Etymologie, Étymologie, Etymology
DE Deutschland, l'Allemagne, Germany
Kalender, Calendrier, Calendar - Tag, Woche, Monat, Jahr, Jahrzehnt, Jahrhundert der/des ...

A

Advent (W3)

kommt aus dem lat. "adventus" = "Ankunft".

Adventskalender (W3)

(E?)(L1) http://www.wasistwas.de/geschichte/alle-artikel/artikel/link//a114d6def7/article/die-geschichte-des-adventskalenders.html
Die Geschichte des Adventskalenders
Der in der Adventszeit nicht mehr wegzudenkende Adventskalender entstand erst am Anfang des 20. Jahrhunderts. So ganz genau weiß man es nicht, aber in den meisten Quellen ist seine Entstehung auf das Jahr 1902 datiert.
...


Adventskranz (W3)

(E?)(L?) http://www.chefkoch.de/cms-artikel.php?mag_artikel_id=262&mag_seite_nr=0&source=nl-236
Nun könnte man annehmen, dass beide, Kranz und Kalender, ihren Ursprung wie so viele andere Bräuche in grauer Vorzeit haben, aber dem ist gar nicht so.

Der Kranz gehört zu den ganz alten Symbolen. Ursprünglich bekränzte man jemanden, um ihn einer Gottheit zu weihen. So wurden in der Antike die Sieger bekränzt, weil sie ihren Sieg den Göttern verdankten. Vermutlich steckt dahinter noch ein alter Ringzauber. Durch einen Ring wurden böse Mächte ferngehalten.

Pastor Wichern wollte mit den Kerzen symbolisch auf Jesus als das "Licht der Welt" hinweisen und dieses Licht wurde Tag für Tag mit jeder neuen Kerze heller, bis es endlich am 24.Dezember seinen Höhepunkt erreichte.


Altweibersommer (W2)

(E?)(L?) http://www.altweibersommer.de/
(E?)(L?) http://www.ditzi.com/altweibersommer.html
(E?)(L?) http://www.garten-literatur.de/Kalender/altweiber_sommer.htm
(E2)(L2) http://www.nextz.de/glossen/woerter.html
(E3)(L1) http://www.redensarten-index.de/
(E1)(L1) http://www.w-akten.de/begrifflichkeiten.phtml
(E?)(L1) http://www.wetteronline.de/lexikon/altweiber.htm
(E?)(L?) http://community.wissen.de/c/newsletter/link/?mid=1646&id=0537d084edf82ddb
Die Schönwetterperiode zwischen September und Oktober hat ihren Namen von den jungen Spinnen, die sich an feinen Fäden vom Herbstwind davontragenlassen. Das erinnerte die Leute an die am Spinnrad sitzenden alten Weiber.
Allerdings soll der Begriff eigentlich auf "weben" zurückgehen.
Der Ursprung der Bezeichnung Altweibersommer führt weit in die Vergangenheit zurück, wo im Altdeutschen mit dem Wort "weiben" das Knüpfen von Spinnweben bezeichnet wurde.

Der "Altweibersommer" (Spät-, Nachsommer) der in den USA auch "Indian Summer" heisst, wird vermutlich mit "der späten Liebe älterer Frauen" assoziiert.

April, avril, Aphrodite, Ostermond, Aprilwetter, Aprilscherz (W1)

(E1)(L1) http://www.festjahr.de/monate/
(E?)(L1) http://www.prismenfernglas.de/etymologie.html
(E?)(L?) http://hss.ulb.uni-bonn.de/ulb_bonn/diss_online/phil_fak/2003/meetz_karen_sabine/teil_1.pdf
(E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/April
(E1)(L1) http://www.worldwidewords.org/
Der "April" kommt von lat. "aprilis" bzw. "aperire" = "eröffnen".

...
Der Monatsname "April" (ahd. "abrello", mhd. "aberelle", "abrille", ital. "aprile", frz. "avril", engl. "april") geht zurück auf die lat. Monatsbezeichnung "aprilis", deren Herkunft allerdings nicht geklärt ist.
...


...
Der Name "April" bezieht sich vermutlich auf die sich öffnenden Knospen im Frühling und kommt vom Lateinischen "aperire" = "öffnen" her. Der alte deutsche Name ist "Ostermond" (durch Karl den Großen im 8. Jahrhundert eingeführt), weil Ostern meist im April liegt. Andere, heute kaum mehr gebräuchliche Bezeichnungen, sind "Wandelmonat" oder auch "Launing".
...
"Aprilwetter" steht bildlich für wechselhaftes Wetter, auch wenn es in anderen Monaten stattfindet.
Seit dem 16. Jh. ist in Europa der Brauch belegt, am 1. April einen "Aprilscherz" zu begehen, indem man seine Mitmenschen mit einem mehr oder weniger derben Scherz oder einer Lügengeschichte "in den April schickt".
...


...
Wenn Ovid über eine Ableitung des Monatsnamen "Aprilis" vom lateinischen Verb "aperire" spekuliere, wolle er genau diesen Aspekt der Göttin in der Etymologie wiedergespiegelt wissen:
"nam quia ver aperit tunc omnia densaque cedit/ frigoris asperitas fetaque terra patet,/ Aprilem memorant ab aperto tempore dictum,/ quem Venus iniecta vindicat alma manu"
(denn, weil der Lenz dann alles eröffnet ("aperit"), die Fessel des Frostes/ Endlich fällt und den Schoß der Erde fruchtbar erschließt,/ Ist wie man sagt, der "April" benannt nach der Zeit der Erschließung,/ und mit pfändender Hand eignet ihn Venus sich zu).
Im Epitheton "genetrix" offenbart sich die Übereinstimmung der Göttin "Venus" zu "Flora": "illa satis causas arboribusque dedit" (Saaten und Bäumen verlieh sie erst die Kraft zum Entstehen.) sagte Ovid über die Liebesgöttin, die ihre Fähigkeiten besonders in den Gärten entfaltet.
...

Die Verbindung zu einer bestimmten Jahreszeit oder einem Monat konnte einerseits im Mythos begründet liegen (Chloris/Flora wird durch die Vereinigung mit dem Westwind Zephyrus zur Herrin der Blumen), oder andererseits mit Hilfe einer etymologischen Ableitung erbracht werden ("Aphrodite" (= "die Schaumgeborene"), "Aphril", von "VnD`H" = "Schaum" – "mensis Aprilis", von "aperire" [erschließen]).
...

Aschermittwoch (W3)

(E2)(L1) http://www.chrismon.de/
(E1)(L1) http://www.heinrich-tischner.de/anlag/verz/22spra.htm
(E1)(L1) http://www.heinrich-tischner.de/22-sp/9sp-ecke/artikel/2004/04-02-24.htm
(E?)(L?) http://www.heiligenlexikon.de/Kalender/Aschermittwoch-Passionszeit.html
(E?)(L1) http://www.schlaufuchs.at/
Aschermittwoch, 1900-2100
(E?)(L?) http://www.sr-online.de/themen/index.jsp?dir=9&aufklapp=839&akt=0&archiv=true
Am Aschermittwoch ist alles vorbei ...
(E2)(L1) http://www.sungaya.de/
(E1)(L1) http://www.welt-der-rosen.de/was_namen_der_rosen.htm
Am ersten tag der Fastenzeit vor Ostern wurden alle büßenden Gläubigen vom Priester mit einem Kreuz aus Asche auf der Stirn gezeichnet. Von dieser "Einäscherung" hat der Tag seit dem 15.Jh. seinen Namen.

August, Sixtilius, Ernting, Erntemond, Ährenmonat, Augustmond, Août, Agosto, Auguren, dummer August, festina lente, Eile mit Weile (W1)

(E2)(L2) http://www.blueprints.de/wortschatz/
(E1)(L1) http://www.festjahr.de/monate/
(E1)(L1) http://www.prismenfernglas.de/etymologie.html
(E1)(L1) http://www.sacklunch.net/personalnames/A/August.html
August - Augusta - Augustine - Augustus

...
Dieser Monat war zu Ehren des Kaisers Octavian nach dessen Beinamen "Augustus" (= "der Erhabene") benannt worden (ahd. "a[u]gusto", mhd. "ougest[e]", frz. "août").
...


Der Neffe Cäsars "Augustus" war der Namensgeber für diesen Monat. Er hatte in diesem Monat die meisten seiner Siege errungen und änderte den alten Monatsnamen "Sixtilius" (der Sechste) in seinen eigenen Namen "Augustus" um.
Der Name "Augustus" bedeutet ursprünglich "der Erhabene" (von "augur" = "Vermehrer") und diente als Beiname für die römischen Kaiser.

Übrigens: In diesem Monat wurde Früher die Ernte eingefahren. Daher auch der altd. Name "Ernting" bzw. später auch "Erntemond", "Ährenmonat", "Augustmond".
In anderen Sprachen heißt er frz. "Août", engl. "August", ital. "Agosto".

Die Bezeichnung "Augur" für "Seher" leitet sich von "augur" = "Vermehrer" (evtl. im Sinne von "Wissens-Vermehrer") ab. Der "Seher" hatte seine Gabe von der "mehrenden" Muttergöttin "Juno Augustae".
Jemanden einen "dummen August" zu schimpfen, könnte ein Nachhall der Verspottung heidnischer Bräuche und ihrer Anhänger durch das siegreiche Christentum sein. (private Anmerkung: Es könnte auch auf die ursprüngliche Bedeutung von "dumm" = "taub" und "Seher" anspielen, wonach es dann etwa "blinder Seher" bedeuten könnte - also eine ironische Umschreibung sein könnte. Das steht zur vorigen Aussage natürlich nicht im Widerspruch.)

(E5)(L1) http://www.reppa.de/lex.asp?ordner=a&link=Augustus.htm


(E1)(L1) http://www.sungaya.de/schwarz/kalender/August.htm


Augustus soll auch dem Ausspruch "festina lente" = "Eile mit Weile" zu ewiger Kenntnisnahme verholfen haben. Das ursprünglich griechische Sprichwort "Festina lente" war ein Lieblingsausspruch des Kaisers Augustus (Sueton, Augustus 23). (© blueprints Team)

Der Plural des Monatsnamens "August" ist übrigens "Auguste".

(E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/August
Der "August" ("Erntemonat", "Ährenmonat", "Sichelmonat", "Ernting", lat. "Augustus") ist der achte Monat des Jahres im Gregorianischen Kalender.
Der "August" wurde im Jahre 8 v. Chr. nach dem römischen Kaiser "Augustus" benannt, da er in diesem Monat sein erstes Konsulat angetreten hat.
Im römischen Kalender war der "August" ursprünglich der "sechste Monat", und hatte vor seiner Umbenennung den Namen "Sextilis" (lat. "sex" = "sechs"). Im Jahr 153 v. Chr. wurde der Jahresbeginn allerdings auf den 1. Januar verlegt.
Der "Sextil" hatte ursprünglich 29 Tage und bekam durch Julius Caesars Reform 30. Um ihm nach der Umbenennung die gleiche Länge zu geben wie dem nach Caesar benannten Juli erhielt er dabei einen 31. Tag auf Kosten des Februar.
...
"August" ist auch ein männlicher Vorname: "August" (Vorname), jedoch wird dieser im Gegensatz zum Monatsnamen auf der ersten Silbe betont.
...


ausmerzen (W2)

nicht gesicherte Herkunft; man vermutet, daß es von der Prozedur der Schäfer kommt, die "im März" die zur Zucht untauglichen Schafe aussonderten; daher auch die übettragene Bedeutung von "aussondern", "eliminieren". Gebraucht wird es seit ca. 16. Jh.
(A: gaed)

B

br-online - Kalenderblatt
Kalenderblatt-Archiv

(E?)(L1) http://www.br-online.de/wissen-bildung/kalenderblatt/
(E?)(L1) http://www.br-online.de/wissen-bildung/kalenderblatt/archiv/
Der Bayerische Rundfunk strahlt eine schöne Sendereihe, "Kalenderblatt", aus.
Täglich um 6.55 Uhr für früh Ausgeschlafene, um 0.05 Uhr für Nachteulen. Ein Wissenskompendium für jeden Tag. So bunt wie das Leben! So informativ wie ein Lexikon! Dabei amüsant und unterhaltsam.

Hinter jeder Geschichte steckt auch ein Wort - man muß es nur finden. Und deshalb haben die Kalenderblatt-Beiträge auch ihren Platz im Etymologie-Portal erhalten.

Passend zum Datum findet man jeden Tag einen historischen Rückblick. Die Beiträge findet man online.
Am 20.12.2006 waren im Archiv die im Folgenden aufgelisteten Beiträge zu finden. Am 27.10.2007 waren jedoch nur noch die Beiträge der letzten zwei Jahre aufgeführt. - Schade!

1999 2000 2001 2002 (E?)(L1) http://www.br-online.de/wissen-bildung/kalenderblatt/archiv/
2003 2004 2005 2006