Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
DE Deutschland, Alemania, Allemagne, Germania, Germany
Virus, Virus, Virus, Virus, Virus

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

Virus (W3)

Viren sind - wie Pilze - weder Pflanzen noch Tiere.

Das oder der med. "Virus" (19. Jh.) geht über frz. "virus", engl. "virus", zurück auf lat. "virus" = dt. "Schleim", "Saft", "Gift". Als weitere Verwandte findet man griech. "iós" = dt. "Gift" und altind. "visá-m" = dt. "Gift".

Mit Virus wurde ursprünglich ein "krankheitserregendes Partikel" (Eiweiß-Körper) bezeichnet, das sich nur in lebendem Gewebe entwickelt. Die gewählte Bezeichnung lässt darauf schliessen, dass man diesen Zusammenhang schon früh vermutete.

Später taucht der Begriff "Virus" auch in der Datenverarbeitung auf.

(E?)(L?) http://www.digitalcraft.org/index.php?artikel_id=269
In dem Artikel "Was ist ein Computervirus? Eine Kurzeinführung.", wird darauf verwiesen, dass die Eigenschaft von Programmen zur Reproduktion, ähnlich ihrem biologischen Vorbild, ihnen Anfang der 80er Jahre den Namen "Virus" bescherte.

Zur Zeit liegt die Gesamtzahl der bekannten Viren bei ca. 60.000, nur etwa 1 Prozent davon sind tatsächlich jemals in Computern außerhalb der Laborrechner entdeckt worden.

(E?)(L?) http://www.cnrtl.fr/etymologie/virus

VIRUS, subst. masc.

Étymol. et Hist. A. 1. 1478 « substance qui recèle l'agent du contage et est capable de transmettre la maladie » (Le Guidon en françois d'apr. Sigurs, p. 79 et p. 423); 1575 (A. Paré, Œuvres compl., éd. J.-Fr. Malgaigne, t. 2, p. 531a: "virus verollique"; t. 3, p. 307a: "virus [de la rage]"); 2. 1812 "virus vaccin" (Mozin-Biber, s.v. vaccin); 1880 « microorganisme infectieux » (Pasteur, Sur les maladies virulentes ds C.r. de l'Ac. des sc., t. 90, p. 244: un virus très virulent [...] le "virus atténué"); 1918 "virus filtrants" (Lar. mens., p. 380); 1921 "ultravirus" (C. Levaditi, P. Harvier et S. Nicolau, Conception étiologique de l'encéphalite épidémique ds C.r. des séances et mém. de la Sté de biol., t. 85, p. 214 [séance du 2 juill.]: nous désignerons cette première variété sous le nom d'« ultravirus kératogène salivaire »). B. 1. 1793 fig. « principe moral de contagion » (doc. du 23 avr. ds Aulard, Rec. des Actes du Comité de Salut Public, t. 3, p. 418 ds Brunot t. 10, p. 85, note 10: [les communes] les plus infectées de ce virus); 2. 1925 « goût très vif, excessif pour quelque chose, passion » (Du Bos, Journal, p. 277: Valéry, il a le virus académique: c'est devenu chez lui une idée fixe); 1966 (Le Figaro, 3 déc. ds Gilb. 1971: j'ai attrapé le virus du cinéma); 1988 informat. (01 Informatique, 11 janv., p. 14 e). Mot lat. "virus" "suc", "jus", "humeur"; "venin", "poison"; "mauvaise odeur", "puanteur", "infection". Au sens A 2 (virus filtrants), cf. angl. filterable virus (1912 ds NED Suppl.2).


(E1)(L1) http://etimologias.dechile.net/?V




(E?)(L?) http://www.eyeofscience.de/viren/

Viren


(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=8&content=Virus
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Dt. "Virus" taucht in der Literatur um das Jahr 1800 auf.

(E?)(L?) http://corpora.informatik.uni-leipzig.de/


Erstellt: 2014-04

W

X

Y

Z