Etymologie, Étymologie, Etymology
DE Deutschland, l'Allemagne, Germany
Abkürzungen, Abréviations, Abbreviations
A
Abbreviation (W3)
(E3)(L1) http://de.wikipedia.org/wiki/Abbreviation
(E1)(L?) http://www.wordsmith.org/awad
(E1)(L1) http://www.worldwidewords.org/
Substantivierung von lat. "abbreviare", zu lat. "brevis" = "kurz" ist es eine veraltete Bezeichnung für eine abgekürzte Schreibweise eines Wortes. Es gelangte wohl über die Kanzleisprache als "abbreviatura" = "kurze Notariatsaufzeichnung" in die allgemeine Sprache.
Im Englischen ist "abbreviation" = "Abkürzung" durchaus noch üblich.
Abbreviation: lat. Vorsilbe "ab-" und Verb "brevio, –are" = "verkürzen". Es bedeutet demnach die "Abkürzung"; das zugehörige Verb lautet "abbreviieren".
(A: gaed)
Abkürzung (W3)
(E3)(L1) http://de.wikipedia.org/wiki/Abkürzung
Abkürzung für "abgekürztes Wort";
abkuerzungen - Abkürzungen
deutsche und englische Abkürzungen, Emoticons und Internetkürzel übersetzt
(E2)(L1) http://www.abkuerzungen.de/
Liefert viele Abkürzungen. Es besteht auch die Möglichkeit zur Browserintegration und damit zur direkten Abfrage von Abkürzungen von jeder Internetseite aus.
Neben zwei speziellen Plugins für Internet Explorer und Netscape/Mozilla gibt so genannte "Bookmarklets", die in allen gängigen Browsern funktionieren.
Die Bookmarklets ermöglichen es Ihnen, Abkürzungen direkt in einer Internetseite zu markieren, und mit einem Mausklick auf das Bookmarklet zu entschlüsseln. Hierzu wird abkuerzungen.de in einem separaten Fenster aufgerufen. Ist kein Text markiert, wird ein Eingabefenster geöffnet, in dem Sie Ihre Abkürzung eingeben können.
keine Etymologie, aber Auskunft zur Herkunft von Abkürzungen.
mit Links zu folgenden Angeboten:
- Abkürzungen und ihre Wortlaute (AuiW) liefert Abkürzungen aus dem Bereich EDV
- Abkürzungsverzeichnis von Stephan Wuske mit vielen Abkürzungen aus dem alltäglichen Leben
- endungen.de liefert Informationen zu üblichen Dateiendungen
- University of Aberdeen bietet eine Übersicht über EU-Forschungsprojekte (englisch)
- Verlag Arzt + Information bietet über 75.000 Abkürzungen aus dem medizinischen Bereich
about - German Abbreviations - Deutsche Abkürzungen
(E?)(L?) http://german.about.com/library/blabbrev.htm
The following abbreviations are commonly found in German reading (books, letters, periodicals, business documents, etc.) and sometimes in conversation. In most cases, this glossary does not include German abbreviations that are identical or similar to English abbreviations (e.g., BMW, BSE, VW, etc. - but see Brand Names & Abbreviations), although the German pronunciation may be different. (Audio files of some of these can be found on our Abc-Quiz page.) For other types of abbreviations and acronyms in German, also see the other pages and links below.
...
... it is a fact that in the English of the 18th and 19th centuries, the word "Dutch" referred to anyone from a wide range of Germanic regions, places that we now distinguish as the Netherlands, Belgium, Germany, Austria, and Switzerland. At that time "Dutch" was a broader term that meant what we today call Flemish, Dutch or German. The terms "High Dutch" (German) and "Low Dutch" (Dutch, "nether" means "low") were used to make a clearer distinction between what we now call German (from Latin) or Dutch (from Old High German).
...
(E?)(L?) http://german.about.com/library/bl_atoz01.htm
about - Abkürzungen aus dem Lied 'MfG'
Abkürzungen aus dem Lied 'MfG' von "Die Fantastischen Vier".
(E?)(L?) http://german.about.com/library/blmfg1.htm
(E?)(L?) http://german.about.com/library/blmus_fanta4mfg.htm
German-English Glossary of ‘MfG’ Abbreviations
The following abbreviations, acronyms, or expressions are from the song “MfG” by Die Fantastischen Vier. They are listed here in alphabetical order, most with both a German and an English definition. If you want to see the complete lyrics see our MfG lyrics page. For an illustrated all-German explanation of the terms, see Smudo's MfG - Code page [no longer online].
Akronym (W3)
(E2)(L2) http://www.blueprints.de/wortschatz/
(E?)(L?) http://www.prismenfernglas.de/etymologie.html
(E3)(L1) http://de.wikipedia.org/wiki/Akronym
(E1)(L1) http://www.worldwidewords.org/
griech. "Spitze", "Name"; Das "Akronym" oder auch Initialwort ist eine Abkürzung, die aus den Anfangsbuchstaben oder -silben einer Wortgruppe gebildet wird und als eigenständiges Wort fungiert.
Beispiele: NATO (= North Atlantic Treaty Organization)
FBI (= Federal Bureau of Investigation)
(© blueprints Team)
Ein "Akronym" setzt sich zusammen aus griech. "ákros" = "Spitze" und "ónyma" = "Name" und bezeichnet ein Wort, das aus den Anfangsbuchstaben anderer Wörter gebildet wurde.
B
DB, D.B., d.B. (W3)
Die Abkürzung "DB" ist mehrdeutig. Je nach dem Zusammenhang kann es stehen für "Deutsche Bundesbahn", "Deutsche Bank", "Deutsche Bundesbank", "Deutsche Bibliothek", "Deutsche Bücherei", "Dresdner Bank"
"DB" oder "D.B." = "Deutsche Burschenschaft"
"d.B." = "dieses Bandes", "dieses Buches", "durch Boten".
us-abkuer
berkeley - Geography
(E?)(L?) http://www.lib.berkeley.edu/EART/abbrev.html
DICTIONARY OF ABBREVIATIONS AND ACRONYMS IN GEOGRAPHIC INFORMATION SYSTEMS, CARTOGRAPHY, AND REMOTE SENSING
brunching
(E?)(L?) http://www.brunching.com/toys/toy-acronymer.html
Kürzel-Generator
C
commando - glossar
(E?)(L?) http://www.commando.de/glossar
deutsch, Begriffe und Abkürzungen, die mit dem Internet und globaler Datenübertragung zusammenhängen
de-biblio
cyboerg - Fachbegriffe aus der Bibliothekenwelt
(E?)(L?) http://www.cyboerg.de/glossar
glossar; ca. 50.000 Fachbegriffe und Abkürzungen (unter anderen Zeitschriftenabkürzungen) aus der Welt des Buches, der Bibliothek und der EDV.
D
DIN - Deutsches Institut für Normung
(E?)(L?) http://www.din.de/
(E?)(L?) http://www.din-katalog.de/
Der DIN-Katalog online ist eine kostenpflichtige Datenbank.
E
edvinfo
(E?)(L?) http://edvinfo.com/
Über 2.000 EDV-Fachbegriffe; 1.200 Dateiformate; 500 Emoticons und Chat-Abkürzungen;
e.g., e.G. (W3)
Für diese Abkürzung gibt es mehrere lateinische Bedeutungen:
- "eiusdem generi" = "von der selben Art"
- "ex genere" = "aus dem Geschlecht"
- "exempli gratia" = "zum Beispiel"
Mit gross geschriebenem "G" kann die Abkürzung "e.G." stehen für:
- "eingetragene Genossenschaft"
- "eingetragene Gesellschaft"
F
G
ges-training
(E?)(L?) http://glossary.ges-training.de/glossar
Begriffswörterbuch Datenverarbeitung der GES mit 12.500 Begriffen und Abkürzungen aus EDV und IT
Umfangreiches IT-Glossary: Begriffswörterbuch, EDV-Lexikon, Glossary - Aktuelles IT-Glossary aus den Bereichen: Informatik, Datenverarbeitung, Telekommunikation, Datenbanken, Internet, Software Engineering, Projektmanagement.
H
I
J
jump - Glossary Links
(E?)(L1) http://www.jump.net/~fdietz/glossary.htm#AcronymsG
Over 2,200 Glossary Links
K
koeller - Abbreviation Compass
(E?)(L?) http://www.koeller.de/abkurz/such.php
kurz, kürzen (W3)
(E2)(L2) http://www.fr-online.de/in_und_ausland/politik/dossiers/woerterbuch/?em_cnt=238585
...
Laut dem Herkunftswörterbuch ist das Adjektiv "kurz" nämlich "in frühdeutscher Zeit vor der Lautverschiebung aus lat. "curtus" = "verkürzt", "gestutzt", "verstümmelt" entlehnt.
Kurz gesagt: das Wort wurde "gekürzt".
...
KZ (W3)
(E1)(L1) http://etymologie-forum.isthier.de/
Kann mir jemand sagen, warum ein Konzentrationslager mit KZ abgekürzt wird? Während des Krieges wurde es mit KL abgekürzt (so weit ich das in einem Dokumentarfilm mitbekommen habe), was in meinen Augen mehr Sinn macht.
Ich bin darüber gestolpert als ich "Keilzinken" (Längsverbindung von Hölzer) abkürzen wollte.
(Anfrage aus dem Forum)
Am 24.07.2003 kam ein Hinweis dazu von einer Besucherin:
In einem meiner zahlreichen Bücher zu dem Thema habe ich irgendwo gelesen, dass sich die Abkürzung 'KZ' aus lautmalerischen Gesichtspunkten in der Bevölkerung "eingebürgert" hat, als sich herumsprach, welche Gräueltaten dort stattfanden. Es klingt einfach schrecklicher! Meines Erachtens ist das nachvollziehbar.
(A: ingn)
L
llek
(E?)(L?) http://www.llek.de/
Kategorien: Suchhilfen, Suchmaschinen, Kataloge, Geisteswissenschaften, Naturwissenschaften, Sozialwissenschaften, Sprachwissenschaften, Computer, Schule & Unterricht, Regionale Startseiten, Afrika, Antarktis/Arktis, Asien, Europa, Mittelamerika, Nordamerika, Ozeanien, Südamerika, Medien im Internet, Auskunftsdienste, Reiseportale, Fahrpläne, Stadtpläne, Telefonbücher, Nachschlagewerke, Abkürzungen, Enzyklopädien, Wörterbücher, Verzeichnisse von Nachschlagewerken, Aktuelles (Politik), Einkaufen im Internet, Suchmaschinen für Online-Shopping, Das modulare IT-Fortbildungssystem
M
N
O
P
paikeday -
(E?)(L?) http://www.paikeday.net/
Most commonly used generic words and phrases are entered in the User's® Webster Dictionary. They include about 30,000 main entries, 60,000 subentries, and 100,000 definitions. Names of persons and places, abbreviations, etc. are outside the scope of this dictionary.
The User's® Webster Dictionary is being offered here free of charge for bona fide use by persons interested in the English language.
passinformatique
(E?)(L?) http://www.passinformatique.com/80-navigation/30-10_lexique.asp
Liste französischer Abkürzungen (Multimedia, Institutionen, ...)
Q
R
S
s-fadeev
(E?)(L?) http://www.s-fadeev.narod.ru/Dic3.htm
DICTIONARY OF ENGLISH ABBREVIATIONS IN COMPUTER SCIENCE, PROGRAMMING AND APPLICATION PROGRAMS
T
TU Dresden
(E?)(L?) http://www.iee.et.tu-dresden.de/cgi-bin/cgiwrap/wernerr/search.sh
Dictionary - with more than 190.000 revised translations
- strong German Verbs -- starke deutsche Verben
- irregular German Verbs -- unregelmäßige deutsche Verben
- irregular English Verbs -- unregelmäßige englische Verben
- plurals of English Nouns -- Mehrzahl englischer Substantive
- prefixes of English words -- Vorsilben englischer Wörter
- suffixes of English words -- Nachsilben englischer Wörter
- chemical elements -- die chemischen Elemente
- abbreviations -- Abkürzungen
- German Grammar (external link)
Leider sehr langsam. Man kann das Lexikon aber auch auf seinen Rechner herunterladen. Entsteht ähnlich wie Leo unter Mithilfe der Benutzer.
Praktisch: Listen mit Abkürzungen und unregelmäßigen Verben.
U
Uni Heidelberg - Abkürzungen
(E?)(L?) http://unimut.fsk.uni-heidelberg.de/abkuerz
Uni Paderborn - Dictionaries
(E?)(L?) http://www-math.uni-paderborn.de/dictionaries
eine grosse Liste mit 'Dictionaries'
- Top of the Page
- German - English
- American English
- Technical English
- Other Languages
- English
- Thesaurus
- Acronym Dictionary
- Hacker's Dictionary
- Miscellaneous
- Other Resources
dictionary, english, german, dictionaries, swedish, thesaurus, hungarian, esperanto, line, acronym, deutsch, glossary, french, multilingual, american, acronyms, hacker, index, englisch, languages, foreign, unofficial, database, software, hypertext, Wörterbuch, language, technical, reviews
V
W
w-akten - Abkürzungen
(E1)(L1) http://www.w-akten.de/worte.phtml
(E?)(L1) http://www.w-akten.de/kuerzel.shtml
In dem Kürzel liegt die Würzel. Großmeister der Abkürzerei sind natürlich die Militärs der Welt. Kriegentscheidende Nachrichten werden da gerne in maximal drei Buchstaben verpackt. Die nicht ganz so ernstgemeinten Abkürzungen sind mit ;-) gekennzeichnet.
Jede neue Kommunikationsform ist anfangs teuer oder irgendwie eingeschränkt, man möchte aber nicht drauf verzichten. Deswegen sind Abkürzung dann recht beliebt. Das war beim Morsen, CB-Funken, Chatten und E-Mailen so.
Am 27.08.2005 waren folgende Kürzel versammelt:
2L8 | 4U | asap | btw | CU | fyi | imo | lol | oic | rofl | THX | BABS | BBB | BIALZH | BSE | EVA | HASE | HDL | IBIFLILA | IHDDSVH | ILY | ISISH | KOALA | KSSM | KVB | LAMAWI | LAMBADA | MAD | NOK | ROROSOESRE | TEMPO | WIWONIEAUGE | ANSI | APO | ASB | AStA | DLRG | DRK | CERN | IAEA | JUH | NYSE | NYPD | THW | SDS | UNESCO | UNICEF | UNHCR | UNCTAD | HTH | LOL | RTFM | ROTFL | ROFL | WAP | ADSL | SDSL | VDSL | Fsap | HTML | HTTP | FTP | ASCII | WWW | OLE | API | APM | ODBC | SQL | COM | SAP | DAO | EDI | ADO | ADOX | ISS | RDS | DPI | Pentium | WWW | HTML | HTTP | FTP | ASCII | ANSI | OLE | API | APM | ODBC | SQL | COM | DAO | EGI | ADO | ADOX | ISS | RDS | DPI | QRA | QRL | QRV | QRZ | AR | AS | BTR | CQ | yl | xyl | 10-4 | Castor | CB-Funk | CeBIT | DAU | DCTP | DENIC | DNS | DVB | DVD | EEG | FSAA | GSM | GPRS | HSMD | HSCSD | IBM ;-) | IMAX | ISDN | JPEG | MACINTOSH ;-) | MIDI | MPEG | MSDOS | NSR | PCMCIA | PERL | RADAR | RC | SCSI | SIM | PAL | NTSC | SECAM | SLI | SUN | TGV | TWAIN | VCR | VHS | WAP | ACCS | ACE | FLIR | fubar | Gröfaz | HARM | HMS | IFOR | KADAG | k.z.H. | NATO | OHL | OKW | SACEUR | SALT | START | SAS | SEAL | SFOR | SHAPE | SNAFU | TTV | ABM | AKüFI | ARD | ASEAN | ATLAS | AVBRD | BICO | BRAGO | BMW | BSE | CARE | C.D. | CEO | CFS | CHIO | CITES | DDT | DEA | DINKS | DONALD | EGT | ESP | ETA | EFTA | Fax | FIAT | FRUS | GAU | GCC | GLP | GCP | GMP | GSG 9 | HARIB | Honda | HRH | ICD | IDP | IOU | ILO | KBLA | NRA | ISBN | MD | MI5 | MRFM | NFL | NSA | OHMS | OMGUS | OPEC | OSB | OULIPO | PKK | RCMP | REM | RIAS | RSVP | SABENA (belgische Fluglinie) | SAR | SEATO | SNCF | SPQR | START | TCM | TLA | E-TLA | A-TLA | TOC | Unimog | USB | WAAF | WASP | WVO | WEU | YUPPI | ZIP
X
Y
yourdictionary
(E?)(L?) http://www.yourdictionary.com/languages/romance.html#french
u.a. Dr. Belair's Acronym and Abbreviation Glossaries
Z
zlb - Zentral- und Landesbibliothek Berlin
(E?)(L1) http://www.zlb.de/linksammlungen/
unter "Enzyklopädien, Nachschlagewerke, Wörterbücher" gibt es:
- Abkürzungen
- Berechnen und Umrechnen
- Linksammlungen und Portale zu Nachschlagewerken, Wörterbüchern und Sprachen
- Nachschlagewerke, Auskunftsmittel
- Sprachen, Wörterbücher, Übersetzungen
zoll-d
(E?)(L?) http://www.zoll-d.de/
kleines Lexikon mit Abkürzungen rund um den Zoll; umfangreiche Informationen zu Ein- und Ausfuhrbestimmungen, Steuern, Gesetzen, Vorschriften;
zvei
(E?)(L?) http://www.zvei.org/service/kurzzeichen
Sie suchen den Volltext einer Abkürzung für eine Institution, ein Gremium, eine Vereinigung in Technik oder Wirtschaft? Hier werden Sie fündig!
Buecher zur Kategorie:
Etymologie, Étymologie, Etymology
DE Deutschland, l'Allemagne, Germany
Abkürzungen, Abréviations, Abbreviations
amazon - Abkürzungen, Abréviations, Abbreviations
A
B
C
D
Duden - Taschenbuch 11
Werlin, Josef - Wörterbuch der Abkürzungen
Rund 38.000 Abkürzungen und was sie bedeuten
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/341102741X/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/341102741X/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/341102741X/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/341102741X/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/341102741X/etymologetymo-20
DUDEN Taschenbücher
300 Seiten
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
Wörterbuch Abkürzungen
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3867665540/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3867665540/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3867665540/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3867665540/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3867665540/etymologetymo-20
Gebundene Ausgabe: 752 Seiten
Verlag: Garant, Renningen; Auflage: 1. (31. März 2008)
X
Y
Z