Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
ES Spanien, España, Espagne, Spagna, Spain
Region, Región, Région, Regione, Region

Katalonien, Catalogne, Catalonia, Cataluña
(Barcelona, Barcelone, Barcelona)
Sprachen: Spanisch, Katalanisch, Aranesisch

A

Ampurias (W3)

Der Name der Stadt "Ampurias" geht zurück auf griech. "Emporion". Die Stadt gehörte zu dem Netzwerk von Bürgerstaaten, das die Griechen bereits um -400 geschaffen hatten.

Der Name "Emporion", griech. "empórion", lat. "emporium", verweist auf die Gründung als Handelsniederlassung hin. Noch heute findet man engl. "emporium" = dt. "Handelszentrum", "Kaufhaus". Der griech. "émporos" war ein dt. "Kauffahrer", "Kaufmann".

Einen Hinweis auf eine Verwandtschaft zu dt. "empor", "Empore" konnte ich nicht finden. Dt. "empor" geht über mhd. "embor" zurück auf ahd. "in bor" = dt. "in die Höhe". Den Stamm ide. "*bher-" = dt. "heben", "tragen" findet man auch in dt. "Bürzel", "purzeln" und "Purzelbaum" ("nach oben bäumen"), in dt. "gebären" und der dt. "Bär" wird neben anderen Deutungen wie etwa dt. "braun", auch mit dt. "tragen" in Verbindung gebracht.

Meines Erachtens wäre es also denkbar, dass man den "Kaufmann", den griech. "émporos", in seiner Eigenschaft als "Ware Tragender" auch in dieser Familie findet. (Aber das müßte erst noch verifiziert - oder falsifiziert werden.)

Ein "Ampurias" findet man auch auf Sardinien.

(E?)(L?) http://www.columbia.edu/acis/ets/Graesse/orblate.html

Emporiae


(E?)(L?) http://logos.muthos.free.fr/glossaire/E.htm#emporion

"Emporion"
Sert à désigner un établissement de commerce grec qui n'a pas le statut de colonie, mais sert simplement de lieu d'échanges. A l'origine, il s'agit d'un quartier populaire caractérisé par une population mêlée. Par extension, le mot en est venu à désigner un espace réservé aux transactions commerciales dans un port marchand, puis, le port dans son ensemble.


(E?)(L?) http://www.newadvent.org/cathen/01440a.htm

Diocese of Ampurias
(Or CASTELSARDO and TEMPIO)
An Italian diocese in Sardinia, suffragan of Sassari.
...


(E?)(L?) http://encyclopedie.uchicago.edu/node/175




(E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_katalanisch-spanischer_Ortsnamen_im_katalanischen_Sprachgebiet#Katalonien

Empúries (antiker Ort) - Ampurias


(E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Emp%C3%BAries

Empúries (altgriechisch Emporion, lat. Emporiae, span. Ampurias) war eine antike griechische (ionische) Kolonie in der heutigen katalanischen Provinz Girona im äußersten Nordosten Spaniens. Sie ging auf eine um 600 v. Chr. entstandene Handelsniederlassung (Emporion) und eine später begründete Siedlung zurück.
...


(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=10&content=Ampurias
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Span. "Ampurias" taucht in der Literatur um das Jahr 1620 auf.

Erstellt: 2012-10

B

Barcelona - Rose

(E?)(L?) http://www.helpmefind.com/plant/plants.php


(E?)(L?) http://www.helpmefind.com/gardening/l.php?l=2.524


(E?)(L1) http://www.rogersroses.com/gallery/chooserResult.asp


(E?)(L?) http://www.rogersroses.com/gallery/DisplayBlock~bid~3840~gid~~source~gallerychooserresult.asp


(E?)(L?) http://www.rosegathering.com/dubreuil.html
Francis Dubreuil (Dubreuil, 1894 (may be 'Barcelona'))

Barcelona

Der Name der Stadt "Barcelona" geht zurück auf "barca" = "Boot", das mit dt. "Barke" und damit lat. "barca", griech. "bãris" = "Nachen" ("Barkasse" von ital. "barcaccia", "Barkarole" von ital. "barcarola" = "Schifferlied") verwandt ist. Über "Barcinona" entwickelte er sich zu "Barcelona".

Es gibt jedoch auch eine Theorie, dass der Name auf eine Benennung durch die Phönizier zurück geht. Demnach soll Barcelona im Jahr -230 von einem kathagischen General "Hamilcar Barca" (= "Blitz") gegründet worden sein.

(E2)(L1) http://web.archive.org/web/20120331173214/http://www.1911encyclopedia.org/Category:BAR-BAR
Barcelona, Spain (Capital) | Barcelona, Spain (Province)

(E?)(L?) http://www.arabellaswelt.net/


(E?)(L?) http://www.arabellaswelt.net/barcelona.htm
Eine in Barcelona lebende Deutsche schildert ihre Eindrücke.

(E?)(L?) http://www.barcelona.com/


(E?)(L?) http://barcelonacity.com/


(E?)(L?) http://barcelonacity.com/s/barcelonacity/index1.html


(E?)(L?) http://www.bartleby.com/81/1369.html


(E?)(L?) http://www.bibsoc.org.uk/cathlibs/towns/
Names of printing towns:

(E?)(L?) http://www.biografiasyvidas.com/biografia/e/index0001.htm
Eulalia de Barcelona, Santa | Pedro de Barcelona | Pedro Ramón de Barcelona

(E1)(L1) http://etimologias.dechile.net/?Barcelona


(E?)(L?) http://www.dradio.de/suche/?action=search&uri=suche%2F&q=KALENDERBLATT&ss=kalenderblatt&sp1=1&sort=date%3AD%3AR%3Ad1&num=50
Ergebnisse 1 - 12 von 12 Einträgen.



(E?)(L?) http://www.elmundo.es/elmundo/barcelona.html


(E2)(L1) http://www.encyclopedia123.com/B/Barcelona.html


(E?)(L?) http://www.erotica-museum.com/
Erotica-Museum in Barcelona

(E?)(L?) http://www.euromuse.net/en/museums/list_museums/




(E?)(L?) http://www.fbw-filme.de/filmindex/filmindex.html


(E?)(L?) http://www.fiket.de/2007/06/05/im-from-barcelona-were-from-barcelona/
05: I’m From Barcelona - We’re From Barcelona (4)

(E?)(L?) http://www.film-zeit.de/


(E?)(L?) http://fundaciomiro-bcn.org/fundaciojoanmiro.php?idioma=4

La Fundació Joan Miró (Joan Miró Foundation, Barcelona, Spanien)


(E?)(L?) http://www.gosee.de/search/member

Suchergebnisse: Barcelona (33 Ergebnisse)

Amate, Augustin Casa Camper Claris Hotel CONTRA Service Productions Spain Cram Hotel Docasar, Raul Garrigosa & Team, Joan gloss postproduction Granados 83 Grand Hotel Central Grundmann, Jens Juarez, Nacho Kelly, Tony Kroenke, Olaf Liganord Linn and Robert LOCALHERO mantei, lutz Maria Mariposa Productions Maxalot Miras, Ricardo Neri Hotel & Restaurante Omm Hotel Pinkorange PvS Racquel Rock, Markus Seasun Productions Sonda Productions SPOT Professional Lightservice Team Works Prod van den Beukel, Jaap


(E?)(L?) http://www.greatbuildings.com/buildings/Barcelona_Pavilion.html


(E?)(L1) http://www.greatbuildings.com/buildings/
Barcelona Pavilion, by Ludwig Mies van der Rohe, at Barcelona, Spain, built 1928-1929, demolished 1930.

(E?)(L?) http://www.hot-map.com/de/barcelona


(E?)(L?) http://geography.howstuffworks.com/europe/geography-of-barcelona.htm

Geography of Barcelona
...
According to tradition, "Barcelona" was founded by "Hamilcar Barca" of Carthage in the third century B.C.
...


(E?)(L1) http://www.infoplease.com/ipa/A0001769.html


(E?)(L?) http://www.internet-maerchen.de/


(E?)(L?) http://www.internet-maerchen.de/maerchen/don_quichotte-11.htm
Don Quichotte: ... Einzug in Barcelona

(E?)(L?) http://www.linotype.com/search-alpha-b.html
Schriftfamilien:

(E6)(L1) http://www.mineralienatlas.de/
Folgende Lexikonseitentitel enthalten Ihr Suchkriterium: "Barcelona"

(E?)(L?) http://www.moviemaze.de/media/trailer/


(E?)(L?) http://travel.nationalgeographic.com/places/places-of-a-lifetime/barcelona.html


(E?)(L?) http://www.newadvent.org/cathen/b.htm


(E?)(L?) http://www.newadvent.org/cathen/02288e.htm
Barcelona | Barcelona, University of | Eulogius of Barcelona, Saint

(E?)(L?) http://www.olympia-lexikon.de/Barcelona_1992
Barcelona 1992

(E?)(L?) http://www.olympia-lexikon.de/Medaillenspiegel_Barcelona
Medaillenspiegel Barcelona 1992

(E?)(L?) http://www.olympiastatistik.de/og_de/summer/barcelona1992/barcelona1992.php
1992 Barcelona

(E?)(L?) http://www.orbilat.com/Encyclopaedia/B/Barcelona.html


(E?)(L?) http://www.photocase.com/de/photobrowser.asp?m=search&s=Barcelona


(E?)(L?) http://www.rankpulse.com/barcelona


(E2)(L1) http://www.sacklunch.net/placenames/B/Barcelona.html


(E?)(L?) http://www.schaetze-der-welt.de/denkmaeler_a_z/index.php


(E?)(L?) http://de.structurae.de/geo/geoid/index.cfm?ID=43

Barcelona: Stadt / Gemeinde in Barcelona, Katalonien, Spanien, Europa, Lateinischer Name: "Barcino"

Bauwerke

Allianz-Turm | Arc de Triomf | Arenas de Barcelona | AVE-Tunnel Barcelona | Bach-de-Roda-Felipe II-Brücke | Bahnhof Barcelona-Sants | Banco Atlantico | Barcelona-Pavillon | Basilika Santa Maria del Mar | Bellesguard | Blue Building | Born-Markthalle | Brücke in der Carrer del Bisbe | Camp Nou | Casa Batlló | Casa Calvet | Casa Mila | Casa Vicens | Centro de Medicina Regenerativa de Barcelona | Colegio Teresiano | Collserola-Turm | Colón-Gebäude | Consorci de la Zona Franca | Deutsche Bank | Fernmeldeturm Montjuic | Finca Güell | Finca Miralles | Forum Barcelona | Fotovoltaikanlage am Forum Barcelona | Fußgängerbrücke Vallvidrera | Gran Hotel Torre Catalunya | Hafenbrücke am Yachthafen Besos | Hauptgebäude der Universität Barcelona | Hilton Diagonal Mar Barcelona Hotel | Hotel AB Skipper | Hotel AC Barcelona | Hotel de las Artes | Hotel Diagonal Barcelona | Hotel Princess Barcelona | Hotel Vela | Illa de la Llum | Illa del Mar 1 | Imax Port Vell | InterContinental Princesa Sofia Barcelona Hotel | Jaume I-Turm | Jaume-Fuster-Bilbliothek | Joan-Miró-Stiftung | Kastel Montjuic | Kathedrale Barcelona | Kirche der Sagrada Familia | Kirche Sagrat Cor | | La Caixa I | La Porta d'Europa | Mapfre-Turm | Markthalle La Boqueria | Markthalle Santa Caterina | Martkhalle Sant Antoni | Molins-de-Rei-Brücke | Museum der Modernen Kunst | Nuevo puente sobre el río Llobregat en la Carretera Puerto-Aeropuerto | Olympiastadion Barcelona | Palau Blaugrana | Palau de Congresos | Palau de Congressos de Catalunya | Palau de la Música Catalana | Palau Güell | Palau Nacional de Montjuïc | Park Güell | Pasarela de las Glorias Catalanas | Pasarela en la Avenida Meridiana | Pasarela junto Plaza Karl Marx | Pasarella de Sant Pere | Plaza de toros Monumental | Pompeu-Fabra-Universität - Dr. Aiguader-Gebäude | Potosí-Brücke | Puente industrial Camy-Nestlé | Rambla del Mar | Sant Jordi Sportpalast | Sant Sebastia-Turm | Santa María del Mar | Sarrià-Stadion | Schule der Sagrada Familia | Sendemast Montjuic | Signalanlage der Avenida Diagonal Norte | Torre Agbar | Torre Bancsabadell | Torre de Gas Natural | Torre Mediapro | Torre Nova Diagonal | Torre Urquinaona | Tribünendach des Stadions Las Corts | Turm im Parc de l'Espanya Industrial | World Trade Center | World Trade Center Barcelona

Großprojekte

Eisenbahnlinie Toulouse - Puigcerdà - Barcelona | Fußballweltmeisterschaft 1982 1982 | Hafenseilbahn Barcelona | Hochgeschwindigkeitsstrecke Madrid-Zaragoza-Barcelona-französische Grenze 2008 | Olympische Sommerspiele 1992 1992 | Ronda del Litoral | U-Bahn-Linie 9 in Barcelona

Personen

Bofill Levi, Riccardo * 1939 | Buxadé Ribot, Carles * 1942 | Correa Ruiz, Federico * 1924 | Gaudí i Cornet, Antoni Plàcid * 1852 † 1926 | Milà Sagnier, Alfonso * 1924 | Miralles, Enric * 1955 † 2000 | Pinós, Carme * 1954 | Sert i López, Josep (José) Lluís * 1902 † 1983

Firmen & Büros

Adolf Martínez/Josep Lluís Sisternas, Arquitectes Associats | Alatec, S.A. | Amatria Ingeniería S.L. | Brufau, Obiol, Moya & Associats S.L. [BOMA] | Construcciones, Materiales y Pavimentos, S.A. [COMAPA] | Enginyeria Reventós, SL | Guinovart | haditan | IBERINSA | OTMO | Pedelta Structural Engineers | Robert Brufau y Asociados | Roberto Ferreira y Arquitectos Associados | SOMAA


(E?)(L1) http://www.translationdirectory.com/article_index_401_500.htm
418 From Tokyo to Barcelona: Translating Japanese Anime into Catalan

(E?)(L?) http://www.lib.utexas.edu/maps/map_sites/cities_sites.html




(E?)(L?) http://www.virtualtourist.com/travel/Europe/Spain/Catalunya/Barcelona-274654/TravelGuide-Barcelona.html


(E?)(L?) http://www.welt-atlas.de/


(E?)(L?) http://www.welt-atlas.de/datenbank/karte.php?reg=&kat=&kartenid=1-218


(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Barcelona

...
Names
The name "Barcelona" comes from the ancient Iberian Phoenician "Barkeno", attested in an ancient coin inscription in Iberian script, in Greek sources and in Latin as "Barcino", "Barcelo" and "Barceno".

During the Middle Ages, the city was variously known as "Barchinona", "Barçalona", "Barchelona", and "Barchenona".


(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_political_entities_named_after_people
"Barcelona" (Carthaginian: "Barcino") - "Hamilcar Barca" (etymology disputed)

(E?)(L?) http://www.wn.com/


Barcelona Declaration (W3)

Die "Barcelona Declaration" wurde auf der "Euro-Mediterranean Ministerial Conference" 27 - 28 November 1995 in Barcelona verabschiedet. Drin geht es um die Partnerschaft zwischen Europa und den Mittelmeerländern.

(E?)(L?) http://europa.eu/legislation_summaries/external_relations/relations_with_third_countries/mediterranean_partner_countries/r15001_en.htm


Barcelona-Prozess (W3)

Der "Barcelona-Prozess" beschreibt die Politik der "Euro-Mediterranen Partnerschaft" ("EMP"). In ihr organisieren die EU-Mitglieder und zwölf Staaten, die südlich und östlich an das Mittelmeer angrenzen, ihre Zusammenarbeit. Hervorgegangen ist sie aus der Euro-Mediterranen Außenministerkonferenz, die im November 1995 in "Barcelona" tagte (daher auch der Name).

Barcelona-Stuhl (W3)

Der "Barcelona-Stuhl", engl. "Barcelona chair", wurde eigens für den deutschen Pavillon der Weltausstellung in Barcelona im Jahre 1929 geschaffen. Die Kreation des Architekten Mies van der Rohe wurde zur Möbelikone.

(E?)(L?) http://www.arte.tv/de/suche/1209756.html
"Die kleine Geschichte" ... des Barcelona-Stuhls

C

CCCB (W3)

"CCCB" steht für "Centre de Cultura Contemporània de Barcelona" (Barcelona, Spain).

(E?)(L?) http://www.cccb.org/ca/


D

diplo
Consulado General de Alemania Barcelona
Deutsches Generalkonsulat Barcelona

(E?)(L?) http://www.barcelona.diplo.de/


E

Estadi Olímpic Lluís Companys (W3)

Das Olympiastadion "Estadi Olímpic Lluís Companys" in Barcelona trägt den Namen von "Lluís Companys i Jover", dem früheren Präsident der "Generalitat de Catalunya", der 1940 während der Franco Diktatur hingerichtet wurde.

(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_eponyms_of_stadiums


(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Estadi_Ol%C3%ADmpic_Llu%C3%ADs_Companys


(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Llu%C3%ADs_Companys_i_Jover


europa
Cataluna

(E?)(L?) http://europa.eu/abc/maps/regions/spain/cataluna_de.htm


F

FCV (W3)

"FCV" steht für "Fundacio Centre del Vidre", eine Stiftung in Barcelona, die sich für die Förderung der Glasverarbeitung einsetzt.

(E?)(L?) http://www.fcv-bcn.org/eng/dist_eng.htm


G

gencat
Generalitat de Catalunya

(E?)(L?) http://www.gencat.cat/


H

I

J

K

Katalonien

"Katalonien" heisst auf katalanisch "Catalunya" und spanisch "Cataluña".

"Katalonien" führt seinen Namen auf die "Goten" und "Alanen" zurück ("Gotalanien"). Unter Konstantin III wurden Teile der Alanen in Gallien zwischen Toulouse und Narbonne (Brèche d'Allanz, Alan, Alos, Lavaur, Algans, Alaigne, Moulin de Lange, Lanet, Lansac, Alancianus, Alenya) angesiedelt.

(E?)(L?) http://www.dickemauern.de/katalonien.htm


(E?)(L?) http://www.gencat.es/idiomes/
Regionalregierung von Katalonien in deutscher Sprache mit Informationen zu Tourismus und Wirtschaft

(E?)(L1) http://www.hot-map.com/de/costabrava


(E?)(L?) http://www.lpb.bwue.de/aktuell/due/1_01/katalonien.htm
Landeszentrale für politische Bildung Baden-Württemberg mit Informationen über Kultur und Wirtschaft Kataloniens.

(E6)(L1) http://www.mineralienatlas.de/

Suche / Search / Busqueda
Folgende Lexikonseitentitel enthalten Ihr Suchkriterium: "Katalonien"


(E?)(L1) http://www.romanistik-online.com/romanistik/lkcat/index.htm

Landeskunde Katalonien - Geographie

Katalonien und das katalanische Sprachgebiet mitsamt den westlichen Mittelmeerinseln, den Balearen, ist ein Land am westlichen Mittelmeer zwischen Südfrankreich und Andalusien.

Übersicht: Lage | Abgrenzung | Natürliche Teillandschaften | Die Küsten | Flüsse und Seen | Bergwelt | Klima | Pflanzen- und Tierwelt


(E?)(L?) http://www.spanien-abc.com/Katalonien.39.0.html


(E?)(L?) http://de.structurae.de/geo/geoid/index.cfm?ID=11139


(E3)(L1) http://www.wein-plus.de/glossar/Katalonien.htm

...
Im 6. Jahrhundert n. Chr. kamen die "Alanen" und "Westgoten", von denen sich der Name herleitet ("Gotalonien" = "Gotenland").
...


L

M

MNAC (W3)

"MNAC" steht für "Museu Nacional d'Art de Catalunya" (Barcelona).

(E?)(L?) http://www.mnac.cat/


N

O

P

Q

R

S

T

U

Uni Frankfurt
Katalanistik an der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main
Links zur katalanischen Sprache

(E?)(L?) http://www.katalanistik.uni-frankfurt.de/




(E?)(L1) http://web.uni-frankfurt.de/katalanistik/


(E?)(L1) http://web.uni-frankfurt.de/katalanistik/index2.html
Aktuelles | Veranstaltungen | Mitarbeiter | Studium | Biblioteca Catalana | Virtueller Rundgang | Erasmus/Socrates | Zeitschrift für Katalanistik | Texte zu Katalonien | zum Downloaden | Katalanische Links

(E?)(L1) http://www.katalanistik.uni-frankfurt.de/Texte_zu_Katalonien/index.html

Texte zu Katalonien und den katalanischen Ländern - Notícia dels Països Catalans


Uni Laval
Catalogne
Decret 78/1991, de 8 d'abril, sobre l'ús de la toponímia

(E?)(L?) http://www.axl.cefan.ulaval.ca/EtatsNsouverains/catalogne-decret-78-1991topon.htm

Catalogne

Décret 78/1991 du 8 avril sur l'utilisation de la toponymie

(Decret 78/1991, de 8 d'abril, sobre l'ús de la toponímia)
...


Erstellt: 2017-05

Uni Laval
L'aménagement linguistique dans Catalogne
Langues dans Catalogne

(E1)(L1) http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/


(E1)(L1) http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/Europe/espagnecatalogne.htm

(espagnol-catalan) = ESP


V

W

wikipedia
Liste katalanisch-spanischer Ortsnamen im katalanischen Sprachgebiet

(E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_katalanisch-spanischer_Ortsnamen_im_katalanischen_Sprachgebiet#Katalonien

Katalonien

katalanisch spanisch


X

Y

Z

Bücher zur Kategorie:

Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
ES Spanien, España, Espagne, Spagna, Spain
Region, Región, Région, Regione, Region

DE: Katalonien, ES: Cataluña, FR: la Catalogne, IT: Catalogna, UK: Catalonia

A

B

Bernecker, Walther L.
Eßer, Torsten
Kraus, Peter A.
Eine kleine Geschichte Kataloniens

(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3518458795/etymologporta-20


(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3518458795/etymologety0f-21


(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3518458795/etymologetymo-21


(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3518458795/etymologety0d-21


(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3518458795/etymologpor09-20
Broschiert: 342 Seiten
Verlag: Suhrkamp; Auflage: 1 (Juni 2007)
Sprache: Deutsch


Kurzbeschreibung
Katalonien mit seiner pulsierenden Hauptstadt Barcelona hat sich seit Francos Tod von einer unterdrückten Region zur selbstbewußten Nation gewandelt, die ihre Interessen offensiv vertritt, ihre Sprache und Kultur exportiert und in einer nicht immer spannungsfreien Beziehung zum spanischen Staat steht. Der Band beschreibt die Geschichte Kataloniens vor und nach der Franco-Ära, die kulturellen Besonderheiten im Hinblick auf Literatur, Musik, Film, Theater, Malerei, Architektur und seine politische und wirtschaftliche Entwicklung.

Über das Produkt
Katalonien mit seiner pulsierenden Hauptstadt Barcelona hat sich seit Francos Tod von einer unterdrückten Region zur selbstbewussten Nation gewandelt, die ihre Interessen offensiv vertritt, ihre Sprache und Kultur exportiert und in einer nicht immer spannungsfreien Beziehung zum spanischen Staat steht. Der Band beschreibt die Geschichte Kataloniens vor und nach der Franco-Ära, die kulturellen Besonderheiten im Hinblick auf Literatur, Musik, Film, Theater, Malerei, Architektur und seine politische und wirtschaftliche Entwicklung.


(E?)(L?) http://www.suhrkamp.de/titel/titel.cfm?bestellnr=45879

Erschienen: 25.06.2007
suhrkamp taschenbuch 3879
342 Seiten, Broschur
Euro 10,00 [D] / Euro 10,30 [A] / sFr 18.00
(ISBN 978-3-518-45879-2)

Inhalt
Katalonien mit seiner pulsierenden Hauptstadt Barcelona hat sich seit Francos Tod von einer unterdrückten Region zur selbstbewußten Nation gewandelt, die ihre Interessen offensiv vertritt, ihre Sprache und Kultur exportiert und in einer nicht immer spannungsfreien Beziehung zum spanischen Staat steht.

Der Band beschreibt die Geschichte Kataloniens vor und nach der Franco-Ära, die kulturellen Besonderheiten im Hinblick auf Literatur, Musik, Film, Theater, Malerei, Architektur und seine politische und wirtschaftliche Entwicklung.


C

Coromines, Joan (Autor)
Breve diccionario etimológico de la lengua castellana

(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/8424913329/etymologporta-20


(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/8424913329/etymologety0f-21


(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/8424913329/etymologetymo-21


(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/8424913329/etymologety0d-21


(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/8424913329/etymologpor09-20
Gebundene Ausgabe: 628 Seiten
Verlag: Editorial Gredos; Auflage: 3 Rev Upd (30. Juni 2005)
Sprache: Spanisch

(E?)(L?) http://opac.ub.uni-tuebingen.de/cgi-bin/wwwolix.cgi?&nd=762383&links=1&inst=
Coromines, Joan
Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana / per Joan Coromines. - Barcelona : Curial Ed. Catalanes; (katalan.)
ISBN 84-7256-173-9
Schlagwortketten: g.Katalanisch / s.Etymologie / f.Wörterbuch

Coromines, Joan (Autor) / Pascual, Jose Antonio (Vorwort)
Breve diccionario etimologico de la lengua castellana
Brief Etymological Dictionary of the Spanish Language

(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/8424935551/etymologporta-20


(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/8424935551/etymologety0f-21


(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/8424935551/etymologetymo-21


(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/8424935551/etymologety0d-21


(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/8424935551/etymologpor09-20
Taschenbuch: 596 Seiten
Verlag: Gredos (März 2008)
Sprache: Spanisch

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

Marí i Mayans, Isidor / Stegmann, Tilbert Dídac (Vorwort) / Nottebaum, Heike (Übersetzer)
Die Katalanischen Länder
Geschichte und Gegenwart einer europäischen Kultur

(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3925867732/etymologporta-20


(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3925867732/etymologety0f-21


(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3925867732/etymologetymo-21


(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3925867732/etymologety0d-21


(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3925867732/etymologpor09-20
Gebundene Ausgabe: 227 Seiten
Verlag: Frey, Walter; Auflage: 1 (15. September 2003)
Sprache: Deutsch


Kurzbeschreibung
Eine europäische Kultur kennen und anerkennen lernen - Der geographische Raum - Die Anfänge (Romanisierung, Westgoten, Islam) - Das Wachsen und Werden einer Gemeinschaft - Glanz und Niedergang eines mediterranen Handelsimperiums (Zwei neue Königreiche: Mallorca und València, Ein mediterranes Commonwealth im Mittelalter, Das Katalanische, eine expandierende Sprache) - Renaissance oder Niedergang? Der neue hispanische Rahmen - Absolutismus und Barock - Aufklärung und Neoklassizismus - Industrialisierung, Renaixença und Romantik - Die Normalisierung der Sprache - Die Zeit nach dem Bürgerkrieg - Der Übergang zur Demokratie, das Spanien der Autonomien und das neue Europa


N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z