Etymologie, Étymologie, Etymology
Wortgeschichte & Wortgeschichten
In Planung 73
Koller - Einführung Übersetzungswissenschaft
Einführung Übersetzungswissenschaft - Koller
Koller, Werner - Einführung in die Übersetzungswissenschaft
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3494013799/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3494013799/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3494013799/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3494013799/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3494013799/etymologetymo-20
Broschiert: 343 Seiten
Verlag: Quelle & Meyer; Auflage: 7., aktualis. Aufl. (Juni 2004)
Sprache: Deutsch
Über das Produkt
Hier werden Grundprobleme und Stand der Übersetzungswissenschaft umfassend und kritisch behandelt. Im Mittelpunkt steht die Klärung des Begriffs der Übersetzungsäquivalenz. Voraussetzungen und Faktoren, Möglichkeiten und Grenzen, insbesondere aber auch die historisch-kulturelle Bedingtheit der Übersetzung werden, ausgehend von zahlreichen Beispielen, auf systematische und anschauliche Weise dargestellt.
Rheims - Abracadabrantesque!
Abracadabrantesque! - Rheims
Rheims - Dictionnaire des mots inventé
Dictionnaire des mots inventé - Rheims
Rheims, Maurice - Abracadabrantesque!
Dictionnaire des mots inventé
par les écrivains des XIXème et XXème siècles
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/2035322758/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/2035322758/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2035322758/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/2035322758/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/2035322758/etymologetymo-20
Larousse
357 Seiten
Duchesne - Turlupinades & Tricoteries
Turlupinades & Tricoteries - Duchesne
Duchesne - Dictionnaire des mots obsolètes
Dictionnaire des mots obsolètes - Duchesne
Duchesne, Alain / Leguy, Thierry
Turlupinades & Tricoteries
Dictionnaire des mots obsolètes de la langue française
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/2035322723/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/2035322723/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2035322723/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/2035322723/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/2035322723/etymologetymo-20
Larousse
286 Seiten
Bologne - Les Sept merveilles
Les Sept merveilles - Bologne
Bologne - Les expressions chiffrées
Les expressions chiffrées - Bologne
Bologne, Jean Claude
Les Sept merveilles
Les expressions chiffrées
Jamais deux sans trois,
Les neuf muses
Faire la une
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/2033300323/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/2033300323/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2033300323/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/2033300323/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/2033300323/etymologetymo-20
Larousse
274 Seiten
Faes - Petites histoire de motes
Petites histoire de motes - Faes
Faes, Géraldine / Badel, Ronan
Petites histoire de motes
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/2081616300/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/2081616300/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2081616300/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/2081616300/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/2081616300/etymologetymo-20
Flammerion
96 Seiten
Rheims - Les mots sauvages
Les mots sauvages - Rheims
Rheims - Dictionnaire des mots inconnus
Dictionnaire des mots inconnus - Rheims
Rheims, Maurice - Les mots sauvages
Dictionnaire des mots inconnus des dictionnaires
Ècrivains des 19ème et 20ème siècles
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/2033300285/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/2033300285/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2033300285/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/2033300285/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/2033300285/etymologetymo-20
Larousse
357 Seiten
Walter - Dictionnaire mots d'origine étrangère
Dictionnaire mots d'origine étrangère - Walter
Walter, Henriette / Walter Gèrard
Dictionnaire des mots d'origine étrangère
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/2033409090/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/2033409090/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2033409090/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/2033409090/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/2033409090/etymologetymo-20
Larousse
427 Seiten
Henry - Des expressions nées de l'histoire
Des expressions nées de l'histoire - Henry
Henry, Gilles - Petit dictionnaire des expressions nées de l'histoire
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/284734134X/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/284734134X/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/284734134X/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/284734134X/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/284734134X/etymologetymo-20
Tallandier
271 Seiten
Henry - Des lieux qui racontent l'histoire
Des lieux qui racontent l'histoire - Henry
Henry, Gilles - Petit dictionnaire des lieux qui racontent l'histoire
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/2847341358/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/2847341358/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2847341358/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/2847341358/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/2847341358/etymologetymo-20
Tallandier
240 Seiten
Henry - Des phrases qui ont fait l'histoire
Des phrases qui ont fait l'histoire - Henry
Henry, Gilles - Petit dictionnaire des phrases qui ont fait l'histoire
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/2847341323/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/2847341323/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2847341323/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/2847341323/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/2847341323/etymologetymo-20
Tallandier
416 Seiten
Henry - Des mots qui ont une histoire
Des mots qui ont une histoire - Henry
Henry, Gilles - Petit dictionnaire des mots qui ont une histoire
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/2847341315/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/2847341315/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2847341315/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/2847341315/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/2847341315/etymologetymo-20
Tallandier
335 Seiten
Germa - Depuis quand?
Depuis quand? - Germa
Germa - L'origine des objets, techniques, ...
L'origine des objets, techniques, ... - Germa
Germa, Pierre - Depuis quand?
de A à Z
L'origine des objets, techniques, animaux et végétaux de notre quoridien
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/2744162892/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/2744162892/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2744162892/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/2744162892/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/2744162892/etymologetymo-20
èditions France Loisirs
448 Seiten
Dubois - Dictionnaire étymologique
Dictionnaire étymologique - Dubois
Dubois, Jean / Mitterand, Henri / Dauzat, Albert
Dictionnaire étymologique
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/2035320577/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/2035320577/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2035320577/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/2035320577/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/2035320577/etymologetymo-20
Larousse
822 Seiten
Dubois - Dictionnaire étymologique
Dictionnaire étymologique - Dubois
Dubois, Jean / Mitterand, Henri / Dauzat, Albert
Dictionnaire étymologique et historique du français
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/2035826993/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/2035826993/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2035826993/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/2035826993/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/2035826993/etymologetymo-20
Larousse, les référence
893 Seiten
Duneton - La puce à l'oreille
La puce à l'oreille - Duneton
Duneton - Les expressions imagées
Les expressions imagées - Duneton
Duneton, Claude - La puce à l'oreille
Les expressions imagées et leur histoire
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/2715813740/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/2715813740/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2715813740/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/2715813740/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/2715813740/etymologetymo-20
780 Seiten
Duchesne - Dictionnaire des mots perdus
Dictionnaire des mots perdus - Duchesne
Duchesne, Alain / Leguy, Thierry
Dictionnaire des mots perdus
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/2035330351/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/2035330351/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2035330351/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/2035330351/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/2035330351/etymologetymo-20
Larousse
286 Seiten
Guillemard - La fin des Haricots
La fin des Haricots - Guillemard
Guillemard - Mystères des expressions françaises
Mystères des expressions françaises - Guillemard
Guillemard, Colette
La fin des Haricots
& autres Mystères des expressions françaises
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/2841002950/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/2841002950/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2841002950/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/2841002950/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/2841002950/etymologetymo-20
Bartillat
278 Seiten
Laroche-Claire - Le franglais parlez français
Le franglais parlez français - Laroche-Claire
Laroche-Claire, Yves - Évitez le franglais parlez français
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/2226143823/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/2226143823/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2226143823/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/2226143823/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/2226143823/etymologetymo-20
Albin Michel
Les dicos d'or de Bernard Pivot
295 Seiten
Colignon - Étonnantes étymologies
Étonnantes étymologies - Colignon
Colignon, Jean-Pierre - Étonnantes étymologies
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/2226143858/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/2226143858/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2226143858/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/2226143858/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/2226143858/etymologetymo-20
Albin Michel
Les dicos d'or de Bernard Pivot
268 Seiten
(E?)(L?) http://www.logoslibrary.eu/
(E?)(L?) http://www.logoslibrary.eu/pls/wordtc/new_wordtheque.w6_home_author.home?code_author=11758&lang=FR
Pivot Bernard
Fournier - Badaboum et autres onomatopées
Badaboum et autres onomatopées - Fournier
Fournier, Sophie - Badaboum et autres onomatopées
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/2862533149/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/2862533149/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2862533149/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/2862533149/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/2862533149/etymologetymo-20
Bonneton
160 Seiten
Caradec - Dictionnaire du français argotique
Dictionnaire du français argotique - Caradec
Caradec, François - Dictionnaire du français argotique & populaire
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/2035712301/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/2035712301/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2035712301/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/2035712301/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/2035712301/etymologetymo-20
Larousse
297 Seiten
Nicklaus, Helene - Le Platt
Le Platt - Nicklaus, Helene
Nicklaus, Helene - Le Platt
(E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/2708503065/etymologety01-20
(E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/2708503065/etymologety0f-21
(E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2708503065/etymologetymo-21
(E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/2708503065/etymologety0d-21
(E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/2708503065/etymologetymo-20
Langue Français Éditeur : Pierron (1 janvier 2001)
Collection : PATRIMOINE LORR
Format : Relié
Das 400-seitige Buch (deutsch-französischer Mundartwörter) ist zwar nicht voller Wortgeschichten, aber einige Hinweise zu Wortzusammenhängen und zur Wortherkunft kann man finden.
Hachette - Dictionnaire Hachette
Dictionnaire Hachette - Hachette
Hachette - Dictionnaire Hachette
Édition 2003
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/2012805191/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/2012805191/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2012805191/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/2012805191/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/2012805191/etymologetymo-20
Hachette
1.858 Seiten
Merle - Le Dico du français qui se cause
Le Dico du français qui se cause - Merle
Merle, Pierre - Le Dico du français qui se cause
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/2841137139/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/2841137139/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2841137139/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/2841137139/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/2841137139/etymologetymo-20
Les Dicos Essentiels Milan
252 Seiten
Picoche - Dictionnaire étymologique du français
Dictionnaire étymologique du français - Picoche
Picoche, Jacqueline - Dictionnaire étymologique du français
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/2850362638/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/2850362638/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2850362638/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/2850362638/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/2850362638/etymologetymo-20
Le Robert
739 Seiten
Baumgartner - Dictionnaire étymologique
Dictionnaire étymologique - Baumgartner
Baumgartner, Emmanuèle / Ménard, Philippe
Dictionnaire étymologique et historique de la langue française
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/2253130184/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/2253130184/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2253130184/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/2253130184/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/2253130184/etymologetymo-20
La Pochothèque, Le livre de poche
848 Seiten
Larousse - Dictionnaire de la langue française
Dictionnaire de la langue française - Larousse
Larousse - Dictionnaire de la langue française
les étymologies, les analogies, les difficultés,
la phonetique, les tableaux de conjugaison,
les exemples grammaticaux, l'orthographe
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/2033201538/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/2033201538/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2033201538/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/2033201538/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/2033201538/etymologetymo-20
Larousse compact
1.705 Seiten
Hars - Lexikon der Werbesprüche
Lexikon der Werbesprüche - Hars
Hars, Wolfgang - Lexikon der Werbesprüche
500 bekannte deutsche Werbeslogans und ihre Geschichte
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3821814500/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3821814500/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3821814500/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3821814500/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3821814500/etymologetymo-20
Eichborn
406 Seiten
Jerphagnon - Citations Latines
Citations Latines - Jerphagnon
Jerphagnon, Lucien - Le petit livre des Citations Latines
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/2847341927/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/2847341927/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2847341927/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/2847341927/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/2847341927/etymologetymo-20
Tallandier
96 Seiten
Ameka - Catching Language
Catching Language - Ameka
Ameka, Felix K. / Dench, Alan / Evans, Nicholas
Catching Language
The Standing Challenge of Grammar Writing
Trends in Linguistics. Studies and Monographs [Tilsm]
(E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3110186039/etymologety01-20
(E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3110186039/etymologety0f-21
(E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3110186039/etymologetymo-21
(E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3110186039/etymologety0d-21
(E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3110186039/etymologetymo-20
Broschiert: 662 Seiten
Verlag: Gruyter; Auflage: 1 (November 2006)
Sprache: Englisch
Synopsis
Descriptive grammars are our main vehicle for documenting and analysing the linguistic structure of the world's 6,000 languages. They bring together, in one place, a coherent treatment of how the whole language works, and therefore form the primary source of information on a given language, consulted by a wide range of users: areal specialists, typologists, theoreticians of any part of language (syntax, morphology, phonology, historical linguistics etc.), and members of the speech communities concerned. The writing of a descriptive grammar is a major intellectual challenge, that calls on the grammarian to balance a respect for the language's distinctive genius with an awareness of how other languages work, to combine rigour with readability, to depict structural regularities while respecting a corpus of real material, and to represent something of the native speaker's competence while recognising the variation inherent in any speech community. Despite a recent surge of awareness of the need to document little-known languages, there is no book that focusses on the manifold issues that face the author of a descriptive grammar. This volume brings together contributors who approach the problem from a range of angles. Most have written descriptive grammars themselves, but others represent different types of reader. Among the topics they address are: overall issues of grammar design, the complementary roles of outsider and native speaker grammarians, the balance between grammar and lexicon, cross-linguistic comparability, the role of explanation in grammatical description, the interplay of theory and a range of fieldwork methods in language description, the challenges of describing languages in their cultural and historical context, and the tensions between linguistic particularity, established practice of particular schools of linguistic description and the need for a universally commensurable analytic framework. This book will renew the field of grammaticography, addressing a multiple readership of descriptive linguists, typologists, and formal linguists, by bringing together a range of distinguished practitioners from around the world to address these questions.
(E?)(L?) http://www.degruyter.de/rs/bookSingle.cfm?id=IS-9783110186031-1&l=D&ad=nld
This is the first book to focus on the problem of writing grammars of little-known languages, a task of major urgency as linguists face the challenge of documenting the many endangered languages around the world. The chapters, all written by distinguished specialists, address the many questions the author of a reference grammar must tackle as they destil the regularities of a whole language into a single integrated volume.
Braun - Terms of Address
Terms of Address - Braun
Braun - Patterns in Various Languages
Patterns in Various Languages - Braun
Braun - Patterns in Various Cultures
Patterns in Various Cultures - Braun
Braun, Friederike - Terms of Address
Problems of Patterns and Usage in Various Languages and Cultures
Contributions to the Sociology of Language 50
(E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3110115484/etymologety01-20
(E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3110115484/etymologety0f-21
(E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3110115484/etymologetymo-21
(E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3110115484/etymologety0d-21
(E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3110115484/etymologetymo-20
1988
Berlin: Mouton de Gruyter.
Broschiert: 374 Seiten
Verlag: Gruyter; Auflage: 1 (1988)
Sprache: Englisch
Büchmann - Geflügelte Worte
Geflügelte Worte - Büchmann
Büchmann, Georg - Geflügelte Worte und Zitatenschatz
Mit über 3.500 Zitaten aus Deutschland, Rußland, Frankreich, Dänemark, England, Spanien, Italien
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3426075024/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3426075024/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3426075024/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3426075024/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3426075024/etymologetymo-20
Broschiert: 320 Seiten
Verlag: Droemer Knaur (Oktober 2001)
Sprache: Deutsch
Kurzbeschreibung
Georg Büchmanns "Geflügelte Worte" sind seit 1864 eine wahre Fundgrube für alle, die sich beruflich oder privat mit Sprichwörtern und ihrer Herkunft beschäftigen. Diese moderne, erheblich erweiterte Ausgabe hat wie gewohnt präzise Quellenangaben und ein ausführliches Stichwort- und Autorenverzeichnis.
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3548369537/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3548369537/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3548369537/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3548369537/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3548369537/etymologetymo-20
Der Neue Büchmann
Geflügelte Worte. Der klassische Zitatenschatz (Broschiert)
Broschiert: 656 Seiten
Verlag: Ullstein Tb (September 2007)
Sprache: Deutsch
Kurzbeschreibung
Der Büchmann ist seit weit über 100 Jahren für Generationen von Lesern der Inbegriff des Zitatenlexikons. Das Standardwerk liegt nun in der gründlichsten Überarbeitung der letzten Jahrzehnte vor. Es enthält über 4000 alte und neue Zitate, übersichtlich gegliedert, genau nachgewiesen und mit einem benutzerfreundlichen Register versehen. Ein Klassiker, der in keinem Haushalt fehlen darf.
Buchter - Lexikon der englischen Redewendungen
Lexikon der englischen Redewendungen - Buchter
Buchter - Idioms - Englisch-Deutsch
Idioms - Englisch-Deutsch - Buchter
Buchter, Rosita - Lexikon der englischen Redewendungen
Idioms - Englisch-Deutsch
(E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3937389466/etymologety01-20
(E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3937389466/etymologety0f-21
(E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3937389466/etymologetymo-21
(E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3937389466/etymologety0d-21
(E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3937389466/etymologetymo-20
Verlag: Melzer
511 Seiten
Gebundene Ausgabe
Sprache: Deutsch, Englisch
Kurzbeschreibung
Wie keine andere Sprache der Welt besteht Englisch aus Redewendungen und Redensarten, die man IDIOMS nennt. Dieses Lexikon enthält mehr als 30.000 Begriffe und Redensarten, deren Übersetzung und Tipps für die richtige Anwendung. Ideal für den Gebrauch in der Schule, im Beruf und im Urlaub.
Burkard - Atlas Pädagogik
Atlas Pädagogik - Burkard
Burkard - dtv-Atlas Pädagogik
dtv-Atlas Pädagogik - Burkard
Burkard, Franz-Peter / Weiß, Axel
Atlas Pädagogik - dtv-Atlas Pädagogik
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3423033274/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3423033274/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3423033274/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3423033274/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3423033274/etymologetymo-20
Broschiert: 272 Seiten
Verlag: Dtv (November 2007)
Sprache: Deutsch
(E?)(L?) http://www.dtv.de/
DIERCKE - Taschenatlas der Welt
Taschenatlas der Welt - DIERCKE
DIERCKE - Taschenatlas der Welt
Physische und politische Karten
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3423034009/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3423034009/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3423034009/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3423034009/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3423034009/etymologetymo-20
Broschiert: 238 Seiten
Verlag: Dtv; Auflage: Neu bearb. u. aktualis. Aufl. (November 2003)
Sprache: Deutsch
(E?)(L?) http://www.dtv.de/
dtv / DIERCKE
Dietz Verlag - Kleines Politisches Wörterbuch
Kleines Politisches Wörterbuch - Dietz Verlag
Dietz Verlag - Politisches Wörterbuch
Politisches Wörterbuch - Dietz Verlag
Dietz Verlag - Kleines Politisches Wörterbuch
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3320011774/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3320011774/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3320011774/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3320011774/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3320011774/etymologetymo-20
1.075 Seiten
Gebundene Ausgabe: 1148 Seiten
Duden - Das Fremdwörterbuch 4.0
Das Fremdwörterbuch 4.0 - Duden
Duden - Das Fremdwörterbuch 4.0
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/341106434X/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/341106434X/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/341106434X/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/341106434X/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/341106434X/etymologetymo-20
Bibliographisches Institut
Ernst - Germanistische Sprachwissenschaft
Germanistische Sprachwissenschaft - Ernst
Ernst, Peter - Germanistische Sprachwissenschaft
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3825225410/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3825225410/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3825225410/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3825225410/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3825225410/etymologetymo-20
Fasching - Sternbilder und ihre Mythen
Sternbilder und ihre Mythen - Fasching
Fasching, Gerhard - Sternbilder und ihre Mythen
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/321183026X/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/321183026X/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/321183026X/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/321183026X/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/321183026X/etymologetymo-20
Gebundene Ausgabe: 379 Seiten
Verlag: Springer, Wien; Auflage: 3., erw. Aufl. (März 1998)
Sprache: Deutsch
Ulrich Schnabel/Die Zeit
Aus den Besprechungen: "... Sternbilder und ihre Mythen ist ein unkonventionelles Buch, das sich bemüht, das Universum nicht in Zahlen aufzulösen, sondern - wie es der große Wiener Erwachsenenbildner Prof. Oswald Thomas einst forderte - himmelsnahe Astronomie zu betreiben. Wer sich das Gefühl für die Faszination des nächtlichen Himmels bewahrt hat und die Mythologie schätzt, wird damit große Freude haben..." (Christian Pinter/Wiener Zeitung)"... Wem bei seinen philosophischen Höhenflügen allerdings die einfachsten Grundlagen fehlen, wer sich am Himmel ähnlich zurechtfindet wie ein Amazonasindianer im Großstadtverkehr, dem seien die Sternbilder und ihre Mythen ans Herz gelegt, die der Wiener Universitätsprofessor Gerhard Fasching zusammengestellt hat... Da werden Wegweiser-Sternkarten für das ganze Jahr gezeigt, die auch einem astronomischen Ignoranten die nächtliche Orientierung ermöglichen. Daneben werden die Sternsagen des Ovid opulent ausgebreitet, das überlieferte Wissen aus verschiedenen Kulturkreisen zitiert und wissenschaftliche Erklärungsmodelle zusammengetragen. Die moderne Weltsicht erscheint dabei nicht als der Weisheit letzter Schluß, sondern nur als derzeit anerkanntes Abbild der Wirklichkeit..."
Kurzbeschreibung
Die Sternbilder und die damit verbundenen Mythen helfen, sich am Sternenhimmel zurechtzufinden und vermitteln die Vielfalt der Bilder der Mythologie und der Sternsagen. Sternkarten und alte Kupferstiche aus dem Bestand der Österreichischen Nationalbibliothek zeigen, wie man sich in früheren Jahrhunderten den Sternenhimmel vorgestellt hat. Ausführliche Sachverzeichnisse mit über 3000 Suchbegriffen erleichtern den Zugang zu Stern- und Sternbildnamen und zur Mythologie. Die dritte, erweiterte Auflage gibt für die kommenden Jahrzehnte darüber Auskunft, wo und wann die Planeten aber auch Sternhaufen, Gasnebel und Galaxien am Himmel mühelos aufgefunden werden können.
Frotscher - Atlas Keramik und Porzellan
Atlas Keramik und Porzellan - Frotscher
Frotscher, Sven - Atlas Keramik und Porzellan
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3423032588/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3423032588/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3423032588/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3423032588/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3423032588/etymologetymo-20
Broschiert: 287 Seiten
Verlag: Dtv (August 2003)
Sprache: Deutsch
Kurzbeschreibung
Der Begriff »Keramik« wird i.d.R. für alle Arten von geformten und gebrannten Tonerzeugnissen gebraucht, also für Töpferwaren, Majolika und Fayence, Porzellan oder auch Terrakotta. Und genauso umfassend stellt der Atlas das Gebiet dar. Kompetent und nahezu erschöpfend gibt er einen fundierten Überblick: von den Rohstoffen und Herstellungstechniken bis zu den fertigen Produkten, von der Kunstkeramik bis zum keramischen Mantel von Computerchips, von der Keramik des Neolithikums bis zur modernen Künstlerkeramik von Picasso oder Keith Haring.
Der systematische erste Teil informiert u.a. über die verschiedenen Tone, Formgebungstechniken, Dekore und Glasuren, Porzellanfarben, Brand, Porzellanmarken, Datierungsverfahren und Restaurierungstechniken, gibt aber auch praktische Tips, z.B. dem Sammler, woran er Fälschungen erkennen kann oder einem Kunstinteressierten, wo welche Museen sind und welche Öffnungszeiten sie haben. Der sich daran anschließende geschichtliche Teil hat einen starken Katalogcharakter und stellt nach Ländern geordnet die Entwicklung und jeweiligen stilistischen Merkmale von Keramikerzeugnissen dar.
Der Verlag über das Buch
»Der Autor, Sven Frotscher, zeigt die zentrale Position auf, die Keramik auf jedem Kontinent in fast allen Kulturen als Alltagsgegenstand und als Luxusobjekt hatte … Dem Autor ist zu dem Mut zu gratulieren, eine solche Mammutaufgabe übernommen zu haben, seinem Buch hingegen ist eine weite Verbreitung – besonders außerhalb keramischer Kreise – zu wünschen.« Keramik-Magazin, Leseglück
(E?)(L?) http://www.dtv.de/
Ein opulent bebildertes Werk, das weltweit erstmalig Stil- und Technikgeschichte vereint. Nicht nur für Liebhaber und Sammler ein Muß!
Hahn - Geschichte der Biologie
Geschichte der Biologie - Hahn
Hahn, Ilse (Hg.)
Geschichte der Biologie
Theorien, Methoden, Institutionen, Kurzbiografien
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3937872019/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3937872019/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3937872019/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3937872019/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3937872019/etymologetymo-20
Gebundene Ausgabe: 1088 Seiten
Verlag: Nikol Verlagsges.; Auflage: 3., neu bearb. Aufl. (September 2004)
Sprache: Deutsch
Wissenschaft-Online
Die Geschichte der Biologie von den Tierabbildungen steinzeitlicher Höhlen bis zur Sequenzierung des menschlichen Genoms in einem Buch darzustellen ist ein gewagtes Unterfangen. Ein über 20-köpfiges Autorenteam aus Wissenschaftshistorikern und Biologen um die emeritierte Berliner Universitätsdozentin Ilse Jahn hat diese monumentale Aufgabe erstmals 1982 gemeistert; nun ist die 3. Auflage wieder greifbar. Das Buch ist eine erstklassige Fundgrube an Fachinformationen zur Biologie — im wissenschaftstheoretischen und kulturellen Kontext der jeweiligen Epoche. Die einzelnen Kapitel sind durchweg auf dem aktuellen Stand der Wissenschaftsgeschichte und vermitteln darüber hinaus auch wertvolles Wissen zu den herausragenden Forscherpersönlichkeiten. Hybridtypen zwischen Geschichte und Biologie gleich, sind die bisweilen etwas trocken zu lesenden historischen Ausführungen durch mannigfaltige Abdrucke von Originalabbildungen, handschriftlichen Anmerkungen und Skizzen führender Wissenschaftler angereichert. Die gegenüber der letzten Auflage wesentlich erweiterten Kurzbiografien vertiefen die Information zu den Protagonisten und stellen in ihrer Gesamtheit ein "who is who" der Biologie der letzten fünf Jahrtausende dar. Kleiner Abstrich: Unter den über 1600 Biografierten fehlen alle drei Begründer der Soziobiologie: B. Hamilton, G. C. Williams und E. O. Wilson. Das sollte in zukünftigen Auflagen nicht mehr so sein! Es ist zu hoffen, dass dieses Standardwerk durch seine ansprechende Konzeption und die Informationsbreite mit dazu beiträgt, dass zukünftig einmal an allen Universitäten mit biologischer Fakultät eine Lehrveranstaltung zur Geschichte des Fachs angeboten wird! Für den Preis von unter 50 Euro stellt es auch für Studierende ein absolutes Schnäppchen dar. Rezensent: Dr. Oliver Krüger -- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.
Kurzbeschreibung
Die Entwicklung der biologischen Erkenntnisse und Disziplinen im Zusammenhang mit kulturgeschichtlicher Entwicklung, interdisziplinären Einflüssen und deren Wechselbeziehungen - Ausführliche Darstellung der Biologie im 20. Jahrhundert unter Einbeziehung vonökologie, Molekularbiologie, Evolutionsbiologie, Tier- und Pflanzenphysiologie - Biographische Informationen zuüber 1600 Biowissenschaftlern, Philosophen und Philologen - Umfangreiche Literaturverzeichnisse -- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.
Haspelmath - Sprachtypologie
Sprachtypologie - Haspelmath
Haspelmath - Universalienforschung
Universalienforschung - Haspelmath
Haspelmath, Martin / König, Ekkehard / Oesterreicher, Wulf
Sprachtypologie und sprachliche Universalienforschung, 1. Teilband
(E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3110114232/etymologety01-20
(E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3110114232/etymologety0f-21
(E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3110114232/etymologetymo-21
(E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3110114232/etymologety0d-21
(E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3110114232/etymologetymo-20
Ein internationales Handbuch: An International Handbook: 1 (Teilband, 1) (Gebundene Ausgabe)
Gebundene Ausgabe: 780 Seiten
Verlag: Gruyter; Auflage: Bilingual (August 2001)
Sprache: Englisch
Synopsis
The handbook Language Typology and Language Universals provides a comprehensive and thorough survey of our current insights into the diversity and unity found across the 6000 languages of this planet. The 125 articles collected in two volumes include inter alia chapters on the patterns and limits of variation manifested by analogous structures, constructions and linguistic devices across languages (e.g. word order, tense and aspect, inflection, color terms and syllable structure). Other chapters cover the history, methodology and the theory of typology, as well as the relationship between language typology and other disciplines. The authors of the individual sections and chapters are for the most part internationally known experts on the relevant topics. The vast majority of the articles are written in English, some in French or German. The handbook is not only intended for the expert in the fields of typology and language universals, but for all those interested in linguistics. It is specifically addressed to all those who specialize in individual languages, providing basic orientation for their analysis and placing each language within the space of what is possible and common in the languages of the world. For further information about the handbook series, please refer to www.deGruyter.de/hsk
Haspelmath - Sprachtypologie
Sprachtypologie - Haspelmath
Haspelmath - Universalienforschung
Universalienforschung - Haspelmath
Haspelmath, Martin / König, Ekkehard / Oesterreicher, Wulf
Sprachtypologie und sprachliche Universalienforschung, 2. Teilband
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3110171546/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3110171546/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3110171546/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3110171546/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3110171546/etymologetymo-20
Ein internationales Handbuch, An International Handbook
(Handbucher Zur Sprach- Und Kommunikationswissenschaft, Bd. 20.) (Gebundene Ausgabe)
Gebundene Ausgabe: 941 Seiten
Verlag: Gruyter; Auflage: Multilingu (November 2001)
Sprache: Multilingual
Synopsis
This handbook provides a comprehensive and thorough survey of our insights into the diversity and unity found across the 6000 languages of this planet. The 125 articles include inter alia chapters to the patterns and limits of variation manifested by various analoguos structures, constructions and linguistic devices across languages (for example, word orde