Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
FR Frankreich, Francia, France, Francia, France
Nachrichten, Noticias, Informations, Notiziario, News

A

B

C

D

E

F

G

H

I

Ich lebe nur aus Neugier (W3)

(E?)(L?) http://www.perlentaucher.de/buch/1149.html


(E?)(L?) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3821844868/etymologporta-20


(E?)(L?) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3821844868/etymologety0f-21


(E?)(L?) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3821844868/etymologetymo-21


(E?)(L?) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3821844868/etymologety0d-21


(E?)(L?) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3821844868/etymologpor09-20
Dieses Lebensmotto wird dem pariser Journalisten "Louis-Sebastien Mercier" zugeschrieben. Dieser wagte es kurz vor der französischen Revolution als "erster" Großstadt-Reporter der Geschichte aktiv zu werden. - Später entging er nur knapp der Guillotine.


Mit einem gewaltigen Appetit, der an Balzac erinnert, stürzte er sich ins Gewühl und schilderte die Wasserträger und die Schuhputzer, die Wucherer und die Metzger, die Huren und die Findelkinder, stieg in den Untergrund der Stadt, studierte Gefängnisse und Klos, und untersuchte die Straßenbeleuchtung und das Beerdigungsgeschäft.


J

K

L

linternaute
Magazine et Loisirs avec Étymologie

Das große Angebot des Internetmagazins "L'internaute" = dt. "Der (Internet-)Surfer" enthält viele interessante Beiträge. Viele Rubriken enthalten auch etymologische Themen, wie etwa Vor- und Familiennamen oder allgemeine Beiträge mit Worterklärungen.

Insbesondere die Rubrik:
Encyclopédies: Biographie | Citation | Dictionnaire | Expression | Histoire | Inventions | Musique | Nom de famille | Noms propres | Peinture | Pratique | Prénom | Proverbe | Sculpture | Villes
bietet viele interessante Beiträge für Wort- und Wörtersucher und französischen Themen.

(E?)(L?) http://www.linternaute.com/menubas/quisommes.shtml

Qui sommes-nous ?

L'Internaute Magazine est le premier magazine en ligne grand public de l'Internet français.
...
Créé en 2000, il est édité par une société française indépendante, Benchmark Group, qui publie par ailleurs Le Journal du Net, magazine de l'économie et des nouvelles technologies et Le Journal des Femmes, 1er magazine féminin en ligne et Copains d’avant, le premier réseau social français avec 12 millions de membres.

L'Internaute Magazine traite de l'actualité, des loisirs et de la culture, du savoir, de la consommation de l'univers high-tech (Internet, photo numérique, guides d'achat). L'Internaute propose aussi de multiples services interactifs.

Il est réalisé par une équipe professionnelle de plus de 60 rédacteurs et propose en accès gratuit : Benchmark Group éditeur de L'Internaute Magazine publie aussi : Tout ces contenus sont proposés à travers de nombreuses newsletters gratuites, généralistes ou thématiques.

L'ambition de la rédaction de L'Internaute Magazine est d'informer et de distraire ses lecteurs en toute indépendance avec un grand souci de la qualité et de la fiabilité ; elle est aussi de leur donner la parole et de les fédérer autour de communautés d'intérêts et de passions.

L'Internaute Magazine est financé par la publicité diffusée sur le site.
...


(E?)(L?) http://benchmail.linternaute.com/asp/abonnement/lettre_toutes.asp

L'Internaute Magazine vous propose de vous abonner gracieusement aux magazines suivants :
...


(E?)(L?) http://www.linternaute.com/

Services
Agenda | Assurances | Bonnes adresses | Calculatrices | Calendrier maternité | Cartes de voeux | Carte postale | Classement lycées | Coiffure | Cote Auto | Cours de Bourse | JDN Réseau | Comparer les prix | Comparatifs | Covoiturage | Crédit immobilier | Devis travaux | Devis services | Dictionnaire | Economiseur | Encyclopédie médicale | Fond d'écran | Guide de voyage | Guide France | Guide musées | Guide des vins | Horoscope | Hôtels | Itinéraire & Plan | Jeux | Médicaments | Météo | Mots croisés | Photos | Programme TV | Pages jaunes | Pages blanches | Petites annonces | Recettes de cuisine | Réservation hôtel | Résultat bac | Séances cinéma | Soutien scolaire | Téléchargement | Test Connexion | Test IMC | Tirage photos | Webcams | Webmail | Wifi : annuaire | Flux RSS | iPhone | iPhone Dictionnaire | iPhone Restaurant | iPhone Copains | iPhone Carte de voeux | iPhone Quiz | iPhone Recettes de cuisine

Boutiques
Bijoux | Cadeaux déco | Cadeau original | Cadeau personnalisé | Coffret cadeau | Montres | Sac | Vins naturels et bio | Vos créations

Et aussi
Abonnement presse | Astro / Tarot | Boutique Musique | Jeux vidéo | Minceur | Réservation hôtel | Soutien scolaire | Test QI

Encyclopédies
Biographie | Citation | Dictionnaire | Expression | Histoire | Inventions | Musique | Nom de famille | Noms propres | Peinture | Pratique | Prénom | Proverbe | Sculpture | Villes

L'Internaute
Chats | Concours | Corrections | Courrier lecteurs | Diaporamas | Dossiers | Interviews | Portraits | Reportages | Sondages | Témoignez | Quiz | Tous nos articles | Plan du site | Newsletters | Publi-dossiers


(E?)(L?) http://www.linternaute.com/recherche/
Etymologie-Suche


+ de 1000 résultats sur L'Internaute Magazine

Restreindre la recherche à la rubrique :
Journal des Femmes (+1000 résultats) | Famille (+1000 résultats) | Cuisiner (1 résultat) | L'Internaute (22 résultats) | Week-end (6 résultats) | Encyclopédie (4 résultats) | High-tech (3 résultats) | Histoire (2 résultats) | Nature (2 résultats)




Erstellt: 2010-03

M

N

O

P

Podcast (W3)

"Podcast" ist eine Wortschöpfung aus "iPod" (dem Namen des weit verbreiteten MP3-Players "iPod" von Apple) und "broadcast" (etwa: "Senden" o.a. "Rundfunk", "Rundfunksendung").

(Eine Frage die bleibt: Steht "pod" nun für "Portable On Demand" oder für "Personal Audio Player" oder einfach für engl. "pod" = dt. "Kapsel", wie es bei Wikipedia zu lesen ist.)

"podcast": distribute (multimedia files) over the internet for playback on a mobile device or a personal computer

Der Anglizismus "Podcast" setzt sich aus "Pod" vom MP3-Abspielgerät "iPod" und engl. "cast" = dt. "cast" das als Substantiv dt. "Wurf", "Auswerfen", "Besetzung" u.a." bedeutet und als Verb dt. "abwerfen", "auswerfen", "hinwerfen", "umwerfen", "wegwerfen", "gießen", "besetzen", "verteilen", u.a. Engl. "cast" findet man auch als zweite Silbe von engl. "Broadcast" = dt. "Rundfunksendung".

Geprägt wurde die Bezeichnung engl. "podcast" im Februar 2004 von dem Journalisten Ben Hammersley in der Zeitschrift "The Guardian". Google findet "podcast" allerdings schon ab 2000.



(E?)(L?) http://www.podcastfrancaisfacile.com/

Apprendre le français avec podcastfrancaisfacile.com


(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=7&content=podcast
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Frz. "podcast" taucht in der Literatur um das Jahr 2000 auf.

Erstellt: 2016-12

podcasting (W3)

Die Bezeichnung engl. "podcasting" (eine Errungenschaft des 21. Jh.) bedeutet zunächst dt. "Erstellen von Podcasts", wird aber auch verwendet für dt. "Podcasts hören" oder "Podcasts downloaden" oder "Podcasts verteilen".

"Podcasting" ist ein Kunstwort, das sich aus "iPod", dem von Audio Player von Apple und engl. "broadcasting" = dt. "Rundfunk" zusammensetzt. Auch engl. "Narrowcasting" wird angeführt.

Für den "pod"-Anteil gibt es unterschiedliche Hiweise wie Kurzform von engl. "Portable On Demand" oder "Personal Audio Player", aber auch einfach engl. "pod" = dt. "Kapsel".

Nachdem die PR-Abteilung das "Podcasting" entdeckte gibt es auch die Ableitung "Podvertising" - "Werbung per Podcasting" - "Advertising per Podcasting".

In Frankreich wurde alternativ (und für Behörden verbindlich) für den Anglizismus engl. "podcasting" die Bezeichnung frz. "diffusion pour baladeur" kreiert.

(E3)(L1) http://www.besoindaide.com/ccm/www/podcast-podcasting.htm

Introduction au podcasting

Le terme "podcasting" (contraction des mots "ipod" et "broadcasting" parfois appelé "podcast") est une technologie de diffusion de fichiers multimédias (audio ou vidéo) basée sur l'utilisation d'un fil de diffusion RSS ou Atom.

Les termes francisés "baladodiffusion", "baladiffusion" ou encore "podiffusion" ont également été proposés pour les pays francophones afin de limiter l'utilisation d'un anglicisme faisant référence à une marque déposée.

Principe du podcasting
...


(E?)(L?) http://www.csa.fr/Etudes-et-publications/Les-dossiers-d-actualite/Langue-francaise-Le-choix-des-termes-publies-au-Journal-officiel-pour-designer-de-nouvelles-realites

Langue française - Le choix des termes publiés au Journal officiel pour désigner de nouvelles réalités

Date de publication : mercredi 19 juillet 2006

La Lettre du CSA n° 197 - Juillet 2006
...
Consultez la sélection des termes recommandés afin de porter à la connaissance des professionnels des médias les équivalents des mots anglais relevés à l'antenne : "action de groupe" ("class action"), "carnet de route" ("road book"), "cliquer-parler" ("click and talk", "Web call back", "Web call through"), "complexe touristique" ("resort"), "défilé" ("showcase"), "dialogue en ligne" ("chat"), "diffusion pour baladeur" ("podcasting"), "externalisation" ("outsourcing"), "filoutage" ("phishing"), "information-divertissement" ("infotainment"), "paritarisme" ("gender mainstreaming"), "passe-livres" ("bookcrossing"), "personnalisation" ("customization", "tuning"), "poste à poste" ("peer-to-peer"), "présentation professionnelle" ("showcase"), "salle d'exposition" ("showroom"), "testage" ("testing"), "test de discrimination" ("testing"), "vidéo à la demande" ("video on demand").
...


(E?)(L?) http://www.csa.fr/Television/Le-suivi-des-programmes/Le-respect-de-la-langue-francaise/Anglicismes-les-equivalents-francais-recommandes

Le respect de la langue française

Anglicismes : les équivalents français recommandés
...
"Podcasting" - "Diffusion pour baladeur", "Baladodiffusion" - 25/3/2006
...


(E?)(L?) http://www.culture.fr/Ressources/FranceTerme/Recommandations-d-usage/PODCASTING

Recommandation sur les équivalents français du mot "podcasting"

À partir d'un nom de marque ("iPod") créé pour désigner un nouveau type de baladeur, s'est développée une série lexicale ("to podcast", "podcasting" ...) dont l'utilisation en français est source de confusion. Quelles qu'en soient la marque ou les fonctions, cet appareil est aisément et clairement désigné par le terme "baladeur numérique".
...


(E?)(L?) http://www.dicofr.com/cgi-bin/n.pl/dicofr/definition/20050417200721

"Podcasting"

Définition Le "podcasting" a été « créé » par Dannie J. Gregoire et rendu populaire par le Hollandais (né Américain) et weblogger Adam Curry alors video jokey sur la chaîne américaine MTV. Dave Winer, pionnier du RSS décrit succintement la technologie utilisée pour récupérer des fichiers sons numériques (en particulier au format MP3) depuis des sites web sur un ordinateur ou un périphérique. Le morceau pourrait alors être écouté plus tard, suivant l'envie de l'auditeur.
...


(E?)(L?) http://www.franceterme.culture.gouv.fr/FranceTerme/recherche.html

Journal officiel du 25/03/2006

"diffusion pour baladeur"

Domaine : Audiovisuel-Télécommunications/Internet

Définition : Mode de diffusion sur l'internet de fichiers audio ou vidéo qui sont téléchargés à l'aide de logiciels spécifiques afin d'être transférés et lus sur un baladeur numérique.

Note : Au Québec, on emploie le terme « baladodiffusion ».

Équivalent étranger : podcasting (en)


(E?)(L?) http://www.futura-sciences.com/tech/definitions/internet-podcasting-3585/

"Podcasting": Mot né de la combinaison de "iPod", "Broadcasting" et "webcasting". Système de diffusion et d'agrégation de contenus audio destinés aux baladeurs, tels que l'iPod. Développé par Adam Curry en 2004, le podcasting utilise le format de syndication de contenus RSS 2.0, pour rendre les compilations disponibles aux abonnés, de la même manière que l'on s'abonne à un flux de nouvelles. Le programme qui capture le flux audio et se synchronise avec le diffuseur est appelé un podcatcher.
...


(E?)(L?) http://jargonf.org/wiki/podcasting

"podcasting": nom masculin. [société]. Le fait de diffuser un podcast.


(E?)(L?) http://www.oqlf.gouv.qc.ca/actualites/capsules_hebdo/actualites_terminolinguistique/tellementmieux_podcasting_20041028.html

podcasting, 28 octobre 2004

Vous avez entendu parler du "podcasting"? Sans doute, si vous possédez un baladeur à disque dur. L'Office québécois de la langue française a proposé, en octobre 2004, "baladodiffusion" et "baladiffusion" pour nommer en français cette nouvelle réalité.

La "baladodiffusion" est un mode de diffusion d'émissions de radio Internet, de billets audio ou de séquences vidéo, qui permet notamment à l’abonné aux fils RSS de télécharger automatiquement sur son ordinateur, à l'aide de logiciels spécialisés, les fichiers correspondants, qu'il a préalablement sélectionnés, et par la suite de les transférer sur un baladeur numérique à disque dur afin de les écouter ou de les visionner en différé.

Le terme anglais "podcasting" est un mot-valise qui a été formé à partir des syllabes finales des mots "iPod" (nom commercial d'un modèle de baladeur numérique à disque dur de la société Apple) et "broadcasting". Les termes "baladodiffusion" et "baladiffusion" sont aussi des mots-valises; ils sont issus de la contraction de "baladeur" (en référence au "iPod") et de "radiodiffusion". Dans le cas de "baladodiffusion", on a ajouté la lettre de transition "o" entre les deux formants. Ces termes ont été créés sur le modèle de "radiodiffusion", "télédiffusion" et "webdiffusion".

Nous vous invitons à consulter la fiche "baladodiffusion" de notre Grand dictionnaire terminologique.


(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=7&content=podcasting
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Frz. "podcasting" taucht in der Literatur um das Jahr 2000 auf.

(E?)(L?) http://corpora.informatik.uni-leipzig.de/


(E?)(L?) http://www.wordmap.co/#podcasting

This experiment brings together the power of Google Translate and the collective knowledge of Wikipedia to put into context the relationship between language and geographical space.


Erstellt: 2016-12

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Bücher zur Kategorie:

Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
FR Frankreich, Francia, France, Francia, France
Nachrichten, Noticias, Informations, Notiziario, News

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

Le français retrouvé 5?
Amar, Yvan (Autor)
Les mots de l' actualité

(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/2701153921/etymologporta-20


(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/2701153921/etymologety0f-21


(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2701153921/etymologetymo-21


(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/2701153921/etymologety0d-21


(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/2701153921/etymologpor09-20
Taschenbuch: 250 Seiten
Verlag: Belin (23. März 2010)
Sprache: Französisch


Présentation de l'éditeur
Yvan Amar est à l'affût de tout ce qui se dit de nouveau: les mots, les expressions, les clichés, les formules, et même les intonations, les coquetteries, les modes... non pas pour les épingler, mais pour les interroger comme des clés de compréhension du monde qui nous entoure. C'est ce qui fait l'objet de ses chroniques sur RFI et qu'il reprend ici dans une rédaction adaptée à la collection.

Il s'agira d'articles d'une à deux pages, prenant en compte l'actualité mais plongeant aussi dans l'histoire des mots et de ce qu'en fait la pratique orale.

Biographie de l'auteur
Anime sur RFI une émission concernant la langue française et la francophonie, « La danse des mots », et des émissions de jazz sur France Culture. A une longue expérience de radio (y compris dans les radios privées) après avoir été pendant plusieurs années professeur de lettres.


(E?)(L?) http://www.editions-belin.com/ewb_pages/f/fiche-article-les-mots-de-l-actualite-15012.php?lst_ref=1

L’actualité qui passe, répercutée par les médias, résonne de mots qui nous intriguent, nous amusent, nous agacent, et parfois nous endorment. Dans sa chronique radiophonique, Yvan Amar glane jour après jour ces mots de l’actualité. Il nous en offre ici une moisson enrichie et stimulante. Yvan Amar anime sur RFI une émission concernant la langue française et la francophonie, « La danse des mots », et des émissions de jazz sur France Culture. Il a une longue expérience de radio (y compris dans les radios privées) après avoir été pendant plusieurs années professeur de lettres.


Erstellt: 2010-07

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z