Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
ES Spanien, España, Espagne, Spagna, Spain
Wörterbuch, Diccionario, Dictionnaire, Vocabolario, Dictionary

A

aus-stade
Wörterbuch Spanisch / Deutsch / Spanisch

(E?)(L?) http://infoportal-deutschland.aus-stade.de/Spanisch/spanisch-deutsch.htm


B

C

D

dechile (dec)
Etimologias
Origen de las Palabras

(E1)(L1) http://etimologias.dechile.net/


(E1)(L1) http://www.dechile.net/historia.html
Breve Historia del Castellano

Am 01.05.2007 waren folgende Begriffe zu finden:

(E1)(L1) http://etimologias.dechile.net/?A
A | a gogó | ábaco | abecedario | aberrante | abiogénesis | abogado | aborigen | aborto | abracadabra | abril | ABS | abscisa | ábside | absoluto | absurdo | abuelo | abúlico | abundancia | aburrir | abusar | acacia | academia | acaparar | aceite | acelerar | acémila | acero | acolada | acólito | acoquinar | acordar | acordeón | acorralar | acosar | acrimonia | acróbata | acromegalia | acrónimo | acróstico | actínica | acueducto | adefesio | adiabático | adicto | administración | adolescente | adonis | adrenalina | Adriático | adúltero | adversario | aedo | afable | afeitar | afelio | affaire | afín | aforismo | África | afrodisíaco | ágape | agenda | agnóstico | agonía | agrafia | agrimensor | aguacate | aguaite | aguas | aguero | aguinaldo | agujero | ahora | airbag | aire acondicionado | Aisén | aislar | ajedrez | ajetreo | ají | ajo | AK 47 | al Qaeda | ala | Alá | alabarda | alarma | alba | albergue | albóndiga | álbum | albur | alcahuete | alcaide | alcalde | alcantarilla | alcázar | alcohol | aleatorio | Alejandro | Alemania | alergia | aletheia | alevín | alexia | alfabeto | alfalfa | alfeñique | alférez | alfil | alfiler | alforja | algarabía | álgebra | alhaja | alharaca | ali oli | alicate | alienígena | aligátor | alma | almacén | almanaque | almirante | almohada | Almudena | Alpes | alquería | alquimia | alta | altiro | alto | alubia | álula | aluminio | alumno | alusión | amapola | amatista | ámbar | ambivalencia | ambular | amén | América | amigo | amnesia | amoníaco | amor | amperio | anacoluto | anacreóntico | anacrónico | anáfora | anafre | análisis | analogía | anástrofe | anatema | anatomía | anca | Andalucía | andar | andragogía | andrajo | Andrés | androide | anémona | aneurisma | anfiteatro | anfitrión | ánfora | ángel | angora | anguila | angustia | anillo | ánima | ánimo | aniversario | anodino | anomalía | anorak | anosmia | Antártica | anteiglesia | antepasado | antibiótico | antilogía | antología | antonomasia | antropoide | apatía | apellido | apéndice | aperitivo | aplaudir | aplique | apocalipsis | apócope | apócrifo | apodo | apogeo | apolíneo | apoteosis | APRA | ápside | aquelarre | araña | arandela | arca | arcabuz | archi | archipiélago | ardilla | arena | arenga | arenque | Argentina | argot | argucia | argumento | ariete | ario | aristocracia | aritmética | arlequín | armada | armañac | armario | armiño | armonía | arnés | aro | arpón | arquitecto | arrebol | arrecife | arrepentirse | arribista | arrogante | arsenal | Ártico | asamblea | ascensor | ascua | asesino | Asia | asistir | asma | áspic | áspid | astenia | asterisco | astigmatismo | asumir | atalaya | ataraxia | atender | ateneo | Atlántida | atlas | atleta | atmósfera | átomo | atorrante | atropellar | auscultar | Austria | autocracia | autodidacta | autódromo | autoestima | autoestímulo | autopsia | autor | avalancha | avaricia | avatares | avería | avestruz | aviar | avión | avutarda | axial | axila | axioma | axonométrico | azabache | azafata | azahar | azimutal | azogar | azorar | azotea | azúcar | Azucena | azul | azulejo

(E1)(L1) http://etimologias.dechile.net/?B
B | babor | babucha | babuino | bacán | bacanal | bachiller | baladí | balance | baldaquín | banal | banana | bancarrota | banda | bandoneón | banquisa | bantú | baquelita | bárbaro | barbecue | barbotina | Barca | baremo | barniz | barón | barraca | barrio | báscula | basketball | bastardo | batiscafo | batista | baúl | bauprés | Bayaguana | bayoneta | bazuca | bebé | begonia | Belén | belladona | benedictine | berbiquí | berkelio | Berlín | bermejo | Berna | berrinche | besamel | Betelgeuse | bibelot | biberón | Biblia | biblioteca | bíceps | bichicomes | bicicleta | bicoca | bidé | bidón | biela | bies | biga | bigote | billar | billete | bingo | biología | biombo | biquini | bisiesto | bisoño | bistec | bistro | bisturí | bisutería | bit | bitácora | bizantinismo | bizarro | bizcocho | blusa | bobina | bocina | boda | boga | boicot | boiserie | boite | bol | bolígrafo | Bolivar | Bolivia | Bombay | boncha | bonhomía | borne | borrasca | botepronto | botón | boutique | bovarysmo | boxeador | bracero | braga | bragueta | braille | brandada | brandy | braquigrafía | brasa | brasero | bravo | braza | brigada | brindis | bronca | bronce | brújula | bruto | bucanero | buckaroo | bucólico | bueno | buey | bufé | búho | buhonero | bujía | bulevar | bum bum | buque | buqué | burbuja | burdel | buril | buró | burocracia | busto | buzo

(E1)(L1) http://etimologias.dechile.net/?C
C | c est la vie | caballo | cabaret | cabás | cabina | cabreado | cabriolé | cacao | cachai | caché | cachimba | cacique | cadáver | cadete | caducidad | café | cafre | cahuín | caja | calabozo | calamar | calambre | calandra | calcular | caldo | calendario | calibre | calidoscopio | California | caligrafía | calistenia | cáliz | callampa | callo | caló | calumnia | cámara | camarada | camelia | camello o aguja | camelote | camión | campana | campeón | campera | camuflar | Canadá | canalla | canarin | cancán | cancerbero | cancha | cande | candidato | canela | canguro | canica | caniche | canícula | canivete | cantimplora | cantina | Cantinflas | canuto | caos | capa | capella | capicúa | capilla | capitoné | capo | capó | caprex | capricho | caput | Caracas | carajillo | carajo | cardán | cardinales | caricatura | carillón | carioca | carisma | carismático | carmesí | carmín | carnaval | carnet | carpa | carpeta | carrete | carrusel | cártel | cartesiano | casaca | casanova | cascarrabias | casete | casimir | casino | casta | cataclismo | catacresis | catacumbas | catadióptrico | catalepsia | catalítico | catálogo | catarro | catarsis | catastro | catástrofe | catedral | catenaria | catilinaria | catleya | caucásico | caucho | caudillo | cebocefalia | cedilla | cefalalgia | celeste | celulitis | cementerio | cemento | cenáculo | cenefa | cenotafio | censor | centinela | centrífuga | centrípeta | cepa | cerámica | cereal | ceremonia | cero | cerveza | cesárea | ceuta | chacal | chacha | chacolí | chalet | chamaco | chamagoso | chamba | chambre | champán | champú | chancaca | chance | chancho en piedra | chándal | chango | chantaje | chantilly | chapó | chapuza | chaqueta | charal | charcutería | chardonnay | charlar | charqui | charquicán | charro | chasca | chau | chaucha | Chávez | che | chef | chibola | chichote | chicle | chifonier | chilango | chile | chilena | chimichurri | chimpún | chin chin | China | chingana | chingar | chipi chipi | chipote | chirona | choclo | chocolate | chocoteja | chocotica | chófer | chompa | choncho | chopa | chorlito | choro | chovinismo | chubasco | chucha | chuchaqui | chuleta | chuta | cianuro | cibernética | ciclo | cierto | cifra | cigarro | cigueña | cilantro | cilicio | cimborrio | cinemascope | cinemática | cínico | cipayo | circe | circo | circuncisión | circunstancia | cirílico | cirrosis | Cisalpina | cizalla | clandestino | claqué | clarete | clepsidra | cliente | clima | clínica | clisé | clítoris | cobani | cobarde | cobre | coccinela | cochayuyo | coche | cochino | cocomordan | coda | coito | cojones | colegio | colesterol | colirio | collage | colmo | Colombia | colonizar | colono | combi | comechingones | comedia | cometa | comicios | compañero | comparsa | competencia | compota | computación | coñac | concepto | concha | conciencia | concierto | conciliación | cónclave | concreto | concubina | condestable | conducir | confeti | confitura | confort | coño | conocer | conserje | considerar | consumir | contento | contradanza | control | contubernio | contundente | Copenhague | coprófago | copucha | copular | coqueta | coraje | Corán | corbata | corbeta | corcel | cordero | cormorán | cornamusa | córnea | corner | corona | coronel | corral | corsé | coscorrón | costa | Costa Rica | cotidiano | cotillón | cotizar | cototo | coulis | crack | crampón | cráneo | craso | cráter | crema | cremallera | crep | crepitar | crepúsculo | cretino | cribar | crimen | crinolina | criollo | críptico | criptografía | criptón | crisantemo | crisis | cristal | croissant | cromático | cromosoma | crónico | cronista | cronograma | cronómetro | croqueta | croquis | croto | crucigrama | cruento | cuadrúpedo | cuarentena | cuartel | cucaracha | cucarda | cuché | cucheta | cueca | Cuernavaca | cuerno | cuico | cumbia | cúmulo | | cunza | cupé | cupón | cura | curanto | cursi | cutis | cuy

(E1)(L1) http://etimologias.dechile.net/?D
D | dactilograma | dactiloscopia | dalia | daltónico | Damocles | dantesco | danzar | dardo | dársena | dátil | Datsun | deambular | deán | debut | decente | decidir | decimal | declarar | dedos | deducir | déficit | deforestar | déja vu | deliberar | demagogia | demarrar | democracia | demonio | dendróforo | denim | derecho | derivar | dermatología | derrapar | derrota | desastre | desastroso | desayuno | descueve | desencadenar | déshabillé | desierto | desinencia | desinfectar | despachar | despampanante | destino | destreza | diabetes | diáfano | dialecto | diamante | días de la semana | diáspora | diaula | dibujar | diésel | dilapidar | dilema | diletante | diligencia | Dinamarca | dinámica | dinámico | dinamita | dinero | dinosaurio | dintel | Dios | diplomático | díptico | diptongo | dique | discípulo | discriminación | discutir | disforia | disfrutar | distrito | DIU | docente | doctor | dogma | dólar | dolmán | dolmen | dolor | domesticar | doméstico | don | Donostia | dopamina | dos | dossier | dote | draco | draconiano | Drácula | drama | drenaje | droga | duba | ducha | duda | duelo | duende | Dulcinea | duna | duodeno | duque | durazno

(E1)(L1) http://etimologias.dechile.net/?E
E | eclipse | ecología | economía | Ecuador | ecuánime | ecuménico | edecán | edén | edificio | edredón | Eduardo | educar | efigie | efímero | efluvio | Egipto | egoísmo | ejecución | El Hierro | eléctrico | electrón | elefante | elegir | elginismo | eliminar | elipse | elite | elote | embajada | emboscada | embrollo | empachar | empecinado | empeño | empírico | encantamiento | encomienda | endemia | endógeno | endorfina | enemigo | energía | enfermo | enfiteusis | engranaje | enorme | ensaimada | enseñar | entente | entrecot | entremés | entropía | entusiasmo | envidia | enzima | eólico | epatar | epiceno | epicúreo | epidemia | epinefrina | epistemología | epónimo | equilátero | equilibrio | equinoccio | equipo | equivocación | erótica | erudito | escala | escaleno | escalope | escapar | escatología | escéptico | esclavo | escopeta | escorbuto | escotilla | escroto | escrúpulo | escudriñar | esfínter | esgrima | eslalon | eslogan | esmalte | esmoquin | esófago | esotérico | espagueti | España | espectro | especular | espeleología | espermatozoide | espinaca | espiral | esplín | espontáneo | esqueleto | esquiar | esquizofrenia | estaciones | estadio | estafa | estajonovismo | estanco | estandarte | estela | estenografía | estentórea | estéril | esternocleidomastoideo | estética | estetoscopio | estiaje | estigma | estímulo | estipendio | | estofa | estómago | estoque | estor | estraperlo | estrato | estraza | estreno | estribor | estuche | estupro | etamina | etapa | etcétera | éter | ética | etimología | etimología popular | etiqueta | Eugenia | eunuco | eureka | | Eva | Evaristo | evolución | evolvente | examen | exánime | excelencia | excremento | éxito | éxodo | explicar | explotar | exprés | expulsar | extraordinario | Extremadura | extrusión

(E1)(L1) http://etimologias.dechile.net/?F
F | facineroso | facistol | facticio | factor RH | factura | faena | faisán | falansterio | falencia | falo | falsete | familia | fango | fantasía | fantoche | farmacia | faro | farsa | faul | fauna | fax | fechoría | felación | feligrés | felón | felpa | fémur | feng shui | fenómeno | feo | fértil | fervor | fetiche | Fiat | fichero | ficticio | fifti fifti | fígaro | filantropía | filatelia | filete | filibustero | Filipinas | filogénesis | filólogo | filón | filosofía | finanza | fingir | Finisterre | física | fitónimo | flambear | flamenco | flan | flecha | flete | flor | flora | florete | floritura | flota | foie gras | folclore | fome | fondue | footing | forja | formidable | fornicar | fornido | fortuna | fósforo | fósil | fotón | fovismo | frac | fracasar | fraile | frambuesa | franco | francotirador | franela | franquicia | frappé | frasco | frenesí | fresa | fresco | fricasé | frigio | fríjol | frotar | frufrú | fucsia | fuente | fuero | fuerza | fulano | fular | fumista | funámbulo | funicular | furgón | furriel | fuselaje | fusil | fútbol | fútil | fututo

(E1)(L1) http://etimologias.dechile.net/?G
G | gabacho | gaga | gala | galán | galeato | galeoto | galicursi | galimatías | gallardo | galleta | gallo | galocha | galón | galope | galopín | galota | gama | gambito | gameto | ganga | garaje | garete | garita | garlopa | garzón | gas | gasfitero | gata | gaucho | gavial | gavota | | gélido | gemelo | genciana | gendarme | generosidad | Geneto | gente | gentil | genuflexión | genuino | geografía | geología | gerifalte | germano | gigoló | gilipollas | gimnasia | ginebra | gineceo | giroflé | giroscopio | glacis | gladiador | glas | glicinia | glifo | glorieta | gnomón | gnóstico | gocete | gol | goleta | golf | góndola | gorila | grabar | gracias | gramajo | granja | grava | gravitación | gres | grey | grial | grimorio | gringo | grisú | grosella | grosero | grúa | grujir | gua | guache | Guadalajara | Guadalquivir | Guadalupe | guagua | guajiro | guajolote | guapo | guaraní | guarara | guata | Guatemala | guatusi | guay | guaya | guayín | guepardo | guerra | guey | guillame | guillotina | guiñol | guisa | guitarra | gusano | gutural | gym

(E1)(L1) http://etimologias.dechile.net/?H
H | hablar | hacer | hacia | halterofilia | hamburguesa | hanuca | hápax | haplagrafía | haplología | hara kiri | hebe | hecatombe | helenismo | hélice | helminto | hembra | hemorroide | heñir | heraldo | hereje | hermafrodita | hermético | heroína | hervir | heteróclito | hidráulica | hierógrafo | hígado | higiene | higrometría | hincha | hip hip hurray | hipertexto | hipo | hipocampo | hipocrático | hipócrita | hipopótamo | histeria | historia | hocus pocus | holocausto | hologénesis | holografía | holograma | homenaje | homeopatía | homeostasis | homófono | Honduras | horchata | hormona | horóscopo | horror | hospital | hostia | hotdog | hotel | huachimán | huaipi | huapi | huarpes | huaso | hucha | huevada | huevón | hugonote | huifas | huincha | hulla | humano | humildad | humita | humo | humor | huracán

(E1)(L1) http://etimologias.dechile.net/?I
I | Iberia | ícono | iconoclasta | idea | ídem | idioma | idiota | idólatra | ídolo | iglesia | ignominia | Iguazú | IHS | imagen | imán | imbécil | imbricado | impedir | impulso | inaugurar | incentivo | incesto | indagar | indígena | indigente | indio | indulgencia | inefable | inercia | infancia | infantería | infarto | influencia | infraestructura | ingeniero | inhumado | inhumar | inmaculado | inmundo | inmune | inquirir | INRI | insecto | insolencia | insólito | instalar | instilar | insulina | insultar | intacto | inteligencia | interés | interferencia | interrogar | intervalo | íntimo | intruso | investigar | invierno | ion | iperita | ironía | islam | isómero | isósceles | isótopo | itinerario | izquierda

(E1)(L1) http://etimologias.dechile.net/?J
J | jabalí | jabón | jaculatoria | jacuzzi | jade | jaguar | jaiba | jaibón | jalea | jalón | jamaica | jamás | jamón | jao | Japón | jaqueca | jardín | jarretera | jaula | jeans | Jeep | jefe | Jehová | Jenaro | jerarquía | jeringuilla | jerusalem artichoke | Jesús | jinrikisha | jirafa | jirón | jocoque | joder | Jorge | jornal | jota | joto | joya | jubilar | júbilo | junar | junior | jutos

(E1)(L1) http://etimologias.dechile.net/?K
K | kafkaino | káiser | kaki | kamikaze | karate | katiuskas | kayak | kermés | kibutz | kiki | kipá | KKK | KO | koiné | kraft | Kremlin | kuchen

(E1)(L1) http://etimologias.dechile.net/?L
L | La Gomera | La Mancha | La Marinera | La Pepa | laberinto | lacónico | lacrimosa | ladrón | laicismo | lampedusiano | lancha | lanolina | Laodicea | lapidario | lapsus | láser | latente | latino | latría | lavabo | lazarillo | lebrel | lechuga | leer | lemniscata | lente | lenteja | leonino | lesbiana | letal | letargo | leviatán | levógiro | léxico | ley | leyenda | libelo | Liberia | libido | licántropo | liceo | ligar | liliputiense | lima | limosnero | limpio | linchamiento | línea | lingote | litis | lítote | lívido | lixiviación | llanta | lóbrego | logatomo | lógica | loxodromo | luca | lucifer | lucro | Lucy | lujuria | luna de miel | lunático | lunfardo | lupa | lupanar | lustro | luto | luxación

(E1)(L1) http://etimologias.dechile.net/?M
M | macabro | macadam | macanudo | macarra | macarrónico | macho | mácula | macundales | madre | Madrid | mae | mafia | magisterio | magnetismo | mago | magua | maillot | maíz | malaria | malware | mamarracho | Managua | mandrágora | manguaco | manicomio | manifestar | maniquí | manjar | mansarda | mantener | mantisa | mantra | manufactura | mapa | mapuche | maquis | marasmo | maratón | marca chancho | marchar | marcial | marco | maremoto | margarina | mariachi | maricultura | marihuana | marioneta | mariposa | marqués | marquesina | marrano | marsellesa | marsopa | mártir | máscara | mascota | masoquismo | mastín | mastodonte | masturbar | mate | matemática | materia | matiné | matrícula | matrimonio | mausoleo | maya | mayéutica | mayonesa | mazapán | mazorca | mecanografía | medialuna | mefistofélico | megaterio | melancolía | melé | memorándum | menage a trois | mendrugo | menestril | mengano | menisco | menopausia | menso | menstruación | menú | merceología | mercurio | meretriz | Mérida | merlot | mermelada | mesa | mesalina | meses | mesolítico | mesopotamia | metafísica | metalurgia | metástasis | meteoro | meticuloso | método | metodología | metonimia | metro | metrosexual | México | mica | microbio | mierda | migraña | mimosa | mina | minerva | minga | miniatura | ministro | miopía | miosota | mirra | misarquía | miscelánea | misericordia | mnemónico | moaré | moda | módem | momento | mónada | moneda | mongólico | moño | Montevideo | morfina | morfología | morrocotudo | mortadela | mote | motel | motín | motivación | motoconcho | mucama | múcura | mueble | muérdago | muguete | mujer | mulato | multinacional | mundo | murcielago | músculo | museo | música | musulmán | mutación

(E1)(L1) http://etimologias.dechile.net/?N
N | Ñ | nabab | ñachi | nación | nadie | naftalina | nahuatl | naíf | naipe | ñame | ñáñara | ñandú | naranja | narcisista | ñauca | naufragio | naumaquia | nausea | nauyaca | nazi | neceser | necesidad | necropsia | nefasto | negentropía | negocio | negro | nematelminto | nematodos | némesis | neologismo | nepotismo | neumático | neumonía | neurona | Nicaragua | nimiedad | ninfa | níquel | nirvana | nitrógeno | Niza | nodriza | nómada | nombre | nómina | nonio | Noruega | nosotros | nostalgia | nota | notario | noticia | novela | novia | nuera |

(E1)(L1) http://etimologias.dechile.net/?N.-
Ñ | ñachi | ñame | ñáñara | ñandú | ñauca

(E1)(L1) http://etimologias.dechile.net/?O
O | obedecer | obelisco | obispo | obituario | oblea | oblicuo | oboe | obsceno | obús | ocasión | occidente | Odisea | offside | oficio | ogro | ojalá | olé | olimpiada | ómnibus | omnipotente | omóplato | onanismo | once | onomatopeya | opera | opio | oploteca | oportunidad | oráculo | orangután | ordalías | ordenador | orfeón | orgasmo | orgullo | orificio | orillero | orina | oropel | orquesta | orquídea | ortodoxo | ortografía | oscilar | osculador | ostracismo | otomana | otoño | ovación | OVNI | oxímoron

(E1)(L1) http://etimologias.dechile.net/?P
P | pabellón | pachuco | pachulí | Paco | pacotilla | padecer | pagano | pagar | página | país | Pakistán | palabra | palanqueta | paleto | paletó | paliacate | palinodia | Palo Blanco | pamplina | pan | pana | panacea | panaché | Panamá | pancarta | pandemia | pandemonio | pandero | Pandora | panegírico | panfleto | | pánico | panoplia | panorámica | panspermia | pantagruélico | pantalla | pantalón | panteón | pantógrafo | pantomima | panzaverde | Papa | papalote | papaya | paquidermo | parabellum | parábola | paracaídas | paradigma | paradoja | parafina | Paraguay | paranoia | parapeto | parásito | parca | pariente | pariguayo | París | parlamento | parqué | partenaire | pasado | pascua | pasteurización | pata | Patagonia | patata | paté | patero | patético | patevaca | patología | patota | patriarca | patricios | patrulla | paya | Paysandú | paz | peaje | pebre | pecado | pecuaria | pecuario | pedagogía | pedante | pederastia | pedofilia | pedología | pelear | pellejo | pelo | pendejo | péndulo | pentecostés | penumbra | Pepe | pequeño | percepción | perdiz | peregrino | perejil | perfidia | perfume | período | peripatética | periplo | periscopio | perla | perpetuo | perplejo | perro | persiana | persona | Perú | peseta | peso | petardo | petimetre | piadoso | piano | pichi | pierrot | pihuelo | pijama | pilcha | piña | pinche | pincoya | pinga | pingo | pinguino | pinot noir | pinta | pintada | pintar | piraña | pirómano | piropo | pirrico | pisco | pistola | pistón | pitanza | pitósporo | pituco | pituto | píxel | pizza | placaje | placebo | plagiar | planeta | plañidera | plata | plátano | plateresco | plato | plató | Platón | platónico | plausible | pluscuamperfecto | poema | poesía | poeta | pogromo | polca | polea | polémico | política | polizón | polo | pololo | pomada | pompa | ponchar | poncho | pontífice | popurrí | porcelana | pordiosero | | posesión | póstumo | poto | potomanía | Potosí | pozole | pragmático | praxis | preámbulo | precioso | precipicio | precoz | predeterminación | preeclampsia | premio | presbítero | presea | presidente | prestigio | presupuesto | pretexto | príncipe | prisma | privilegio | procrastinador | profeta | profiterol | programa | proletario | prólogo | propina | prosa | prostituta | protesta | protocolo | proverbio | provincia | proxeneta | prudencia | psiquiatra | pucela | pucha | pucho | pugna | pulpería | punto | puré | puro | pusilánime | puta | puye | puzzle

(E1)(L1) http://etimologias.dechile.net/?Q
Q | quasar | queque | querer | querubín | quimera | química | quina | quincha | quinqué | quinta | quintaesencia | quiosco | quirografario | quiromancia | quiróptero | quirúrgico | quiste | quiubo | quizá

(E1)(L1) http://etimologias.dechile.net/?R
R | radar | radioscopia | ragú | raíz | ramera | rango | ranura | ranzón | raqueta | rastacuero | raza | razia | reacción | real | reata | rebeca | rebenque | rechazar | recién | recluta | reconocer | recordar | recular | redingote | reflexión | regaliz | rehén | reivindicar | reja | religión | reloj | reluctancia | remolón | remolque | rémora | rendibú | reproche | Republica Dominicana | repugna | requerimiento | requerir | réquiem | requisición | residencia | resorte | responsabilidad | | reticulado | retina | retórica | retroceder | revancha | reverbero | reversible | revitalizar | revolver | rey | ribete | rico | ridículo | riel | rielar | ring | RIP | rival | robinsón | robot | rocambolesco | rol | romance | romántico | ron | roncar | round | rubí | rúbrica | rudimento | rufián | ruleta | Rusia | rutina

(E1)(L1) http://etimologias.dechile.net/?S
S | saber | sable | sabotaje | sacramento | sacrificio | sacrilegio | sacro | sádico | sagitario | salario | saldo | saltimbanqui | salvaje | sancho | | sangiovese | sangre | sangre azul | Santiago | sarcasmo | sarcófago | sarcófilo | sargasso | satanás | satélite | satén | sátira | sátiro | satisfecho | saturnismo | saxo | secante | secretaria | secreter | secreto | sedán | seísmo | semáforo | semen | semilla | seminario | semita | senescencia | septentrional | séquito | serafín | serenata | serendipitoso | serigrafía | serpiente | servilleta | servomotor | sexo | sheriff | shit | sibarita | sicario | sicología | sicómoro | sideral | siderurgia | siesta | sífilis | sílaba | silepsis | silicón | silogismo | silueta | sima | simpático | simple | simposio | simulacro | simultáneo | simún | sinagoga | sinalefa | sinapsis | sincera | sinécdoque | sinfonía | single | siniestro | sinopsis | sintaxis | sirope | sisa | sismología | siútico | skatos | snob | soda | sofista | sofisticado | sofocar | solapa | soldado | solsticio | sonar | sopaipilla | soponcio | soportar | soquete | sortilegio | | sosia | soufflé | Stela Maris | stereo | subasta | sublime | subrepticiamente | Sucre | suculento | sucursal | suicidio | suite | sunnita | superávit

(E1)(L1) http://etimologias.dechile.net/?T
T | ta | tabaco | taburete | tacataca | taciturno | taconera | tacto | taíno | talasocracia | talega | talento | talgo | taller | tamal | tambor | tandem | tañer | tanga | tangente | tango | tanino | | tapiz | taqué | taquigrafía | tara | tarifa | tarjeta | tarta | tártaro | tartufo | tatuaje | taxi | taxonomía | taza | teatro | técnica | teleférico | telegrafía | televisión | telúrico | telurio | templario | tenaz | tenis | teoría | teporocho | tequila | tergiversar | terraplén | tesis | tesitura | testarudo | testículo | testigo | testosterona | tet atet | teta | tetina | Tetra Brik | texto | tía | tibia | tifón | timbiriche | timbre | tímpano | tinaco | tinca | tinglado | Tío Sam | tipiadora | tipo | tique | tirabuzón | tirano | tiroides | titán | tiza | tlapalería | toalla | tocayo | toisón | tole tole | tolerante | tolerar | tomate | tonel | topiario | topónimo | tormenta | torniquete | torso | torta | tórtola | tortuga | tour | tournée | tóxico | toxicología | trabajo | tractor | tragedia | trance | transliteración | transpontín | trapo | traste | travelín | trayecto | tren | triboelectricidad | tribu | tricofagia | tricotar | trinchera | trineo | trivial | troglodita | trole | troposfera | troupe | truco | truhán | tsunami | tuétano | tulipán | tumba | tuna | tungsteno | turbina | turey | turismo | turoruro | turrar | tutu | tutumpote

(E1)(L1) http://etimologias.dechile.net/?U
U | ubersexual | ubicación | ubuesco | ufano | ujier | ulpo | ultimátum | uniforme | universidad | universo | upa | urbano | Uruguay | usa | usina | usted | utillaje | uva | uxoricidio

(E1)(L1) http://etimologias.dechile.net/?V
V | vacuna | vagina | vagón | vaina | vainilla | vajilla | Valdivia | vandalismo | Vaticano | vector | vedette | vegetariano | vehemente | velocípedo | vendimia | venéreo | Venezuela | venganza | venier | ventaja | ver el plumero | verano | verbigeración | veredicto | verga | vergé | vergel | verja | vermicheli | vermut | vernácula | Verónica | verosímil | verso | versor | versus | vértigo | Vespa | vespertino | vestíbulo | vestón | vianda | vichy | víctima | victoria | vida | villancico | villano | vilo | viñeta | violencia | virtual | virtud | virulé | vis a vis | visón | vitamina | vodevil | vodka | vol au vent | volcán | Volkswagen | volumen | vórtice | vosotros | voyeur | vulgar | vulva

(E1)(L1) http://etimologias.dechile.net/?W
W | wach | WC | whisky | widia | WWW

(E1)(L1) http://etimologias.dechile.net/?X
X | xantodermia | xenagia | xenofilia | xenografía | xenón | xerofagia | xiita | xilófono

(E1)(L1) http://etimologias.dechile.net/?Y
Y | yaniqueque | yanqui | yantar | yate | yatrología | yatromancia | yayama | yema | yerno | yesca | yeyuno | yin yang | yo | yogur | Ypacarai | yuca | Yucatán | yuga

(E1)(L1) http://etimologias.dechile.net/?Z
Z | zafacón | zafra | zaga | zambullo | zanahoria | zancada | zángano | zar | zepelín | zig zag | zoclo | zodíaco | zootrofotoxismo | zopilote | zoquete | zorra | Zuna | zurdo

E

F

G

H

I

J

K

L

M

myjmk.com
Wörterbuch DE-ES - ES-DE

(E?)(L1) http://www.myjmk.com/
160031 Einträge im Wörterbuch (01.05.2007)

N

O

P

pons
Online-Wörterbuch Pons
ES-DE, DE-ES
ES-UK, UK-ES
ES-PL, PL-ES

(E?)(L1) http://www.pons.de/


(E?)(L?) http://de.pons.eu/open_dict/cms/tools/fuer_ihre_webseite/


(E?)(L?) http://www.pons.eu/


Q

R

S

spanishetymology.com
Learning Spanish & Etymology Pattern-Matching for Nerds

(E?)(L?) http://spanishetymology.com/spanish/

What is the Etymological way to Learn Spanish?

Nerds love to pattern-match, to find commonalities among everything. Our approach to learning languages revolves (the same -volve- that is in "volver", to "return") around connecting the Spanish words to the related English words via their common etymologies - to find the linguistic patterns, because these patterns become easy triggers to remember what words mean.


(E?)(L?) http://spanishetymology.com/all-posts/

All Posts


Erstellt: 2014-08

T

U

V

W

woxikon.es
Lexikon und Wörterbuch
Diccionario multilingüe y base de datos de sinónimos

(E?)(L?) http://www.woxikon.es/

Woxikon, el diccionario online gratuito. Busca traducciones, sinónimos, abreviaturas y conjugaciones. Woxikon comenzó siendo un mero diccionario que terminó evolucionando en un compendio de traducciones, sinónimos, rimas, abreviaturas y mucho más

Woxikon es un diccionario multilingüe que además ofrece traducciones, sinónimos y abreviaturas. El traductor online puede traducir entre alemán, inglés, francés, italiano, portugués, holandés, sueco, ruso, polaco, finés, noruego, turco y español, puede usarse sin coste alguno y está en constante expansión.

Además, Woxikon ofrece tablas de conjugación con explicaciones gramaticales, que te recomendamos usar como complemento al diccionario

Woxikon ofrece a los apasionados de las lenguas extranjeras una amplia gama de posibilidades para desarrollar y mejorar sus habilidades idiomáticas.


X

Y

Z

Bücher zur Kategorie:

Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
ES Spanien, España, Espagne, Spagna, Spain
Wörterbuch, Diccionario, Dictionnaire, Vocabolario, Dictionary

A

B

C

D

E

elcastellano
La palabra del día en tres libros
La fascinante historia de las palabras
Nuevas fascinantes historias de las palabras
La milenaria historia de las palabras

(E?)(L?) http://www.elcastellano.org/libro/

Los envíos de "La palabra del día", iniciados en 2002, han sido compilados en tres libros: "La fascinante historia de las palabras", "Nuevas fascinantes historias de las palabras" y el más reciente "La milenaria historia de las palabras", que constituyen un incitante paseo por la historia de nuestra civilización, con visitas a culturas que ya se extinguieron, pero que dejaron su impronta en palabras de nuestra lengua.

Entre las características de esta obra, los comentaristas han destacado una acertada selección de los vocablos estudiados, una investigación rigurosa de la historia de cada uno de ellos y el lenguaje cautivante y ameno que lo convirtieron en obra ideal para el acceso a la Etimología.

Ambos libros están basados en los envíos de la lista de distribución La palabra del día, que cuenta hoy con 180.000 suscriptores.


Erstellt: 2011-01

F

G

H

I

J

K

L

Langenscheidt - e-Ewb
e-Euro-Wörterbuch - Spanisch-Deutsch / Deutsch-Spanisch
e-Euro-Wörterbuch - DE-ES - ES-DE

(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3468909977/etymologporta-20


(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3468909977/etymologety0f-21


(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3468909977/etymologetymo-21


(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3468909977/etymologety0d-21


(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3468909977/etymologpor09-20
Langenscheidt e-Euro-Wörterbuch Spanisch 4.0
System: Windows 98, Windows 2000, Windows XP
Medium: CD-ROM
Erscheinungsdatum: Juni 2003


Produktbeschreibung des Herstellers

Langenscheidts beliebtes Euro-Wörterbuch auf CD-ROM jetzt mit völlig neu entwickelter Software des e-Wörterbuchs und neu bearbeitetem Inhalt. Die Software, die die Reihen "PC-Bibliothek" und "Pop-up" zusammenführt und viele Extras aufweist, bietet den höchsten Stand der Technik zum günstigen Preis. FEATURES: - Aktueller Wortschatz mit insgesamt rund 50.000 Stichwörtern und Wendungen - Vielfältige Suchmöglichkeiten mit neuer Schnellsuche: Erkennen von Mehrwortbegriffen, Wendungen und insgesamt über einer Million von gebeugten Wortformen, die für die richtige Übersetzung auf das Stichwort zurückgeführt werden, z. B. lud ... ein - einladen - invite - Komfortables Nachschlagen aus anderen Programmen mithilfe der preisgekrönten Pop-up-Funktion: per Mausklick auf einen Begriff in den Windows-Programmen oder im Internet wird der passende Wörterbucheintrag in einer Sprechblase angezeigt - Kostenlose Online-Aktualisierung der Wörterbuchinhalte per Download aus dem Internet - Neu gestaltete Benutzeroberfläche mit optimalem Bedienungskomfort - Mit den älteren Titeln der Reihe PC-Bibliothek kombinierbar.

Produktbeschreibungen
CD-ROM für Windows. Spanisch-Deutsch/Deutsch-Spanisch. Rund 45.000 Stichwörter und Wendungen, Zugriff auf hunderttausende von Wortformen, Wortschatz-Aktualisierung per Internet, erschienen 06.2003.


Langenscheidt - e-Hwb
Langenscheidt - e-Hand-Wörterbuch
Spanisch-Deutsch / Deutsch-Spanisch
ES-DE / DE-ES

(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3468909993/etymologporta-20


(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3468909993/etymologety0f-21


(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3468909993/etymologetymo-21


(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3468909993/etymologety0d-21


(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3468909993/etymologpor09-20
Erscheinungsdatum: März 2006
System-Anforderungen
Plattform: Windows 98 / Me / 2000 / XP
Medium: CD-ROM

(E?)(L?) http://www.langenscheidt.de/katalog/titel_langenscheidt_e-handwoerterbuch_spanisch_2608_0.html

Langenscheidt e-Handwörterbuch Spanisch
Das neu bearbeitete Standardwerk mit insgesamt rund 250.000 Stichwörtern und Wendungen in einer hochmodernen Software. Sprachausgabe - von Muttersprachlern gesprochen - zu wichtigen spanischen Stichwörtern. Kostenlose Wortschatz-Aktualisierung per Download aus dem Internet.
Geeignet für: alle, die das Standardwerk effektiv am PC nutzen möchten.


Langenscheidt - e-Twb
Langenscheidt - e-Taschen-Wörterbuch
Spanisch-Deutsch / Deutsch-Spanisch
ES-DE / DE-ES

(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3468909608/etymologporta-20


(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3468909608/etymologety0f-21


(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3468909608/etymologetymo-21


(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3468909608/etymologety0d-21


(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3468909608/etymologpor09-20
Langenscheidt e-Taschenwörterbuch Spanisch 5.0
von Langenscheidt
System-Anforderungen
Plattform: Windows 98 / Me / 2000 / XP
Medium: CD-ROM
Erscheinungsdatum: März 2005


Produktbeschreibung des Herstellers

Jetzt mit aktualisiertem und erweitertem Inhalt: Die neue Version dieses Taschenbuchs bietet insgesamt 120.000 Stichwörter und Wendungen! Außerdem bietet sie Zugriff auf hunderttausende von gebeugten Wortformen, die für die richtige Übersetzung auf das Stichwort zurückgeführt werden, z. B. soy > ser > sein. FEATURES: - Deutsch-Spanisch/ Spanisch-Deutsch - NEU: 10.000 Einträge mehr zum selben Preis - Insgesamt rund 120.000 Stichwörter und Wendungen - Hochaktuelle Neuwörter aus allen Lebensbereichen - Zugriff auf hunderttausende von gebeugten Wortformen, die für die richtige Übersetzung auf das Stichwort zurückgeführt werden, z.B. soy > ser > sein - Erkennen von Mehrwortbegriffen und Wendungen - Preisgekrönte Pop-up-Funktion: Per Mausklick auf einen Begriff in den Windows-Programmen oder im Internet wird der passende Wörterbucheintrag in einer Sprechblase angezeigt - Kostenlose Wortschatz-Aktualisierung per Download aus dem Internet.


Langenscheidt - Twb
Langenscheidt
Taschenwörterbuch - Spanisch-Deutsch / Deutsch-Spanisch
Taschenwörterbuch - DE-ES - ES-DE

(E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3468113498/etymologporta-20


(E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3468113498/etymologety0f-21


(E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3468113498/etymologetymo-21


(E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3468113498/etymologety0d-21


(E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3468113498/etymologpor09-20
Hrsg. v. d. Langenscheidt-Redaktion
1536 S., rund 120.000 Stichw. u. Wendungen, mit kostenlosem Verb-Fix Gebunden
Preis: 22,90 Euro

(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3468113412/etymologporta-20


(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3468113412/etymologety0f-21


(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3468113412/etymologetymo-21


(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3468113412/etymologety0d-21


(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3468113412/etymologpor09-20
1.055 Seiten

M

N

O

P

Pons - Swb
Pons
Standardwörterbuch Spanisch-Deutsch / Deutsch-Spanisch
Standardwörterbuch ES-DE / DE-ES

(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3125173035/etymologporta-20


(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3125173035/etymologety0f-21


(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3125173035/etymologetymo-21


(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3125173035/etymologety0d-21


(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3125173035/etymologpor09-20
Gebundene Ausgabe: 1000 Seiten
Verlag: Klett (Juli 2005)
Sprache: Deutsch, Spanisch


Aus der Amazon.de-Redaktion
Bei der Neuentwicklung des Standardwörterbuchs Spanisch hatte die Pons-Redaktion besonders den praktischen Nutzen vor Augen. So entstand ein Nachschlagewerk, das insbesondere für den Lernenden der spanischen Sprache über den üblichen Gebrauchswert eines Diktionärs hinausgeht und vor allem auf Vielseitigkeit hin ausgelegt ist.
Der aktualisierte Wortschatz mit rund 62.000 Stichwörtern und Wendungen enthält unter anderem den Prüfungswortschatz zum europäischen Sprachzertifikat und zum VHS-Zertifikat -- eine Besonderheit, die natürlich vorrangig für Studium und Sprachkurs gedacht ist. Darüber hinaus wurden zahlreiche Wortneuschöpfungen aufgenommen und sprachliche Unterschiede in den spanisch- bzw. deutschsprachigen Ländern berücksichtigt, vielfach auch kurz erklärt durch aussagekräftige Info-Boxen zu interkulturellen Aspekten.

Doch was das neue Wörterbuch so wertvoll macht, ist der hohe Gebrauchswert, der über den reinen Wortschatzgehalt weit hinausgeht: Der Mittelteil bietet beispielhafte Schriftstücke für die tägliche Korrespondenz: Jeder, der einmal ein Schreiben in einer anderen Sprache verfassen wollte, wird diese Hilfe zu schätzen wissen. Für die grammatikalischen Zweifelsfälle gibt es eine Kurzgrammatik, vorbildlich dabei ist besonders die übersichtlich angelegte Sammlung unregelmäßiger Verben.

Ein gewisses Ahaerlebnis ist natürlich die Gegenüberstellung so genannter "Falscher Freunde". Und ausgesprochen praktisch ist auch die Aufstellung von alltäglichen Redewendungen, mit denen man jede Konversation in Gang bringt. Fazit: Das Standardwörterbuch Spanisch ist eine preiswerte Investition und bietet eine Menge nützlicher Hilfen im Umgang mit beiden Sprachen -- und ist somit ideal für Studium, Reise und Beruf. --Stefan Wölfel

Kurzbeschreibung
Das umfassende Wörterbuch für Sprachenlerner Rund 75.000 Stichwörter und Wendungen Neubearbeitung 2005 Aktueller, praxisnaher Wortschatz Nützliche Redewendungen für den täglichen Gebrauch Infokästen zu Kultur, Land und Leuten Verbtabellen und Kurzgrammatiken Musterbriefe im Mittelteil Mit neuer und alter Rechtschreibung


Q

R

Rainer, Franz
Spanische Wortbildungslehre

(E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3484503378/etymologporta-20


(E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3484503378/etymologety0f-21


(E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3484503378/etymologetymo-21


(E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3484503378/etymologety0d-21


(E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3484503378/etymologpor09-20
Sprache: Deutsch
Broschiert - 800 Seiten - Niemeyer, Tübingen

S

Soca, Ricardo
La Fascinante Historia de las Palabras

(E?)(L?) http://www.cuspide.com/9789871180745/La+Fascinante+Historia+De+Las+Palabras/

La Fascinante Historia De Las Palabras
Autor: Soca Ricardo
Editorial: INTERZONA
...


(E?)(L?) http://www.asppro.org/articulos.php?id=27

"La fascinante historia de las palabras" recoge uno de los retoños de "La Página del Idioma Español": los casi 500 envíos de "La palabra del día", una lista de distribución con más de cien mil suscriptores, en la que el periodista uruguayo Ricardo Soca difunde la historia de las palabras en textos amenos y atrayentes.

En abril de 1996 Soca creó "La Página del Idioma Español" ("www.elcastellano.org"), una referencia básica sobre nuestra lengua, que ha permitido al curioso, al estudioso y al profesional, acceder al patrimonio de la lengua con su gran variedad de recursos.

El libro de 256 páginas está organizado en orden alfabético y puede leerse como consulta o bien como relajado entretenimiento. Este es el primero de una serie de dos tomos y puede comprarse exclusivamente por la internet, en www.antoniodenebrija.org/libro.
...


(E?)(L?) http://www.elcastellano.org/

Diccionarios | Normas | Radios | Fundéu | Prensa | Traducción | Noticias | Historia | Dic.arg.español | Etimología
Asociación Cultural Antonio de Nebrija - © 1996 en adelante - Derechos Reservados
Editor: Ricardo Soca


(E?)(L?) http://www.elcastellano.org/libro/tomo1.html

La fascinante historia de las palabras

Una visita a la historia de las palabras de nuestro idioma; un viaje inolvidable a través de los siglos y a lo largo de los cinco continentes, recorriendo épocas y culturas, y reviviendo antiguas leyendas en busca del origen de las palabras.

Obra imprescindible para quien da sus primeros pasos en el apasionante campo de la Etimología.
...


(E?)(L?) http://www.elcastellano.org/ns/edicion/2004/julio/resenya.html

Reseña de Fernando A. Navarro

De igual manera que en una vida — lo aprendemos con los años — caben muchas vidas, también en una palabra caben muchas palabras. Toda palabra, por mucho que hoy la usemos con la despreocupación que da lo cotidiano, arrastra consigo, en realidad, una historia milenaria de cambios, evoluciones y mutaciones; de aventuras y viajes; de odios y amores; de conquistas, luchas e invasiones; de contactos culturales e intercambios comerciales; de olvidos, desapariciones, y reapariciones.
...
Y es que La fascinante historia de las palabras lo es de veras. Soca se vale de la etimología, disciplina que se ocupa del origen de las palabras, para llevarnos de viaje por tierras remotas —remotas en la distancia o en el tiempo— y presentarnos a grandes personajes de la historia o a figuras anónimas de todos los tiempos que, sin ellos ni nosotros sospecharlo, acuñaron las palabras que hoy empleamos y sentimos propias.
...


(E?)(L?) http://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-7647807

La fascinante historia de las palabras
Ricardo Soca
Rey + Naranjo Editores

De igual manera que en una vida -lo aprendemos con los años- caben muchas vidas, también en una palabra caben muchas palabras.
...


(E?)(L?) http://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-7647807


(E?)(L?) http://www.fundeu.es/noticia/el-uruguayo-ricardo-soca-descubre-el-origen-de-los-vocablos-con-palabras-fabulosas-6530/

El uruguayo Ricardo Soca descubre el origen de los vocablos con ‘Palabras fabulosas’


(E?)(L?) http://www.lecturasdetabaqueria.com/2011/03/64-la-fascinante-historia-de-las.html

Del libro 'La fascinante historia de las palabras', escrito por Ricardo Soca, extraigo unos cuantos fragmentos de "Curiosos orígenes de palabras comunes" como llamaba El libro gordo de Petete una sección similar a lo que hace Soca.

Ricardo Soca es creador del sitio web elcastellano.org y La palabra del día, que llega a diario a varios miles de suscriptores por correo electrónico.

La fascinante historia de las palabras - Descargar MP3


(E?)(L?) http://pdf4es.com/la-fascinante-historia-de-las-palabras/

Una historia milenaria a través de siglos y civilizaciones en busca del origen de las palabras que usamos en nuestra vida cotidiana, que varían a lo largo de las épocas dibujando el mundo y su diversidad. Este volumen digital reúne íntegramente el contenido de tres obras que tuvieron gran éxito en sus ediciones en papel: "La fascinante historia de las palabras", "Nuevas fascinantes historias de las palabras" y "La milenaria historia de las palabras".


(E?)(L?) http://de.scribd.com/doc/152939986/La-Fascinante-Historia-de-Las-Palabras

La Fascinante Historia de Las Palabras


(E?)(L?) http://www.tematika.com/libros/enciclopedias__diccionarios__linguistica--12/linguistica--3/en_general--1/la_fascinante_historia_de_las_palabras--557595.htm

Editorial: Interzona
I.S.B.N : 9789871180745
Clasificación: Enciclopedias, Diccionarios, Lingüística » Lingüística » En General
Páginas:224
Publicación:26/10/2012 | Idioma:Español

Sinopsis:

Desde que tengo memoria, las palabras y sus matices me han fascinado como un fenómeno mágico, objetos que aprendí a amar, disfrutar y acariciar. Creo que todavía no sabía leer cuando alguien me dijo que las palabras que usamos cada día nos acompañan en algunos casos desde hace miles de años. No sabía que significaba "miles de años", pero recuerdo que esa idea me impresionó mucho, aunque me tomó algunos años entender cabalmente su sentido. Las palabras son música cargada de significado. Con algunas variaciones propias de su antigüedad, los términos que usamos con los mismos que un día pronunciaron los sacerdotes babilónicos, los guerreros persas, los faraones egipcios y los sabios griegos. Cuando expresamos un juramento de amor, aunque no lo pensemos y ni siquiera lo sepamos, estamos usando casi las mismas palabras que algún día, ya olvidado en la noche de los tiempos, probablemente hayan usado Paris y Elena, Marco Antonio y Cleopatra o Dante y Beatriz.

Biografia
Ricardo Soca es un periodista uruguayo que se desempeñó durante un cuarto de siglo como corresponsal extranjero en Rio de Janeiro, donde trabajó para las agencias United Press International (UPI), EFE y Deutsche Presse Agentur (DPA), para los diarios El País (España) y Reforma (México), así como para la BBC y las radios montevideanas El Espectador, Nuevo Tiempo, Sarandí y Panamericana. En Montevideo, se desempeñó durante cinco años en la mesa central en español de la Agencia France Presse (AFP), hasta su retiro en 2009. En 1996, con la llegada de la Internet al Brasil, creó "La página del idioma español" (www.elcastellano.org), un sitio web donde nuestra lengua que cuenta con más de 14.000 visitantes diarios. Participó en seminarios sobre el idioma castellano en España y Estados Unidos, así como en el II congreso de la Lengua Española, celebrado en Valladolid. En 2002 inauguró el boletín de divulgación etimológica de su autoría La palabra del día, que es enviado por correo electrónico y que cuenta con más de 185.000 suscriptores. Es también autor de Nuevas fascinantes historias de las palabras (2006) y de La milenaria historia de las palabras (2009).


Erstellt: 2014-09

Soca, Ricardo
Nuevas fascinantes historias de las palabras

(E?)(L?) http://www.elcastellano.org/libro/


(E?)(L?) http://www.elcastellano.org/xcart/customer/product.php?productid=16135


T

U

V

W

X

Y

Z