Etymologie, Étymologie, Etymology, Etymologie, Etymologie
CZ Tschechische Republik, République tchèque, Czech Republic
Ismen, Ismes, Isms

A

B

C

D

E

F

G

H

Haubitze (W3)

(E2)(L4) http://www.tschechien-schweiz.ch/de/cz_info/tschechien.html
(E2)(L4) http://www.pda-lifestyle.de/beitraege/newton/sbmutil/register.shtml
= 'Geschütz, Kanone'; Entlehnung aus dem Tschechischen "houfnice"?
Zur Redensart 'voll wie eine Haubitze' = 'völlig betrunken' gibt es eine schöne Übertragung in die EDV-Sprache.
(A: ulle)

Hetschepetsch (W3)

(E?)(L?) http://www.redball.info/detail.phtml?q=etymologie&p=1&aid=394624&qid=394624&r=1&h=1&t=q&asrv=1&s=75178
... ist "Hetschepetsch" für "Hagebutten" heute noch gebräuchlich? Wie verwendet man es: "das Hetschepetsch" oder "die Hetschepetsch" oder wie? Weiß jemand etwas über die Etymologie? Im Kluge steht, das Wort komme aus dem Tschechischen. Kann das jemand bestätigen und etwas genauer erläutern?

I

Ismus (W3)

(E3)(L1) http://de.wikipedia.org/wiki/-ismus
Das alleinstehende "Ismus" wird oft etwas abwertend gebraucht, um z.B. nutzlose Theorien abzutun.
Im Unterschied zu "-istik", das eher auf eine konkrete Ausprägung hinweist, deutet "-ismus" vorwiegend auf eine Tendenz, Richtung, Geisteshaltung hin (Realismus/Realistik).
Der lat. Suffix "-ismus" (engl. "-ism") für männliche Substantive, dient also zur Bezeichnung einer Lehrmeinung.

J

K

L

M

N

O

P

Popanz (W3)

(E2)(L2) http://www.blueprints.de/wortschatz/
Das Wort "Popanz" entstand aus tschechisch Wort "bukak" und bedeutet ursprünglich eine künstlich hergestellte Schreckgestalt, insbesondere eine ausgestopfte Puppe, die als Kinderschreck verwendet wurde. Seit dem 16. Jahrhundert ist das Wort in Deutschland gebräuchlich für "Popelmann", "Poppelhans" (entstanden aus "Puppe" und "Hans").
Wenn wir der "Popanz" für jemanden sind, dann sind wir jemand, der alles mitmacht. "Ich bin doch nicht dein Popanz!" sagt man und meint, dass man doch nicht alles mit sich machen lässt.
© blueprints Team

Q

R

Roboter

(E?)(L?) http://www.prismenfernglas.de/etymologie.html
(E?)(L?) http://www20.wissen.de/xt/default.do?MENUID=40,95,4289
Der tschechische Schriftsteller Karel Capek benutzte in seinem Roman 'R. U. R. (Rossum's Universal Robots)' 'robot', für einen künstlichen Menschen, der Arbeiten verrichten und reden kann. tschech. 'robota' = 'schwere, mühsame Arbeit, Frondienst'

S

T

Tschechen

Ab 6. Jahrhundert
Die Awaren lösen die Hunnen in ihrer Vormachtstellung ab. Ihr Besiedlungsgebiet reicht von der ungarischen Ebene bis nach Tschechien. Sie müssen sich ihrerseits gegen die einwandernden Slawen-Völker aus dem Karpatenraum erwehren, die sich auf der gesamten Balkanhalbinsel niederlassen. Ein Slawenstamm zieht unter ihrem Führer 'Tschech' weiter nach Westen in Richtung Böhmen und Mähren.
10. Jahrhundert
Böhmen gehört zum „Heiligen Römischen Reich“, wird aber von der Dynastie den Premysliden regiert (z.B. Václav [Wenzel], der von seinem heidnischen Bruder ermordet und zum späteren Nationalheiligen der Tschechen wird). Nach dem einstigen Anführer nennen sie sich 'Tschechen'.
Ab 26. August 1346
Karl, Sohn Johanns, wird nicht nur König von Böhmen, sondern 1355 in Rom auch zum Kaiser des Heiligen Römischen Reiches gekrönt. Obwohl in Frankreich geboren und erzogen, liebt er Böhmen sehr, nicht zuletzt weil seine Mutter aus Böhmen stammt. Mit ihm beginnt eine „Goldene Epoche“ für die Tschechen. Er führt das 'Tschechische' neben Latein und Deutsch als Amtssprache ein, gründet in Prag die erste mitteleuropäische Universität (1348), baut viele herrliche Profanbauten, beginnt mit dem Bau des Veitsdoms und macht Prag nicht nur zum Bischofssitz sondern auch zum Kulturzentrum und zur drittgrößten Stadt Europas (nach Rom und Konstantinopel). Im Gegensatz zu seinem Vater ist er ein sehr umsichtiger, auf Frieden bedachter Herrscher.
1914
Im Ersten Weltkrieg bilden slowakische und tschechische Soldaten die 'Tschechoslowakische Legion' und stellen sich auf die Seite der Russen und Serben. Abgeordnete reisen in die USA, nach Großbritannien und Frankreich, um für einen neuen 'tschechoslowakischen Staat' „grünes Licht“ zu erhalten.
28. Oktober 1918
In Prag wird die erste freie 'Tschechoslowakische Republik' ausgerufen, die aus Böhmen, Mähren, Schlesien, der Karpato-Ukraine und der Slowakei besteht. Staatspräsident wird Tomáš Garrigue Masaryk, dem es allerdings nicht vollständig gelingt, die nationalen Spannungen im neuen Vielvölkerstaat zu überwinden.

U

V

W

wikipedia - List of English words of Czech origin

(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_English_words_of_Czech_origin
From Wikipedia, the free encyclopedia.
This is a list of English language words of Czech language origin.

Am 02.09.2004 waren folgende (verlinkte) Begriffe aufgeführt:
howitzer | pistol | robot | semtex

X

Y

Z