Etymologie, Étymologie, Etymology
Wortgeschichte & Wortgeschichten
In Planung 70

  • Althaus - Mauscheln - Ein Wort als Waffe
  • Mauscheln - Ein Wort als Waffe - Althaus

    • Althaus, Hans Peter - Mauscheln - Ein Wort als Waffe

    (E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3110172909/etymologety01-20
    (E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3110172909/etymologety0f-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3110172909/etymologetymo-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3110172909/etymologety0d-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3110172909/etymologetymo-20
             

    2002. 20,5 x 13,5 cm. 507 Seiten. 7 Abbildungen. Broschur.
    Euro [D] 29,95 / sFr 48,– / approx. US$ 30.00

    (E?)(L?) http://www.degruyter.de/highlights/althaus.html


  • Arends - Namen der Drogen, ...
  • Namen der Drogen, ... - Arends
  • Arends - Namen der Heilkräuter, ...
  • Namen der Heilkräuter, ... - Arends
  • Arends - Namen der Arzneimittel, ...
  • Namen der Arzneimittel, ... - Arends
  • Arends - Namen der Chemikalien, ...
  • Namen der Chemikalien, ... - Arends

    • Arends, Johannes - Volkstümliche Namen der Drogen, Heilkräuter, Arzneimittel und Chemikalien
    Eine Sammlung der im Volksmund gebräuchlichen Benennungen und Handelsbezeichnungen

    (E?)(L?) http://www.springerlink.com/content/g461113128278323/
    (E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3540237402/etymologety01-20
    (E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3540237402/etymologety0f-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3540237402/etymologetymo-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3540237402/etymologety0d-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3540237402/etymologetymo-20
             

    Broschiert: 334 Seiten
    Verlag: Springer, Berlin; Auflage: 18., überarb. u. erw. Aufl. (Juni 2005)
    Sprache: Deutsch

    Über das Produkt
    Die umfangreiche Sammlung volkstümlicher Arzneimittelnamen, die in anderen Büchern in dieser Vollständigkeit nicht zu finden sind, erscheint im Nachdruck. Alle Apotheker, Drogisten und Mitarbeiter pharmazeutischer Betriebe aller Art werden durch das Buch in zuverlässiger Weise mit den im Volksmund verbreiteten Arzneimitteln bekannt gemacht. Die Ausschreibung der lateinischen Namen trägt dazu bei, Zweifel über die richtigen Wort-Endungen zu beheben.

    Was haben "Prinz Heinrich", "Narrenkappen", der "Milchdieb" und die "Liebesäpfel" gemeinsam? Diese und weitere Begriffe finden Sie im "Arends". Das umfassendste und bewährte Nachschlagewerk der im Volksmund gebräuchlichen Namen von Drogen, Heilkräutern, Arzneimitteln und Chemikalien.Für die 18. Auflage wurde der Inhalt mit aktuellen phytotherapeutischen Werken abgeglichen, und somit sowohl um zahlreiche Begriffe erweitert als auch auf den neuesten Stand gebracht.

  • Bertelsmann - Die große Enzyklopädie 2007
  • Die große Enzyklopädie 2007 - Bertelsmann

    • Bertelsmann - Die große Bertelsmann Enzyklopädie 2007

    (E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3803228573/etymologety01-20
    (E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3803228573/etymologety0f-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3803228573/etymologetymo-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3803228573/etymologety0d-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3803228573/etymologetymo-20
             

    für Windows
    United Soft Media Verlag GmbH
    Plattform: Windows 98/2000/Me

  • Bierich - Istorijai etimologija russkich
  • Istorijai etimologija russkich - Bierich

    • Bierich, Alexander - Russische Phraseologie des 18. Jahrhunderts
    Entstehung, Semantik, Entwicklung

    (E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3631524412/etymologety01-20
    (E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3631524412/etymologety0f-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3631524412/etymologetymo-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3631524412/etymologety0d-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3631524412/etymologetymo-20
             

    (Heidelberger Publikationen Zur Slavistik) (Taschenbuch)
    Taschenbuch: 326 Seiten
    Verlag: Lang, Peter Frankfurt; Auflage: 1 (Februar 2005)
    Sprache: Deutsch

  • Dieterich - Das Runen-Wörterbuch
  • Das Runen-Wörterbuch - Dieterich

    • Dieterich, Udo Waldemar - Das Runen-Wörterbuch
    Abstammung und Begriffsbildung der ältesten Sprachdenkmäler Skandinaviens

    (E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3937715134/etymologety01-20
    (E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3937715134/etymologety0f-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3937715134/etymologetymo-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3937715134/etymologety0d-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3937715134/etymologetymo-20
    Gebundene Ausgabe: 387 Seiten
    Verlag: Marixverlag; Auflage: unveränd. Neuausg. (Januar 2004)
    Sprache: Deutsch
    Reprint von 1844

    ...
    Dietrich hat im "Runen-Wörterbuch" Begriffe und Namen nach ihren Anfangsbuchstaben geordnet und etymologisch gedeutet. Er lieferte ein sprachwissenschaftliches Kompendium ab, das sich sicher nicht als Lektüre zwischendurch eignet, wohl aber als fundiertes Nachschlagwerk. Der Marixverlag legte Dieterichs Klassiker 2004 in "alterthümlicher" Originalsprache neu auf; dennoch zeitgemäß, wie ich meine. Deutsch ist von Grammatik, Syntax und der Mehrzahl der Vokabeln her eine germanische Sprache, und obwohl wir im Alltag längst nicht mehr mit Runen schreiben, lebt viel von deren Wortsinn bis heute fort. So gesehen ein Wörterbuch als Brücke zwischen Vorgeschichte und Postmoderne.
    ...

  • Gelfert - Englisch mit Aha!
  • Englisch mit Aha! - Gelfert

    • Gelfert, Hans-Dieter - Englisch mit Aha!
    Die etwas andere Einführung in die englische Sprache

    (E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3406494579/etymologety01-20
    (E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3406494579/etymologety0f-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3406494579/etymologetymo-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3406494579/etymologety0d-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3406494579/etymologetymo-20
             

    Broschiert: 208 Seiten
    Verlag: C.H.Beck; Auflage: 1 (März 2003)
    Sprache: Deutsch, Englisch

    Kurzbeschreibung
    Hans-Dieter Gelfert bietet mit diesem Buch einen unterhaltsamen Einstieg in die englische Sprache. Er beginnt dort, wo sie für uns am leichtesten zu erlernen ist, bei den gemeinsamen Wurzeln des Deutschen und Englischen, und zeigt auf verblüffende Weise, daß diese Weltsprache niemandem fremd bleiben muß. Er erläutert leicht verständlich die komplizierten Bestandteile der englischen Grammatik und zeigt, wo so mancher Stolperstein lauert. Dieses Buch ist eine Quelle überraschender Einsichten in die englische Sprache, für den Anfänger ebenso wie für den Fortgeschrittenen geeignet.

  • Herrlein - Das Weihnachtslexikon
  • Das Weihnachtslexikon - Herrlein
  • Herrlein - Aachener Printen - Zwölfernächte
  • Aachener Printen - Zwölfernächte - Herrlein

    • Herrlein, Theo - Das Weihnachtslexikon
    Von Aachener Printen bis Zwölfernächte

    (E?)(L?) http://www.rowohlt.de/fm/131/Herrlein_Weihnachtslexikon.pdf
    (E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3499621827/etymologety01-20
    (E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3499621827/etymologety0f-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3499621827/etymologetymo-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3499621827/etymologety0d-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3499621827/etymologetymo-20
             

    Broschiert: 398 Seiten
    Verlag: Rowohlt Tb. (November 2006)
    Sprache: Deutsch

    Kurzbeschreibung
    Warum wird zu Weihnachten eigentlich Gänsebraten serviert? Und wo fand der allererste Weihnachtsmarkt statt? Das Weihnachtslexikon von Theo Herrlein weiß die Antwort. 3200 Stichwörter rund um das Thema Weihnachten garantieren neue, spannende Erkenntnisse für die ganze Familie.

  • Hesse - Hier stehe ich, ich kann ...
  • Hier stehe ich, ich kann ... - Hesse
  • Hesse - In 80 Sätzen ... Weltgeschichte
  • In 80 Sätzen ... Weltgeschichte - Hesse

    • Hesse, Helge - Hier stehe ich, ich kann nicht anders
    In 80 Sätzen durch die Weltgeschichte

    (E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3821856017/etymologety01-20
    (E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3821856017/etymologety0f-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3821856017/etymologetymo-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3821856017/etymologety0d-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3821856017/etymologetymo-20
             

    Gebundene Ausgabe: 368 Seiten
    Verlag: Eichborn; Auflage: 1 (Januar 2007)
    Sprache: Deutsch

    Kurzbeschreibung
    Ein Satz sagt mehr als tausend Worte: Wer die Hintergründe dieser achtzig berühmten Zitate von der Antike bis heute kennt, der versteht die Weltgeschichte.

    »Wissen ist Macht«, wusste schon Francis Bacon. »Nutze den Tag«, rät uns Horaz. »Nach uns die Sintflut«, behauptete die Marquise de Pompadour. »Wollt ihr den totalen Krieg?«, fragte Goebbels. »Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben«, sagte Gorbatschow.

    Dieses Buch lädt ein zu einer etwas anderen Reise durch die Weltgeschichte. Anhand der achtzig bekanntesten Sätze aus 2600 Jahren führt es zu Orten, Menschen und Schlüsselmomenten der Geschichte und lässt die einzelnen Epochen von der Antike bis heute wieder lebendig werden. Was Caesars gefallene Würfel über das Römische Reich, Luthers Ausspruch über die Reformation, Kants Worte über die Aufklärung oder Kennedys Berlin-Statement über den Kalten Krieg verraten, erzählt Helge Hesse in diesem Buch. Jeder dieser berühmten Sätze steht für eine Epoche der Weltgeschichte, die man in achtzig unterhaltsamen Kapiteln durchschreiten kann!

  • Hintermaier-Erhard - Wörterbuch der Bodenkunde
  • Wörterbuch der Bodenkunde - Hintermaier-Erhard

    • Hintermaier-Erhard, Gerd / Zech, Wolfgang
    Wörterbuch der Bodenkunde

    (E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3827412447/etymologety01-20
    (E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3827412447/etymologety0f-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3827412447/etymologetymo-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3827412447/etymologety0d-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3827412447/etymologetymo-20
             

    Broschiert: 360 Seiten
    Verlag: Spektrum Akademischer Verlag (1997)

  • Jaffé - Geniale Frauen
  • Geniale Frauen - Jaffé

    • Jaffé, Deborah - Geniale Frauen
    Berühmte Erfinderinnen von Melitta Bentz bis Marie Curie

    (E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3538072213/etymologety01-20
    (E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3538072213/etymologety0f-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3538072213/etymologetymo-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3538072213/etymologety0d-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3538072213/etymologetymo-20
    Verlag Artemis & Winkler, Düsseldorf 2006
    EUR 29,90

    Kaffeesatz im Mund ist lästig. Um Abhilfe zu schaffen, durchlöcherte eine Dresdner Hausfrau 1908 den Boden eines Messingtopfes, entnahm dem Schulheft ihres Sohnes Löschpapier, rollte es zu einem Trichter und füllte das Kaffeepulver hinein. "Melitta" Bentz hatte damit den Kaffeefilter erfunden und gründete ein Unternehmen, das noch heute ihren Namen trägt. Doch auch viele andere Frauen entwickelten nützliche Dinge, wie Deborah Jaffé in ihrem Buch nachweist.

    So erfand zum Beispiel die Amerikanerin Mary Anderson 1903 den Scheibenwischer, und Josephine Cochran erregte 1893 auf der Weltausstellung in Chicago mit der von ihr konstruierten Geschirrspülmaschine Aufsehen. Bei ihren Recherchen in historischen Patentverzeichnissen stieß die britische Autorin auf zahllose Tüftlerinnen, die völlig vergessen sind. Wie zum Beispiel Amelia Lewis, die 1874 in London einen „Volksherd“ erfand, der mit Torf betrieben wurde und gleichzeitig die Wohnungen armer Leute beheizen sollte. Oder Elizabeth Corbett, eine Ärztin aus San Francisco, die 1878 vorschlug, die üblen Dämpfe der Abwasserkanäle in Straßenlaternen umzuleiten und dort zu verbrennen.

    Deborah Jaffé hat für den Zeitraum von 1637, als zum ersten Mal ein Patent an eine Frau ging, bis zum Ausbruch des Ersten Weltkriegs 1914 zahllose Erfindungen von Frauen zusammengetragen: „Von der Safrantinktur über die Entwurmungspillen, die Strohhüte und Korsette, die Anchovispaste und Hängebrücke, die Hosenröcke und Knöchelschützer, die Lebensrettungssignale und Vorrichtungen für die Krankenpflege, die Boiler, Öfen, Kochherde, Geschirrspüler und Waschmaschinen bis zu den Flugmaschinen und Rummelplatzkarussellen haben erfinderische Frauen faszinierende Dokumente ihrer Ideen und ihres Schaffens hinterlassen.“

    Und das, obwohl ihnen enorme Hindernisse in den Weg gelegt wurden. So hatten Ehefrauen in Großbritannien bis Ende des 19. Jahrhunderts kein Recht auf eigenes Eigentum. Zahlreiche Patente von Frauen wurden deshalb unter dem Namen ihres Mannes oder Arbeitgebers registriert. Es überrascht nicht, dass sich ein Großteil der weiblichen Erfindungen auf den eigenen Körper, die eigenen vier Wände und Kinder bezog. Umso erstaunlicher ist, wie viele Patente Jaffé aufgespürt hat, die aus dem Bereich Technik stammen, obwohl Frauen kaum Zugang zu entsprechenden Ausbildungen hatten.

    Deborah Jaffé beschreibt die Erfindungen anschaulich und liefert Hintergrundinformationen, die zum Verständnis notwendig sind, ohne sich jedoch in historischen oder technischen Details zu verlieren. „Geniale Frauen“ ist nicht nur ein spannendes und gut lesbares Stück Kulturgeschichte, es ist auch ein überfälliges Denkmal für die vergessenen Erfinderinnen und ihre ignorierten Beiträge zur Technikgeschichte. Leider endet Jaffés Darstellung 1914 – es wäre schön, wenn sie eine Fortsetzung über das 20. Jahrhundert schreiben würde.

  • Karsten - Die Germanen
  • Die Germanen - Karsten

    • Karsten, T. E. - Die Germanen
    Eine Einführung in die Geschichte ihrer Sprache und Kultur

    (E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3937715657/etymologety01-20
    (E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3937715657/etymologety0f-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3937715657/etymologetymo-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3937715657/etymologety0d-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3937715657/etymologetymo-20
             

    Gebundene Ausgabe: 287 Seiten
    Verlag: Marixverlag (Januar 2006)
    Sprache: Deutsch

    Über das Produkt
    Der vorliegende Band ist eine Einführung in die wichtigsten sprachlichen und kulturellen Fragen der germanischen Vor- und Frühgeschichte. Dabei werden alle Germanensprachen und -kulturen - auch diejenigen, die von den numerisch kleinsten Bevölkerungen vertreten werden - in die große germanische Sprach- und Kulturwelt mit einbezogen.

    Erfahren Sie alles über die Entstehung der Runenschrift, entdecken Sie germanisches Sprachgut bei klassischen Autoren und in lateinischen Inschriften der Römerzeit oder Lehnwörter keltischer, römischer oder griechischer Herkunft.

  • Kösling - Die griechischen Jotpräsentien
  • Die griechischen Jotpräsentien - Kösling

    • Kösling, Pamela - Die griechischen primären Jotpräsentien
    Untersucht und dargestellt nach Formenbestand, Aktionsarten und Etymologie

    (E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3860647601/etymologety01-20
    (E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3860647601/etymologety0f-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3860647601/etymologetymo-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3860647601/etymologety0d-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3860647601/etymologetymo-20
             

    Hamburg: Kovac, 1998
    Gebunden, 330 Seiten, 21 × 15 cm

    (E?)(L?) http://www.kovac-verlag.de/3-86064-760-1.htm
    Die griechischen primären Jotpräsentien - Untersucht und dargestellt nach Formenbestand, Aktionsarten und Etymologie. Dissertation von Pamela Kösling, erschienen im Verlag Dr. Kovac, Hamburg 1998, 330 Seiten

  • Loch - Wörterbuch Tetum–DE / DE–Tetum
  • Wörterbuch Tetum–DE / DE–Tetum - Loch

    • Loch, Alexander - Kleines Wörterbuch Tetum – Deutsch / Deutsch – Tetum

    (E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3875484177/etymologety01-20
    (E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3875484177/etymologety0f-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3875484177/etymologetymo-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3875484177/etymologety0d-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3875484177/etymologetymo-20
             

    von Alexander Loch, Maria Tschanz
    Broschiert: 144 Seiten
    Verlag: Buske; Auflage: 1 (2005)

    "Tétum" ist Amtssprache in Osttimor.

  • Mädebach - Merian Kompass Autokennzeichen EU
  • Merian Kompass Autokennzeichen EU - Mädebach

    • Mädebach, Martin - Merian Kompass Autokennzeichen EU

    (E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3834201006/etymologety01-20
    (E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3834201006/etymologety0f-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3834201006/etymologetymo-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3834201006/etymologety0d-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3834201006/etymologetymo-20
             

  • Mickisch - Basiswissen Antike. Ein Lexikon
  • Basiswissen Antike. Ein Lexikon - Mickisch

    • Mickisch, H. - Basiswissen Antike. Ein Lexikon

    (E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3150184657/etymologety01-20
    (E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3150184657/etymologety0f-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3150184657/etymologetymo-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3150184657/etymologety0d-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3150184657/etymologetymo-20
             

    Broschiert: 333 Seiten
    Verlag: Reclam, Ditzingen (Dez. 2006)
    Sprache: Deutsch

    (E?)(L?) http://www.reclam.de/detail.php?isbn=3-15-018465-7
    Wer war "Arachne"? Und wie groß war eine römische "Legion"? Solche Fragen begegnen allen, die mit der Antike in Berührung kommen. In über 1000 Artikeln informiert der Band über die wichtigsten Begriffe aus Literatur, Kunst, Mythologie, Religion und Gesellschaft. Im Anhang: alles Wesentliche über rhetorische Stilmittel, Maß- und Währungseinheiten, Zeitrechnung u.a.

  • Pape - Griechisch-Deutsch
  • Griechisch-Deutsch - Pape

    • Pape, Wilhelm - Griechisch-Deutsch

    (E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/B0000BM7VI/etymologety01-20
    (E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B0000BM7VI/etymologety0f-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/B0000BM7VI/etymologetymo-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/B0000BM7VI/etymologety0d-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B0000BM7VI/etymologetymo-20
             

    Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Bd. 1. A - K (Gebundene Ausgabe)
    von Wilhelm Pape, Max Sengebusch
    Gebundene Ausgabe: 1548 Seiten
    Verlag: Akad. Druck- u. Verl.-Anst.; Auflage: 3. Aufl. (1954)

    Das Werk gibt es auch in der "Digitalen Bibliothek" auf CD-ROM.

  • Pignolo - Ne mache pas tes mots
  • Ne mache pas tes mots - Pignolo
  • Pignolo - Französische Redewendungen
  • Französische Redewendungen - Pignolo

    • Pignolo, Marie-Therese - Ne mache pas tes mots
    Nimm kein Blatt vor den Mund!
    Französische Redewendungen und ihre deutschen Pendants

    (E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3499174723/etymologety01-20
    (E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3499174723/etymologety0f-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3499174723/etymologetymo-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3499174723/etymologety0d-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3499174723/etymologetymo-20
             

    von Marie-Therese Pignolo, Hans-Georg Heuber
    Broschiert: 119 Seiten
    Verlag: Rowohlt Tb.; Auflage: 16., Aufl. (Dez. 1997)
    Sprache: Deutsch

    Kurzbeschreibung
    Ihre Ausdruckskraft wird bestimmt von Redensarten, die bildhafter Form Situationen beschreiben. Redensarten, die den besonderen Reiz, das Fluidum einer Sprache ausmachen. Erst wenn man sie beherrscht, spricht man eine fremde Sprache wirklich. Erst dann erlebt man eine fremde Sprache. 'Ne mâche pas tes mots' versammelt mehr als 400 der gebräuchlichsten Wendungen - wörtlich übersetzt und mit der sinngemäßen Entsprechung im Deutschen. Mit ihnen vertraut, kann man Französisch 'bildschön' sprechen.

    "Ne mâche pas tes mots" beinhaltet 400 Wendungen, unterteilt in 10 Kategorien:
    - In der Klemme sitzen - Bauklötze staunen - Sauer sein - Dumm wie Bohnenstroh - Voller Laster - Mit allen Wassern gewaschen - Jacke wie Hose - Kohle machen - Dicke Freunde - Ranklotzen

  • Smith - On The Backside, Please
  • On The Backside, Please - Smith

    • Smith, Paul - On The Backside, Please

    (E?)(L?) http://owad.de/backside1.php4
    (E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3935339151/etymologety01-20
    (E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3935339151/etymologety0f-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3935339151/etymologetymo-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3935339151/etymologety0d-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3935339151/etymologetymo-20
             

    Gebundene Ausgabe: 178 Seiten
    Verlag: Arcos; Auflage: 1 (September 2004)
    mehr als 30 Zeichnungen
    Format 21 x 15,5 cm

    Der deutschsprachige Geschäftsmann wird mit seiner Aufforderung "Sign on the backside, please!" ("Unterschreiben Sie bitte auf dem Hintern") bei seinen englischen und amerikanischen Geschäftspartnern für hochgezogene Augenbrauen sorgen.
    Auch sein Kollege, der sich als Prokurist vorstellt mit den Worten "I am a procurer" ("Ich bin ein Zuhälter") könnte in Schwierigkeiten geraten.
    Dieses Buch deckt die häufigsten und kritischsten Übersetzungsfehler auf und liefert zugleich hilfreiche Techniken zur raschen Erweiterung Ihres englischen Wortschatzes.

  • Stetter - Wilhelm von Humboldt
  • Wilhelm von Humboldt - Stetter

    • Stetter, Christian - Wilhelm von Humboldt
    Essay über die Sprachen des neuen Kontinents
    Gründzüge des allgemeinen Sprachtypus
    Über den grammatischen Bau der chinesischen Sprache

    (E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3825700682/etymologety01-20
    (E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3825700682/etymologety0f-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3825700682/etymologetymo-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3825700682/etymologety0d-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3825700682/etymologetymo-20
    Grundzüge des allgemeinen Sprachtypus
    von Wilhelm von Humboldt, Christian Stetter
    Broschiert
    Verlag: Philo Verlagsges.
    2004, 262S.

    Klappentext
    "Es liegt aber auch in der Sprache selbst ein unabänderlicher Dualismus, und alles Sprechen ist auf Anrede und Erwiderung gestellt." Wilhelm von Humboldt.Dieses Buch vereinigt in sich drei für die philosophische wie systematische Sprachkonzeption Wilhelm von Humboldts gleichermaßen wichtige Texte: Der Essai sur les langues du nouveau continent - in seiner Bedeutung nicht hoch genug zu veranschlagen - ist Humboldts erste systematischeDarstellung seines philosophischen Begriffs von Sprache. Der kategoriale Rahmen ist hier bereits voll entfaltet, und da der Text - gedacht für eine Anthologie über die Neue Welt - in französischer Sprache verfaßt ist, erlaubt er einen bis in die Terminologie hineinreichenden Vergleich mit der Sprachkonzeption F. de Saussures. Die Grundzüge des allgemeinen Sprachtypus sind zweifellos der in systematischer Hinsicht wichtigste Text Humboldts, der die Darstellung der philosophischen "Sprachansicht" abbildet auf die sprachsystemischen Ebenen des "Tonsystems" - Humboldts Phonologie -, des "Wörtervorraths" und der "Redeverbindung". Hier liegt eine Philosophie der Grammatik vor, die Humboldts Sprachphilosophie im engeren Sinne materialiter ausformuliert. Erst von diesem Text her werden spätere Theoreme wie die des sprachlichen "Urtypus" oder die der "inneren Sprachform" zugänglich. Über den grammatischen Bau der chinesischen Sprache ergänzt diese Darstellung durch den Blick auf einen "Sprachbau", der für Humboldts Verständnis sprachlicher Formen eigentlich einen Skandal darstellte und dessen Deutung darum dieses "formale" Sprachverständnis besonders zu erhellen vermag.

  • Streck - Sprachen des alten Orients
  • Sprachen des alten Orients - Streck

    • Streck, Michael P. - Sprachen des alten Orients

    (E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/353417996X/etymologety01-20
    (E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/353417996X/etymologety0f-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/353417996X/etymologetymo-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/353417996X/etymologety0d-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/353417996X/etymologetymo-20
             

    Gebundene Ausgabe: 184 Seiten
    Verlag: Wissenschaftliche Buchgesellschaft; Auflage: 2., überarb. Aufl. (April 2006)
    Sprache: Deutsch
    Streck, Michael P. (Hrsg.)

    Kurzbeschreibung
    Sprachenvielfalt und Vielzahl der Völker – die Bibel verlegt den Ursprung beider nach Babylon, der uralten Metropole zwischen Euphrat und Tigris. Die dreitausendjährige Geschichte des Alten Mesopotamiens und seiner Nachbarn wurde in der Tat durch eine Vielzahl von Völkern geformt. Babylonier, Assyrer, Sumerer, Hurriter, Urartäer, Hethiter und Aramäer – das sind nur einige der wichtigsten Akteure, von denen eine nicht mehr überschaubare Zahl von Texten in ihren jeweiligen Sprachen überliefert ist. Selbst Fachwissenschaftler bedürfen da einer Orientierungshilfe. Um so mehr benötigen Studenten und Nachbarwissenschaftler einen Einstieg in dieses weit verzweigte Forschungsgebiet. Das vorliegende Buch gibt einen vorzüglichen Überblick über die Vielfalt der Sprachen des Alten Orients.

  • Köhler - Basar der Bildungslücken
  • Basar der Bildungslücken - Köhler

    • Köhler, Peter - Basar der Bildungslücken
    Kleines Handbuch des entbehrlichen Wissens

    (E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/340655962X/etymologety01-20
    (E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/340655962X/etymologety0f-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/340655962X/etymologetymo-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/340655962X/etymologety0d-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/340655962X/etymologetymo-20
             

    beck'sche reihe
    176 Seiten
    Verlag: C.H.Beck; Auflage: 1 (März 2003)
    Sprache: Deutsch

    Kurzbeschreibung
    Meist übersehen und vielen unbewußt, steckt schon die alltägliche Welt voller erstaunlicher Geheimnisse und kurioser Traditionen: Der Ausflug junger Männer am Vatertag schließt an das Vorbild der Jünger Jesu an, der deutsche Bundesadler ist ein Relikt des Römischen Weltreichs, und der Parasit war einst eine Persönlichkeit von Rang. Vom feuchtfröhlichen Alaaf bis zum strengen Herrn Zebaoth, vom gallischen Hahn bis zum russischen Bären, von den drei Astrologen aus dem Morgenland bis zum Papst Sylvester erläutert Peter Köhler Wörter und Redensarten, Symbole und Sitten. Fachkundig und anschaulich erklärt er, wer der Weihnachtsmann wirklich ist und warum er einen roten Mantel trägt, aber auch, was ein Eumel ist und wo die kleinen schmutzigen Wörter herkommen: Wissenswertes und Vergnügliches, Bedeutendes und Nebensächliches von A bis @ bietet dieser neue Basar der Bildungslücken.

  • Köhler - Warum der Osterhase Eier legt
  • Warum der Osterhase Eier legt - Köhler

    • Köhler, Peter - Warum der Osterhase Eier legt
    Der neue Basar der Bildungslücken

    (E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3406494560/etymologety01-20
    (E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3406494560/etymologety0f-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3406494560/etymologetymo-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3406494560/etymologety0d-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3406494560/etymologetymo-20
             

    beck'sche reihe
    183 Seiten



  • Kudla - Lexikon der lateinischen Zitate
  • Lexikon der lateinischen Zitate - Kudla

    • Kudla, Hubertus - Lexikon der lateinischen Zitate
    3500 Originale mit deutschen Übersetzungen und Belegstellen

    (E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3406475809/etymologety01-20
    (E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3406475809/etymologety0f-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3406475809/etymologetymo-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3406475809/etymologety0d-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3406475809/etymologetymo-20
    beck'sche reihe
    603 Seiten
    Verlag: C.H.Beck; Auflage: 2., überarb. Aufl. (Juni 2001)
    Sprache: Deutsch

  • Küster - Kleine Kulturgeschichte der Gewürze
  • Kleine Kulturgeschichte der Gewürze - Küster

    • Küster, Hansjörg - Kleine Kulturgeschichte der Gewürze
    Ein Lexikon von Anis bis Zimt

    (E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3406420257/etymologety01-20
    (E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3406420257/etymologety0f-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3406420257/etymologetymo-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3406420257/etymologety0d-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3406420257/etymologetymo-20
    beck'sche reihe
    320 Seiten

  • Loschek - Die Mode-Designer
  • Die Mode-Designer - Loschek

    • Loschek, Ingrid - Die Mode-Designer
    Ein Lexikon von Armani bis Yamamoto

    (E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3406420494/etymologety01-20
    (E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3406420494/etymologety0f-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3406420494/etymologetymo-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3406420494/etymologety0d-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3406420494/etymologetymo-20
             

    beck'sche reihe
    223 Seiten

  • Lutter - Römer und Barbaren
  • Römer und Barbaren - Lutter

    • Lutter, Christina - Römer und Barbaren
    Ein Lesebuch zur deutschen Geschichte von der Spätantike bis 800

    (E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3406420346/etymologety01-20
    (E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3406420346/etymologety0f-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3406420346/etymologetymo-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3406420346/etymologety0d-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3406420346/etymologetymo-20
             

    beck'sche reihe
    319 Seiten

  • Maier - Lexikon der Namen keltischen Ursprungs
  • Lexikon der Namen keltischen Ursprungs - Maier
  • Maier - Lexikon der Wörter keltischen Ursprungs
  • Lexikon der Wörter keltischen Ursprungs - Maier

    • Maier, Bernhard - Kleines Lexikon der Namen und Wörter keltischen Ursprungs

    (E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3406494706/etymologety01-20
    (E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3406494706/etymologety0f-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3406494706/etymologetymo-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3406494706/etymologety0d-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3406494706/etymologetymo-20
             

    beck'sche reihe
    141 Seiten

  • Medina - Französisch, nicht im Wörterbuch
  • Französisch, nicht im Wörterbuch - Medina

    • Medina, Paul - Französisch wie es nicht im Wörterbuch steht
    Sprachführer und Einführung in die französische Lebensart

    (E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3404630602/etymologety01-20
    (E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3404630602/etymologety0f-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3404630602/etymologetymo-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3404630602/etymologety0d-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3404630602/etymologetymo-20
             

    Bastei Lübbe
    251 Seiten
    Neu bearbeitet und weitergeführt von Rose Medina
    Mit Zeichnungen von Günther Stiller

  • North - Von Aktie bis Zoll
  • Von Aktie bis Zoll - North
  • North - Ein historisches Lexikon des Geldes
  • Ein historisches Lexikon des Geldes - North

    • North, Michael - Von Aktie bis Zoll
    Ein historisches Lexikon des Geldes

    (E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3406385443/etymologety01-20
    (E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3406385443/etymologety0f-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3406385443/etymologetymo-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3406385443/etymologety0d-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3406385443/etymologetymo-20
             

    C.H.Beck
    467 Seiten

  • Redling - Kleines USA Lexikon
  • Kleines USA Lexikon - Redling

    • Redling, Julius - Kleines USA Lexikon

    (E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3406399533/etymologety01-20
    (E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3406399533/etymologety0f-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3406399533/etymologetymo-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3406399533/etymologety0d-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3406399533/etymologetymo-20
             

    beck'sche reihe
    254 Seiten



  • Sautter - Das Buch der Jahrestage
  • Das Buch der Jahrestage - Sautter

    • Sautter, Udo - Das Buch der Jahrestage
    Geschichte und Kultur in Daten

    (E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3406420907/etymologety01-20
    (E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3406420907/etymologety0f-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3406420907/etymologetymo-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3406420907/etymologety0d-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3406420907/etymologetymo-20
             

    beck'sche reihe
    256 Seiten

  • Sauter - Der Irrwitz des Jahres
  • Der Irrwitz des Jahres - Sauter

    • Sauter, Robert - Der Irrwitz des Jahres
    Haarsträubende Nachrichten aus aller Welt

    (E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3406420478/etymologety01-20
    (E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3406420478/etymologety0f-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3406420478/etymologetymo-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3406420478/etymologety0d-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3406420478/etymologetymo-20
             

    beck'sche reihe
    173 Seiten
    Verlag: C.H.Beck (1998)

    Kurzbeschreibung
    Eine Kuh fällt vom Himmel und versenkt ein Fischerboot. Ein Betrunkener fährt im Auto kilometerweit auf einem Gleis, ohne es zu merken, und beschwert sich dann bei Bahnarbeitern über den schlechten Zustand der Straße. Ein Exzentriker im Rentenalter vergräbt sich am liebsten in der Erde und spielt Kartoffel: Ein tobender Autofahrer zerhackt versehentlich sein eigenes Auto. Robert Sauter hat die haarsträubendsten Nachrichten des Jahres gesammelt, in denen sich Witz und Aberwitz um Irrwitz verdichten. Das Buch beweist: Nichts ist so unglaublich wie das Leben selbst.

  • Schmidt-Wiegand - Deutsche Rechtsregeln
  • Schmidt-Wiegand - Deutsche Rechtssprichwörter
  • Deutsche Rechtsregeln - Schmidt-Wiegand
  • Deutsche Rechtssprichwörter - Schmidt-Wiegand

    • Schmidt-Wiegand, Ruth - Deutsche Rechtsregeln und Rechtssprichwörter - Ein Lexikon

    (E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3406476104/etymologety01-20
    (E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3406476104/etymologety0f-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3406476104/etymologetymo-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3406476104/etymologety0d-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3406476104/etymologetymo-20
             

    beck'sche reihe
    Taschenbuch: 416 Seiten
    Verlag: C.H. Beck Verlag; Auflage: 1. Aufl. (Oktober 2002)

    Kurzbeschreibung
    Wir alle kennen Sprichwörter wie "Wo kein Kläger, da kein Richter", "Aller guten Dinge sind drei" oder "Wer zuerst kommt, mahlt zuerst". Sie gehen zurück auf Rechtsbräuche und -auffassungen, die untergegangen sind. Dieses Lexikon erschließt die Bedeutung von rund 1800 Rechtssprichwörtern, verzeichnet Varianten und gibt Fundstellen an. Ein Nachschlagewerk für Juristen und Volkskundler, für Sprachwissenschaftler und Historiker, für jeden Leser, der Freude hat an bildhaften Wendungen und einprägsamen Formulierungen.

  • Schönfeld - alles okay
  • alles okay - Schönfeld
  • Schönfeld - Ein Wörterbuch des Neudeutschen
  • Ein Wörterbuch des Neudeutschen - Schönfeld

    • Schönfeld, Eike - alles okay
    Ein Wörterbuch des Neudeutschen

    (E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3406392261/etymologety01-20
    (E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3406392261/etymologety0f-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3406392261/etymologetymo-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3406392261/etymologety0d-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3406392261/etymologetymo-20
             

    beck'sche reihe
    175 Seiten

    ... und 710 weitere Modewörter, die Sie unbedingt kennen sollten, um immer "mental gut drauf" zu sein.

  • Seiffert - Auch ein Mord ist ein Stück Leben
  • Auch ein Mord ist ein Stück Leben - Seiffert
  • Seiffert - Das kleine Buch der Sprachunfälle
  • Das kleine Buch der Sprachunfälle - Seiffert
  • Seiffert - Sprachunfälle, Das kleine Buch der
  • Sprachunfälle, Das kleine Buch der - Seiffert

    • Seiffert, Helmut - Auch ein Mord ist ein Stück Leben
    Das kleine Buch der Sprachunfälle

    (E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3406459331/etymologety01-20
    (E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3406459331/etymologety0f-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3406459331/etymologetymo-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3406459331/etymologety0d-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3406459331/etymologetymo-20
             

    beck'sche reihe
    136 Seiten
    Erscheinungsdatum: 2000

  • Glass - Das neue What's what
  • Das neue What's what - Glass

    • Glass, Don - Das neue What's what
    Naturwissenschaftliche Plaudereien

    (E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3423330104/etymologety01-20
    (E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3423330104/etymologety0f-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3423330104/etymologetymo-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3423330104/etymologety0d-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3423330104/etymologetymo-20
             

    (E?)(L?) http://www.dtv.de/
    dtv
    280 Seiten

  • Gorys - Das neue Küchen-Lexikon
  • Das neue Küchen-Lexikon - Gorys
  • Gorys - Aachener Printen - Zwischenrippenstück
  • Aachener Printen - Zwischenrippenstück - Gorys

    • Gorys, Erhard - Das neue Küchen-Lexikon
    Von Aachener Printen bis Zwischenrippenstück

    (E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3423362456/etymologety01-20
    (E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3423362456/etymologety0f-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3423362456/etymologetymo-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3423362456/etymologety0d-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3423362456/etymologetymo-20
             

    (E?)(L?) http://www.dtv.de/
    dtv
    638 Seiten

    Das Buch ist sehr interessant und enthält viele Erklärungen aber leider kaum Wortgeschichten.

  • Haefs - Handbuch des nutzlosen Wissens
  • Handbuch des nutzlosen Wissens - Haefs

    • Haefs, Hanswilhelm
    Das ultimative Handbuch des nutzlosen Wissens

    (E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3423202068/etymologety01-20
    (E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3423202068/etymologety0f-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3423202068/etymologetymo-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3423202068/etymologety0d-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3423202068/etymologetymo-20
             

    (E?)(L?) http://www.dtv.de/
    dtv
    335 Seiten

  • Hirsch - Der Witzableiter
  • Der Witzableiter - Hirsch
  • Hirsch - Schule des Lachens
  • Schule des Lachens - Hirsch

    • Hirsch, Eike Christian - Der Witzableiter
    oder Schule des Lachens

    (E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3406475604/etymologety01-20
    (E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3406475604/etymologety0f-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3406475604/etymologetymo-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3406475604/etymologety0d-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3406475604/etymologetymo-20
             

    beck'sche reihe
    353 Seiten

  • Rosten - Jiddisch - Eine kleine Enzyklopädie
  • Jiddisch - Eine kleine Enzyklopädie - Rosten

    • Rosten, Leo - Jiddisch - Eine kleine Enzyklopädie

    (E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3423209380/etymologety01-20
    (E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3423209380/etymologety0f-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3423209380/etymologetymo-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3423209380/etymologety0d-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3423209380/etymologetymo-20
             

    (E?)(L?) http://www.dtv.de/
    dtv
    640 Seiten
    Sprache: Deutsch

    Kurzbeschreibung
    Das originellste Wörterbuch seit langem und eine Schatzkammer lebendiger jüdischer Kultur, Religion und Geschichte. Was "chuzpe", "koscher" und "meschugge" heißt, wissen Sie sicher. Einen "bagel", "gefilte fisch" oder "lox" haben Sie vielleicht auch schon gegessen. Aber wissen Sie, was das alles mit der "Tora", dem "Talmud" und dem jüdischen Glauben zu tun hat? "Jiddisch" ist diejenige europäische Sprache, die dem Deutschen am nächsten steht. Wenn es heute im amerikanischen Slang hunderte von deutsch/jiddischen Lehnwörtern gibt, dann verdanken wir das nicht zuletzt den jüdischen Auswanderern, die ihre aus dem Mittelhochdeutschen stammende Sprache nach Amerika importiert haben.
    Leo Rosten hat Ende der sechziger Jahre ein vergnügliches Hausbuch geschaffen, das jiddische Wörter, jüdische Geschichte, Folklore und Witze mit einer zwanglosen Einführung in die Grundelemente des Judaismus verbindet und uns so mit einer Welt vertraut macht, die uns fast verloren gegangen wäre. Für die vorliegende deutsche Ausgabe wurde das Buch mit vielen Stichworten angereichert, die uns aus der deutschen Alltagssprache vertraut sind.

    Der Verlag über das Buch
    ...
    »Es geht nicht um die nackte Bedeutung der jiddischen Wörter, sondern um ihr Aroma, ihre soziale und kulturelle Mitgift, das, was in ihnen an Geschichte und Mentalität gespeichert ist, und dementsprechend gibt es nicht nur sprachliche Erläuterungen, sondern ebenso handfeste sachliche Informationen, wie in einem Lexikon.« NDR Kultur, Klassikboulevard
    ...
    »Leo Rostens längst klassisches Hausbuch der jiddischen Sprache und Kultur lässt sich wohl nie vollständig vom Amerikanischen ins Deutsche übertragen, aber dank seiner sorgfältigen Bearbeitung ist die deutsche Erstausgabe dennoch ein Muss für Sprachkulturfans. Nicht nur erfährt man auf äusserst vergnügliche Weise unglaublich viel über die jüdische Kultur, es wird gerade uns Europäern bewusst, wie viel wir selbst und gerade unsere Sprache der jüdischen Kultur verdanken. Eine Fundgrube, die man so schnell nicht mehr aus der Hand legen wird.« Forum

    »Es ist ein Wörterbuch. Denn es erklärt über 500 Begriffe der europäischen Sprache, die dem Deutschen am nächsten verwandt ist. Es ist ein Geschichtsbuch. Denn es beschreibt Traditionen, Rituale und historische Zusammenhänge, die hinter diesen Begriffen stehen. Und es ist ein Hausbuch voller Schwänke, Anekdoten, Witze, Sprichwörter, so kurzweilig und vergnüglich, dass man es nicht aus der Hand legen mag…« BONUS – Das Magazin der Volksbanken und Raiffeisenbanken

    "Masl-tow" heißt "Glückwunsch" oder "gratuliere" und "a mechaje" ist "eine Freude" und beides möchte man dem Verlag zurufen. Gratuliere, es ist eine Freude, Leo Rostens Buch „Jiddisch. Eine kleine Enzyklopädie“ zu lesen.« Passauer Neue Presse

    »Der Deutscher Taschenbuch Verlag hat ein „Nachschlagewerk“ herausgebracht, das nicht nur zum Nachschlagen reizt, sondern zum Lesen, das vor allen Dingen wirklich lesenswert ist … Hat man das Buch einmal zur Hand genommen, stößt man immer wieder auf überraschend Neues und Interessantes, so dass es einem schwer wird, es wieder beiseite zu legen. Man folgt Querverweisen zu anderen Wörtern, bleibt an einer der Illustrationen von R.O. Blechmann hängen und stellt immer wieder erstaunt fest, dass man Wörterbücher sehr wohl lesen kann. Ja, dass es einem, wie in diesem Fall, durchaus schwer werden kann, sie nicht in einem Zug auszulesen.« Hessischer Rundfunk, Hörfunk Literatur
    ...

  • Becker - Lexikon der Symbole
  • Lexikon der Symbole - Becker

    • Becker, Udo - Lexikon der Symbole
    Mit über 900 Abbildungen

    (E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3451048701/etymologety01-20
    (E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3451048701/etymologety0f-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3451048701/etymologetymo-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3451048701/etymologety0d-21
    (E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3451048701/etymologetymo-20
             

    1.800 Stichwörter und über 900 Abbildungen zu den wesentlichen Symbolen der Antike, der christlichen Kunst und fremder Kulturen
    Herder
    352 Seiten
    Sprache: Deutsch

    Kurzbeschreibung
    Das Schlüsselwerk zum Verständnis der geheimnisvollen Welt der Symbole und ein fundierter kulturgeschichtlicher "Führer": 2000 Jahre abendländischer Kunst und der Kosmos fremder Kulturen der Welt erschließen sich auf anschauliche Weise. In ca. 1800 Stichwörtern und 900 Illustrationen vermittelt dieses enzyklopädische Standardwerk wichtige Erkenntnisse über die Symbole von Farben, Zahlen und Figuren und erläutert den Symbolcharakter von Misch- und Fabelwesen. Von der Antike über die christliche Kunst im Mittelalter, Romantik und Gotik bis zur Neuzeit sind alle wesentlichen Symbole erläutert. Auch die ägyptischen, altorientalischen, chinesischen und afrikanischen Vorstellungen sind berücksichtigt. Mit ausführlichen weiterführenden Literaturverweisen und Belegen über die wichtigsten Fundorte.

  • Burke - Gutenbergs Irrtum und Einsteins Traum
  • Gutenbergs Irrtum und Einsteins Traum - Burke
  • Burke - Zeitreise durch das menschliche Wissen
  • Zeitreise durch das menschliche Wissen - Burke

    • Burke, James - Gutenbergs Irrtum und Einsteins Traum
    Eine Zeitreise durch das Netzwerk menschlichen Wissens

    (E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3492233155/etymologety01-20
    (E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3492233155/etymologety0f-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3492233155/etymologetymo-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3492233155/etymologety0d-21
    (E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3492233155/etymologetymo-20
             

    PIPER
    393 Seiten

    ...
    Wer glaubt, unser heutiger Stand des Wissens und der Technik sei das Resultat einer geradlinigen und zwangsläufige