sprachpolitik (6)
- Sprachverwirrung (5)
- Kultur (4)
- Sprachstruktur (2)
Erstellt: 2011-01
Wissenslogs (wissenslogs)
wissenslogs
Wissenslogs
(E?)(L?) http://www.brainlogs.de/
SciLogs | BrainLogs | ChronoLogs | KosmoLogs | WissensLogs
(E?)(L?) http://www.wissenslogs.de/wblogs/summary.php?op=display&page=ueberuns
Über WissensLogs
Wissenschaft prägt unser Leben. Durch Kernspinbefunde, Gentechnik und Klimastatistiken sowieso. Doch nicht minder über die Erkenntnis des Quantensprungs, die Hypothese vom Urknall sowie die Theorie der Evolution. Wissenschaft ist mächtig, hat Methode und probt permanent den Aufbruch. Sie ist kontrovers und ständig im Blickpunkt von Politik, Medien und Gesellschaft - ja selbst von Literaten und Künstlern. All dies aufzuspießen, darzustellen und in einen Kontext zu stellen, das ist die Idee der Wissenslogs.
Unsere Blogger - Wissenschaftler, Journalisten, Praktiker - sind Meinungsbildner auf ihren Gebieten. Sie suchen sich ihre Themen selbst und sind ungebunden darin, was und wie sie schreiben. Wissenslogs ist damit authentisch, ungefiltert und eröffnet ungewöhnliche Perspektiven: Science unplugged eben.
Wissenslogs ist ein Blogportal der Spektrum der Wissenschaft Verlagsgesellschaft.
...
Erstellt: 2011-01
Sendung verpasst (sendungverpasst)
sendungverpasst
Sendung verpasst
(E?)(L?) http://www.sendungverpasst.de/
Deutschlands größtes TV-Video-Suchportal
Aktuell indiziert: 131.239 Sendungen der deutschen TV-Sender
Sendungverpasst.de ist eine Suchmaschine für das Videoangebot der traditionellen deutschen TV-Sender, die jeder von seinem Fernseher kennt. Angereichert mit redaktionellen Beiträgen, Empfehlungen, Top-10-Listen und Vielem mehr bietet Sendungverpasst den idealenen Einstiegspunkt, um sich im Dschungel des Web-TV zu orientieren,
Erstellt: 2011-01
Capsules linguistiques (Uni Montreal)
Uni Montreal
CCE - Centre de communication écrite
Capsules linguistiques
(E?)(L?) http://www.cce.umontreal.ca/capsules/index.htm
¦Abréviations
¦Adjectif (forme au féminin)
¦Ai, aie
¦Aider
¦Air, aire, ère, erre, hère
¦Alentour, alentours
¦Amener, apporter, emmener, emporter
¦Analogie
¦Anglicismes (verbe faire)
¦Anglicismes (formules de politesse)
¦Argent
¦Aussi ou non plus?
¦Avis au lecteur, introduction, notice, préface
¦Avoir l’heur de
¦Bailler, bâiller, bayer
¦Ban, banc
¦Barbeau, barbet, barbot, barbote, barbu, barbue
¦Bisannuel, biennal, semestriel, trimestriel
¦Bourrer, bourreler
¦Carabin
¦Ce, se
¦Chacun
¦Chauffeur, chauffeuse, chaufour, chauffe, chauffard, chauffe-eau
¦Concordance des temps (discours indirect)
¦Condoléances, sympathie
¦Coordination de compléments
¦Cou, coud, coup, coût
¦Couleur (accord de l’adjectif)
¦Coupure/découpure
¦D’avantage, davantage
¦Définitions
¦Définitions 2
¦Demander à, demander de
¦Dépend, dépends, dépens
¦Dernièrement
¦Diagnostic, diagnostique
¦Dont avec un possessif, dont avec en
¦Emploi de la préposition à
¦Emprunts
¦Emprunts (termes culinaires)
¦Emprunts (variantes orthographiques)
¦Entre autres
¦Énumération (emploi de l’article)
¦Erre
¦Éruption et irruption
¦Etc.
¦Étymologie - croisée, croisette, croissant, crucial, cruciverbiste
¦Évoquer et invoquer
¦Expressions avec le nom cœur
¦Expressions avec le nom âme
¦Faïence
¦Féminin des adjectifs en -et
¦Féminisation
¦Féminisation de quelques titres
¦Figures de style et procédés de langage
¦Genre des noms
¦Gens
¦Gît, gisait, ci-gît
¦Graduer
¦Gré
¦H muet, h aspiré
¦Habituer à, habitude de
¦Homophones
¦Inflammable
¦Interjections
¦Interrogation directe/indirecte
¦Jeté, jetée
¦Leur, leurs
¦Locutions avec feu
¦Locutions avec le nom diable
¦Locutions latines
¦Majuscule
¦Manquer
¦Martyr, martyre
¦Métonymie
¦Mille, milliers, millions, milliards
¦Monoparental
¦Mots et expressions figés
¦Négation et liaison
¦Nombres
¦Noms communs et mythologie
¦Noms communs et noms propres
¦Noms communs et personnages historiques
¦Noms communs et prénoms masculins
¦On
¦Opprimé, oppressé
¦Orthographe rectifiée
¦Parcourir
¦Parler
¦Paronymes : à ne pas confondre
¦Participe passé (orthographe)
¦Participe passé (verbes impersonnels)
¦Participe présent (sujet du)
¦Participe présent, adjectif verbal
¦Pied ou pieds
¦Plutôt, plus tôt
¦Ponctuation : virgule et point-virgule
¦Ponctuation et parenthèses
¦Pouvoir
¦Préfixe en-, em-
¦Préposition (emploi avec le nom rue)
¦Prépositions à, de et en
¦Pronom du verbe pronominal
¦Public, publique
¦Quand, quant, qu’en
¦Que et niveaux de langue
¦Que ou dont?
¦Quelque
¦Quelquefois, quelques fois
¦Quoique, quoi que
¦Ri, rie, rit, ris, riz
¦Sabler, sabrer
¦Saupoudrer
¦Se fâcher
¦Sensé, censé
¦Suffixe -ade
¦Suffixe -eur
¦Suffixe -oir ou -oire
¦Suffixes –ais, –ois, –ien
¦Tout autre, toute autre
¦Valoir, prévaloir
¦Verbe (impératif)
¦Verbe (plusieurs sujets)
¦Verbe (plusieurs sujets) 2
¦Verbe (sujet inversé)
¦Verbes employés au Québec
¦Verbes en -ayer, -eyer, -oyer, -uyer
¦Verbes en -eler, -eter
¦Verbes et prépositions
¦Vice versa
¦Virgule et proposition relative
¦Vocabulaire tiré d’œuvres littéraires
¦Voire
¦Vu, vue
Erstellt: 2011-01
Quand la langue française régnait en Angleterre (france-pittoresque)
france-pittoresque
Quand la langue française régnait en Angleterre
(E?)(L?) http://www.france-pittoresque.com/traditions/88.htm
(D'après « Curiosités philologiques, géographiques et ethnologiques » paru en 1855)
Il fut un temps où la langue française s'imposait jusqu'en Angleterre, les nobles anglais envoyant leurs enfants en France, afin qu'ils y perdissent, dit Gervais de Tilbury, la barbarie de la langue de leur pays ; et jusqu'au XVe siècle, elle régnait sans partage dans les tribunaux de celle qu'on appellera plus tard la « perfide Albion »
Suivant Pinkerton, dès le milieu du XIe siècle, le français fut en usage à la cour d'Ecosse, comme il l'était déjà à la cour d'Angleterre. Une monnaie de Guillaume le Lion, frappée lors de son avènement, en 1165, porte pour légende : Le rei Willau. Presque toutes les pièces relatives aux débats de Jean Balliol et Robert Bruce sont écrites en français. C'était à Edimbourg la langue de la cour, et l'on y croit si bien que ce devait être exclusivement un idiome aristocratique que, selon Henri Etienne, les Ecossais qui venaient à Paris s'étonnaient d'y voir les mendiants demander l'aumône en français.
...
Erstellt: 2011-01
ASC - Agence spatiale canadienne
ASC (W3)
"ASC" steht für "Agence spatiale canadienne".
(E?)(L?) http://www.asc-csa.gc.ca/fra/astronomie/auroramax/default.asp
- Auditoires: Éducateurs | Élèves/Étudiants | Jeunesse | Industrie | Milieu scientifique | Médias | Musées/Centres de sciences et Villes
- Activités: Astronautes | Missions spatiales | Observation de la Terre | Satellites | Sciences | Station spatiale | Laboratoire | David-Florida
- Ressources: À propos de l'ASC | Bibliothèque | Bulletin Apogée | Carrières et stages | Images et vidéos | Publications | Subventions et contributions | Visite virtuelle | Vocabulaire astronautique
- Divulgation proactive
(E?)(L?) http://www.asc-csa.gc.ca/fra/ressources/vocabulaire.asp
(E?)(L?) http://www.asc-csa.gc.ca/fra/ressources/vocabulaire.asp?like=A
Vocabulaire astronautique
| aérospatial
| abaissement d'orbite
| accostage
| accouplement par liaison ombilicale
| acquisition de données
| activité extravéhiculaire
| activité intravéhiculaire
| adaptateur pressurisé
| Agence spatiale canadienne (ASC)
| Agence spatiale européenne
| air de refroidissement
| aire de lancement
| allumage
| allumeur
| Alouette-1
| altimétrie
| altitude
| amarrage
| amerrissage
| analyseur de plasma froid
| analyseur de plasma thermique
| analyseur de plasma thermique et suprathermique
| ANIK
| année-lumière
| anti-g
| antigravité
| apesanteur
| apoastre
| apogée
| appareil de pointage fin
| arrimage (spatial)
| articulation
| articulation de lacet de l'épaule
| articulation de lacet du poignet
| articulation de roulis de l'épaule
| articulation de roulis du corps
| articulation de roulis du poignet
| articulation de tangage
| articulation de tangage de l'épaule
| articulation de tangage du coude
| articulation de tangage du poignet
| Association des industries aérospatiales du Canada (AIAC)
| astéroïde
| astre
| astrobiologie
| astronaute
| astronautique
| astronomie
| astrophysique
| Atelier canadien sur l'exploration spatiale
| attache au diamètre extensible
| atterrissage
| aurore polaire
| autopropulsion
(E?)(L?) http://www.asc-csa.gc.ca/fra/ressources/vocabulaire.asp?like=B
...
Erstellt: 2011-01
zu "Rallye"
(E?)(L?) http://www.rallye-stars.com/
Retrouvez les plus célèbres voitures de rallye. - Elles sont toutes, ici, sur RALLYE-STARS.COM
Shoah
Shoah (W3)
Das Wort hebr. "Shoah" = dt. "Katastrophe", "Untergang" erhielt, durch die Ereignisse in Deutschland seit 1933, eine ganz spezifische Bedeutung als "staatlich organisierte, systemarische Vernichtung". Eingang in die europäischen Sprachen fand die Bezeichnung allerdings erst um 1970. Auch engl. "Holocaust", von griech. "holókaustos" = dt. "völlig verbrannt", und das fast synonym verwendet wird, tritt erst seit etwa 1970 vermehrt auf.
(E?)(L?) http://www.memorialdelashoah.org/
- Rechercher une personne (victime, résistant, Juste)
- Rechercher dans le catalogue du CDJC
- Ressources audiovisuelles
- Témoignages vidéo
- Le grenier de Sarah
- Soutenir le Mémorial
- La librairie en ligne
- Recevoir la lettre d'information
- Forum et annonces
- Alertez-moi!
- Rechercher dans le site
(E?)(L?) http://www.memorialdelashoah.org/b_content/getContentFromTopNavAction.do?navId=6
L'encycloL'encyclopédie multimédia de la Shoah rassemble plus de 300 articles sur l'histoire de la destruction des Juifs d'Europe. Chaque entrée, qui traite d'un aspect de la Shoah, est illustrée par des photos, des témoignages vidéos, des objets, des cartes (animées ou fixes), des destins individuels.
...
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.
(E1)(L1) http://ngrams.googlelabs.com/graph?corpus=0&content=Shoah
Engl. "Shoah" findet man in der Literatur seit etwa 1750 / 1970.
(E1)(L1) http://ngrams.googlelabs.com/graph?corpus=7&content=Shoah
Frz. "Shoah" findet man in der Literatur seit etwa 1980.
(E1)(L1) http://ngrams.googlelabs.com/graph?corpus=8&content=Shoah
Dt. "Shoah" findet man in der Literatur seit etwa 1980.
(E1)(L1) http://ngrams.googlelabs.com/graph?corpus=10&content=Shoah
Span. "Shoah" findet man in der Literatur seit etwa 1980.
Erstellt: 2011-09
Biographien (linternaute)
linternaute
Biographien
(E?)(L?) http://www.linternaute.com/biographie/
(E?)(L?) http://www.linternaute.com/biographie/recherche/liste-categories/
Toutes les categories
Acteurs (134) Ingénieurs (6) Archéologues (1) Inventeurs (4) Architectes (3) Journalistes (22) Astronautes (1) Mathématiciens (4) Astronomes (3) Médecins (6) Autres (14) Metteurs en scène (2) Aventuriers (2) Militaires (9) Aviateurs (1) Musiciens (90) Biologistes (4) Navigateurs (9) Chanteurs (1) Nobles (4) Chimistes (1) Papes (1) Chorégraphes (2) Pédagogues (1) Cinéastes (15) Peintres (30) Danseurs (1) Personnages de religion (1) Dessinateurs (3) Philosophes (15) Économistes (2) Photographes (4) Écrivains (78) Physiciens (11) Éditeurs (2) Poètes (17) Empereurs (9) Présentateurs (42) Explorateurs (12) Psychanalystes (2) Groupes (1) Religieux (5) Historiens (3) Rois (28) Hommes d'affaire (17) Sculpteurs (3) Hommes de loi (1) Sociologues (2) Hommes Politiques (80) Sportifs (14) Humoristes (1) Stylistes (4)
Erstellt: 2011-01
Savoir (linternaute)
linternaute
Savoir
(E?)(L?) http://www.linternaute.com/savoir/
- Magazine: Grands chantiers | Classements | En images | Dossiers | Quiz | Tous les articles | Tous les thèmes
- Encyclopédies: Biographies | Citations | Dictionnaire | Expressions | Histoire | Musique | Musées | Noms de famille | Noms propres | Pratique | Prénoms | Proverbes | Villes
- Communauté: Sondages | Témoignages | Groupes Savoir | Questions-Réponses | Vos objectifs
- Services: Agenda culturel | Soutien scolaire | Tests, QI | Mots croisés | Sudoku
- MAGAZINES: Actualité | Argent | Automobile | Bricolage | Cartes de voeux | Cinéma | Classement lycées | Consommation | Cuisine | Décoration | Environnement | Femmes | High-tech | Histoire | Homme | Insolite | Internet | Jardin | Juniors | Livres | Mer et Voile | Musique | Nature | Paris | Photo numérique | Régions | Restaurant | Saint-Valentin | Santé | Savoir | Science | Sport | Télévision | Vidéo | Voyage | Week-end | Flux RSS
Erstellt: 2011-01
Alternativlos - Unwort des Jahres 2010
Alternativlos
Unwort des Jahres 2010 (W3)
(E?)(L?) http://audio.wissen.de/ohrensausen/podcast-114-20-jahre-unwort-des-jahres/
“Alternativlos” - so lautet das Unwort des Jahres 2010. Ob es das auch war - also “alternativlos” - mag man bezweifeln. Doch hat sich die Jury der “Sprachkritischen Aktion Unwort des Jahres” eindeutig für diese von der Politik inflationär gebrauchte Floskel entschieden. Aus welchen Gründen, erfahren Sie in diesem Podcast. Außerdem stellt Ihnen Susanne Böllert die Unwörter der vergangenen 19 Jahre vor. Doch seien Sie gewarnt: Angesichts der “grob unangemessenen und möglicherweise die Menschenwürde verletzenden sprachlichen Entgleisungen”, die es zum Unwort des Jahres gebracht haben, werden Sie aus dem Kopfschütteln nicht mehr herauskommen.
...
(E?)(L?) http://www.wissen.de/wde/generator/wissen/ressorts/bildung/index,page=4456070.html
- Unwort des Jahres 1992 "ethnische Säuberung"
- Unwort des Jahres 1993: "Überfremdung"
- Unwort des Jahres 1994: "Peanuts"
- Unwort des Jahres 1995: "Diätenanpassung"
- Unwort des Jahres 1996: "Rentnerschwemme"
- Unwort des Jahres 1997: "Wohlstandsmüll"
- Unwort des Jahres 1998: "sozialverträgliches Frühableben"
- Unwort des Jahres 1999: "Kollateralschaden"
- Unwort des Jahres 2000: "national befreite Zone"
- Unwort des Jahres 2001: "Gotteskrieger"
- Unwort des Jahres 2002: "Ich-AG"
- Unwort des Jahres 2003: "Tätervolk"
- Unwort des Jahres 2004: "Humankapital"
- Unwort des Jahres 2005: "Entlassungsproduktivität"
- Unwort des Jahres 2006: "freiwillige Ausreise"
- Unwort des Jahres 2007: "Herdprämie"
- Unwort des Jahres 2008: "notleidende Banken"
- Unwort des Jahres 2009: "betriebsratsverseucht"
- Unwort des Jahres 2010: "alternativlos"
(E1)(L1) http://ngrams.googlelabs.com/graph?corpus=8&content=Alternativlos
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.
"Alternativlos" findet man in der Literatur seit etwa 1975.
Erstellt: 2011-01
Phanariot
Phanariot (W3)
Die Bedeutung der Bezeichnung "Phanariot" hat sich im Laufe der Zeit gewandelt. Die Bezeichnung selbst geht zurück auf den Istanbuler Stadtteil "Phanar". Hier hatte sich im 17./18. Jh. die griechischsprachige Führungsschicht des ökumenischen Patriarchats angesiedelt.
(E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Phanarioten
Als Phanarioten werden im weiteren Sinne alle Istanbuler Griechen bezeichnet, die heute nur noch wenige tausend Köpfe zählen. Während auch nach dem Ersten Weltkrieg und der Gründung der Republik Türkei 1923 noch zahlreiche Griechen in Istanbul lebten, setzte nach dem sogenannten „Pogrom von Istanbul“ am 7. September 1955 ein massiver Exodus ein.
Unter der Bezeichnung Phanarioten versteht man im engeren Sinne, insbesondere in den Ländern des ehemaligen Osmanischen Reichs auf dem Balkan, einen kleinen Kreis wohlhabender und politisch einflussreicher byzantinischer bzw. osmanischer Adelsfamilien, die im Osmanischen Reich des 17./18. Jahrhunderts die Oberschicht in Phanar, einem Stadtteil Konstantinopels, bildeten.
...
(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Phanariotes
(E1)(L1) http://ngrams.googlelabs.com/graph?corpus=8&content=Phanariot
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.
"Phanariot" taucht in der Literatur um das Jahr 1830 auf.
Erstellt: 2011-01