Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology, (griech.) etymología, (lat.) etymologia, (esper.) etimologio
DE Deutschland, Alemania, Allemagne, Germania, Germany, (esper.) Germanujo
Kurzwort, Acortamiento, Troncation, Troncamento, Clipping, (esper.) Clipping

A

B

C

"§"
Clipping
(W3)

(E?)(L?) https://bet.de/lexikon/clipping

Clipping

1.) Abschneiden eines Videoüberpegels. Enthielten die Videoüberpegel z.B. infolge falscher Kameraeinstellungen eine Zeichnung zwischen 100 und 109%, so ist diese nach dem Abschneiden der Überpegel oberhalb der 100% verschwunden. Eine andere Lösung wäre eine Komprimierung des Videosignals auf 100 Prozent. Dabei werden aber auch alle anderen, richtig belichteten Bildteile in ihrer Helligkeit reduziert.

Die beste Lösung ist es, Videoüberpegel bereits bei der Aufnahme zu vermeiden.

2.) Abschneiden eines Audioüberpegels. Bei digitalen Audiosignalen, kann bei Überschreitung des maximalen Audiopegels von 0 dBFs Knack-Geräusche entstehen.


(E?)(L?) https://bet.de/lexikon/hardclipping

Hard Clipping

Spezieller Begriff der BBC, der auf eine Methode beim Downmapping von HLG-Signalen verweist.

Dabei werden die Highlights oberhalb des Basisbilds hart abgeschnitten und haben keine Zeichnung mehr.

Vergl. BBC-LUT.


(E?)(L?) https://www.fotolehrgang.de/9_1.htm

Mit dem Begriff "Clipping" beschreibt man die Tatsache, dass digitale Bildsensoren abrupt ins Reinweiß übergehen.

Im Gegensatz zu analogem Filmmaterial geschieht dieser Übergang nicht langsam und mit steigender Intensität, so dass die Dichtekurve eine Schulter aufweisen würde. Vielmehr ist der Übergang ganz abrupt.

Manche (viele) Kameras können das "Clipping" durch abwechselndes schwarz-weißes blinken der betroffenen Bildstellen auf dem Display anzeigen.


(E?)(L?) https://www.fotolehrgang.de/9_1.htm

Clippinganzeige

Besondere Darstellungsform der clippenden? Bereiche im Display einer Digitalkamera.

Bilddetails, die durch die gewählte Belichtung reinweiß wurden und somit keine Struktur mehr aufweisen, werden zur Warnung durch abwechselndes schwarz-weißes Blinken angezeigt.

Die "Clippinganzeige" wird bei vielen Kameramodellen erst mit dem bereits fotografierten Bild wirksam.

Bei verschiedenen (aber leider lange nicht allen) Systemkameras kann man sich das "Clippen" auch schon vor dem Auslösen zeigen lassen. Das macht das passende Belichten einfacher und schneller.

Bei manchen Kameras kann man auch das "Clipping" im schwarzen Bereich (also für Tonwert "0") anzeigen lassen.


(E?)(L?) https://www.linguee.de/downloads/completeDict-latin9.txt




(E?)(L?) https://help.sap.com/glossary/TM/clipping

clipping

Transportation Management (TM)

A calculation method the system uses to calculate charges by working through all scales level by level, even if the value lies outside the scale. The system totals up the calculation results from each scale level to produce the overall result. For clipping, one scale item must have a relative calculation type.


(E?)(L?) https://de.wikibooks.org/wiki/Fruchtbringendes_W%C3%B6rterbuch:_C

"Clipping":


(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=8&content=Clipping
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Dt. "Clipping" taucht in der Literatur um das Jahr 1840 auf.

(E?)(L?) https://corpora.uni-leipzig.de/


Erstellt: 2026-04

"§"
Clipping - Beispiele
(W3)

------------------- ------------------------------ -----------------------------
------------------- ------------------------------ -----------------------------
------------------- ------------------------------ -----------------------------
------------------- ------------------------------ -----------------------------
------------------- ------------------------------ -----------------------------
------------------- ------------------------------ -----------------------------
------------------- ------------------------------ -----------------------------
Abo Abonnement -----------------------------
App Applikation -----------------------------
Auto Automobil Selbstbewegend
Bankomat Bankautomat -----------------------------
Blog Weblog -----------------------------
Bus Omnibus allen, allem, für alle
Cello Violoncello -----------------------------
Deko Dekoration -----------------------------
Demo Demonstration -----------------------------
Dynamo Dynamomaschine -----------------------------
Fan fanatic -----------------------------
Flu Influenza -----------------------------
frz. fromage caseus formaticus geformter Käse
Gym Gymnastik -----------------------------
Info Information -----------------------------
Kino Kinematographentheater -----------------------------
Krimi Kriminalfilm, Kriminalroman -----------------------------
Lab Labor -----------------------------
Limo Limonade engl. "limousine" zu frz. Region "Limousin", (engl. "lemonade")
Meile mille passus 1.000 Doppelschritte
Photo Photographie -----------------------------
Radio radiotelegraphy -----------------------------
Realo Realpolitiker -----------------------------
Steno Stenografie -----------------------------
Straße via strata gedeckter Weg
Uni Universität -----------------------------
Video Videoband -----------------------------


Erstellt: 2026-04

D

E

F

G

"§"
gfds.de - WFo
Wortbildenden Funktion von "o" in Wortkürzungen und Kurzwörtern
Servolenkung - lat. servus
Bankomat - Bankautomat
Spielothek
Dynamo - Dynamomaschine
Radio - radiotelegraphy
Photo - Photographie
Auto - Automobil
Kino - Kinematograph
Steno - Stenografie
Abo - Abonnement
Info - Information
geno - griech. génos
Deko - Dekoration
Demo - Demonstration
Realo - Realpolitiker
bingo
logo - logisch
claro - klar
(W3)

(E?)(L?) https://gfds.de/muttersprache-1-2004/

Ludwig Zehetner: "Der genoweite Kontoauszug".

Überlegungen zur wortbildenden Funktion von "o" in Wortkürzungen und Kurzwörtern

Obwohl sich im Deutschen nur ganz wenige Erbwörter mit "o"-Ausgang erhalten haben, weist die Gegenwartssprache eine beträchtliche Menge von Wörtern mit unbetontem auslautenden -"o" auf, und ihre Anzahl nimmt ständig zu. Dutzende von Lehnwörtern aus dem Italienischen, Spanischen und anderen Sprachen sind fest in den Wortschatz integriert. Reichlich belegt sind Namen auf -"o" (Personen-, Firmen- und Produktnamen). Viele Ausdrücke aus der Terminologie der Naturwissenschaften sowie aus Medizin und Technik, wo Wortbildungen mit einem "o"-Infix sehr häufig sind, haben Eingang in die Alltagssprache gefunden. Im Englischen wie im Deutschen entwickelte sich -"o"- zu einem Wortbildungselement. So erklären sich Neologismen wie z. B. "Servolenkung", "Bankomat", "Spielothek".

Durch "back clipping" ("Zurückschneiden" – eine Methode der Wortkürzung, die im Englischen eine lange Tradition hat) entstanden neue Zweisilbler, von denen viele ins Deutsche entlehnt wurden (z. B. "dynamo", "radio", "photo"). Nach englischem Muster sind "Auto", "Kino", "Steno" u. a. m. gebildet. In den letzten drei oder vier Jahrzehnten wurden zahlreiche Kurzwörter auf -"o" gebildet, und zwar entweder durch "back clipping" bis zu einem vorhandenen "o" (oft ohne Rücksicht auf Etymologie und Silbenstruktur des Ausgangswortes, z. B. "Abo" oder "Info"; "geno"[-"weit"] ist einer der jüngsten Belege) oder durch Suffigierung mit einem -"o". Verbreitet sind sie vornehmlich in den Bereichen Wirtschaft, Gesellschaft und Politik ("Deko", "Demo", "Realo"), besonders auffällig aber in der "Jugendsprache" und auf einer daran orientierten Stilebene ("bingo", "logo", "claro").


Erstellt: 2026-04

H

I

J

K

"§"
Kürzung (Morphologgie)
clipping (Morphologgie)
Reduktion (Morphologgie)
Bus - Omnibus
Uni - Universität
Auto - Automobil
Kino - Kinematographentheater
App - Applikation
Blog - Weblog
info - information
ad - advertisement
gym - gymnasium
vet - veterinarian
lab - laboratory
flu - influenza
(W3)

Das in der Linguistik / Morphologie engl. "clipping" genannt wird, wird im Deutschen auch mit "Kürzung" oder auch mit "Reduktion" bezeichnet. Allerdings ist das dt. "Kürzung" sehr viel weiter gefasst als engl. "clipping". So ist etwa "LKW" für "Lastkraftwagen" zwar eine "Kürzung", aber meines Erachtens kein "Clipping".

In der Linguistik / Morphologie bezeichnet "Clipping" das Verkürzen von Wörtern. Im Unterschied zur "Abkürzung", schneidet man beim Clipping einen wesentlichen sinntragenden Teil des Wortes ab und reduziert es auf einen Rest, der oft nur eine Eigenschaft des "Hauptwortes" bezeichnet - aber ohne das "Hauptwort" eigentlich nur noch eine leer Hülse darstellt.

Ein Beispiel hierfür ist "Bus" für lat., dt. "Omnibus" = dt. "für alle", wobei jedoch "-bus" lediglich die grammatische Endung für den Dativ kennzeichnet.

(E?)(L?) https://schreibmentoren.de/newsroom/die-morphologie-und-ihre-bedeutung-in-der-linguistik/

Die Morphologie und ihre Bedeutung in der Linguistik
...
4. Kürzung (Reduktion)

Der Begriff "Kürzung" stammt aus dem mittelhochdeutschen "kurzen", was "verkürzen" oder "verkleinern" bedeutet. In der linguistischen Fachsprache wird auch das englische "Clipping" verwendet. Beispiele sind "Uni" ("Universität") oder "Auto" ("Automobil").

Bedeutung für das Deutsche:

Die "Kürzung" ist ein zentraler Wortbildungsprozess, der besonders in der gesprochenen Sprache sowie in der Jugendsprache eine wichtige Rolle spielt. Sie dient dazu, Begriffe zu vereinfachen und die Kommunikation schneller und effizienter zu gestalten, ohne dass dabei die Verständlichkeit leidet. Gerade in informellen Kontexten, in denen Schnelligkeit und Pragmatik im Vordergrund stehen, wird häufig auf Kürzungen zurückgegriffen. Beispiele wie "Uni" für "Universität" oder "Kino" für "Kinematographentheater" zeigen, wie diese Verkürzungen dazu beitragen, den Sprachgebrauch zu vereinfachen und an den Alltag anzupassen.

Vielseitigkeit der "Kürzung" in unterschiedlichen Sprachbereichen

Ein besonderes Merkmal der Kürzung ist ihre Vielseitigkeit. Während viele kürzere Formen, wie sie in der Jugendsprache verwendet werden – etwa "Abi" für "Abitur" oder "Handy" als verkürzter Begriff für "Mobiltelefon" – zunächst eher informellen Charakter haben, werden andere Kürzungen in die Standardsprache integriert und sogar offiziell verwendet. Begriffe wie "LKW" ("Lastkraftwagen") oder "PKW" ("Personenkraftwagen") sind Beispiele für Abkürzungen, die nicht nur im Alltag, sondern auch in behördlichen und administrativen Kontexten fest verankert sind. Durch ihre allgemeine Akzeptanz und ihren offiziellen Gebrauch zeigen diese Kürzungen, wie flexibel die Sprache auf Veränderungen und Bedürfnisse der Gesellschaft reagiert.

Innovationskraft durch "Kürzungen" in modernen Bereichen

Darüber hinaus unterstreicht die Kürzung die Innovationskraft der Sprache, insbesondere in modernen und technologischen Bereichen. Neue Begriffe, die durch Entwicklungen in der Wissenschaft oder Technik entstehen, werden häufig verkürzt, um ihre Verwendung im Alltag zu erleichtern. Beispiele wie "App" ("Applikation") oder "Blog" ("Weblog") verdeutlichen, wie Kürzungen dazu beitragen, neue Konzepte schneller zu etablieren und die Sprache dynamisch zu halten.

Bedeutung der "Kürzung" für die Sprachentwicklung

Insgesamt spielt die Kürzung eine bedeutende Rolle, da sie nicht nur die mündliche Kommunikation vereinfacht, sondern auch den Wortschatz durch prägnante und einprägsame Formen bereichert. Ihre Fähigkeit, informelle und formelle Sprachebenen zu verbinden, macht sie zu einem unverzichtbaren Bestandteil der sprachlichen Entwicklung, der die Anpassungsfähigkeit und Effizienz der deutschen Sprache betont.

Die besondere Bedeutung in der englischen Sprache

Die Kürzung als Wortbildungsprozess spielt in vielen Sprachen eine wichtige Rolle, ist jedoch besonders prominent im Englischen. Die Gründe dafür liegen in der spezifischen Sprachstruktur, der kulturellen Prägung und der globalen Bedeutung des Englischen als Lingua Franca.

Sprachökonomie und Effizienz

Das Englische hat eine starke Tendenz zur Sprachökonomie, was bedeutet, dass Begriffe möglichst kurz und prägnant formuliert werden. Kürzungen tragen wesentlich dazu bei, die Kommunikation zu beschleunigen und den Sprachgebrauch zu vereinfachen. Beispiele wie "info" für "information", "ad" für "advertisement" oder "gym" für "gymnasium" zeigen, wie häufig im Englischen Wörter durch Verkürzung an die Bedürfnisse des Alltags angepasst werden.

Globalisierung und Internationalität

Als Weltsprache wird Englisch in unterschiedlichsten Kontexten gesprochen, von informeller Alltagskommunikation bis hin zu Wissenschaft, Technik und Geschäftswelt. In diesem globalen Kontext erleichtern Kürzungen die Verständlichkeit und Verbreitung von Begriffen. Beispiele wie "ASAP" ("as soon as possible"), "FAQ" ("frequently asked questions") oder "AI" ("artificial intelligence") sind weltweit gebräuchlich und ermöglichen eine schnelle Kommunikation über kulturelle und sprachliche Grenzen hinweg.

Technologische und digitale Kommunikation

Insbesondere in der digitalen Kommunikation, etwa in sozialen Medien, Chats und SMS, spielt die Kürzung eine zentrale Rolle. Abkürzungen und Akronyme wie "LOL" ("laughing out loud"), "OMG" ("oh my God") oder "IDK" ("I don’t know") sind aus der Online-Kommunikation kaum wegzudenken. Sie sparen Platz, Zeit und erleichtern die Nutzung der Sprache in schnellen, schriftlichen Interaktionen.

Jugendsprache und informelle Kommunikation

Die Kürzung ist auch ein prägendes Merkmal der Jugendsprache im Englischen. Begriffe wie "bro" ("brother"), "fam" ("family") oder "bae" ("before anyone else") sind Beispiele für Verkürzungen, die in der popkulturellen und sozialen Kommunikation weit verbreitet sind. Diese Formen drücken Zugehörigkeit und Identität aus und sind flexibel anpassbar an neue Trends.

Integration in die Standardsprache

Viele ursprünglich gekürzte Formen haben ihren Weg in die Standardsprache gefunden und werden auch in formellen Kontexten akzeptiert. Beispiele wie "vet" ("veterinarian"), "lab" ("laboratory") oder "flu" ("influenza") verdeutlichen, wie Kürzungen nicht nur im informellen Sprachgebrauch, sondern auch in offiziellen und wissenschaftlichen Texten verankert sind.


(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=8&content=Kürzung
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Dt. "Kürzung" taucht in der Literatur um das Jahr 1790 auf.

(E?)(L?) https://corpora.uni-leipzig.de/


Erstellt: 2026-04

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z