Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
FR Frankreich, Francia, France, Francia, France
Marke, Marca, Marque, Marca, Brand

2

2CV (W3)

Der seit 1930 entwickelte "2CV" Wird in Frankreich auch "2 chevaux" oder nur "la deuche", oder auch "la deudeuche", "la Dodoche" oder "la deux pattes" ("Doppel-Pfote") genannt. Die Produktion begann nach dem Krieg. Der "2CV" verdankt seine Bezeichnung dem französischen Kfz-Steuersystem ab und steht für "Deux Chevaux Vapeur" (frz. für "Dampfpferd", der französischen Steuereinheit für Autos). Den Namenszusatz gab es zwar auch beie anderen Modellen wie "Renault 4CV" auch "Cremeschnittchen" genannt, oder dem Citroën Traction Avant, 7CV, 11CV oder 15CV, auch "Gangsterlimousine" genannt. "CV" darf jedoch nicht gleich esetzt werden mit "PS" = "Pferdestärke" sondern basierte auf mehreren Kriterien zur Klassifizierung. Der "2CV" wurde im Laufe seines Automobillebens erwachsen und es gab auch anders klassifizierte Wagen aus dieser Reihe, aber die Bezeichnung "2CV" blieb erhalten.

In Deutschland kennt man das Auto des Automobilherstellers Citroën auch unter dem Namen "Ente".

Diese Bezeichnung kam, so vermutet man heute, aus den Niederlanden, wo das Fahrzeug schon seit den 50er-Jahren "de lelijke eend" genannt wurde. Ein niederländischer Journalist soll beim Anblick der 2CV-Karosserie den Ausdruck "hässliches Entlein" geprägt haben. Dieser Ausdruck geht seinerseits zurück auf das gleichnamige Märchen von Hans Christian Andersen.

(E?)(L?) http://www.wasistwas.de/technik/alle-artikel/artikel/link//a1f68e1cbd/article/55-jahre-ente-der-2cv-von-citroen.html
55 Jahre Ente - Der 2CV von Citroen

(E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Citro%C3%ABn_2CV

...
Auch in anderen nordischen Sprachräumen hat der 2CV einen aus dieser niederländischen Wurzel abgeleitete Namen bekommen, so z. B. "ugly duck" im englischen Sprachraum. Im Herkunftsland Frankreich hieß das Fahrzeug jedoch niemals "canard" oder ähnlich, es wurde dafür statt "deux cheveaux" abgekürzt "deuche" oder "la deuche" getauft. Von dieser Form ist in der Schweiz und den grenznahen Gebieten Deutschlands genau wie in der Fan-Szene die Kurzform "Döschwo" als eingedeutschter Spitzname abgeleitet worden. In vielen Ländern wurde die direkte Übersetzung von "zwei Pferde" ("deux cheveaux") als Name gewählt wie etwa in Spanien "dos caballos", in Italien "due cavalli" usw. In Vietnam hieß der "2CV" und die von ihm abgeleiteten Modelle "Dalat".
...


(E?)(L?) http://www.zeit.de/2002/35/200235_stimmts_2cv.xml
Ente im Elchtest
© DIE ZEIT 35/2002

Kennen Sie auch das Gerücht, dass man von Citroën einen neuen 2CV erhält, falls man mit seiner Ente in der Kurve umkippt? Hat das einen wahren Kern? Alexander Buchenau, via E-Mail

A

AOC (W3)

Frz. "AOC" steht für "Appellation d'Origine Contrôlée".

Engl. "AOC" steht auch für "Advice of Charge" = dt. "Mitteilung der Belastung".

Hauptsächlich wird das Siegel für Weine, Käsesorten, Olivenöle und verschiedene Spirituosen verwendet.

(E?)(L?) http://www.alsace-vins.net/Les-3-appellations-du-vignoble.html

Définition

Les AOC (Appellations d’origine contrôlée) identifient un produit, l’authenticité et la typicité de son origine géographique. Elles sont garantes de ses qualités et de ses caractéristiques, de son terroir d’origine, du savoir-faire du producteur (vins, cidres, fruits et légumes, produits laitiers, etc.), de l’antériorité et de la notoriété du nom. La quantité et le contrôle d’étiquetage des produits sous AOC répondent à un cahier des charges validé, en France, par l’INAO ("Institut National de l’Origine et de la Qualité")
...


(E?)(L?) http://www.aoc.co.uk/
"AoC" steht auch für "Association of Colleges".

(E?)(L?) http://www.dtic.mil/doctrine/dod_dictionary/acronym/a/11980.html
"AoC" steht auch für "Air and space Operations Center" (USAF), "Air Operations Center", "Army Operations Center".

(E?)(L?) http://www.dtic.mil/doctrine/doctrine/other/aap_15_08.pdf


(E?)(L?) http://www.oedilf.com/db/Lim.php?Word=AOC
Limericks on AOC

(E?)(L?) http://www.onivins.fr/Vin/Categories/VinAOC.asp

Les vins AOC

Les AOC sont des vins caractérisés par une délimitation parcellaire (notion de terroir). Ces vins satisfont aux conditions de productions déterminées par l’INAO et officialisées par décrets de production. Fondées sur le respect des "usages locaux, loyaux et constants", les AOC proviennent des terroirs les plus prestigieux. Leurs règles de production, plus strictes que celles des VDQS, portent sur les critères suivants : aire de production délimitée, rendement limité maximum, encépagement, degré alcoolique minimal, techniques culturales, critères analytiques et parfois même, conditions de vieillissement.

Tous les vins prétendant à l’Appellation d’Origine Contrôlée sont soumis à un examen analytique et organoleptique. Ils sont officiellement agréés par l’INAO.

En France, on dénombre plus de 400 vins d'appellations.

Localisation des vignobles d’AOC, 103 Ko

En savoir plus sur les AOC.


(E?)(L?) http://www.pimentdespelette.com/

Site officiel de l'AOC AOP piment d'Espelette


(E?)(L?) http://www.sex-lexis.com/A
"AoC" steht auch für "age-of-consent" = dt. "(Ehe)Mündigkeit".

(E?)(L?) http://www.taste-camembert.com/camembert-lexique.php
AOC / AOP

(E?)(L?) http://www.univers-fromages.com/ensavoirplus-aoc-aop-labels.php

AOC, AOP et labels

Les AOC: 46 AOC fromages, 2 pour les beurres et 1 pour la crème.
La loi régissant le principe même de l’AOC est instituée en France en 1919.
La première AOC fromagère française a vu le jour par une loi du 26 Juillet 1925 : le Roquefort.

Visualiser la carte de France des AOC Mais, c'est en 1935 qu'une loi fixe les caractéristiques des fromages (composition, MG, lait) ; en 1941, le poids et l'extrait sec sont réglementés ; en 1947 et depuis lors, au fil du temps, chaque fromage postulant à l'appellation détermine un cahier des charges de l'éleveur aux distributeurs permettant de "baliser" de manière la plus stricte possible l'AOC afin de protéger ceux qui ont investi dans cette reconnaissance et de permettre ainsi une valorisation et de pérenniser la démarche entreprise.
...


(E3)(L1) http://www.wein-plus.de/glossar/AOC.htm


Erstellt: 2010-11

B

Bénédictine, Benedictine, Benediktiner, D.O.M. (W3)

"Der Liqueur für den besonderen Moment".

Der Markenname "Bénédictine" (dt. "Benediktiner") erklärt sich durch die Entstehungsgeschichte des französischen Likörs. Im Jahr 1510 versuchte der aus Venetien stammende Bernardo Vincelli aus Kräutern und Heilpflanzen ein Heilmittel herzustellen. Als Mönch tat er dies in einem Kloster der Benediktiner in Fécamp. Die Medizin schmeckte jedoch nicht nur den Kranken. Und so kam es daß sogar König Franz I. zu den frühen Liebhabern des Liqueurs des Benediktiners wurde.

Während der französischen Revolution gab es anscheinend keine Gelegenheit mehr für die Benediktiner ihrem Handwerk nachzugehen und so vergaß man die Rezeptur. Bernardo Vincelli hatte seine Rezeptur jedoch notiert. Und 1863 entdeckte der Weinhändler und Kunstsammler Alexandre Le Grand die Aufzeichnungen des Benediktinermönchs in einem Nachlaß.

Als Geschäftsmann und kunstsinnigem Liebhaber von Weinen und alkoholoschen Getränken erkannte er die Chance, verfeinerte die Rezeptur und vermarktete den Likör unter dem Namen "Bénédictine".

Auf jeder Flasche "Bénédictine" findet man auch die drei Buchstaben "D.O.M.". Diese stehen für das lateinische "Deo Optimo Maximo" = "Dem Gott das Beste". Und was das Beste für Gott ist, sollte auch gut für den Menschen sein.

Bei einem Besuch der Normandie sollte man auf jeden Fall auch das Benediktinerkloster von Fécamp besuchen

(E5)(L1) http://www.alkohollexikon.de/fr_index.html
Benediktiner Likör

(E?)(L?) http://www.alkohol-lexikon.de/smap_dt.html


(E?)(L3) http://www.alkohol-lexikon.de/ALCOHOL/AL_GE/benedikt.shtml


(E?)(L?) http://www.benedictine.fr/


(E?)(L?) http://www.benediktiner.de/


(E1)(L1) http://www.etymonline.com/


(E?)(L?) http://www.normandy-tourism.org/


(E?)(L?) http://dictionary.reference.com/


(E3)(L1) http://www.wein-plus.de/glossar/B.htm


(E?)(L?) http://www.wein-plus.de/glossar/Benediktiner.htm


(E1)(L1) http://www.wordsmith.org/awad


Bibendum, Nunc est bibendum, Eclair (W3)

(E?)(L?) http://www.michelin.de/de/front/affich.jsp?codeRubrique=1008
Das Michelin-Männchen heißt "Bibendum" und wurde 1998 100 Jahre alt.


Bibendum, das legendäre "Reifenmännchen" und Erkennungszeichen der Weltmarke Michelin, hat alles, was ein Markenzeichen braucht, um zum Mythos zu werden: außergewöhnliches Aussehen, Persönlichkeit, Sympathie, Witz und - eine eigene Geschichte!

Kaum ein "Werbeträger" ist so eng mit der Entwicklung eines Unternehmens und seiner Produkte verknüpft wie Bibendum mit Michelin, seinen Reifen und Reiseführern.

Am Anfang war ein Wort

"Der Luftreifen schluckt die Hindernisse", sagt André Michelin 1893 auf einer Ingenieurskonferenz in Paris, um die Vorteile der Michelin Erfindung zu beschreiben. Ein Jahr später, Weltausstellung in Lyon, auf dem Stand der Brüder Michelin: Edouard sieht einen Stapel unterschiedlich großer Reifen und meint zu André: "Wenn er Arme hätte, sähe er fast wie ein Mensch aus". Angeregt durch ein Werbeplakat, das einen dicken biertrinkenden Bayern mit dem Spruch "Nunc est bibendum" ("Lasst uns anstoßen ...") zeigt, bestellt André Michelin ein Plakat, auf dem ein imposanter Reifenmann einen mit allerlei Glasscherben und Nägeln gefüllten Pokal mit dem Trinkspruch "Nunc est bibendum" hochhält, was nun soviel bedeuten soll wie: "Auf Ihr Wohl! Michelin verschluckt die Hindernisse!"

Das Reifenmännchen Bibendum ist geboren und tritt seinen Siegeszug rund um die Welt an - als Markenzeichen und Sympathieträger für mobile Fortschritte Marke Michelin.

Bidendum - ein Stück Werbegeschichte

Wie jedes Logo, jeder Firmenschriftzug, jedes Markenzeichen, so hat auch Bibendum seine Entwicklungsgeschichte. Die ersten Reifen waren schmal, und es brauchte eine ganze Menge davon, um ein Reifenmännchen zu bilden. Hatte das erste Bibendum noch an die 40 Reifen, machte es nach und nach eine "Schlankheitskur" durch. Heute besteht Bibendum aus 26 Reifenwülsten und strahlt eine klare, offene und herzliche Persönlichkeit aus. Auf Plakaten, auf Messen, in Michelin Firmenzeitschriften, auf Ansichtskarten, sogar in Form von durch Schauspieler animierten Figuren macht Bibendum von sich reden - auf Straßen und Plätzen, an Autobahnen, in Feriengebieten und bei Wettbewerben in Europa und der Welt.
...


(E?)(L?) http://www.michelin.fr/fr/front/affich.jsp?codeRubrique=26
Ratschläge von Bibendum.
"Les conseils Bibendum" - Michelin vous conseille et vous accompagne pour une meilleure utilisation de vos pneumatiques kilomètres après kilomètres...
"Mérite un détour!"

(E1)(L1) http://www.markenmuseum.com/cms/index.php?id=144


(E1)(L1) http://www.markenmuseum.com/
"Zu den Marken" - "Transport" - "Bibendum (Michelin)"


...
Schon 1894 fahren die ersten Droschken der Stadt Paris auf Luftreifen, und 1895 baut Michelin den "Eclair" (= "Blitz"), das weltweit erste mit Luftreifen ausgerüstete Automobil.
...


(E?)(L?) http://faq.kh80.de/dafk/werbefiguren/
Michelin-Männchen

(E1)(L1) http://www.locutio.net/modules.php?name=Encyclopedia&op=content&tid=6796

Nunc est bibendum
C'est maintenat qu'il faut boire.
Mots empruntés à Horace dans une ode (I, 37, 1) composée à l'occasion de la victoire d'Actium. Manière familière de dire qu'il faut célébrer un grand succès, un succès inespéré.


(E?)(L2) http://www.3sat.de/nano/cstuecke/25796/
Bibendum

(E4)(L1) http://www.comedix.de/lexikon/special/volltext/index.php
Der Suchbegriff "bibendum" wurde 3 mal gefunden:
# Band Seite Bild Sprecher Text

(E2)(L1) http://www2.uol.com.br/michaelis/expressoes.htm

nunc est bibendum
lat. Agora é beber. Horácio convida os seus contemporâneos a festejarem a vitória romana na batalha de Actium. Emprega-se esta locução quando se quer comemorar algum acontecimento auspicioso.


Lat. Gerundiv, was das "müssen" ausdrückt, wie im Stundentenlied: "Nunc est bibendum" also "Nun heißt es trinken!"
(A: roge)

C

Cartier (W3)

1847 übernimmt "Louis-François Cartier" (1819-1904) die Goldschmiedewerkstatt seines Meisters Adolphe Picard in der 29 rue Montorgueil in Paris. Damit ist der Grundstein für die Marke "Cartier" gelegt.

(E?)(L?) http://www.cartier.de/entdecken/uhren/w7100009-calibre-de-cartier#/erfahren/geschichte?selectedYear=1847:/erfahren/geschichte/1847


Erstellt: 2010-10

Chavroux (W3)

Der Markenname "Chavroux" wurde gebildet aus frz. "chèvre" = dt. "Ziege" und frz. "doux" = dt. "mild".

(E?)(L?) https://ich-liebe-kaese.de/kaese-marken/chavroux/marke/die-marke.html

Die Marke

Ziegenkäse von "Chavroux" ist besonders mild – dieses Versprechen trägt er bereits im Namen. Denn die französischen Wörter "chèvre" (dt. "Ziege") und "doux" (dt. "mild") ergeben kombiniert den Markennamen "Chavroux" (gesprochen "Schawru").
...


(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=7&content=Chavroux
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Frz. "Chavroux" taucht in der Literatur nicht signifikant auf.

(E?)(L?) http://www.wordmap.co/#Chavroux

This experiment brings together the power of Google Translate and the collective knowledge of Wikipedia to put into context the relationship between language and geographical space.


Erstellt: 2016-05

Citroen-Logo

(E?)(L?) http://www.citroen.fr ???
Das Citroen-Logo (^^, zwei übereinandergestellte Pfeilspitzen) symbolisiert angeblich die Zähne zweier ineinandergreifender Zahnräder.
(verifizieren!)

Clarins (W3)

Der Markenname "Clarins" geht auf einen alten römischen Sklaven zurück, der während der Christenverfolgung die Löwen füttern musste.

(E?)(L?) http://www.bilanz.ch/edition/artikel.asp?session=%3C&AssetID=2156

...
Hinter Clarins steckt zuerst eine rührende Entstehungsgeschichte. Als 14-Jähriger mimte Jacques in einem Schülertheater einen stummen Sklaven namens Clarins. Das Stück spielte zur Zeit der blutrünstigen Christenverfolgungen in Rom. Clarins’ Aufgabe war es, die Löwen der Arena zu füttern, aber nur so wenig, dass den Raubkatzen der Appetit nicht verging. Aber Clarins hatte ein gutes Herz und gab den Löwen so viel Futter, dass diese nur faul herumlagen, statt sich auf die zum Tode verurteilten Christen zu stürzen. Zur Strafe liessen die Römer Clarins ins Gehege der Löwen werfen. Diese aber dachten gar nicht daran, ihren gutmütigen Tierpfleger zu verspeisen. Der Sklave wurde zum Helden, das Publikum tobte. «Alle haben ‹Clarins, Clarins, Clarins› gerufen», schwelgt der heute 84-jährige Jacques Courtin in der Erinnerung, «das Stück war mein erster grosser Erfolg, und ich habe mir gesagt, wenn ich eines Tages ein Unternehmen gründe, soll es Clarins heissen.» Voilà.
...


(E?)(L?) http://www.clarins.com/


(E?)(L?) http://www.osmoz.com/Encyclopedia/Brands/Clarins


Erstellt: 2010-12

D

Dom Perignon (W3)

(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Dom_Perignon_(person)
Der Französische Schaumwein "Dom Perignon" verdankt seine Entstehung und seinen Namen dem französischen Benediktinermönch "Pierre Pérignon", der jedoch allgemein "Dom Pérignon" genannt wurde. Dieser wurde 1668 Kellermeister der Abtei Hautvillers.

E

EGOISTE

Ein Parfum von Chanel war lange Zeit unter einem anderen Namen ein Flopp. Durch Umfragen unter französischen Frauen, die man nach dem Hauptmerkmal von Männern befragte, kam man auf "Egoismus". Der daraus gebildete Markenname "EGOISTE" wurde intensiv beworben und wurde zum Verkaufserfolg.

(E?)(L?) http://www.chanel.fr/


(E?)(L?) http://www.osmoz.com/Encyclopedia/Brands/Chanel
Chanel fragrances:

Allure | Allure Homme | ALLURE HOMME SPORT | Allure Homme Sport Cologne Sport | Allure pour Homme Edition Blanche | Allure sensuelle | Antaeus | Bois des Iles | CHANCE | CHANCE Eau Fraîche | CHANCE Vaporisateur TWIST AND SPRAY | Coco | Coco Mademoiselle | Coco Mademoiselle Eau de toilette | Cristalle | CRISTALLE Eau Verte | Egoïste | Egoïste Platinum | Nº5 | N°5 EAU PREMIERE | N°5 ELIXIR SENSUEL | Nº19 | Pour Monsieur | Pour Monsieur Concentré

eurekaweb
Toutes les inventions ont une histoire...

(E?)(L?) http://eurekaweb.fr/wp/
Auf der Suche nach "Sopalin" habe ich diese Site gefunden.

Das Motto "Toutes les inventions ont une histoire..." lässt auf interessante Geschichten schliessen. Und man wird auch nicht enttäuscht.

Sogar unter etymologischen Gesichtspunkten kann man hier einige Informationen finden. Im Wesentlichen handelt es sich dabei um die Hintergründe zu Marken und Produkten und deren Bezeichnungen.

Bei meinem Besuch Anfang Januar 2014 fand ich die Site in neuer Aufmachung vor. Das wäre zunächst nicht schlimm. Schade ist jedoch, dass die Inhalte nun schwerer zu finden sind. Aber richtig nervend ist die Tatsache, dass nun bei jedem Klick erst einmal Werbung aufklappt. Ich bin noch am Überlegen, ob ich alle Links vom Etymologie-Portal zu dieser Site lösche. Es ist immer wieder schade, wenn gute und schöne Seiten vernichtet werden.

Die ganze Seite ist in verschiedene Rubriken unterteilt:

(E?)(L?) http://eurekaweb.free.fr/ah1.htm


(E?)(L?) http://www.eurekaweb.fr/

Armes Défense


(XVIe siècle) Baïonnette | Bombe à neutrons | (XVIIIe siècle) Canon | (1847) Nitroglycérine | (1847) 22 Long Rifle | (1850) Mitrailleuses mécaniques... | (1860) Torpilleur | (1861) Mine marine | (1862) La Winchester | (1866) Dynamite | (1902) Automitrailleuse | (1914) Tir dans un avion de chasse | (1915) Sonar | (1916) Char | (1940) Radar | (1944) Fusil d’assaut | (1945) Bombe atomique | (1952) Bombe H | (1958) Bombe à neutrons | (1960) Scud | Flash-Ball | Bombe intelligente | Capuchon protecteur Phoenix : protège votre vie en cas d'avaries | Chaussure anti-mines | Synchronisation de mise à feu d'armes de tir | Tente anti-bioterrorisme

(E?)(L?) http://eurekaweb.free.fr/eh1.htm


(E?)(L?) http://www.eurekaweb.fr/

Espace

(1960) Satellites météorologiques | (1966) Premières sondes | (1971) Station orbitale Saliout | (1981) Première fusée récupérable : la navette | (1986) Mir | (1998-2003) ISS la station internationale | Starshine 3 : la boule disco | Balai-laser | SpaceShipOne : avion-fusée | Station spatiale de lancement


(E?)(L?) http://eurekaweb.fr/wp/category/communications/

Informatique_musique communication

(préhistoire) Flûte | (Xe siecle av. J.C) La poste | (2000 ans av. J.C.) Trompette | (XVIe siècle) Chambre noire | (1529) Violon | (1560) Objectifs | (1653) Boîte aux lettres | (1710) Piano... | (1793) Télégraphe | | (1816) Diaphragme | (1820) Enveloppe | (1821) Harmonica | (1826) Photographie | (1829) Accordéon | (1834) Timbre-poste | (1850) Guitare | (1850) Flash | (1851) Câbles téléphoniques | (1861) Carte postale | (1876) Téléphone | (1877) Phonographe | (1877) Haut-parleur | (1885) Téléphone sans fil | (1887) Disque | (1888) Magnétophone | (1889) Film | (1893) Premier studio de cinéma | (1895) Antenne | | (1896) Télégraphie sans fil (TSF) | (1896) Premiers appareils pour faire du cinéma | (1910) Poste de radio... | (1910) Batterie | (1912) Travelling | (1917) Récepteur à changement de fréquences | (1923) Télévision | (1924) Télécopieur | (1925) Microphone | (1930) Orgue électronique | (1935) Guitare électrique | (1935) Pellicule Kodachrome | (1944) Talkie-walkie | (1947) Transistor | (1948) Premier IBM | (1948) Polaroid | (1950) Reconnaissance vocale | (1951) Premier magnétoscope | (1956) Bande vidéo | (1956) Disque dur | (1956) Musique électronique | (1959) Circuit intégré | (1961) Cassette audio | (1965) Synthétiseur | (1966) Calculatrice de poche | (1970) Microprocesseur | (1971) Ancêtre du micro-ordinateur | (1972) Calculatrice électronique de poche | (1974) Carte à puce | (1979) Téléphone portable | (1979) Traitement de texte | (1979) Compact Disc | (1980) Modem | (1980) Minitel | (1981) Photo numérique | (1982) Camescope | (1985) Ecran à cristaux liquides | (1985) Windows | (1985) Son THX | (1987) Cassette DAT | (1990) Web | (1992) Mini-DISC | (1994) Télévision numérique | (1997) DAB | (1997) Ecrans plats géants | (1997) DVD | A.C.J. : dispositif | ntivol et anti-carjacking | Application Ange Gardien | Bikelite : feu stop de sécurité pour vélo | Borne interactive d'orientation pour cimetières | Bracelet téléphone anti-disparition | Brouilleur de téléphones portables | Clavier Alphabétique | Clip Card : la contravention électronique | Corde virtuelle | Duochange : convertisseur francs-euros | DVD-D: le DVD jetable | FOG : dispositif de sécurité anti-collision | Nettoyeur de souris informatique | PIAC (Syst. pour éviter les voitures à contresens) | Personal locator : le bracelet anti-rapt | Portable Life Saver : veille en permanence sur votre santé | Pourquoi pleurer bébé | Reflex System : Sony simplifie le visionnage | Robot sauveteur | Sécuri-stop : feu arrière clignotant lors d'un freinage d'urgence | SpeedLingua : apprentissage des langues | Strobinel : instrument à vent | TECH CARe SAT de BAlease : système antivol | Viavision: reconnaissance de plaques d'immatriculation | VDL: vérificateur de lampe de feux de stop | Webfinger : borne interactive | Antivol pour téléphone mobile | Bowlingual : traducteur d'aboiements de chiens | Cabine téléphonique sous-marine | Carfilter (brouilleur de portable pour kit "mains libres" au volant) | CD anti-piratage | Circuit intégré vivant | Code-barre intelligent RFID | DVD papier | Echarpe communicante | Ecran souple en fibre optique intégré dans les vêtements | Ecran tactile "TIM" pour non-voyant | Encre électronique | Gants parlants | Hal : l'ordinateur qui pense comme un enfant | Jeux vidéo : relaxez-vous | Logiciel à succès musicaux | mobile détecteur d'odeurs | montre intelligente "Spot" | montre télécommande infrarouge | Panoscope 360 : immersion au coeur de l'image | Papier numérique | Piano qui s'accorde tout seul | Première puce électronique molécule d'IBM | Radio screen saver: le web sur la bande FM | Rétine de silicone artificielle | Robot de compagnie Qrio | Siège d'avion intelligent | Smartshirt: surveille en permanence votre état de santé | Spyfish: sous-marins de poche | Système d'assistance au stationnement | Téléphone jetable | Téléphone mobile pour chiens PetsCell | Textile intelligent | Tv Gone : télécommande universelle | Vpen : stylo numérique | Watchpad : la montre ordinateur | Waterscape : le PDA qui fait des bulles


(E?)(L?) http://eurekaweb.fr/wp/category/medecine/

Medecine Santé

(il y a bien longtemps) Anesthésie | (5000 av J.C.) Chirurgie | (2 000 ans av. J.C.) Acupuncture | (VIIe siècle av. J.C.) Césarienne | (IIIe siècle av. J.C.) Autopsie et anatomie | (1 er siècle avant J.C.) Somnifère | (Antiquité) Dentifrice | (Antiquité) Biberon | (Antiquité) Contraception | (Antiquité) Spéculum | (1280) Lunettes | (XVIe siècle) Microscope | (XVIe siècle) Préservatifs | (XVIIe siècle) Forceps | (1626) Thermomètre médical | (1667) Transfusion sanguine | (1735) Opération de l’appendicite | (1748) Opération de la cataracte | (1796) Homéopathie | (XIXe siècle) Thalassothérapie | (1806) Morphine | (1819) Mesure de la tension artérielle | (1820) Quinine | (1820) Fils de suture | (1826) Endoscopie | (1844) Asepsie | (1865) Hérédité | (1880) Couveuses | (1881) Diaphragme | (1885) Psychanalyse | (1887) Electrocardiographie | (1888) Chromosomes | (1889) Antibiotiques | (1892) Ostéopathie | (1895) Radiologie | (1897) Chiropraxie | (1910) Vitamines | (1910) Gène | (1917) Conservation du sang | (1919) Génétique | (1921) Insuline | | (1928) Stérilet | (1929) Electro-encéphalogramme | (1937) Antihistaminiques | (1937) Tampon hygiénique | (1948) Cortisone | (1950) Mésothérapie | (1952) Echographie | (1952) Accouchement sans douleur | (1953) Protéine | (1954) Pilule | (1957) Cœur artificiel | (1958) Mélatonine | (1958) Pacemaker | (1961) Scintigraphie | (1962) Xénogreffes | (1964) Chimiothérapie | (1965) Mammographie | (1970) Défibrillateur | (1972) Scanner | (1972) Imagerie par résonance magnétique | (1972) Ciclosporine | (1978) Bébés-éprouvettes | (1984) Congélation des embryons | (1998) Viagra | Détecteur infarctus VPS | BodyUp: sous-vêtement contre le mal de dos | Capax : canule anti-ronflement | Implanon : premier implant contraceptif | Zeus : robot en téléchirurgie | Galardin: médicament pour traiter les poumons des fumeurs | Implant électronique pour orgasme instantané | Norika3 : mini-caméra sans pile pour explorer l'intérieur du corps | Pansement intelligent pour détecter les infections | Pill pet : animal robot pour se soigner | Pilule qui parfume les pets | Smart Bra: soutien-gorge intelligent


(E?)(L?) http://eurekaweb.fr/wp/category/environnement/

Nature Environnement

(Préhistoire) Bêche | (Antiquité) Pastèque | (il y a plusieurs millénaire) Machines agricoles | (il y a très longtemps déjà) Insecticides | (il y a très longtemps déjà) Apiculture | (IVe siècle av. J.C.) Pluviomètre | (Moyen Age) Brouette | (XVIe siècle) Pomme de terre | (vers 1550) Cresson | (1593) Thermomètre | (1596) Tomate | (vers 1610) Topinambour | (1643) Baromètre | (1664) Anémomètre | (1664) Hygromètre | (1686) Carte météorologique | (1749) Aviculture | (1770) Poire Williams... | (1780) Insémination artificielle | (XIXe siècle) Pomme Granny Smith et Golden | (1806) Echelle de Beaufort | (1809) Pamplemousse | (1810) Champignon de Paris | (1815) Sécateur | (1831) Tondeuse à gazon | | (1850) Tuyau d’arrosage | (1860) Culture hors sol | (1862) Machine à traire | (1874) Fil de fer barbelé | (1886) Eau potable | (1900) Clémentine | (vers 1920) Agriculture biologique | (1938) Motoculteur | (1956) Bac Riviera | Aspirateurs urbains "Applied" et "Piktou" | Cône de forçage potager | Couteaux amovibles pour tondeuse | Dynogène : la poudre anti-orage | Ecrepol: systeme de récupération du fioul en mer | iriso : système d'arrosage goutte à goutte | Néosac : plastique à durée de vie maîtrisée | Oriaz: arrosage automatique pour plantes | Plomb porteur d'appât Labala | Récolte du miel avec système ARSAPI | Stéri-ondes : élimine les parasites des bacs à sable | Urbanbandage: le pansement urbain


(E?)(L?) http://eurekaweb.fr/wp/category/sciences-techniques/

Sciences techniques

(il y a bien longtemps) Tunnels | (préhistoire) Métier à filer | (VIIe millénaire av J.C.) Céramique | (il y a bien longtemps) Cadran solaire | (il y a bien longtemps) Routes | (il y a bien longtemps) Béton | (5000 av J.C.) Métaux | (vers 3500 avant J.C.) Ponts | (IVe millénaire av J.C.) Soudure | (IIIe millénaire av J.C.) Faïence | (IIIe millénaire av J.C.) Barrages | (environ 1550 av J.C.) Verre et ses dérivés | (VIe siècle) Porcelaine | (1589) Métier à bas | (1673) Moteur à piston | (1712) Moteur à vapeur | | (1799) Pile Volta | (1800) Infrarouge | (1815) Macadam | (1823) Silicium | (1828) Urée | (1833) Nitrate de cellulose | (1854) Aluminium | (1867) Moteur atmosphérique | (1869) Acétate de cellulose | (1870) Celluloïd | (1876) Moteur à explosion à 4-temps | (1879) Moteur à explosion à 2-temps | (1885) Gratte-ciel | (1886) Moteur à essence à 4-temps | (1888) Cristaux liquides | (1893) Moteur Diesel | (1897) Radiateur | (1899) Distributeur | (1900) Four électrique | (1908) Cellophane | (1908) Delco | (1909) Bakélite | (1913) PVC | (1924) Plexiglas | (1924) Autoroute | (1938) Silicones | (1948) Hologramme | (1976) Canon à neige | Accélérateur sensitif : "pédale d'accélérateur active" | Ancrage de sécurité StopFast | Aqua-Barrière : système de protection contre les inondations | Bicycode : marquage contre le vol de vélos | Blouson Airbag pour motard | Bracelet Sea-Band: contre le mal des transports | Brouette électrique Trolem | Brumisateur à base de microgouttelettes | Calemixte : la patère amovible à usage cale porte | Calibre pour étaler régulièrement des lits de mortier | Cataglop: aspirateur à déchets flottants | Capotagaz : système antivol moto | CarDrawHelp: règle à dessin pour les accidents de la route | Carrix: concept de portage pour randonneurs | Casque Bios : adapté à l'anatomie fonctionnelle de la tête humaine | Casque rétroviseur "Reevu" | Cavapass: passage piéton lumineux | Chaîne: système de lubrification | Conteneur d'avion anti-explosion | Diffuseur de parfum pour végétaux | | Distributeur de comprimés | e-bonus : le bonus dynamique | Eolienne CH CapHorn | Flaccordéon: flacon extensible | Flying-cam: la caméra volante | FrozyTest: indicateur de rupture de chaîne du froid | Guide-niveau pour perçage | Héliodome : construction solaire | JOG : dispositif pneumatique d'ouverture de portes à distance | LifeStraw : outil personnel de purification d'eau | Lipup système : une paille dans la canette | | Maison à feu | Maison solaire tournante | Maison sur pilotis à cales empilables | Manip'Classeur | Maxicanon: scier, percer, tarauder des tubes... | Mosquito son suraigu anti-ados | Moteur (dispositif pour modifier le taux de compression) | Moteur rotatif à aimants permanents | Mustcle : véritable clé à choc | Nettoyeur semi-automatique de gouttières | Panneaux anti-inondations | Pêne de serrure perfectionné | PIAC : système pour éviter les voitures à contresens | Pompe à chaleur à écoulement spontané | Popims : technologie image entrelacée | Proxybank system | Radar anti brouillard | Radar routier laser | Régulateur de vitesse pour les embouteillages | Récup'eau: récupérateur d'eau de pluie | Roll Training: apprentissage du roller | | Scène mobile pour non-voyants | Semelle à empreinte personnalisée | Semelle rafraîchissante | Signal'Eveil: limiteur de vitesse en agglomération | Souris verte production: chargeur autonome pour mobile | Store en stratifié papier/aluminium | Sunblade: lunettes de soleil sans verres | Tatou protect: garage télescopique | Tracéo: étiquette de garantie fraîcheur | Upright golf stick: jouer au golf sans se pencher | Utile'Plast: le plastique à modeler | Vibreur déporté pour téléphone mobile | Vigilant: la route intelligente | Visseur de piquets de slalom | Ytter Stone: procédé permettant d'assouplir le grès | Adhésif Gecko | Antigel de poisson polaire | Avion anti-crash | Canette auto-rafraîchissante Icetec | Camouflage optique | Chaise à porteurs robotisée WL-16 | Costume robotisé Hal-3 | Electrochrome : verre à intensité variable | iGlassware : verre capable de signaler quand il est vide | Laser anti-oiseaux pour aéroports | Libelle G-Multiplus: combinaison anti-G remplie d'eau | Micro flying robot | Miroir persuasif | Papier recyclable et réinscriptible | Pare-soleil intelligent | Plastique cicatrisant | Plate-forme de secours volante | Poisson fluo | Ratbots : rats sauveteurs | robot ventouse | Sac anti-bombe GBK-FBK | Sac antivol | Seachange: émetteur électrique anti-requins | Simulateur de vieillesse "Age explorer" | Soutien-gorge anti-tabac | Téléphone portable biodégradable | Téléphone qui lit sur les lèvres | TempAlert: lunnette donnant l'alerte quand le corps surchauffe | Verre de contact traitants | Walter, le mannequin qui transpire


(E?)(L?) http://eurekaweb.fr/wp/category/loisirs/

Loisirs Sports

(à l'origine de l'humanité) Natation | (depuis la nuit des temps) Lutte | (1400 av. J.C.) Courses de chevaux | (Antiquité) Athlétisme | (Antiquité) Boules | (Antiquité) Boxe | (Antiquité) Ski | (VI ème siècle) Echecs | (1383) Escrime | (1392) Jeux de cartes | (XVe siècle) Golf | (1525) Loto | (XVIII ème) Yoyo | (1759) Patins à roulettes | (1760) Puzzle | (1778) Surf | | (XIXe siècle) Ping-Pong | (1814) Tir sportif | | (1863) Football | (1865) Canoë-kayak | (1882) Judo | (1891) Basket-ball | (1893) Chaussures de ski | (1895) Volley-ball | (1900) Meccano | | (1915) Handball | (1925) Aïkido | (1925) Ski nautique | (1932) Lego | (1933) Monopoly | (1935) Trampoline | (1947) Flipper | (1947) Frisbee | (1948) Deltaplane | (1948) Scrabble | (1950) Rafting | (1959) Barbie | (1968) Planche à voile... | (1970) Jeux vidéo | (1972) Bicross (BMX) | (1973) Jet ski | (1973) VTT | (1974) Playmobil | (1975) ULM | (1978) Parapente | (1980) Rollers | (1995) PlayStation | (1996) Tamagotchi | (1997) Snowblade | (2000) Toupie Beyblade | Aileron grattoir à neige | Ancestrade : kit pour représenter sa famille en 3D | Basket adaptable au pied | Bodypad : il faut bouger pour jouer | Body Kart : la révolution dans le monde du karting | Braille mobile | Collier de sauvetage | Frein à disques pour roller en ligne | Hippocampe : fauteuil roulant tout terrain | MTC : module tout chemin pour fauteuil roulant | Nationale 7 : jeu de cartes | Patin à suspension | Phlat Ball | | Plouf : maillot de bain flottant | Porte-volant pliable pour jeux vidéo | Raquette de tennis intelligente | Raquettes à neige avec système mobile de fixation | Rieski: bandoulière porte skis et batons | Skatedrive | Skitrolley : transport skis sur roues | Snow funboard : la planche à voile débarque sur la neige | Zorb : boule gonflable pour dévaler les pentes | Chaussure de sport intelligente | iCat :robot de compagnie | Karaoké Csound pour chanter juste | Latte et Macaron: les cyber-peluches | Maillot de football anti-tirage | Micro iR: F1 télécommandée par téléphone portable | Pistolet à élastiques FireWheel | Real baby : poupée robot | Vélo à hydrogène Enjoy Bike | Vélo-hélico | Vol à ski


(E?)(L?) http://eurekaweb.fr/wp/category/transports/

Transports

(3ème siècle avant J.C.) Boussole | (285 avant J.C.) Phare | (plusieurs milliers d'années) Catamaran | (IIIème millénaire av. J.C.) Ancre | (XVème siècle) Dérive | (1602) Rails | (1624) Sous-marins | (1640) Taxi | (1690) Bateaux à vapeur | (1771) Premières voitures | (1775) Tramway | | (1785) Hélice de bateau | (1786) Trimaran | (1789) Aiguillage | (XVIIème) Voile | (1802) Locomotive à vapeur | (1807) Premier vapeur de rivière | (1830) Chemin de fer | (1831) Autobus | (1861) Bicyclette | (1863) Métropolitain | (1864) Brise-glace | (1867) Bateau-mouche | (1868) Feu rouge | (1869) Transmission par chaîne | (1871) Vélomoteur et ses dérivés | (1885) Motocyle à 4 temps | (1888) Pneu | (1889) Dérailleur | (1889) Première automobile moderne | (1890) Avion | (1891) Panhard, première voiture "quatre roues" | (1897) Chaîne moto | | (1898) Premier camion | (1898) Boîte de vitesses à prise directe | (1899) Pare-brise | (1900) Motocyclette à 2 temps | (vers 1900) Transmissions | (1902) Scooter | (1903) Ceinture de sécurité | (1905) Pare-chocs | (1906) Rétroviseur | (1906) Fermeture automatique des portières | (1906) Manche à balai | (1906) Hydroglisseur | (1907) Premier vol d'un hélicoptère | (1908) Ford T | (1910) Hydravion | (1911) Train d'atterrissage rentrant | (1911) Porte-avions | (1916) Essuie-glaces | (1924) Motocross | (1933) Boeing: les premiers avions de ligne | (1934) Traction avant | (1935) Parcmètre | (1936) Coccinelle | (1937) Plan de métro | (1941) Chasseur à réaction | (1946) Siège éjectable | (1947) Avion supersonique | (1948) Deux-chevaux | (1955) Caravelle | | (1958) Cargo nucléaire | (1959) Aéroglisseur | (1969) Concorde | (1972) Airbus | (1973) ABS | (à partir de 1976) Eric Tabarly rêve de l'hydroptère | (1978) TGV | (1981) Airbag | (1982) Avion sans pilote (Drone) | (1986) Rafale | (1995) Navire à grande vitesse | (1998) Horodateur solaire | (1998) Météor | (fin 1998) Hélios : aile volante de la NASA | (1999) Eole | (2000) Porte-avions Charles-de-Gaulle | Airbag pour motos Honda | Bus CIVIS : le transport en commun des années 2000 | Ceinture de sécurité alcootest Volvo | Concept bike urbi : cycle rétractable pour la ville | Scauto : concept-car innovant pour la ville | Scooter électrique pour déplacement urbain SEDU | Airboard : aéroglisseur personnel | Bobslid | Chaussures motorisées | Doloréal : voiture-fusée | E-doll | Hy Light : automobile roulant à l'eau | Kart up | Lavia: bridage de la vitesse des voitures par satellite | Man-Tx : concept car aux roues disposées en losange | Moonster : concept car Peugeot des années 2020 | | Pneu sans air "Airless" | Pod (The) : la voiture émotive | Presto : voiture extensible | Segway : véhicule urbain du futur | Solar Impulse: avion solaire | SoloTrek | Ublo : tricycle urbain | Voiture gigogne | Vroomster


(E?)(L?) http://eurekaweb.fr/wp/category/vie-quotidienne/

Vie quotidienne

(1 400 000 av. J.C.) Feu | (IVe-IIIe millénaires av. J.C.) Bière | (VIIe siècle av. J.C.) Monnaie | (vers 5000 ans av. J.C.) Vin | (5000 av. J.C.) Balance | (vers 3000 av. J.C.) Ecriture | (vers 3000 av. J.C.) Chiffres | (2500 av. J.C.) Encre | (2500 av. J.C.) Savon | (vers 1500 av. J.C.) Lit | (IIe siècle av. J.C.) Parapluie | (Ier siècle ap. J.C.) Distributeur automatique | (Antiquité) Foie gras | (Antiquité) Sucre | (Antiquité) Assiette | (Antiquité) Chauffage central | (Antiquité) Baignoire | (Antiquité) Soutien-gorge | (IVe siècle) Fer à repasser | | (XIIe siècle) Rasoir | (XIIIe siècle) Pendule | (1282) Filigrane | (1360) Franc français | (XVe siècle) Brosse à dents | (1411) Roquefort | (1420) Café | (XVIe siècle) Crayon | (1542) Yaourt | (1595) Chasse d’eau | (XVIIe siècle) Rouge à lèvres | (1642) Machine à calculer | (1657) Horloge à pendule | (1658) Billets de banque | (XVIIIe siècle) Gomme | (1742) Chèque bancaire | (1743) Ascenseur | (1748) Imperméable | (1762) Sandwich | (1795) Système métrique | (1795) Boîte de conserve | (1802) Cafetière | (1817) Epingle | (1820) Sardines en boîte | (1824) Grands magasins | (1828) Cacao en poudre | (1830) Machine à coudre | (1830) Machine à laver | (1831) Allumettes | (1840) Schweppes | (1844) Coffre-fort | (vers 1850) Lave-vaisselle | (1850) Vente par correspondance | (1853) Chips | (1853) Jean | (1857) Papier hygiénique | (1865) Boîtes pour animaux | (1869) Chewing-gum | (1870) Matelas à ressorts | (1872) Douche | (1877) Shampooing | (1879) Caisse enregistreuse | (1884) Poubelle | (1886) Coca-Cola | (1886) Petit-Beurre | (1890) Couteau Opinel | (1890) Fermeture Eclair | (1891) Traveller’s cheque | | (1895) Cinéma | (1897) Couteau suisse | (1897) Lampe Berger | (1900) Trombone | (1901) Aspirateur | (1903) Photocopie | (1906) Lyophilisation | (1908) Filtre à café | (1909) Coloration pour cheveux | (1911) Air conditionné | (1911) Crème Nivéa | (1912) Banania | (1913) Réfrigérateur | (1916) Détergent | (1920) Sèche-cheveux | (1921) Vache qui rit | (1922) Eskimo glacé | (1923) Batteur électrique | (1926) Aérosol | (1928) Petits pots pour bébés | (1932) Moulin à légumes | (1932) Vernis à ongles | (1936) Ambre solaire | (1936) Orangina | (1936) Sac à dos | (1938) Stylo à bille | | (1945) Four à micro-ondes | (1945) Plats surgelés | (1945) Tupperware | (1946) Sopalin | (1948) Gants ménagers | (1949) Code-barres | (1950) Carte de crédit | (1951) Tetra Pak | (1951) Velcro | (1953) Cocotte-minute | (1954) Carambar | (1954) Poêle Téfal | (1955) Ciseaux Fiskars | (1956) Couches-culottes jetables | (1958) Collants | (1960) Cuisine sous vide | (1963) Feutre | (1963) Bouteille en plastique | (1965) K-Way | (1965) Minijupe | (1968) Bain jacuzzi | (1970) Moon Boot | (1970) Colle Uhu | | (1971) Distributeurs de billets | (1981) Post-it | (1987) Téléshopping | (1990) Table à induction | (1995) Détecteur de faux billets | (1995) Porte-monnaie électronique | (1996) Détecteur de fausses pièces | Abreuvoir LongDrink : de l'eau toujours à niveau pour "Jojo" | Adap'table : la tablette d'appoint | Applicrem : dispositif applicateur de crème sur le corps | Aspirateur sans sac Dyson | Barbecue vertical | Batcane: canne pour aveugles inspirée du sonar de chauve-souris | Biberon (dispositif de maintien et de présentation) | Billet à code-barres | Billglass : verre anti-GHB, la drogue du violeur | Canette de boisson avec bec verseur | Cape de protection gonflable pour coiffeur | Cendrier de poche Kip | Cendrier en carton Pibox | Cercueil en kit pour animaux | Chariot motorisé Let's Go | Chariot pliable pour véhicule utilitaire | Chauffage écologique | Chaussettes à clips | Chaussure aux vertus anti-cellulite | Citrus Express : jus de fruit et coupeur d'agrumes | Cravate Rapha L : plus besoin de faire un noeud | Débrancheur: otez les fiches des prises murales sans les arracher | Distributeur de monnaie pour portefeuille | Eau aromatisée pour chien | Etui CardDeal : distributeur de cartes de visite | EuroMontre Travellerwatch | Fontaine Apoll'o-4 | Jean anti-viol | Lacet magique | Lavo toutou : cabine de lavage automatique | Liolit : drap-housse culotte | Micro egg pour cuire les oeufs au micro-ondes | Mor Braz : bière à l'eau de mer | Neoplume : vêtements pour enfants prématurés | Okazoo : prothèse bijou | Ondulcheveux | Oreipli : oreiller pliable | | Parapluie main libre | Parasol intelligent : Para-tournesol | Pell Express : éplucher ses légumes en un temps record | Piquet de parasol anti-vent et porte-accessoires | Pochette antivol Haïdo | Poignée universelle EasyGrip | Porteuro : porte-monnaie avec poches de rangement | Poubelle de poche Keep Clean | Presstub : pour utiliser 100% du produit dans un tube | Rélu : le réveil lumière | Réveil "Clocky" contre les pannes d'oreillers | Sanitête : protection hygiénique pour fond de couvre-chef | ScanEuro: détecteur de faux billets euros | Soutien-gorge aimanté | Soutien-gorge "hat trick" spécial coupe du monde 2002 | Soutien-gorge réchauffable | Strat Light : dispositif éclairant à faible luminosité | Table chevalier: table ronde à rallonges intégrées | Tabouret convertible en chaise | Télétact : canne laser pour non-voyants | Tissu anti-moustiques | Visipost : signale à distance la présence de courrier | Aïbo, le chien-robot | Aspirateur indépendant Trilobite | Cagoule pour poisson | Cyber chien de garde | Cybermaison | Distributeur de boisson Cmode | Machine à rêve: Yumemi-Kobo | NeCoRo, le chat robot | Passeport à puce | Pekee, le robot au service de tous | Poisson-robot | Robot à tout faire HRP | Robot controlé pour la maison | Robot P3 de Honda | Slip GPS Forget Me Not | Sorbet au foin | WC ambulant Indipod | WC grand air


EVIAN (W3)

(E?)(L?) http://www.groupedanone.fr/marques/index_marques.html
"Évian" vient du mot celte "evua" ou "ew" qui signifie "eau".
Dans "Évian" il y a également "eve", "vie" et "via".

F

G

H

heise
Heißen wie ein Dildo oder wie eine Blumenvase?

(E?)(L?) http://www.heise.de/tp/blogs/6/148735

Frankreich: Wenn Vornamen zu Markennamen werden, steht dann die menschliche Würde auf dem Spiel? Der Fall Renault Zoe

Renault darf sein künftiges Elektroauto "Zoe" (allerdings ohne Akut) nennen, so hat ein Gericht gestern entschieden. Peu importe, nicht so wichtig?

Für die beiden Familien Renault, die gegen den Autokonzern gleichen Namens klagten, auf jeden Fall. Kommentare im Forum von Le Monde geben der Familie Recht, dass es um mehr geht, um ein allgemeines Interesse, darum, dass sich „der Kommerz nicht ohne weiteres solcher Namen bedienen dürfe, die von Privatpersonen getragen werden“. Eine Variation also des Streites Privatsphäre gegen Grenzüberschreitungen von Konzernen, die auf öffentliche Rechte pochen?

Rechtlich sei die Sache eindeutig, so das Gericht. Die Argumente der Familie und der sie unterstützenden Organisation "Vereinigung für den Schutz unserer Vornamen" ("ADNP") hätten nicht ausgereicht, um das „Bestehen einer unmittelbaren Gefahr“ nachzuweisen.
...
Es sei unbestritten, dass die Nutzung von Vornamen durch den Autokonzern eine Wirkung auf die Privatpersonen habe. Nicht grundlos seien die früher öfter vergebenen Namen Clio und Mégane verschwunden, Renault habe sie als Vornamen „getötet“:

„Wir konstatieren, dass die Industrie, um ihre Produkte aufzuwerten und sie zu vermenschlichen, aus Vornamen Marken macht. Und je nachdem, ob wir Glück haben oder keins, werden wir zu einer schönen Blumenvase (..) oder zu einem Dildo oder einer Klobürste.“

Thomas Pany11.11.2010


(E?)(L?) http://www.zoerenault.com/


Erstellt: 2010-11

I

INAO (W3)

"INAO" steht für "Institut National de l'Origine et de la Qualité" = dt. "Nationales Institut für Herkunftsbezeichnungen".

(E?)(L?) http://www.alsace-vins.net/Les-3-appellations-du-vignoble.html

Définition

Les AOC (Appellations d’origine contrôlée) identifient un produit, l’authenticité et la typicité de son origine géographique. Elles sont garantes de ses qualités et de ses caractéristiques, de son terroir d’origine, du savoir-faire du producteur (vins, cidres, fruits et légumes, produits laitiers, etc.), de l’antériorité et de la notoriété du nom. La quantité et le contrôle d’étiquetage des produits sous AOC répondent à un cahier des charges validé, en France, par l’INAO (Institut National de l’Origine et de la Qualité)
...


(E?)(L?) http://www.inao.gouv.fr/

L'Institut national de l'origine et de la qualité est un établissement public administratif, doté de la personnalité civile, sous tutelle du Ministère de l'agriculture et de la pêche.
...


(E3)(L1) http://www.wein-plus.de/glossar/I.htm


Erstellt: 2010-11

J

journaldunet
20 noms de marques à l'histoire surprenante

(E?)(L?) http://www.journaldunet.com/management/marketing/histoires-des-marques/

Découvrez l'origine du nom de 20 grandes marques.

A travers leurs différentes marques, les entreprises se construisent une image, un capital sympathie auprès des consommateurs. Pourtant, le choix des noms qui deviendront des étendards repose parfois sur des bases incertaines.

Certes, de grandes entreprises investissent beaucoup d'argent pour chercher une marque qui réponde aux tendances du moment. D'autres entrepreneurs, moins imaginatifs, se contentent de donner leur nom à leur entreprise. Mais, dans certains cas, l'origine des marques est le fruit de hasards, d'histoires et d'anecdotes que l'on a trop rapidement oubliés.

Voici un tour d'horizon de marques dont le nom raconte une histoire.

Origine des marques
Audi | Asics | Auchan | Oracle | Häagen-Dazs | 3 Suisses | Apple | Adidas | L'Oréal | Caterpillar | Accenture | Carrefour | Nike | Dassault | Cadillac | Virgin | Danone | Mercedes | Pepsi


Erstellt: 2011-05

K

L

LA REDOUTE (W2)
Kleidung, Wäsche, Accessoires

(E?)(L?) http://www.laredoute.fr/

...
1875 Joseph Pollet gründet eine Wollweberei in Roubaix auf dem Gelände einer alten Festung (frz. "redoute"). Der Firmenname "LA REDOUTE" entsteht.
...


journaldunet
20 noms de marques à l'histoire surprenante

(E?)(L?) http://www.journaldunet.com/management/marketing/histoires-des-marques/

Découvrez l'origine du nom de 20 grandes marques.

A travers leurs différentes marques, les entreprises se construisent une image, un capital sympathie auprès des consommateurs. Pourtant, le choix des noms qui deviendront des étendards repose parfois sur des bases incertaines.

Certes, de grandes entreprises investissent beaucoup d'argent pour chercher une marque qui réponde aux tendances du moment. D'autres entrepreneurs, moins imaginatifs, se contentent de donner leur nom à leur entreprise. Mais, dans certains cas, l'origine des marques est le fruit de hasards, d'histoires et d'anecdotes que l'on a trop rapidement oubliés.

Voici un tour d'horizon de marques dont le nom raconte une histoire.

Origine des marques ...
En savoir plus
L'origine des noms de marques
D'autres marques auraient pu figurer dans ce dossier :


Erstellt: 2011-07

journaldunet
Ces logos qui ont un secret

(E?)(L?) http://www.journaldunet.com/management/marketing/secret-logo/

Découvrez les logos surprenants de 10 entreprises.

L'exemple de Gap qui voulait changer son logo avant de devoir se rétracter l'a prouvé : les marques et leur logo sont clairement indissociables dans l'esprit des consommateurs. Toute une identité se construit à l'aune de ce motif qui permet de véhiculer les valeurs, la culture et l'origine de l'entreprise. Autant d'éléments qui rendent donc l'étude des logos toujours enrichissante.

Carrefour, Shell ou Amazon... Ces entreprises ont en commun des logos qui réservent bien des surprises. Découvrez ces 10 logos que vous ne regarderez plus jamais de la même manière.




Erstellt: 2011-07

journaldunet
Grandes marques : 10 flops retentissants

(E?)(L?) http://www.journaldunet.com/management/marketing/flop-des-marques/

Découvrez les échecs commerciaux les plus marquants.

Qui se souvient du New Coke ? Quel est le pire accident commercial de Ford ? Quelles sont les gaffes de traduction les plus ridicules ?

Les grandes marques disposent d'un pouvoir incomparable sur les consommateurs. Célèbres, puissantes, attractives, elles peuvent donner l'impression de contrôler les envies des clients. Pourtant, rares sont celles qui ont réussi un parcours sans faute. Leur histoire est émaillée d'échecs retentissants, de lancements ratés et d'erreurs marketing qui leur ont coûté cher.

A l'occasion de la sortie du livre "100 grands flops de grandes marques" de Matt Haig chez Dunod, Le Journal du Net vous livre un florilège de déconvenues commerciales.




Erstellt: 2011-07

M

Michelin (W3)

(E1)(L1) http://www.markenlexikon.com/logos_m.html


(E?)(L?) http://www.markenmuseum.com/


(E?)(L?) http://www.michelin.de/de/front/affich.jsp?&codeRubrique=1007&codePage=104_00_01&lang=DE

Am 28. Mai 1889 gründen die Brüder "Edouard und André Michelin" die Gesellschaft "Michelin et Cie" in Clermont Ferrand. Als ein Radfahrer in die "Michelin" Fabrik kommt, um sich die zur Reparatur einer Reifenpanne notwendigen Hilfsmittel zu besorgen, hat Edouard Michelin die zündende Idee: Schnell und einfach zu reparierende Reifen müssen eine große Zukunft haben.


N

O

P

Philatélie (W3)

Frz. "Philatélie" (19. Jh.), dt. "Philatelie" = dt. "Briefmarkenkunde", geht zurück auf einen Artikel in der Zeitschrift "Collectionneur de timbres-poste". Der französische Briefmarkensammler M. Herpin prägte den Begriff im Jahr 1864, indem er den Präfix "Phi" von griech. "philein" = "lieben", "gern haben" (vgl. "Philosoph" oder "Philipp" = griech. "phílos" = "Freund" und "híppos" = "Pferd", zusammen "Pferdefreund") mit griech. "atéleia" = "Abgabenfreiheit" kombinierte. Er liebte also die "Freimachzeichen", wörtlich eigentlich nur das "Freimachen". Die Bezeichnung ließe sich also auch für etwas anderes als die "Briefmarkenkunde" verwenden, aber durch seine Prägung wurde der Begriff festgelegt.

(E?)(L?) http://www.cnrtl.fr/etymologie/philatélie

...
Étymol. et Hist. 1864 ("Le Collectionneur de timbres-poste", no 5, 15 nov., p.21: nous nous disons que (...) nous pouvions (...) proposer aux amateurs le mot: Philatélie (...).
...


(E?)(L?) http://www.christianboyer.com/philatelie/
Origine du mot philatélie - Origin of the word philately

(E?)(L?) http://www.cnrtl.fr/definition/philatélie


(E?)(L?) http://timbreposte.free.fr/mag-timbre/philatelie.html
Origine du mot philatélie

(E?)(L?) http://www.lexilogos.com/philatelie.htm


(E?)(L?) http://mondephilatelique.blog.lemonde.fr/

Philatélie au quotidien
Le blog-note philatélique de Pierre Jullien

A propos
Journaliste au “Monde” depuis 1983, et au “Monde 2? depuis 2000. Rédacteur de la rubrique philatélique du “Monde” depuis 1986… rubrique aujourd’hui accueillie par les pages du “Monde Argent”.


Erstellt: 2010-09

(E?)(L?) http://logos.muthos.free.fr/etymologie/P.htm


(E?)(L?) http://www.jongkind.fr/


(E?)(L?) http://jongkind.free.fr/v02/index.php5?l=fr&p=5-2


(E?)(L?) http://www.lexilogos.com/philatelie.htm
philatélie : timbres du patrimoine mondial de l'Unesco

(E?)(L?) http://pagesperso-orange.fr/l.maison/etymo/idxf0.htm


(E?)(L?) http://www.philateliemarine.fr/
Hier treffen "Liebe zur Gebührenfreiheit" und die "Liebe zum Meer" aufeinander.


PHILATELIE MARINE


Erstellt: 2010-06

Q

R

Renault (W3)

Der zweitgrößte französische Autokonzern wurde von dem Ingenieur und Unternehmer Louis Renault (1877-1944) am 01.10.1898 in Boulogne-Billancourt gegründet.

Es gab auch noch einen Völkerrechtler Louis Renault (21.05.1843 (Autun) - 08.02.1918 (Barbizon), der im Jahr 1907 den Nobelpreis für Frieden erhielt.

Der Familienname "Renault" (auch in den Formen frz. "Regnau", "Regnaud", "Regnaudin", "Regnaudot", "Regnauld", "Regnault", "Regnaux", "Regneau", "Regneault", "Renaud", "Renaux", dt. "Reinold") geht zurück auf den Namen germ. "Raginald", "Raginwald", der sich zusammensetzt aus ahdt. "ragin" = dt. "Rat", "Beschluß" und ahdt. "waltan" = dt. "herrschen", "walten". "Renault" war also so etwas wie ein "Verwaltungsrat" :-).

(E?)(L?) http://agora.qc.ca/index/iauteurs/Jean_Renault

Jean Renault


(E?)(L?) http://www.arte.tv/de/die-werbung-opel-renault/4315498.html

Karambolage 253 - 18/12/11
die Werbung: Opel-Renault
Jeanette Konrad nimmt eine kleine vergleichende Studie zu zwei Autowerbungen vor.
...


(E1)(L1) http://www.bartleby.com/81/14227.html

Renault of Montauban


(E?)(L?) http://www.biografiasyvidas.com/biografia/r/index0001.htm

Renault, Louis | Renault, Louis


(E?)(L?) http://www.carlogos.org/Car-Logos/Renault-logo-history-logo-wallpaper.html

Renault logo history, Renault logo wallpaper


(E?)(L?) http://www.carsablanca.de/Oldtimer-Lexikon/Marke/renault


(E?)(L?) http://www.cognacrenault.com/

RENAULT COGNAC SINCE 1835

Jean-Antonin Renault, son of a long line of Charentais merchants, founded the original house of Renault Cognac in the town of Cognac in the year 1835. He was aged 25 years old.
...


(E?)(L?) http://www.dradio.de/suche/?action=search&uri=suche%2F&q=KALENDERBLATT&ss=kalenderblatt&sp1=1&sort=date%3AD%3AR%3Ad1&num=50

Deutschlandfunk / Kalenderblatt - 15.02.2012
Der Autokönig Frankreichs
15.02.2012. Adolf Hitler zusammen mit Louis Renault auf der Internationalen Berliner Automobilausstellung 1937.


(E?)(L?) http://eurekaweb.free.fr/th1.htm


(E?)(L?) http://www.eurekaweb.fr/

(1898) Première voiture Renault | (1984) Renault Espace


(E?)(L?) http://www.howstuffworks.com/big.htm




(E?)(L?) http://www.kfz.net/autobilder/renault/


(E?)(L?) http://www.landrucimetieres.fr/spip/spip.php?page=plan&tri=par_rubrique


(E?)(L?) http://www.landrucimetieres.fr/spip/spip.php?article2580

RENAULT Louis (1877-1944)


(E?)(L?) http://www.landrucimetieres.fr/spip/spip.php?article2581

RENAULT Marcel (1872-1903)


(E?)(L?) http://www.louisrenault.com/




(E1)(L3) http://membres.multimania.fr/marword/Fr/SignPatr.htm


(E?)(L?) http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1907/

1907 - Ernesto Teodoro Moneta, Louis Renault
The Nobel Peace Prize 1907 was awarded jointly to Ernesto Teodoro Moneta and Louis Renault


(E?)(L?) http://www.planeterenault.com/

Bienvenue sur Planète Renault, le premier site indépendant consacré à la marque automobile Renault. Vous y trouverez toute l’actualité consacrée à Renault ou au groupe Renault (Dacia, Infiniti, Renault Truck,…), l’essor et l’évolution de l’entreprise à travers l’histoire, le sport automobile, toute la gamme 2011, les futures Renault (Clio IV,…), les moteurs, etc..




(E2)(L1) http://dictionary.reference.com/browse/Renault, Jean Louis


(E?)(L?) http://www.renault.com/


(E?)(L?) http://www.renault.de/


(E?)(L?) http://www.renault-trucks.com/


(E?)(L?) http://www.whoswho.de/

L. Renault (1877)


(E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Renault


(E?)(L?) http://es.wikipedia.org/wiki/Renault


(E1)(L1) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_companies_named_after_people

Renault - Louis Renault


(E?)(L?) http://www.wordiq.com/definition/Renault_Sport

Renault Sport (also known as Renault F1) is a Formula One racing team that started in the late 1970s and early 1980s. It made a comeback to the sport in 2002, having taken over the Benetton team, which itself took over from Toleman in the 1980s.
...


(E?)(L?) http://www.zepresse.fr/recherche.php?texte=Renault&categorie=1

Renault


(E?)(L?) http://www.zerotracas.com/component/option,com_joomap/Itemid,2/




(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=7&content=Renault
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Frz. "Renault" taucht in der Literatur um das Jahr 1630 / 1750 auf.

Erstellt: 2012-10

S

SFHS (W3)

"SFHS" steht für frz. "Société française d'héraldique et de sigillographie".

(E?)(L?) http://sfhs.free.fr/




Erstellt: 2010-12

Sopalin (W3)

(E?)(L?) http://eurekaweb.free.fr/vh1-sopalin.htm


(E?)(L?) http://www.eurekaweb.fr/
Sopalin ist ein französisches "Zewa-wisch-und-weg". Es wird in Frankreich als Gattungsname benutzt wie "UHU".
Die Bezeichnug selbst geht wiederum zurück auf die Abkürzung von "Société du papier linge".
Que signifient ces trois syllabes : So-pa-lin ? Ce sont les premières lettres de la raison sociale « Société du papier linge », créateur du Sopalin en 1946. Le 28 février 1948, la société adresse une demande de dépôt de marque à l’INPI pour des « articles destinés à remplacer le linge »…

T

Truffaut (W3)

Eigentlich sollte man annehemen, dass "Truffaut" ein ungünstiger Name für eine Handelsfirma in Sachen Haus und Garten ist. Immerhin geht der Name "Truffaut" zurück auf okzit., altfrz. "trufe" = "Spott", "Betrug" und bedeutet also etwa "Lügner", "Betrüger".

Die Firma "Truffaut" wurde 1824 von Charles Truffaut in Versailles gegründet. Die Familie "Truffaut" führt ihren Namen allerdings auf frz. "truffe" = dt. "Trüffel" zurück.

Frz. "truffe" und dt. "Trüffel" gehen ihrerseits zurück auf ital., altprovenzalisch, vorlat. "tufera", lat. "tuber" = "Höcker", "Beule", "Geschwulst", womit die "Wurzelknolle" bezeichnet wurde.

Es ist durchaus möglich, dass beide Quellen zu einem gleichlautenden Nachnamen geführt haben.

Neben der Gartenfirma "Truffaut" findet man auch einen weiteren bekannten Namensträger, den französischer Filmregisseur, Schauspielers und Drehbuchautor Francois Truffaut (1932-1984) der mit seinen Filmen zur "Nouvelle Vague" gezählt wird. Seine bekanntesten Filme sind:

Eine Rosenzüchtung aus dem Jahr 2000 trägt den Namen "Georges Truffaut".

François Truffaut, Filmregisseur, Filmschauspieler, geboren: 06.02.1932 (Paris), gestorben: 21.10.1984 (Neuilly (bei Paris)), Der Wolfsjunge - Drama (Regie: François Truffaut) (1969); Das grüne Zimmer - Psychodrama (Regie: François Truffaut) (1978); Die Frau nebenan - Liebestragödie (Regie: François Truffaut) (1981).

(E?)(L1) http://agora.qc.ca/mot.nsf/Dossiers/Francois_Truffaut


(E?)(L?) http://agora.qc.ca/dossiers/Francois_Truffaut
Truffaut François

(E?)(L1) http://agora.qc.ca/encyclopedie/recherche.nsf/Thematique?OpenForm&requete=Truffaut


(E?)(L?) http://agora.qc.ca/index/thematique/truffaut
Truffaut

(E?)(L?) http://www.biografiasyvidas.com/biografia/t/truffaut.htm


(E?)(L?) http://tsutpen.blogspot.com/2006/10/hitchcocktruffaut-tapes-11.html


(E?)(L?) http://tsutpen.blogspot.com/2006/04/hitchcocktruffaut-tapes-3.html

The Hitchcock, Truffaut Tapes


(E?)(L2) http://www.britannica.com/
“Histoire d’eau, Une” (film by Truffaut)

(E?)(L?) http://www.curiosphere.tv/ressource/27497-vie-et-uvre-de-francois-truffaut

François Truffaut (1932-1984) est un cinéaste et critique français reconnu pour être l’un des fondateurs de la Nouvelle Vague, mouvement esthétique marquant du cinéma des années 60 – 70.

Ardent défenseur, pour le réalisateur, de son statut d’auteur majeur de l’œuvre cinématographique, il réalise de nombreux films allant du très novateur Les quatre cents coups en 1959 au plus traditionnel Le dernier métro. Son œuvre, célébrée dans le monde entier, est un parfait exemple de la French touch dans le cinéma international.




(E?)(L?) http://www.dialogus2.org/truffaut.html

FRANÇOIS TRUFFAUT, 1932/1984


(E?)(L?) http://www.djfl.de/entertainment/stars/f/francois_truffaut/index.html


(E?)(L?) http://www.dradio.de/dkultur/sendungen/kalenderblatt/588919/

Deutschlandfunk / Kalenderblatt - 06.02.2007
Ein bedingungslos Liebender
Vor 75 Jahren wurde der Filmregisseur Francois Truffaut geboren
Von Katja Nicodemus
Als vor ein paar Jahren Francois Truffauts umfassende Korrespondenz veröffentlicht wurde, da konnte man noch einmal nachlesen, mit welcher Zärtlichkeit und Freundschaft der 1984 verstorbene Regisseur seinen Schauspielern, Autoren und Mitarbeitern verbunden war. Truffauts geistreiche, lakonische, heitere Briefe zeugen von einer tiefen Liebe zum Kino, aber eben auch zu den Menschen, die seinen Weg begleiteten.
...


(E?)(L?) http://german.imdb.com/Name?Truffaut,+Fran%E7ois


(E?)(L?) http://www.landrucimetieres.fr/spip/spip.php?article279
TRUFFAUT François (1932-1984)

(E?)(L?) http://www.nostalgie.fr/musique-422/biographie-d-artistes-432/artiste/fiche/1552-francois-truffaut.html
François Truffaut

(E2)(L1) http://dictionary.reference.com/browse/Truffaut


(E?)(L?) http://www.truffaut.com/


(E?)(L?) http://www.truffaut.com/histoire/2-siecles-innovations.html


(E6)(L1) http://www.weltchronik.de/bio/cethegus/t/truffaut.html


(E?)(L?) http://www.youtube.com/watch?v=1oRbWVTDWrQ

Trailer "L'argent de poche" - François Truffaut


(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=7&content=Truffaut
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Frz. "Truffaut" taucht in der Literatur um das Jahr 1830 auf.

Erstellt: 2012-02

U

V

Veolia (W3)
Wasser-Lexikon

(E?)(L?) http://www.veoliawater.de/
10.05.2003: Mit frischem Schwung und neuem Namen
Unter dem neuen Namen Veolia Environnement (VE) tritt die weltweit führende Unternehmensgruppe für Umweltdienstleistungen auf, die bisher Vivendi Environnement hieß. Die Hauptversammlung der Aktionäre stimmte am 30. April 2003 in Paris der Umbenennung zu. Henri Proglio, Vorstandsvorsitzender der VE-Gruppe, sagte: "Damit ist eine neue Seite in der traditionsreichen Geschichte unseres Unternehmens aufgeschlagen."
"Veolia" nimmt Bezug auf Aiolos, den Herren der Winde, einer mythologischen Gestalt aus der Odysseus-Sage. Mit dem Namen wird die gedankliche Vorstellung von sauberer Energie und der Wunsch nach kontinuierlicher Entwicklung unseres Planeten verknüpft.

Wie so vieles in Europa hat auch Veolia seine Existenz Napoleon zu verdanken. Dieser brauchte Geld und privatisierte die Wasserversorgung Frankreichs bereits 1853. Es entstanden "Lyonnaise des Eaux" (heute: Suez) und "Générale des Eaux". Letzteres war der Vorläufer von Vivendi.

Auf der Site findet man auch ein Wasserlexikon.

W

X

Y

Z