Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
ES Spanien, España, Espagne, Spagna, Spain
Namen, Noms, Names
A
B
C
Castro (W3)
Der Name span. "Castro" geht zurück auf den Ortsnamen "Castro" zurück. Sowohl der Ortsname als auch der Familienname kommen in Spanien öfters vor. Letztlich handelt es sich bei den Orten wohl um ehemalige römische Legionärslager, die lat. "castrum" genannt wurden. In Deutschland findet man entsprechend Ortsnamen, in den "-kastel-" vorkommt.
(E?)(L?) http://www.sueddeutsche.de/panorama/118/433866/text/
Clarines (W3)
Der weibliche Vorname span. "Clarines" ist eine Variante von dt. "Klara" und hat die Bedeutung dt. "hell", "klar", "strahlend". Er basiert auf lat. "clarus", "clara" = dt. "hell", "klar", "strahlend". Als weitere Varianten, in vielen europäischen Sprachen, findet man "Clara", "Clarina", "Clarinda", "Clarinde", "Clarissa", "Klarina", "Klarinda", "Klarinde", "Klarine", "Klarissa", "Chiara", "Claire", "Clar", "Clarice".
(E?)(L1) http://www.gutenberg.org/browse/authors/a
- Alvarez Quintero, Joaquin, 1873-1944: Doña Clarines y Mañana de Sol (Spanish) (as Author)
- Alvarez Quintero, Serafin, 1871-1938: Doña Clarines y Mañana de Sol (Spanish) (as Author)
(E?)(L?) http://www.gutenberg.org/browse/authors/m
Morley, S. Griswold (Sylvanus Griswold), 1878-1970: Doña Clarines y Mañana de Sol (Spanish) (as Editor)
(E?)(L1) http://www.organstops.org/
Clarines | Clarines en Quincena
Erstellt: 2010-12
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
wanadoo - Site Généalogique de Anny LARIO - NOMS ESPAGNOLS
(E?)(L?) http://perso.wanadoo.fr/anny.lario/etymologie.htm
Neben vielen französischen Namen findet man auch einige spanische Namen mit ihren Geschichten.
- ABELLAN
- CANILLO
- DIAZ
- FERNANDEZ
- GALLEGO
- GARCIA
- MARTINEZ
- MOTES
- NAVARRO
- PORLAN
- RUIZ
- SALAS
- SANCHEZ
X
Y
Z
Buecher zur Kategorie:
Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
ES Spanien, España, Espagne, Spagna, Spain
Namen, Noms, Names
amazon - Namen, Noms, Names
A
B
Bas i Vidal, Jordi (Autor)
Diccionario de los nombres de persona
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/8431528923/etymologporta-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/8431528923/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/8431528923/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/8431528923/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/8431528923/etymologpor09-20
Gebundene Ausgabe: 352 Seiten
Verlag: Editorial De Vecchi (Januar 2004)
Sprache: Spanisch
Becker, Lidia
Hispano-romanisches Namenbuch
Untersuchung der Personennamen vorrömischer, griechischer und lateinisch-romanischer Etymologie auf der Iberischen Halbinsel
im Mittelalter (6.-12. Jahrhundert)
Patronymica Romanica
(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3484555238/etymologporta-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3484555238/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3484555238/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3484555238/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3484555238/etymologpor09-20
Gebundene Ausgabe: 1166 Seiten
Verlag: Niemeyer, Max, Verlag Imprint von de Gruyter; Auflage: 1 (15. September 2009)
Sprache: Deutsch
(E?)(L?) http://www.degruyter.de/cont/fb/sk/detail.cfm?id=IS-9783484555235-1
Produktinfo
Das Hispano-romanische Namenbuch stellt ein Lexikon der Personennamen vorrömischer, griechischer und lateinisch-romanischer Herkunft auf der Iberischen Halbinsel im 6.-12. Jh. dar. In der Einleitung wird eine Übersicht über die mittelalterliche Personennamengebung (diatopische, diastratische und sozialhistorische Aspekte) sowie die sprachliche Struktur (Etymologie, Semantik, Morphologie, Wortbildung) angeboten. Die ca. 1100 Namenbuchartikel enthalten neben kultur- und sprachgeschichtlichen Kommentaren repräsentative Beleglisten aus Editionen mittelalterlicher Urkunden. Die Kommentare behandeln die Etymologie, Benennungsmotivation, kultur- und sozialgeschichtliche Fragestellungen (z. B. Einfluss von Heiligenkulten oder von Herrschern), die Statistik, die sprachliche Struktur (von besonderem Interesse sind delexikalische Namen sowie Aspekte des Sprachkontakts am Beispiel hybrider Bildungen), diastratische Aspekte (z. B. Namen von Juden und Mozarabern, Unterschiede zwischen Geschlechtern und Gesellschaftsschichten), die Verbreitung in romanischen Ländern, die Weiterentwicklung in den heutigen romanischen Sprachen und schließlich Verweise auf die entsprechende Sekundärliteratur.
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z