Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
FR Frankreich, Francia, France, Francia, France
Rose, Rosa, Rose, Rosa, Rose
Malmaison Rosen, Rosas Malmaison, Roses Malmaison, Rose Malmaison, Malmaison Roses

A

B

C

Château de Malmaison (W3)

Das "Château de Malmaison" befindet sich im Westen von Rueil-Malmaison, westlich von Paris. Die ersten Bautätigkeiten erfolgten von 1620-22. Nach 1800 wurden von C. Percier und P. F. L. Fontaine Erweiterungen im Empirestil vorgenommen. Es diente Napoléon Bonaparte und seiner ersten Frau Joséphine als Aufenthaltsort. Joséphine lebte hier bis zu ihrem Tod im Jahr 1814 (1799 bis 1814). Heute ist es ein Museum.

Die Bezeichnung "Malmaison" bedeutet wörtlich dt. "Schlechtes Haus" (frz. "mauvaise maison", engl. "House of Sickness"). Zur Herkunft der Bezeichnung gibt es jedoch unterschiedliche Hinweise. So soll der Ort seinen Namen einer schlechten Vergangenheit verdanken, als da wären: Räuberische Umtriebe und Normannische Invasionen im 9. Jh. Andererseits soll "Malmaison" als "mala mansio" ("mala domus") bereits im 6. Jh. zum ersten Mal als königliche Villa (eines Sohnes von Chlodwig I.) erwähnt worden sein.

Eine andere Deutung bezieht die Bezeichnung "Malmaison" auf eine einstige Anlaufstelle für kranke Menschen, worunter man evtl. Leprakranke oder Pestkranke vermuten könnte.

En 1808, Napoléon autorise deux navires anglais à traverser le blocus continental. Une bonne partie de leur cargaison transporte des plants de Camélias, destinés notamment au superbe jardin d’essai du "château de Malmaison" dans lequel Joséphine de Beauharnais cultive des fleurs exotiques et rares.

(E?)(L?) https://www.artsy.net/chateau-malmaison/collection

Musée national du château de Malmaison

The former home of Empress Joséphine, the Musée national du château de Malmaison is known for its collection of art related to the lives of Napoléon Bonaparte, Joséphine, and their children Eugène and Hortense.


(E?)(L?) http://www.audiovisit.com/visites-audio/t8/chateaux.html


(E?)(L?) http://www.audiovisit.com/visites-audio/170/musee-national-du-chateau-de-malmaison.html

Musée national du Château de Malmaison

Maison de campagne et lieu de travail de Napoléon Bonaparte, le château de Malmaison reste fidèle aux aménagements des temps du Consulat et du Premier Empire et vous invite à une véritable excursion dans l'Histoire.

01h01mn32s


(E?)(L?) http://www.audiovisit.com/visites-audio/t10/expositions-temporaires.html


(E?)(L?) http://www.audiovisit.com/visites-audio/290/exposition-destins-souverains-au-chateau-de-malmaison.html

Exposition "Destins souverains" au château de Malmaison

Le château de Malmaison accueille l'exposition "Destins souverains. Joséphine, la Suède et la Russie" consacrée à l'impératrice et à sa descendance.

14mn36s


(E?)(L?) http://www.audiovisit.com/visites-audio/t2/musees.html


(E?)(L?) http://www.audiovisit.com/visites-audio/169/musee-national-du-chateau-de-malmaison-visite-enfant.html

Musée national du Château de Malmaison - Visite enfant

Visite enfant du Château de Malmaison ! La curiosité de Léo l'entraîne à la découverte du château en compagnie de la première femme de chambre de l'Impératrice Joséphine.

31mn02s


(E?)(L?) http://www.mairie-rueilmalmaison.fr/rueil-pratique/culture-tourisme/chateau-de-malmaison

Chateau de Malmaison

La demeure de Napoléon et Joséphine, aujourd'hui Musée national


(E?)(L?) http://musees-nationaux-malmaison.fr/chateau-malmaison/domaine-collections/c-le-parc-de-malmaison

Le parc de Malmaison


(E?)(L?) http://www.rueil-tourisme.com/FR/visite-chateau-de-malmaison-_4491.html

Acquis en 1799 par Joséphine et Napoléon Bonaparte qui recherchaient une terre aux environs de Paris, le château de Malmaison est un exemple unique pour son décor et son mobilier de style consulaire.
...


(E?)(L?) http://structurae.de/bauwerke/suche/?name=Malmaison&structureType=&year=&pf-submit=Suchen

Schloss Malmaison (1620), Rueil-Malmaison, Île-de-France, Frankreich


(E?)(L?) https://de.wikipedia.org/wiki/Schloss_Malmaison

Schloss Malmaison

Das Schloss Malmaison (frz. Château de Malmaison) in Rueil-Malmaison westlich von Paris war Wohnsitz von Kaiser Napoleon und seiner Frau Joséphine.

Geschichte

Das "mala-mansio" wird im 6. Jahrhundert zum ersten Mal als königliche Villa (eines Sohnes von Chlodwig I.) erwähnt. Aus "mala-mansio" wurde dann "Malmaison" (deutsch: "das schlechte Haus").

Einige hundert Jahre später ließ sich ein schottischer Ritter auf dem Anwesen nieder. Im 14. Jahrhundert geriet es in den Besitz des königlichen Beraters Robert de Lorris, dann erwarb es Guillaume Goudet. Das eigentliche Herrenhaus wurde erst Anfang des 17. Jahrhunderts von dessen Nachfahren erbaut.
...


(E?)(L?) https://fr.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2teau_de_Malmaison

...
Toponymie

L'origine du nom "Malmaison" est mal connue. "Malmaison", de "mala domus" (ou "mala mansio"), signifie "mauvaise maison". On avance en général l'hypothèse de la mauvaise fréquentation des lieux (brigands, invasion des Normands) au Moyen Âge (au IXe) mais aussi que ce nom serait dû à l’activité première de la ville qui était la prise en charge de personnes malades.
...


(E?)(L?) https://www.youtube.com/watch?v=BahO5tEM4lA

Le château de Malmaison - Joséphine de Beauharnais

Offert par Napoléon Bonaparte à Joséphine de Beauharnais son épouse et future impératrice, ce château qui fut sa demeure est à présent un musée où se trouve reconstitué son décor à l'époque du Consulat et du Premier Empire.

Illustration musicale JMF.


(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=7&content=Château de Malmaison
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Frz. "Château de Malmaison" taucht in der Literatur um das Jahr 1920 auf.

(E?)(L?) http://www.wordmap.co/#Château de Malmaison

This experiment brings together the power of Google Translate and the collective knowledge of Wikipedia to put into context the relationship between language and geographical space.


Erstellt: 2015-12

D

E

Empress Joséphine - Rose

Empress Josephine - Rose


Auszeichnungen / Awards
Blätter, Laub / Feuillage / Foliage graugrün, gerippt, grayish green, medium to dark green, glossy
Blüheigenschaften / Flowering Habit einmalblühend
Blütenblätter-Anzahl five petals to more than 30
Blütenfarbe / Flower Colour dunkelrosa, zartrosa, Light pink, pink, Deep Pink
Blütenform / Bloom Shape
Blütengröße / Bloom Size Large
Blütentyp / Bloom Type Gefüllt, semi-double flowers, single-petalled to fully double-petalled
Blütezeit / Flowering Period, Blooming Season / Floraison Juni bis Juli, Mid Spring to Early Summer, einmalblühend
Bodenansprüche / Cultivation tiefgründiger, lehmiger humoser, nährstoffreicher Boden
Dornen / Stacheln / Thorns Wenig bestachelt, wenige hakige Stacheln, Not very thorny
Duft / Fragrance / Scent Leicht, Slightly Fragrant, very fragrant
Elternrosen / Herkunft Rosa gallica x Rosa majalis
Erkrankungen gesund, quite susceptible to a variety of diseases and pests, a very good healthy rose, Average disease resistance (?)
Erscheinungsjahr / DOB (Date of Birth) 1815
Exhibition Name
Genealogie / Parentage
Hagebutten / Hips große Hagebutten im Herbst
Knospen / Buds
Ordnungskriterien / Klasse / Genre / Famille de rosiers Alte Rose, Heckenrose, Strauchrose, Gallica, Provins, Turbinata, ground covers, shrubs
Registration Name
Schädlinge
Schwächen / Weaknesses
Sports / Mutationen
Standort sonnig, Sun to Full Sun, Will tolerate a small amount of shade
Stärken / Strengths
Stiele / Stems
Synonyme Agatha, Empress Josephine, Empress Joséphine Rose, Impératrice Josephine, Impératrice Joséphine, L'Imperatrice Josephine, L'Impératrice Joséphine, Souvenir de l'Imperatrice Josephine, Empress Josephine Rose (nach der ersten Gemahlin von Napoleon I., allerdings erst nach ihrem Tod so benannt), Frankfort Rose, Frankfurt Rose, Francofurtana, Francofortunata, Pope Pius IX, Rosa francofurtana, Rosa gallica agatha, Rosa Turbinata, Rosa x francofurtana agatha, Rosa x francofurtana Thory, Rosier de Francfort, The Frankfurt Rose
Verwendung / Use Type de rosier
Winterhärte / Hardiness Winterhart
Wuchsabstand / Dist. de plantation
Wuchsform buschig, ausladend, bushy
Wuchshöhe / Taille / Height / Hauteur 120-180 cm
Wuchsweite / Width 120-150 cm
Züchter / Entdecker / Breeder / Hybridizer Hybridized by Jacques-Louis Descemet (France, before 1815) (1583 von Clusius erwähnt (?))
"R. francofurtana" is a class of species crossings, of which there have been a number of cultivars.

"Empress Joséphine" or "Impératrice Joséphine" is often confused with the botanical "R. francofurtana".

"Impératrice Joséphine" is strongly fragrant and semi-double to double, while "R. francofurtana" is slightly fragrant and single to semi-double.

DNA analysis has shown "Impératrice Josàphine" to be closely related to "Versicolor".


(E?)(L?) http://europeanhistory.about.com/od/famouspeople/a/Josephine-De-Beauharnais-Bonaparte.htm

Beauharnais Josephine


(E?)(L?) http://www.backyardgardener.com/plantname/pd_5de7-2.html

Empress Josephine Rose ( Rosa francofurtana )


(E?)(L?) http://www.britannica.com/biography/Josephine

Joséphine, Empress of France

Also known as Marie-Josèphe-Rose, vicomtesse de Beauharnais, Marie-Josèphe-Rose Tascher de la Pagerie, Joséphine Bonaparte
born June 23, 1763, Trois-Islets, Martinique
died May 29, 1814, France

Joséphine, original name "Marie-Josèphe-Rose Tascher de La Pagerie", also called (1779–96) "Vicomtesse (viscountess) de Beauharnais", or (1796–1804) "Joséphine Bonaparte" (born June 23, 1763, Trois-Îlets, Martinique — died May 29, 1814, Malmaison, Fr.), consort of Napoleon Bonaparte and empress of the French.
...


(E?)(L?) http://www.classicroses.co.uk/products/roses/empress-josephine/

Empress Josephine


(E?)(L?) http://davesgarden.com/guides/pf/go/52271/

Gallica Rose, Redoute Rose 'Empress Josephine' - Rosa - Additional info: (aka Empress Joséphine, Agatha, Pope Pius IX, Frankfurt Rose, L'Imperatrice Josephine)


(E?)(L?) http://www.davidaustinroses.com/german/showrose.asp?showr=322

Empress Joséphine


(E?)(L?) http://www.everyrose.com/everyrose/roses/browse.lasso

Empress Josephine mp Medium Pink, Gallica (OGR) 1824


(E?)(L1) http://www.frost-burgwedel.de/index.php?nummer=1&vergleich1=&vergleich2=&vergleich3=&seite=rose&id=104

Empress Josephine - Rosa gallica - Solitär, Gruppe


(E?)(L?) http://www.graines-et-plantes.com/index.php?LaPlante=Rosier-ancien-x-gallica-Empress-Josephine

Rosier ancien x gallica 'Empress Josephine'


(E?)(L1) http://www.gutenberg.org/browse/authors/a

Abbott, John S. C. (John Stevens Cabot), 1805-1877: Josephine - Makers of History (English) (as Author)

PREFACE.

Maria Antoinette, Madame Roland, and Josephine are the three most prominent heroines of the French Revolution. The history of their lives necessarily records all the most interesting events of that most fearful tragedy which man has ever enacted. Maria Antoinette beheld the morning dawn of the Revolution; its lurid mid-day sun glared upon Madame Roland; and Josephine beheld the portentous phenomenon fade away. Each of these heroines displayed traits of character worthy of all imitation. No one can read the history of their lives without being ennobled by the contemplation of the fortitude and grandeur of spirit they evinced. To the young ladies of our land we especially commend the Heroines of the French Revolution.
...


(E?)(L1) http://www.gutenberg.org/browse/authors/i

Imbert de Saint-Amand, Arthur Léon, baron, 1834-1900: The Court of the Empress Josephine (English) (as Author)


(E?)(L?) http://www.gutenberg.org/browse/authors/m

Mühlbach, L. (Luise), 1814-1873: Empress Josephine


(E?)(L1) http://www.gutenberg.org/browse/authors/p

Perry, Thomas Sergeant: The Court of the Empress Josephine (English) (as Translator)


(E?)(L?) http://www.helpmefind.com/gardening/l.php?l=2.36990.1

Empress Joséphine | Empress Josephine | Pius IX (syn. 'Empress Joséphine')


(E?)(L?) http://history.howstuffworks.com/european-history/josephine.htm

Josephine

Josephine (1763–1814), first wife of Napoleon I, and empress of the French, 1804–09. She was born on the island of Martinique in the West Indies, the daughter of a French soldier. Her full name was Marie Josephine Rose Tascher de la Pagerie. In 1779 she was brought to France and married Alexandre, Vicomte de Beauharnais. A son and daughter were born to them. Beauharnais became a general during the French Revolution. He was guillotined in 1794, during the Reign of Terror.
...


(E?)(L?) http://www.lens-roses.be/html/home.dhtml?source=presentatie,from=homepage,language=N


(E?)(L?) http://www.lens-roses.be/html/search_w.dhtml?oper=Get&search_detail=N&id=13,session_id=05499670104

Klassificatie: Oude rozelaars

Empresse Josephine


(E1)(L1) http://www.namen-der-rosen.de/josephine.html

Empress Josephine


(E?)(L?) http://www.nndb.com/people/633/000101330/

Josephine, Royalty, Empress of France (23.06.1763 - 29.05.1814)


(E?)(L1) http://www.paulbardenroses.com/gallicas/empressjo.html

Empress Josephine


(E?)(L?) http://www.pflanzen-im-web.de/pflanzen/pflanzen-suche/Rosen/Gallicarose-Empress-Josephine-Rosa-gallica-Hybr-.php

Gallicarose "Empress Josephine" ~ Rosa gallica Hybr.


(E?)(L1) http://www.rosegathering.com/empjos.html

Empress Josephine, Impératrice Joséphine (Gallica, form v. x francofurtana, Descemet, before 1815)


(E?)(L?) http://www.rosenfoto.de/LiRosenfotoFSY.html

Empresse Josephine


(E?)(L?) http://www.schmid-gartenpflanzen.de/rosen/sorten/rose.php/Rosa%20Gallica/Empress%20Josephine%20%28%60Francofortuna%60%29/

Empress Josephine ("Francofortuna", "Impératrice J")


(E?)(L?) http://www.stauden-und-rosen.de/index.php?seite=rosen&id=605

Empress Josephine


(E?)(L?) http://www.welt-der-rosen.de/duftrosen/rosen_em.htm#empress_josephine

Empress Josephine


Erstellt: 2015-12

Eugène de Beauharnais - Rose


Auszeichnungen / Awards
Blätter, Laub / Feuillage / Foliage
Blüheigenschaften / Flowering Habit
Blütenblätter-Anzahl 26-40 petals
Blütenfarbe / Flower Colour bright red, dark red, mauve, mauve blend, purple, carmine-red
Blütenform / Bloom Shape fully double
Blütengröße / Bloom Size medium to large, full, cluster-flowered
Blütentyp / Bloom Type
Blütezeit / Flowering Period, Blooming Season / Floraison blooms in flushes throughout the season, repeat flowering
Bodenansprüche / Cultivation
Dornen / Stacheln / Thorns
Duft / Fragrance / Scent strong
Elternrosen / Herkunft
Erkrankungen disease resistant
Erscheinungsjahr / DOB (Date of Birth) 1838
Exhibition Name Eugène de Beauharnais
Genealogie / Parentage
Hagebutten / Hips
Knospen / Buds
Ordnungskriterien / Klasse / Genre / Famille de rosiers Alte Rose (OGR), Bengale, Bourbon, China-Rose, Hybrid China
Registration Name
Schädlinge
Schwächen / Weaknesses
Sports / Mutationen
Standort
Stärken / Strengths
Stiele / Stems
Synonyme Bourbon Beauharnais, Eugène de Beauharnais, Prince Eugène (china, Hardy 1838), Roi des Cramoisis
Verwendung / Use Type de rosier
Winterhärte / Hardiness
Wuchsabstand / Dist. de plantation
Wuchsform
Wuchshöhe / Taille / Height / Hauteur 60 - 120 cm
Wuchsweite / Width
Züchter / Entdecker / Breeder / Hybridizer Bred by Julien-Alexandre Hardy (France, 1838)



(E?)(L?) http://europeanhistory.about.com/od/famouspeople/a/Eug-ene-De-Beauharnais.htm

Eugène de Beauharnais


(E?)(L?) http://www.biografiasyvidas.com/biografia/b/index0001.htm

Beauharnais, Eugène de


(E?)(L?) http://www.br.de/service/suche/index.html?query=Eug%C3%A8ne+Beauharnais

Eugène Beauharnais


(E?)(L?) http://www.deutsche-biographie.de/sfz52924.html

Eugen de Beauharnais

Leuchtenberg, Eugen Herzog von

General, * 3.9.1781 Paris, † 21.2.1824 München. (katholisch)

Aus d. franz. Adelsfam. de Beauharnais; V - Alexandre Vicomte de B. (* 1760, guillotiniert 1794), Präs. d. franz. Nat.verslg., Oberbefehlshaber d. Rheinarmee, S d. - François Marquis de La Ferté-B. (1714–1800), franz. Admiral u. Gen.-Gouverneur d. Antillen u. v. Martinique, u. d. Marie Pyvart de Chastullé; M - Joséphine (1763–1814), T d. franz. Rittmeisters Joseph Gaspard de Tascher de la Pagerie u. d. Claire Rose des Vergers de Sannois; Stief - u. Adoptiv-V (1796 bzw. 1806) - Napoleon I. (1769–1821), Kaiser d. Franzosen; Schw - Hortense de B. (1783–1837, - 1802 [- 1810] - Louis Bonaparte, 1778–1846. Kg. v. Holland 1806–10); - München 1806 Augusta (1788–1851), T d. Kg. - Maximilian I. Joseph v. Bayern († 1825) u. d. Wilhelmine Landgfn. v. Hessen-Darmstadt; Schwager Kg. Ludwig I. v. Bayern († 1867); 2 S, 4 T August Hzg. v. L., Prinz - v. Portugal (1810–35, - 1835 Maria II da Gloria, Kgn. v. Portugal, † 1853), Maximilian Hzg. v. L. (1817-52, - Maria Großfürstin v. Rußland, † 1876), russ. Gen., Präs. d. Ak. d. Künste in St. Petersburg, Stamm-V d. Fürsten v. Romanovski, - Joséphine (1807–76, - Kg. Oskar v. Schweden u. - Norwegen, 1799–1859), Eugénie (1808–47, - Friedrich Fürst v. Hohenzollern-Hechingen, 1801–69), - Amélie (1812–73, - Kaiser - Pedro I. v. Brasilien, 1798–1834), Théodelinde (1814–57, - Friedrich Wilhelm Gf. v. Württemberg, Hzg. - v. Urach, 1810–69).
...


(E?)(L?) http://www.everyrose.com/everyrose/roses/browse.lasso


(E?)(L?) http://www.helpmefind.com/rose/l.php?l=2.2663

Eugène de Beauharnais (China, Hardy, 1838)
...
Eugène de Beauharnais, the son of Empress Josephine, was born 3 September 1781 and died 21 February 1824. He governed Italy from 1805 to 1814.


(E?)(L?) http://www.heraldica.org/topics/france/eugene.htm

Eugène de Beauharnais and his titles

Eugène de Beauharnais was born on Sep. 3, 1781 in Paris, of vicomte Alexandre de Beauharnais (1760-94) and Joséphine Tascher de la Pagerie (1763-1814). His sibling was Hortense (1783-1837). They became the step-children of Napoléon Bonaparte after he married their widowed mother on 9 March 1796 (civil ceremony; the religious ceremony took place on Oct. 30, 1804, prior to Napoléon's coronation).
...


(E?)(L?) http://www.napoleon.org/fr/salle_lecture/biographies/files/Beauharnais_Eugene.asp

BIOGRAPHIES

BEAUHARNAIS, Eugène de, (1783-1824), vice-roi d'Italie

Plus que par la mésentente de leurs parents, l'enfance d'Eugène et d'Hortense a été marquée par le drame de la mort du général Beauharnais.
...


(E?)(L?) http://www.paulbardenroses.com/chinas/eugene.html

Eugène de Beauharnais, Alexandre Hardy, 1838

"Eugène de Beauharnais" is, in my opinion, a fine representative of the China class. It is most unlike the other chinas that I grow, for example, "R. chinensis viridiflora". To look at this rose, it is not very apparent that it is a China descendent. It doesn't have any of the twiggy sparse growth habit that the early Chinas do, in fact it is somewhat stout and upright, with thick, fairly heavily thorned canes. Most authorities now believe this to be a Bourbon Hybrid.
...


(E?)(L1) http://www.rogersroses.com/gallery/DisplayBlock~bid~1805~gid~~source~gallerychooserresult.asp

Eugène de Beauharnais


(E?)(L?) http://www.rosenfoto.de/LiRosenfotoFSY.html

Prince Eugène de - Beauharnais | Prince Eugène de __Beauharnais


(E?)(L?) http://www.welt-der-rosen.de/duftrosen/rosen_eu.htm

"Eugène de Beauharnais", "Le Grand Capitaine", "Bourbon Beauharnais", "Roi des Cramoisis", Hardy (FR) 1838 China-Rose, Bourbon-Rose, Alte Rose purpurrot mit karminrotem Zentrum starker Duft.

Wahrscheinlich identisch mit "Prince Eugène", dort auch Namensgebung.


(E?)(L?) https://fr.wikipedia.org/wiki/Eugène_de_Beauharnais

Eugène Rose de Beauharnais, né à Paris le 3 septembre 1781, mort à Munich le 21 février 1824) était un membre de la famille impériale française, fils adoptif de l'Empereur Napoléon 1er, avec prédicat d'Altesse impériale, vice-roi d'Italie, prince de Venise, grand-duc de Francfort, duc de Leuchtenberg et prince d'Eichstätt. Il est également l'un des plus fidèles et des plus talentueux subordonnés de Napoléon qui le fait général en chef. Il commande le IVe corps d'armée lors de la campagne de Russie. Au cours de l'hiver 1812-1813, après le départ de Napoléon pour Paris, et la fuite de Murat, c'est le prince Eugène qui ramène avec beaucoup d'habileté et d'audace stratégique les restes de la Grande Armée jusqu'à faire sa jonction avec les nouvelles troupes en Saxe, malgré les tentatives d'anéantissements des Russes et leurs nouveaux alliés prussiens.
...


(E?)(L?) https://en.wikipedia.org/wiki/Eugène_de_Beauharnais

Eugène Rose de Beauharnais (3 September 1781 – 21 February 1824) was the first child and only son of Alexandre de Beauharnais and Joséphine Tascher de la Pagerie, first wife of Napoleon I.

He was born in Paris, France, and became the stepson and adopted child (but not the heir to the imperial throne) of Napoleon I. His biological father was executed during the revolutionary Reign of Terror. He commanded the Army of Italy and was Viceroy of Italy under his stepfather.

Historians have looked upon him as one of the ablest of Napoleon's relatives.
...


(E?)(L?) http://www.yourdictionary.com/beauharnais

Beauharnais


Erstellt: 2015-12

F

G

H

Hortense de Beauharnais - Rose

Diese Rose "Hortense de Beauharnais" wurde "Hortense" (1783-1837), der Tochter von "Joséphine de Beauharnais" gewidmet. Sie war mit Louis Bonaparte verheiratet, Königin von Holland, und Mutter des späteren Kaisers Napoleon III.

Den Vornamen "Joséphine" erhielt "Marie Josèphe Rose Tascher de la Pagerie" von Napoleon Bonaparte, den sie am 9. März 1796 heiratete und dem ihr Vorname "Marie-Josephe Rose" nicht gefiel. Und obwohl sie mit Napoleon verheiratet war behielt sie den Namen ihres ersten Mannes "Vicomte Alexandre de Beauharnais", den sie 1779 geheiratet hatte und von dem sie 6 Jahre später geschieden wurde. Die Tochter "Hortense" wurde 1783 geboren.

Die frz. "Hortense", bot. "Hydrangea", wurde von dem französischen Botaniker Philibert Commerson (1727-1773), nach seiner Reisegefährtin, der Astronomin "Hortense Lepaute", der Frau seines Freundes Jean-André Lepaute (1720-1787) benannt.

Der weibliche Vorname dt. "Hortensie", frz. "Hortense", engl. "Hortensia" geht zunächst zurück auf den altrömischen Geschlechternamen "Hortensius" und bezieht sich auf lat. "hortus" = "Garten".


Die Bezeichnung "Hortense de Beauharnais" wurde zwei unterschiedlichen Rosen verliehen. Die erste, aus dem Hause Vibert, Frankreich, erschien im Jahr 1834, war eine Gallica-Rose, hellrosa rosa mit pinkfarbenen Flecken und weißen Streifen, mit guter Duft. Die zweite, aus dem Hause Curtis, USA, erschien im Jahr 1873, hört auch auf den Namen "Aimable Hortense", war eine Provins-Rose, rosa mit leichtem Duft.

Die Angaben in der Tabelle beziehen sich auf die französische Ausgabe der Rose mit Namen "Hortense de Beauharnais".

Auszeichnungen / Awards
Blätter, Laub / Feuillage / Foliage
Blüheigenschaften / Flowering Habit
Blütenblätter-Anzahl 26-40 petals
Blütenfarbe / Flower Colour Light pink, Pink blend, white streaks
Blütenform / Bloom Shape flat bloom form
Blütengröße / Bloom Size medium to large
Blütentyp / Bloom Type full
Blütezeit / Flowering Period, Blooming Season / Floraison
Bodenansprüche / Cultivation
Dornen / Stacheln / Thorns
Duft / Fragrance / Scent moderate
Elternrosen / Herkunft
Erkrankungen
Erscheinungsjahr / DOB (Date of Birth) 1834
Exhibition Name
Genealogie / Parentage
Hagebutten / Hips
Knospen / Buds
Ordnungskriterien / Klasse / Genre / Famille de rosiers Alte Rose, Gallica, Provins
Registration Name Hortense de Beauharnais
Schädlinge
Schwächen / Weaknesses
Sports / Mutationen
Standort
Stärken / Strengths
Stiele / Stems
Synonyme Hortense Beauharnais, Hortense de Beauharnais, Rose vif Ponctuée
Verwendung / Use Type de rosier
Winterhärte / Hardiness
Wuchsabstand / Dist. de plantation
Wuchsform
Wuchshöhe / Taille / Height / Hauteur
Wuchsweite / Width
Züchter / Entdecker / Breeder / Hybridizer Bred by Jean-Pierre Vibert (France, 1834)



(E?)(L?) http://www.helpmefind.com/plant/pl.php?n=31600
Hortense Beauharnais

(E?)(L?) http://www.helpmefind.com/plant/pl.php?n=1898
Hortense de Beauharnais
...
Hortense de Beauharnais, daughter of the Empress Josephine, was born April 10, 1783 and died October 5, 1837. In 1802, she became the wife of Louis Bonaparte, brother of Napoleon and king of Holland from 1806-10. They had three sons before they separated in 1810. It's been suggested that the father of the third son, Napoleon III, was someone other than Louis. Hortense had a fourth child illegitimately, the Duc de Mornay (1811-65) who served Napoleon III as an advisor.

(E1)(L1) http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D41453.php

Hortense de Beauharnais


(E?)(L?) http://musees-nationaux-malmaison.fr/chateau-malmaison/domaine-collections/c-le-parc-de-malmaison


(E?)(L?) http://musees-nationaux-malmaison.fr/chateau-malmaison/domaine-collections/c-eugene-et-hortense-de-beauharnais

Eugène et Hortense de Beauharnais


(E1)(L1) http://www.welt-der-rosen.de/personen/josephine.htm#josephine_rosen


(E?)(L?) http://www.welt-der-rosen.de/duftrosen/rosen_hon.htm

Der Tochter von Rosenkaiserin Josephine gewidmet, Hortense de Beauharnais (1783-1837). 1802 ließ sie sich mit dem jüngeren Bruder Napoleons Louis Bonaparte verheiraten, der 1806 zum König von Holland erhoben wurde.
...


Erstellt: 2015-12

I

Imperatrice Josephine - Rose


Auszeichnungen / Awards
Blätter, Laub / Feuillage / Foliage
Blüheigenschaften / Flowering Habit
Blütenblätter-Anzahl
Blütenfarbe / Flower Colour Rose carmin, Rose moyen
Blütenform / Bloom Shape Double/épanoui
Blütengröße / Bloom Size
Blütentyp / Bloom Type Double/épanoui
Blütezeit / Flowering Period, Blooming Season / Floraison
Bodenansprüche / Cultivation
Dornen / Stacheln / Thorns
Duft / Fragrance / Scent
Elternrosen / Herkunft
Erkrankungen
Erscheinungsjahr / DOB (Date of Birth) avant 1815
Exhibition Name
Genealogie / Parentage
Hagebutten / Hips
Knospen / Buds
Ordnungskriterien / Klasse / Genre / Famille de rosiers Gallica
Registration Name
Schädlinge
Schwächen / Weaknesses
Sports / Mutationen
Standort
Stärken / Strengths
Stiele / Stems
Synonyme
Verwendung / Use Type de rosier
Winterhärte / Hardiness
Wuchsabstand / Dist. de plantation 70cm
Wuchsform Arbustif
Wuchshöhe / Taille / Height / Hauteur 90cm
Wuchsweite / Width
Züchter / Entdecker / Breeder / Hybridizer



(E?)(L?) http://www.danielschmitz-roses.com/imperatrice-josephine

Imperatrice Josephine

Dédié à la première épouse de Napoléon, ce Gallique est de culture facile. Ses fleurs sont larges, doubles, aux pétales rose vif veiné de rose plus foncé. Il a une jolie fructification, ses fleurs tiennent bien en vase.


(E?)(L?) http://diasderosas.blogspot.de/search/label/Emperatriz%20Jos%C3%A9phine

Emperatriz Joséphine


(E?)(L?) http://www.femmescelebres.com/limperatrice-josephine-une-femme-mysterieuse/

L’impératrice Joséphine, une femme mystérieuse

Il semble que Joséphine ait eu trois vies. Née Marie-Josèphe-Rose, elle est appelée tout simplement Rose dans son enfance, à la Martinique. Elle grandit dans une noble famille de planteurs et est envoyée en métropole à 16 ans. Lire la suite »


(E?)(L?) http://www.helpmefind.com/Peonies/plants.php?tab=2

Peonies: Imperatrice Josephine


(E?)(L?) http://www.histoire-genealogie.com/spip.php?article1858&lang=fr

Joséphine, une impératrice de légendes


(E?)(L?) http://rosesdenormandie.pagesperso-orange.fr/roseraie.htm

Impératrice Joséphine


Erstellt: 2015-12

J

Joséphine Beauharnais - Rose


Auszeichnungen / Awards
Blätter, Laub / Feuillage / Foliage
Blüheigenschaften / Flowering Habit
Blütenblätter-Anzahl
Blütenfarbe / Flower Colour light pink
Blütenform / Bloom Shape
Blütengröße / Bloom Size medium
Blütentyp / Bloom Type very double bloom form
Blütezeit / Flowering Period, Blooming Season / Floraison
Bodenansprüche / Cultivation
Dornen / Stacheln / Thorns
Duft / Fragrance / Scent moderate
Elternrosen / Herkunft
Erkrankungen
Erscheinungsjahr / DOB (Date of Birth)
Exhibition Name
Genealogie / Parentage
Hagebutten / Hips
Knospen / Buds
Ordnungskriterien / Klasse / Genre / Famille de rosiers Alba
Registration Name
Schädlinge
Schwächen / Weaknesses
Sports / Mutationen
Standort
Stärken / Strengths
Stiele / Stems
Synonyme Joséphine Beauharnais, Joséphine de Beauharnais
Verwendung / Use Type de rosier
Winterhärte / Hardiness vigorous
Wuchsabstand / Dist. de plantation
Wuchsform
Wuchshöhe / Taille / Height / Hauteur
Wuchsweite / Width
Züchter / Entdecker / Breeder / Hybridizer Bred by Jean-Pierre Vibert (France, 1823)



2. Dezember 1804

Napoléon Bonaparte krönt sich in der Pariser Kathedrale Nôtre-Dame in Anwesenheit von Papst Pius VII. eigenhändig zum Kaiser der Franzosen und seine Gemahlin Joséphine zur Kaiserin.

(E?)(L?) http://www.bmlisieux.com/curiosa/napoleon.htm

Lettres de Napoléon à Joséphine


(E?)(L?) http://www.britannica.com/biography/Josephine

Joséphine - Empress of France

Also known as Marie-Josèphe-Rose, vicomtesse de Beauharnais, Marie-Josèphe-Rose Tascher de la Pagerie, Joséphine Bonaparte, born June 23, 1763, Trois-Islets, Martinique, died May 29, 1814, France

Joséphine, original name Marie-Josèphe-Rose Tascher de La Pagerie, also called (1779–96) Vicomtesse (viscountess) de Beauharnais, or (1796–1804) Joséphine Bonaparte (born June 23, 1763, Trois-Îlets, Martinique—died May 29, 1814, Malmaison, Fr.), consort of Napoleon Bonaparte and empress of the French.
...


(E?)(L?) http://www.helpmefind.com/gardening/l.php?l=2.24182.1

Joséphine Beauharnais (Alba, Vibert, 1823)
...
"Belle de Ségur" by Lelieur and "Josephine Beauharnais" by Vibert are not synonyms, but similar Albas.


(E?)(L?) http://www.weltchronik.de/ws/bio/j/josephineKdF/jk01814a-JosephineKaiserinDerFranzosen-17630623b-18140529d.htm

Joséphine Biografie

23.6.1763 - 29.5.1814

Kaiserin von Frankreich

Joséphine Tascher de la Pagerie wurde am 23.6.1763 in Trois-Ilets auf der Insel Martinique geboren und siedelte 1778 nach Frankreich über.
...


Erstellt: 2015-12

Joséphine de Beauharnais - Rose

Josephine de Beauharnais - Rose

Die Bezeichnung "Joséphine de Beauharnais" wurde zwei Rosen verliehen: . Dies macht die Zuordnung etwas verwirrend. Die Tabelle enthält die Angaben für die Alba-Rose aus dem Jahr 1823 von Jean-Pierre Vibert.

Beide Rosen sind der "Rosenkaiserin Josephine" gewidmet.


Auszeichnungen / Awards
Blätter, Laub / Feuillage / Foliage
Blüheigenschaften / Flowering Habit Once Flowering
Blütenblätter-Anzahl
Blütenfarbe / Flower Colour rosa, Rand heller, Blush Pink, Light pink
Blütenform / Bloom Shape
Blütengröße / Bloom Size
Blütentyp / Bloom Type Medium, very double bloom form, Fully Double
Blütezeit / Flowering Period, Blooming Season / Floraison
Bodenansprüche / Cultivation
Dornen / Stacheln / Thorns
Duft / Fragrance / Scent moderate, old rose scent, stark duftend
Elternrosen / Herkunft
Erkrankungen
Erscheinungsjahr / DOB (Date of Birth) 1823
Exhibition Name
Genealogie / Parentage
Hagebutten / Hips
Knospen / Buds
Ordnungskriterien / Klasse / Genre / Famille de rosiers Alba, Alte Rose, einmalblühend
Registration Name
Schädlinge
Schwächen / Weaknesses
Sports / Mutationen
Standort
Stärken / Strengths
Stiele / Stems
Synonyme Joséphine de Beauharnais, Josephine de Beauharnais
Verwendung / Use Type de rosier
Winterhärte / Hardiness frosthart
Wuchsabstand / Dist. de plantation
Wuchsform Shrub
Wuchshöhe / Taille / Height / Hauteur 75-150cm
Wuchsweite / Width
Züchter / Entdecker / Breeder / Hybridizer 1823, Alba, Jean-Pierre Vibert



(E?)(L?) http://europeanhistory.about.com/od/famouspeople/a/Josephine-De-Beauharnais-Bonaparte.htm

Josephine De Beauharnais Bonaparte

The first wife of Napoleon Bonaparte, Josephine became Empress of the French.

Early Life

Josephine de la Pagerie was born in 1763 to a poor aristocratic naval officer, and spent her early life on Martinique. In 1779 she married Alexandre Vicomte de Beauharnais, who held a military commission, and the couple moved to Paris.
...


(E?)(L?) http://www.br-online.de/podcast/mp3-download/bayern2/mp3-download-podcast-kalenderblatt.shtml

Joséphine de Beauharnais, Kaiserin Frankreichs und Gattin Napoléons, gestorben (29.05.1814)

29.05.1814: Joséphine de Beauharnais war Napoléons erste Ehefrau. Die arrangierte Ehe verlief leidenschaftlich, doch eine Scheidung war unausweichlich, weil sie keinen männlichen Thronfolger zur Welt brachte. 1814 starb Joséphine im Alter von nur 50 Jahren am 29. Mai an den Folgen einer Diphtherie. Die Nachricht von ihrem Tode erschütterte Frankreich - und Napoléon: Er liebte seine Joséphine über ihren Tod hinaus ... Audio abspielen | Audio runterladen


(E?)(L?) http://www.culture.fr/C-en-regions/France/Martinique/Actualites/Musee-de-la-Pagerie-Josephine-de-Beauharnais

Musée de la Pagerie - Les Trois-Ilets (97) - Joséphine de Beauharnais

Musée situé aux Trois-Ilets (Martinique). Labellisé "Maison des Illustres" en 2011.

L'ILLUSTRE ET LA MAISON

Joséphine Rose Tascher de la Pagerie (1763-1814), est la première épouse de Napoléon Bonaparte de 1796 à 1809 et reine d’Italie de 1804 à 1809.

Cette sucrerie du XVIIIe siècle, entièrement restaurée, fut le lieu de naissance de Marie-Josèphe Rose Tasher ou «Yeyette», avant qu’elle ne devienne "Joséphine de Beauharnais", impératrice. Vaste habitation de plus de 500 hectares, anciennement connue sous le nom de «Petite Guinée», on y exploitera jusqu’à trois cents esclaves pour la production de cacao, de coton et de canne à sucre. Le musée a été créé en 1929 par Gabriel Hayot, maire des Trois-Ilets et devient musée départemental en 1984. Au milieu d’un grand parc se trouvent les ruines des bâtiments fonctionnels de l’habitation, ainsi que le musée, installé dans les anciennes cuisines.

STATUT

Propriété du Conseil général de la Martinique.


(E?)(L?) http://www.danielschmitz-roses.com/josephine-de-beauharnais

Josephine De Beauharnais


(E?)(L?) http://www.deutschlandfunk.de/emanzipierte-verfechterin-der-sklaverei.871.de.html?dram:article_id=250287

Sendung vom 23.06.2013

Die französische Kaiserin Josephine (1763-1814)

Emanzipierte Verfechterin der Sklaverei

Vor 250 Jahren wurde Joséphine de Beauharnais geboren

1804 krönt Napoleon Bonaparte seine Frau Joséphine zur französischen Kaiserin. Trotz ihrer Scheidung 1809 bleibt sie als emanzipierte Frau in Erinnerung, deren freundliches Wesen die Menschen derart verzauberte, dass man ihr sogar das Verfechten der Sklaverei nachsah.

Von Beatrix Novy


(E?)(L?) http://www.garten-literatur.de/Kalender/juni_2.htm

23. Josephine de Beauharnais (Rosenkaiserin)

Rosenkaiserin Joséphine de Beauharnais / Bonaparte (1763-1814) geboren am 23.06.1763

Niemand vor oder nach der französischen Kaiserin hat einen so grossen Einfluss auf die Kultur und Züchtung der Rosen ausgeübt.
...


(E?)(L?) http://www.helpmefind.com/plant/plants.php

Joséphine de Beauharnais (Alba, Vibert, 1823) | Joséphine de Beauharnais (HP Guillot 1865)


(E?)(L?) http://www.helpmefind.com/rose/l.php?l=2.24182

'Joséphine de Beauharnais'


(E?)(L?) http://www.histoire-image.org/site/rech/resultat.php?mots_cles=Beauharnais+Josephine+de

Beauharnais Joséphine de


(E?)(L?) http://www.lexilogos.com/histoire_beauharnais.htm

Joséphine de Beauharnais

Napoléon Bonaparte épouse Rose Tascher de la Pagerie. Née en 1763 aux Trois-Ilets en Martinique, elle est la veuve d'Alexandre de Beauharnais. Il était Président de l'Assemblée législative lorsque Louis XVI s'est enfui des Tuileries et fût arrêté à Varennes (à cette époque, on changeait de président tous les 15 jours). Il était maire de la Ferté-Avrain, en Sologne, rebaptisée en son honneur la Ferté-Beauharnais. Il est mort, guillotiné, en 1794, quelques jours avant la chute de Robespierre.
...


(E?)(L?) http://www.linternaute.com/biographie/josephine-de-beauharnais/

Joséphine de Beauharnais

Née à Les Trois-Îlets (Martinique) le 23/06/1763 ; Morte à Rueil-Malmaison (France) le 29/05/1814
...


(E?)(L?) http://www.napoleon.org/fr/salle_lecture/biographies/files/485427.asp

BIOGRAPHIES

BEAUHARNAIS, Joséphine de (Marie-Joseph-Rose de Tascher de la Pagerie) (1763-1814)

Introduction

Il est extrêmement difficile d'obtenir une image historique réaliste de Joséphine de Beauharnais, tant sa « légende » est puissante.
...


(E?)(L1) http://www.rogersroses.com/gallery/DisplayBlock~bid~939~gid~~source~gallerychooserresult.asp

Joséphine de Beauharnais


(E?)(L?) http://www.roses-guillot.com/rosiers-718/318-rosier-josephine-de-beauharnais.html

Joséphine de Beauharnais


(E?)(L?) http://www.rosesloubert.com/collection%202009.xls

joséphine de beauharnais


(E?)(L?) http://www.simolanrosario.com/a-uudet-sivut/uudet-albat/josephinebeauharnais.html

Joséphine de Beauharnais


(E?)(L?) http://www.stauden-und-rosen.de/index.php?seite=rosen&id=358

Josephine de Beauharnais


(E?)(L?) http://www.welt-der-rosen.de/duftrosen/rosen_jol.htm#josephine_de_beauharnais

Joséphine de Beauharnais


(E?)(L1) http://www.welt-der-rosen.de/personen/josephine.htm

Joséphine de Beauharnais (Bonaparte), Kaiserin von Frankreich (23.6.1763-1814)

Biografie

Der Rosenkaiserin gewidmete Rosen: "Impératrice Joséphine" (Lartay, Verdier und Guerin), "Josephine de Beauharnais", "Empress Josephine" / "Mme Josephine"

Die "Rosenkaiserin" und ihr Vemächtnis
...


(E?)(L?) https://de.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9phine_de_Beauharnais

Joséphine de Beauharnais (geborene Marie Josephe Rose de Tascher de la Pagerie; * 23. Juni 1763 in Trois-Îlets, (Kanton Les Trois-Îlets/Martinique); † 29. Mai 1814 in Rueil-Malmaison/Dép. Hauts-de-Seine) war als Ehefrau Napoleons Kaiserin der Franzosen.
...


(E?)(L?) http://www.yourdictionary.com/beauharnais-josephine-de

Beauharnais Josephine de


(E?)(L?) https://www.youtube.com/watch?v=BahO5tEM4lA

Le château de Malmaison - Joséphine de Beauharnais

Offert par Napoléon Bonaparte à Joséphine de Beauharnais son épouse et future impératrice, ce château qui fut sa demeure est à présent un musée où se trouve reconstitué son décor à l'époque du Consulat et du Premier Empire.

Illustration musicale JMF.


Erstellt: 2015-12

K

L

L'Imperatrice Josephine - Rose

"L'Imperatrice Josephine" ist ein Synonym der Rose "Empress Joséphine".

(E?)(L?) http://www.helpmefind.com/gardening/l.php?l=2.36990.2

L'Imperatrice Josephine


Erstellt: 2015-12

M

Malmaison (W3)

Das "Château de Malmaison" befindet sich im Westen von Rueil-Malmaison, westlich von Paris. Die ersten Bautätigkeiten erfolgten von 1620-22. Nach 1800 wurden von C. Percier und P. F. L. Fontaine Erweiterungen im Empirestil vorgenommen. Es diente Napoléon Bonaparte und seiner ersten Frau Joséphine als Aufenthaltsort. Joséphine lebte hier bis zu ihrem Tod im Jahr 1814. Heute ist es ein Museum.

Die "Roserie du Chateau de la Malmaison" war zur Zeit der Kaiserin Josephine der berühmteste Rosengarten der Welt.

Die Bezeichnung "Malmaison" bedeutet wörtlich dt. "Schlechtes Haus" (frz. ""mauvaise maison"). Zur Herkunft der Bezeichnung gibt es jedoch unterschiedliche Hinweise. So soll der Ort seinen Namen einer schlechten Vergangenheit verdanken, als da wären: Räuberische Umtriebe und Normannische Invasionen im 9. Jh. Andererseits soll "Malmaison" als "mala mansio" ("mala domus") bereits im 6. Jh. zum ersten Mal als königliche Villa (eines Sohnes von Chlodwig I.) erwähnt worden sein.

Eine andere Deutung bezieht die Bezeichnung "Malmaison" auf eine einstige Anlaufstelle für kranke Menschen, worunter man evtl. Leprakranke oder Pestkranke vermuten könnte.

Kaiserin Joséphine von Frankreich, Geburtsname: Joséphine de Beauharnais, (1804-09) (23.06.1763 (Trois-Illets (Martinique)) - 29.05.1814 (Malmaison)).

Literatur:


"Malmaison" als Farbe: - #ffd35f - Malmaison
"Malmaison" als Farbe: - #d79d41 - Malmaison




"Malmaison Rose" als Farbe: - #d5265b - Malmaison Rose
"Malmaison Rose" als Farbe: - #b32851 - Malmaison Rose



(E?)(L?) http://agora.qc.ca/dossiers/Malmaison

Malmaison

Définition: Petit château d’ancienne origine situé dans la ville de Rueil-Malmaison, à proximité de Paris.

C’était un fief du domaine de Rueil, connu dès l’an 1224.

Il tirait son nom de l’invasion des Normands au neuvième siècle. Comme ils y descendirent, qu’ils y séjournèrent quelque temps, et que leur présence fut fatale aux alentours, les noms de "malus portus", "mala mansio", restèrent à la localité: ce n’était en 1224 qu’une simple grange, appelée "Mala Domus".

Cette terre appartenait, à la révolution de 1789, au financier Lecouteulx de Cauteleu, qui la vendit à Joséphine (Mme de Beauharnais). Bonaparte, qui s’y plaisait beaucoup, l’agrandit à plusieurs reprises. L’intérieur du château fut restauré; on y construisit une bibliothèque sur les dessins de Percier, de vastes et magnifiques serres, dont l’architecte fut Thibault. Le parc fut planté et distribué de nouveau sur les plans de Bertault, qui y bâtit aussi un théâtre et une galerie de tableaux. Cette galerie renfermait un certain nombre de toiles de Paul Potter, de Claude Lorrain, de Berghem, de David Teniers, de Granet, de Mme Mayer et de Carle Vanloo, et des marbres de Canova. Toute cette collection fut acquise, en 1814, par l’empereur de Russie, pour 800 000 francs. Enfin, Joséphine y avait aussi créé une école d’agriculture et une bergerie pour le perfectionnement des moutons mérinos. C’est là qu’elle mourut, en 1814, peu de temps après y avoir eu la visite de l’empereur de Russie et du roi de Prusse.

En 1815 la Malmaison fut ravagée par les troupes étrangères. Vendue alors par le prince Eugène en différents lots, une partie du parc fut convertie en terres labourables. Le banquier Haggerman se rendit acquéreur du château, qui en 1842 est devenu la propriété de l’ex-reine d’Espagne, Marie-Christine.

Par la suite, le château fut acquis, sous Napoléon III, par les Bonaparte. À la chute du Second Empire, il fut confisqué et vendu par lots. En 1896, le philanthrope Daniel Iffla, qui en devint possesseur, restaura le bâtiment; il en fit don à l'État français en 1903. Depuis 1906, le château est devenu un musée.

D’après: William Duckett (dir.), Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire raisonné des notions générales les plus indispensables à tous. Tome douzième. Deuxième éditions entièrement refondue, corrigée et augmentée de plusieurs milliers d'articles tout d'actualité. Paris, Firmin Didot, frères, fils, [ca 1860], p. 630-631; site officiel de la ville de Rueil-Malmaison.


(E?)(L?) http://agora.qc.ca/documents/napoleon_bonaparte--memoires_apocryphes_de_talleyrand_sur_bonaparte_et_le_consulat_par_charles-maurice_de_talleyrand_-_perigord

...
"La Malmaison"

La Malmaison, résidence favorite de l'impératrice Joséphine, était singulièrement choisie. C'était le château habité par le bourreau du cardinal de Richelieu. Ce séjour, de superstitieuse mémoire, lui valut le nom de "Maison du Diable", "Maison maudite", "Mala domus", "Maison du mal", dont on a fait "Malmaison", et avec Bonaparte elle ne démentit pas sa réputation tragique. Malgré cotte origine, elle eut ses heures agréables.

Au sujet de la Correspondance du Consul, je tiens les détails suivants de madame de Genlis:
...


(E?)(L?) http://www.columbia.edu/acis/ets/Graesse/orblatm.html

"Mala domus", "Malmaison", Schloss, Frankreich (Seine-et-Oise).


(E?)(L?) http://diasderosas.blogspot.de/search/label/Malmaison

Malmaison
...
En 1798, la pareja compró el "Château de la Malmaison", cercano a París, con un amplio jardín, de varios cientos de hectáreas. Se restauró, y se convirtió en símbolo del período del Imperio Napoleónico.

Joséphine redecoró "La Malmaison" con un estilo exquisito, algo extravagante, e hizo de sus jardines la envidia de Europa, y centro de estudios botánicos. Era una amante genuina de las plantas. Financió expediciones a lugares lejanos, para traer rarezas botánicas a su colección. Más de doscientas nuevas plantas fueron introducidas en Francia: dalias, Lapageria rosea, Brunsvigia josephinae, etc..

Los botánicos franceses más expertos de la época estudiaron y clasificaron las nuevas introducciones. El gran pintor de flores, Pierre-Joseph Redouté dejó testimonio gráfico de todo ello.
...


(E?)(L1) http://www.gartenfreunde.ch/de/rosen/rosenlexikon/centifolien---rosa-centifolia.php

...
Übersetzt man "Rosa centifolia" in die deutsche Sprache, so heisst dies "hundertblättrige Rose". Zu Recht haben die Centifolien diesen Namen erhalten, zeigen die gefüllten Blüten doch eine beachtliche Menge an Petalen. Es handelt sich hier im Grunde nicht um eine eigentliche Klasse, sondern eher um eine komplexe Hybride, an deren Entstehung vermutlich "Rosa canina", "Rosa gallica", "Rosa phoenica", "Rosa moschata" sowie "Rosa damascena" beteiligt waren. Wie und wann genau diese Hybriden entstanden sind, bleibt bis heute ein Geheimnis. Bei den ersten Centifolien dürfte es sich noch um Mutationen handeln. Im 16. Jahrhundert begannen sich dann aber vor allem die Holländer mit grossem Erfolg um eine gezielte Nachkommenschaft der Rosen zu kümmern. Durch eine breitgefächerte Auslese entstand bald ein reichhaltiges Sortiment, deren Vielfalt wir auf zahlreichen Werken alter Meister bewundern können.

Um 1814 zählte die Rosensammlung in "Malmaison" gerade mal 27 Centifolien. Im Jahre 1858 war diese bereits mit 180 Sorten vertreten. Leider sind die stark gefüllten, alten Sorten steril. Man kann sie jedoch relativ einfach durch Stecklinge oder bei wurzelechten Sorten durch Teilung vermehren.
...


(E?)(L?) http://www.heritage.rose.org.au/glossary/la-malmaison-0

La Malmaison

The gardens (and home) of Empress Josephine (wife of Napoleon I) and in its heyday the home of over 250 species of roses. Although the gardens are in ruins today, La Malmaison re-introduced the rose as an ornamental plant. Empress Josephine may be considered the first true rosarian of Europe.


(E?)(L?) http://musees-nationaux-malmaison.fr/chateau-malmaison/

Musée national des châteaux de Malmaison et Bois-Préau


(E?)(L?) http://structurae.de/bauwerke/suche/?name=Malmaison&structureType=&year=&pf-submit=Suchen

La Malmaison (1863), Cannes, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Frankreich


Erstellt: 2015-12

Malmaison-Rose (W3)

Es gibt keine Rosensorte "Malmaison-Rose". Als "Malmaison-Rose" werden Rosen bezeichnet, die einst im Jardin de Malmaison der Kaiserin von Frankreich, Joséphine Bonaparte (Joséphine de Beauharnais, 23.06.1763 - 29.05.1814), Frau von Kaiser Napoleon, zu finden waren. Die "Roserie du Chateau de la Malmaison" war zur Zeit der Kaiserin Josephine der berühmteste Rosengarten der Welt.

Statt von "Malmaison-Rosen" könnte man sicherlich auch von "Joséphine-Rosen" sprechen - da die Sammlerin die treibende Kraft hinter der Rosensammlung war.

Auch könnte man von den "Redouté-Rosen" sprechen. Pierre-Joseph Redouté war in diesem Fall nicht der Hofmaler der Kaiserin sondern der Rosenmaler der Rosensammlerin Joséphine.

Der Maler Pierre-Joseph Redouté schuf von 1804 bis 1814 mit seinen Rosenbildern aus der Rosen-Sammlung von Kaiserin Josephine in Malmaison bei Paris einen bleibenden Kunstschatz. In dieser Sammlung waren alle damals bekannten Rosen und Varietäten (ca. 200-300) aufgepflanzt.

Einer der berühmtesten Blumenzeichner war Pierre-Joseph Redouté. Er machte mit seinen Zeichnungen die Rosen im Garten Malmaison unsterblich. In den Jahren 1817-1824 (also nach seinem Tod) erschien das berühmte Werk, von dem es heißt, er habe darin die Rosen von Malmaison gemalt "Les Roses". Sie waren entstanden im Garten von Malmaison und in den Gärtnereien der genannten französischen Rosenfirmen, die Josephine belieferten.

Vermutlich sind die drei Rosenmengen nicht deckungsgleich. So dürfte Redouté wohl nicht alle Rosensorten des Gartens verewigt haben. Und evtl. hat er auch Rosen gemalt, die er nicht im Garten von Joséphine gefunden hat. Dennoch kann man diese drei Bezeichnungen bei großzügiger Auslegung synonym benutzen.

Als Josephine am 29.05.1814 in Malmaison mit 50 Jahren starb enthielt ihr Rosengarten rund 250 Rosensorten, darunter 167 Provins-Rosen (Gallica), 27 Centifolien, 3 Moosrosen, 9 Damascener-Rosen, 22 Bengal-Rosen (chinensis), 4 pimpinellifolia, 8 alba-Sorten, 3 foetida-Sorten, ferner die Spezies Moschata, alpina, bansiae, laevigata, rubrifolia, rugosa, sempervirens und setigera. Das waren alle erhältlichen Rosensorten ihrer Zeit!

Zu dieser Rosensammlung sollen einst gehört haben:

Rosen, die "Malmaison" im Namen tragen sind:

(E?)(L?) http://www.classicroses.co.uk/categoryindex.php?pagenum=2

...
Gallicas

Amongst the Gallicas are some of the oldest cultivated roses. This group embraces a wide range of colour from purple, maroon to shades of pink. They make compact plants with ample foliage. They are usually scented and vary from single shaped blooms to very double. It is said that the Empress Josephine had a collection of over 150 varieties at Malmaison at the beginning of the 19th century.

Click here to see our selection ...
...


(E?)(L?) http://www.heritage.rose.org.au/glossary/redoute-0

"Redoute" ["Redouté"]

Pierre Joseph, Court appointed painter to Marie Antoinette and Empress Josephine, Redout's credo was, "one does best what one loves most, however humble the pursuit." He is best remembered for his paintings of plants, especially roses and lilies. His paintings from Empress Josephine's garden at "La Malmaison" provide modern gardeners with an invaluable visual documentary of the roses grown two hundred years ago.


(E?)(L?) http://urbanext.illinois.edu/roses/history.cfm

The History of Roses
...
Roses were in such high demand during the seventeenth century that royalty considered roses or rose water as legal tender, and they were often used as barter and for payments. Napoleon's wife Josephine established an extensive collection of roses at Chateau de Malmaison, an estate seven miles west of Paris in the 1800s. This garden became the setting for Pierre Joseph Redoute's work as a botanical illustrator. In 1824, he completed his watercolor collection "Les Rose," which is still considered one of the finest records of botanical illustration.
...


(E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Rosarium

...
Die erste bekannte Rosensammlung pflanzte die sogenannte Rosenkaiserin Joséphine, Gattin Napoleons I. in Malmaison unweit von Paris. Im Todesjahr umfasste ihr Rosengarten rund 250 Rosensorten – alle erhältlichen Rosensorten ihrer Zeit. Heute ist dort zwar noch (wieder) ein Rosengarten, doch hat er nichts mehr mit dem berühmten Vorbild zu tun.
...


Erstellt: 2015-12

N

O

P

Prince Eugène de Beauharnais - Rose


Auszeichnungen / Awards
Blätter, Laub / Feuillage / Foliage hellgrün
Blüheigenschaften / Flowering Habit
Blütenblätter-Anzahl 17-25 petals
Blütenfarbe / Flower Colour leuchtend purpurrot und magenta, schattiert, deep pink, medium red, red, purple shading
Blütenform / Bloom Shape groß, gefüllt, cupped bloom form
Blütengröße / Bloom Size large, double
Blütentyp / Bloom Type
Blütezeit / Flowering Period, Blooming Season / Floraison blooms in flushes throughout the season
Bodenansprüche / Cultivation
Dornen / Stacheln / Thorns viele, kleine
Duft / Fragrance / Scent gut duftend, strong
Elternrosen / Herkunft
Erkrankungen
Erscheinungsjahr / DOB (Date of Birth) 1864
Exhibition Name
Genealogie / Parentage
Hagebutten / Hips
Knospen / Buds rund
Ordnungskriterien / Klasse / Genre / Famille de rosiers Bengale, China, Hybrid Perpetual, Remontantrose
Registration Name
Schädlinge
Schwächen / Weaknesses
Sports / Mutationen
Standort
Stärken / Strengths
Stiele / Stems
Synonyme Eugène de Luxembourg, Prince Eugène de Beauharnais, (Possibly identical to "Eugène de Beauharnais")
Verwendung / Use Type de rosier
Winterhärte / Hardiness
Wuchsabstand / Dist. de plantation
Wuchsform aufrecht
Wuchshöhe / Taille / Height / Hauteur 90 - 120 cm
Wuchsweite / Width
Züchter / Entdecker / Breeder / Hybridizer Bred by Robert and Moreau (France, 1864)



(E?)(L?) http://www.helpmefind.com/rose/l.php?l=2.25709

"Prince Eugène de Beauharnais", Synonym: "Eugène de Luxembourg"


(E1)(L1) http://www.namen-der-rosen.de/princeeugen.html

Prince Eugène de Beauharnais

Eugène de Beauharnais (1781 - 1824)

geboren am 3. September 1781 als Sohn des Vicomte Alexandre de Beauharnais und Marie-Josephe Rose Tascher de la Pagerie. Nach der Scheidung seiner Eltern besucht Eugène ein Internat in Paris. Sein Vater begeistert sich für die Ideale der französischen Revolution und wird Präsident der verfassungsgebenden Versammlung. Aufgrund von Sabotagevorwürfen wird er jedoch 1794 öffentlich hingerichtet. Auch Eugènes Mutter wird inhaftiert.
...


(E?)(L1) http://www.rogersroses.com/gallery/DisplayBlock~bid~3436~gid~~source~gallerychooserresult.asp

Prince Eugene de Beauharnais


(E?)(L?) http://www.rosenfoto.de/LiRosenfotoFSY.html

Prince Eugène de Beauharnais - Prince Eugène de __Beauharnais


(E?)(L?) http://www.welt-der-rosen.de/duftrosen/rosen_pri.htm#Prince_Eugene_Beauharnais

"Prince Eugène de Beauharnais", "Prince Eugene de Beauharnais", "Eugène de Luxembourg", Moreau-Robert (FR) 1864 Alba-Rose, Alte Rose purpurrot stark duftend, einmalblühend viele kleine Stacheln, Hagebutten. Wahrscheinlich identisch mit "Eugène de Beauharnais".

Dem Sohn aus erster Ehe von der späteren Rosenkaiserin "Josephine de Beauharnais" gewidmet.
...


Erstellt: 2015-12

Q

R

Rueil-Malmaison (W3)

Der heutige Ort "Rueil-Malmaison" soll seinen ersten Namensteil "Rueil" auf "Ritoialo" oder "Riola" beziehen, das sich zusammensetzt aus einem gall. "ri" = dt. "Bach", "Gosse", "Strom", "frz. "ruisseau") oder "ritus" = dt. "Furt", frz. "gué" und "ialos" = dt. "kultivierte Lichtung", frz. "clairière cultivée". Damit wäre die Bedeutung von frz "Rueil" etwa dt. "Lichtung an der Furt", womit wohl schon eine frühe Siedlung an der Seine benannt wurde.

In Rueil-Malmaison, westlich von Paris, öffnete im Oktober 1958 der erste frz. "Supermarché". Im Jahr 1961 folgte Auchan in Roubaix, im Norden Frankreichs.

In Reuil-Malmaison wurde Josephine, die Frau von Kaiser Napoleon, begraben.

(E?)(L?) http://crehangec.free.fr/idf.htm

92 "Rueil-Malmaison" "Ritoialo" ou "Riola", de "ri" ("ruisseau") ou "ritus" ("gué") + "ialos" ("clairière cultivée") [~ "Lichtung an der Furt"]


(E?)(L?) http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/6_index.htm


(E?)(L?) http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/fiche.php?select_resultat=30003

Rueil-Malmaison (92 2 99 063)


(E?)(L?) http://www.enc-sorbonne.fr/fr/revue/livraisons-histoire-architecture/architecture-diplomatie

...
Deux études sont proposées en varia :

la première, de Cécile Cantarribe sur les châteaux viticoles en Médoc et Biterrois, vient s'ajouter aux travaux de Daniel Rabreau sur le palladianisme des châteaux du Bordelais.

La seconde, de Nathalie Sarrabezolles, est consacrée au monument funéraire de Joséphine dnas l'église de Rueil-Malmaison ; la sculpture en est due à Cartellier et le dessin général à Berthault, le paysagiste de l'impératrice.
...


(E?)(L?) http://www.euromuse.net/en/museums/museum/view-m/musee-des-chateaux-de-malmaison-e/content/fr/

Rueil-Malmaison


(E?)(L?) http://www.insee.fr/fr/methodes/nomenclatures/zonages/commune.asp?depcom=92063

Commune de Rueil-Malmaison (92063)


(E?)(L?) http://www.landrucimetieres.fr/spip/spip.php?page=plan&tri=par_rubrique

92 - HAUTS-DE-SEINE


(E?)(L?) http://www.latribunedelart.com/spip.php?lang=fr&page=recherche&recherche=Rueil-Malmaison&search-btn=Rechercher

Rueil-Malmaison, Musée des châteaux de Malmaison et Bois-Préau 15/12/2015

Rueil-Malmaison : un décor de céramiques Art Nouveau sur une maison vouée à la destruction 13/11/2010
La céramique architecturale est un domaine aussi méconnu que passionnant des arts industriels du XIXe siècle. Toutes les villes possèdent des décors de carreaux, apposés sur les villas et immeubles de la seconde moitié du XIXe aux années 1930, en (...)


(E?)(L?) http://www.linternaute.com/ville/rueil-malmaison/ville-92063

Rueil-Malmaison (92500)


(E?)(L?) http://www.linternaute.com/actualite/questionnaire/fiche/192063/p/1/d/f/

Quiz Rueil-Malmaison


(E?)(L?) http://www.parcsetjardins.fr/recherche-geographique.php




(E?)(L?) http://structurae.de/bauwerke/suche/?name=Malmaison&structureType=&year=&pf-submit=Suchen

Bahnhof Rueil-Malmaison, Rueil-Malmaison, Île-de-France, Frankreich


(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=7&content=Rueil Malmaison
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Frz. "Rueil Malmaison" taucht in der Literatur um das Jahr 1930 auf.

(E?)(L?) http://www.wordmap.co/#Rueil-Malmaison

This experiment brings together the power of Google Translate and the collective knowledge of Wikipedia to put into context the relationship between language and geographical space.


Erstellt: 2015-12

S

Souvenir de la Malmaison - Rose

Die Namensgebung der Rose "Souvenir de la Malmaison" ( "Andenken an Malmaison") soll sich auf eine Begegnung mit Zar Alexander I beziehen, der Joséphine in ihrem Garten Malmaison besuchte. Beim Abschied soll sie ihm eine Rose mit den Worten "Un Souvenir de la Malmaison" überreicht haben. Dies mag durchaus zutreffen. Aber vermutlich war es nicht die Rose, die wir heute unter diesem Namen kennen. Diese Bourbonrose wurde erst 1843 in den Handel gebracht.


Auszeichnungen / Awards Weltrose, "Königin der Bourbonrosen", World Federation of Rose Societies Old Rose Hall of Fame, "de loin le plus somptueux des Bourbons", "best of the Bourbons", Lieblingsrose von Theodor Storm, war in Schneider's Rangliste der edelsten Rosen von 1883
Blätter, Laub / Feuillage / Foliage dunkelgrün, glänzend, matt, dark green, glossy, ovate, with finely toothed edges
Blüheigenschaften / Flowering Habit öfterblühend, remontierend
Blütenblätter-Anzahl five petals to more than 30, 65 to 75 petals (?)
Blütenfarbe / Flower Colour cremeweiß, light pink, rahmfarbig, rosa, zartrosa bis rahmweiß, errötendes Weiß, Rose pâle, flesh colored pink
Blütenform / Bloom Shape fünfgeteilt, dicht gefüllt, geviertelt, öffnen sich flach
Blütengröße / Bloom Size mittelgroß, groß (12 cm)
Blütentyp / Bloom Type Double
Blütezeit / Flowering Period, Blooming Season / Floraison Juni bis Oktober, die Blüten mögen allerdings keinen Regen
Bodenansprüche / Cultivation tiefgründiger, lehmiger humoser, nährstoffreicher Boden, Sandy Loam to Clay Loam
Dornen / Stacheln / Thorns kleine rote Stacheln, Quite thorny (6 / 10), almost thornless (?)
Duft / Fragrance / Scent fruchtig, erinnert an Erdbeeren, intensiv, starker Duft, Teerosenduft, delightful, spice-scented, Very Scented, myrrh perfume, apple, clove, and cinnamon
Elternrosen / Herkunft Mme. Desprez x unbekannte Teehybride
Erkrankungen gesund, keine Blatterkrankungen, (zeitweiser Befall von Mehltau und Sternrußtau möglich), pflegeleicht, Average disease resistance
Erscheinungsjahr / DOB (Date of Birth) Introduced in 1843 (Beluze)
Exhibition Name
Genealogie / Parentage
Hagebutten / Hips
Knospen / Buds
Ordnungskriterien / Klasse / Genre / Famille de rosiers Alte Rose, Bourbonrose, Historische Rose, Old Garden Rose, Rosa bourboniana, Rosa borbonica
Registration Name
Schädlinge
Schwächen / Weaknesses
Sports / Mutationen "Climbing Souvenir De La Malmaison", "Gloire de Dijon" (von dieser stammt "Conrad Ferdinand Meyer"; diese wiederum kreuzte David Austin mehrmals mit anderen, modernen Rosen und erzielte so 1983 mit "Cressida" und "Tamora" seine ersten, heute unter dem Namen "Englische Rosen" so beliebten Rosen), "Kronprinzessin Viktoria (von Preussen)" (Volvert 1887), "Leveson-Gower" (Béluze 1846), "Souvenir de la Malmaison Climbing" (Henry Bennett, England, 1893), "Souvenir de la Malmaison Rose", "Souvenir de St. Anne's"
Standort Solitär, Gruppe, Sun to Full Sun, Not very tolerant of any shade
Stärken / Strengths
Stiele / Stems
Synonyme Fragrance, Queen of Beauty and Fragrance, Souvenir de la Malmaison (den aktuellen Namen erhielt die Rose, als eine Pflanze aus den Gärten von Malmaison (dem dem Landsitz der Kaiserin Josephine, die in dem Park von Malmaison Rosen sammelte) an einen russischen Großherzog, für den Imperial Garden / Kaiserlichen Garten in St. Petersburg, geschickt wurde, "Andenken an Malmaison")
Verwendung / Use Type de rosier Beetrose, Duftgarten, Kletterrose, Vasenschnitt, shrubs
Winterhärte / Hardiness gut winterhart
Wuchsabstand / Dist. de plantation
Wuchsform breitbuschig, aufrecht, hochwachsend, schwachwüchsig
Wuchshöhe / Taille / Height / Hauteur 90 cm (-150cm?)
Wuchsweite / Width 40–60 cm (-120cm?)
Züchter / Entdecker / Breeder / Hybridizer Béluze, 1843, Hybridized by Béluze of France



(E?)(L?) https://www.agel-rosen.de/Gartenrosen/Bourbonrosen/Souvenir-de-la-Malmaison-00163/

Souvenir de la Malmaison (Bourbonrose)


(E?)(L?) http://www.antiqueroseemporium.com/roses/601/souvenir-de-la-malmaison

Souvenir de la Malmaison (Bourbon - 1843 - Shrub)


(E?)(L?) http://www.backyardgardener.com/plantname/pda_913a.html

Souvenir de la Malmaison Rose ( Rosa )


(E?)(L?) http://www.belle-epoque.nl/online-catalogus/zoeken/trefnaam/souvenir-de-la-malmaison/RSMALMAI

Souvenir de la Malmaison


(E?)(L?) http://www.brentwoodbaynurseries.com/roses.php

Gloire de Dijon - Climbing Tea

(climber) z7 GLOIRE DE DIJON : Very popular climbing Tea rose with large, fragrant flowers of buff apricot to orange, opening flat and quartered. Prefers a sunny spot to thrive. Dislikes wet weather and maybe prone to blackspot. 12' x 8' (3.5 x 2.5 m) Jacotot 1853. R GH WW VF z6

Parentage:- unknown Tea rose x "Souvenir de la Malmaison"


(E?)(L?) http://www.classicroses.co.uk/products/roses/souvenir-de-la-malmaison/

Souvenir de la Malmaison


(E?)(L?) http://www.danielschmitz-roses.com/rosiers-du-temps-passe/souvenir-de-la-malmaison

Souvenir De La Malmaison


(E?)(L?) http://www.frost-burgwedel.de/index.php?nummer=1&vergleich1=&vergleich2=&vergleich3=&seite=rose&id=341

Souvenir de la Malmaison - Rosa bourboniana


(E?)(L?) http://www.frost-burgwedel.de/index.php?seite=rosenkatalog_2&id=737

Souvenir de la Malmaison - Bourbon, Bourbon-Hybride - Béluze 1843 - Solitär, Gruppe


(E?)(L?) http://www.graines-et-plantes.com/index.php?LaPlante=Rosier-ancien-x-Bourbon-Souvenir-de-la-Malmaison

Rosier ancien x Bourbon 'Souvenir de la Malmaison'


(E?)(L?) http://www.helpmefind.com/plant/plants.php

Souvenir de la Malmaison

Bourbon. White, light pink shading, darker outer petals. Strong, tea fragrance. Large, very double, borne mostly solitary, in small clusters, cupped-to-flat, quartered bloom form. Blooms in flushes throughout the season. USDA zone 5b through 10b. Height of 2' to 6' (60 to 185 cm). Width of 3' to 6' (90 to 185 cm). Jean Béluze (1843).

Souvenir de la Malmaison à fleurs roses

Bourbon, Tea. Salmon-pink. Moderate fragrance. Large, full (26-40 petals), cluster-flowered, in small clusters, cupped-to-flat bloom form. Blooms in flushes throughout the season. USDA zone 5b through 10b. Height of up to 4' (up to 120 cm). Width of up to 3' (up to 90 cm). Jean Béluze (1845).

Souvenir de la Malmaison, Cl.

Bourbon, Cl.. Light pink, cream shading. Moderate, tea fragrance. Large, double (17-25 petals), flat, quartered bloom form. Blooms in flushes throughout the season. USDA zone 5b through 10b. Height of 10' to 20' (305 to 610 cm). Width of up to 8' (up to 245 cm). Charles Bennett (1892).

Souvenir de la Malmaison jaune

Bourbon. Cream, yellow center. Moderate fragrance. Large, very double bloom form. Blooms in flushes throughout the season. USDA zone 5b through 10b. Height of 4' (120 cm). Width of 3' (90 cm). C. Vollert (1888).

Souvenir de la Malmaison Rose

Bourbon, Tea. Salmon-pink. Moderate fragrance. Large, full (26-40 petals), cluster-flowered, in small clusters, cupped-to-flat bloom form. Blooms in flushes throughout the season. USDA zone 5b through 10b. Height of up to 4' (up to 120 cm). Width of up to 3' (up to 90 cm). Jean Béluze (1845).

Souvenir de la Malmaison Rouge (bourbon, Beluze, 1845)

Bourbon, Tea. Salmon-pink. Moderate fragrance. Large, full (26-40 petals), cluster-flowered, in small clusters, cupped-to-flat bloom form. Blooms in flushes throughout the season. USDA zone 5b through 10b. Height of up to 4' (up to 120 cm). Width of up to 3' (up to 90 cm). Jean Béluze (1845).

Souvenir de la Malmaison Sport

Robert Neil Rippetoe (2009).

Climbing Souvenir de la Malmaison

Bourbon, Cl.. Light pink, cream shading. Moderate, tea fragrance. Large, double (17-25 petals), flat, quartered bloom form. Blooms in flushes throughout the season. USDA zone 5b through 10b. Height of 10' to 20' (305 to 610 cm). Width of up to 8' (up to 245 cm). Charles Bennett (1892).

Malmaison Rouge (bourbon, Gonod, 1882)

Bourbon. Dark red. None / no fragrance. Medium, double (17-25 petals), flat bloom form. Blooms in flushes throughout the season. USDA zone 5b through 10b. J.-M. Gonod (1882).


(E?)(L?) http://www.helpmefind.com/rose/l.php?l=2.2435.2

Souvenir de la Malmaison


(E?)(L?) http://www.scvrs.homestead.com/OGRprimer.html

Bourbon roses.

An alleged chance cross between Autumn Damask and a china resulted in the bourbon class. Bourbons are a varied class. Most are repeat-blooming plants from 2 to 15 feet tall, with fragrant, full, and often quartered blooms. They were popular from the mid to late 1800's. Souvenir de la Malmaison (1843) and Louise Odier (1851) are two popular varieties in this class and are great show roses.


(E?)(L1) http://www.justourpictures.com/roses/souvdelamalmaison.html

Souvenir de la Malmaison


(E?)(L?) http://www.keese.com/public/antiqueroses/pg_1.2/malmai.htm

Souvenier de la Malmaison


(E?)(L?) http://www.magicgardenroses.com.au/proddetail.php?prod=souvenir_de_la_malmaison_PBR_cl

Souvenir de la Malmaison (PBR)

A highly requested light dusty white to pink climber that is very easy to grow. This variety is always the first to flower in Spring which can spoil buds if it gets to wet. A dry spring will always bring out its best values and one is its strong myrrh perfume. Very quick to set itself up and start flowering.


(E?)(L?) http://www.manufactum.de/souvenir-de-la-malmaison-p1454358/?a=26583&h=64&s=rose

Souvenir de la Malmaison (Rosa borbonica)


(E?)(L?) http://www.paulbardenroses.com/bourbons/malmaison.html

Souvenir de la Malmaison, introduced in 1843 by Béluze of France.

Breeding: Mme Desprez X a tea rose (possibly Devoniensis)

Souvenir de la Malmaison, is considered to be one of the very best of the surviving Bourbon roses we have.
...


(E?)(L1) http://www.paulbardenroses.com/dickerson_B.html

History of the Bourbon roses

"Bourbon Roses" are named for the "Ile Bourbon", now called "Reunion", in the Indian Ocean, where they traditionally are supposed to have originated from a natural cross between the China "Parsons' Pink" and the red "Tous-les-Mois", a Damask Perpetual, two roses which were used as hedge material on the island.

(This, however, is an area of hot dispute in almost every particular.)

Seeds of this plant, and cuttings of the plant, showed up in Paris in 1819 and 1821 respectively. The way in which the virtues of its disparate parents were combined made these new roses popular, and after ten years of largely unsuccessful attempts, good new Bourbons began to come out of the breeding grounds in the 1830's. In the best of them, vigor was combined with floriferousness, and beauty with fragrance. A typical Bourbon will have the arching growth harkening back to its Damask ancestors, with the lush flowers and fragrance from much the same source; but it will also have a strong tendency to rebloom from the China ancestor, as well as a certain often subtle influence of the China flower form. Bourbons, however, are often not typical at all, and range from the arching growth just mentioned to the very dwarf, China-like growth of the cultivar "Hermosa", indeed one of the oldest Bourbons still available (it had shown up by 1835). They range in color from deep reds through pinks to blush and white. The easygoing charms of the Bourbons have returned them to the forefront of popularity among today's old rose people, though very few were introduced after 1900; their original heyday was the period 1830-1850. "Souvenir de la Malmaison", "Reine Victoria", "Louise Odier", "Gloire des Rosomanes", "Mme. Isaac Pereire", "Acidalie", "Boule de Neige".


(E?)(L?) http://www.pbase.com/yvonneii/image/86318483

Souvenir de la Malmaison
Canon EOS 300D Digital Rebel ,Tamron SP AF 90mm f/2.8
1/250s f/5.6 at 90.0mm iso100 full exif
other sizes: small medium original


(E?)(L?) http://www.pbase.com/emmiegray/souvenir_de_la_malmaison

Souvenir de la Malmaison, 1843 Bourbon


(E?)(L?) http://www.pflanzen-im-web.de/pflanzen/pflanzen-suche/Rosen/bourbonrose-souvenir-de-la-malmaison-rosa-hybr-.php

Bourbonrose "Souvenir de La Malmaison" ~ Rosa Hybr.


(E?)(L1) http://www.rogersroses.com/gallery/DisplayBlock~bid~828~gid~~source~gallerychooserresult.asp

'Souvenir de la Malmaison'


(E?)(L?) http://www.heritage.rose.org.au/glossary/sport-0

"Sport"

Genetic mutation in a plant. Sports in roses are not unusual, and many new introduced varieties are sports as opposed to hybrids. Sports may be evidenced in different flower colors, flower form, and growth habit. For example, "Souvenir St. Anne's" is a semi-double sport of "Souvenir Malmaison", and "Climbing Souvenir Malmaison" is a sport of this relatively small Bourbon.


(E?)(L?) http://www.rosefile.com/RosePages/ClassBourbon.php

Bourbon Roses

The first rose to be classified as a "bourbon rose" was a chance discovery on the "isle of Bourbon", today known as "Reunion". It was evidently a chance cross between a china rose, perhaps Old Blush, and a European old garden rose. This chance find led to a whole new chapter in rose breeding history and proved to be a crucial step in the development of today's remontant roses. Bourbons are a mixed bag. They tend to produce roses of cupped or old rose form. They can be quite fragrant. Some, like Great Western and Honorine Brabant will tolerate poor soil and resist disease. Typically the tougher ones are not remontant. At the other end of the spectrum are "Souvenir de la Malmaison" and "Madame Isaac Perreire" which thrive in moderate weather, require protection from blackspot, and require deep, rich, fertile soil. Where these roses are well cared for, they can be quite pleasing.
...


(E?)(L?) http://www.rosefile.com/RosePages/RosePageNo.php?1166

Souvenir de la Malmaison


(E?)(L1) http://www.rosegathering.com/sdlamal.html

Souvenir de la Malmaison (illustration by Hermann Friese)(Bourbon, Béluze, 1843)


(E?)(L?) http://www.roseinfo.com/malmaison.html

Souvenir de la Malmaison


(E?)(L?) http://www.rosenfoto.de/LiRosenfotoFSY.html

Souvenir de la Malmaison


(E?)(L?) http://www.rosen-union.de/rosenpflanzen/historische-rosen/souvenir-de-la-malmaison.html

Souvenir de la Malmaison


(E?)(L?) https://www.rosenwiki.de/Souvenir_de_la_Malmaison

Souvenir de la Malmaison


(E?)(L?) http://www.rosen-zundel.de/ihistorische.htm

Souvenir de la Malmaison (Bourbonrose, J.Beluze 1843)


(E?)(L?) http://www.roseraie-fabien-ducher.com/fr/rosiers/Souvenir-de-la-Malmaison.htm

Souvenir de la Malmaison


(E?)(L?) http://www.rosesanciennesenfrance.org/fr/galerie_photos_roses-alphabetique.htm

Souvenir de la Malmaison


(E?)(L?) http://www.roses-anciennes-eve.com/produits/1128_SOUVENIR%20DE%20LA%20MALMAISON%20buisson.html

SOUVENIR DE LA MALMAISON buisson


(E?)(L?) http://www.rosesloubert.com/collection%202009.xls




(E?)(L?) http://www.schmid-gartenpflanzen.de/rosen/sorten/rose.php/Rosa%20Borbonica/Souvenir%20de%20la%20Malmaison/

Souvenir de la Malmaison


(E?)(L?) http://www.stauden-und-rosen.de/index.php?seite=rosen&id=277

Souvenir de la Malmaison


(E?)(L1) http://southerngarden.weebly.com/souvenir-de-la-malmaison.html

Souvenir de la Malmaison


(E?)(L?) http://www.welt-der-rosen.de/rosensorten.html


(E?)(L?) http://www.welt-der-rosen.de/duftrosen/rosen_souvenir_de_g.htm#souvenir_de_la_malmaison

...
Souvenir de la Malmaison hat berühmte und wichtige Nachkommen z. B. 'Kronprinzessin Viktoria' und 'Gloire de Dijon'. Von Gloire de Dijon wiederum stammt 'Conrad Ferdinand Meyer' ab. Diese wiederum kreuzte David Austin mehrmals mit anderen, modernen Rosen und erzielte so 1983 mit Cressida und Tamora seine ersten, heute unter dem Namen "Englische Rosen" so beliebten Rosen.
...


(E?)(L?) http://www.welt-der-rosen.de/duftrosen/rosen_con.htm

"Conrad Ferdinand Meyer", "C. F. Meyer", "Müller, Dr." Lambert (DE) 1899 Rugosa-Hybride, Alte Rose, Parkrose silbrigrosa frühblühend. Sehr starker schwerer Rosenduft; für den Mondscheingarten geeignet, da er sich vor allem abends darbietet.

Eine der wenigen öfterblühenden Parkrosen! Ihr Stammbaum führt über "Gloire de Dijon" bis auf "Souvenir de la Malmaison" zurückt. Der Züchter benannte damit die zweite Rose nach einem Schweizer Dichter (siehe auch: "Gottfried Keller") - mehr zu "Conrad Ferdinand Meyer". War auf einer Wills`s Cigarette Card abgebildet.


(E?)(L?) http://www.welt-der-rosen.de/duftrosen/rosen_len.htm

"Leveson Gower", "Leveson-Gower", "Leweson Gower", "Leverson Gower", "Lewison Gower", "Lewesongower", "Souvenir de la Malmaison Rouge", "Souvenir de Malmaison rosé", Béluze (FR) 1846 Bourbonrose, Strauchrose, Alte Rose lachsrosa - rot schattiert, duftend, fast stachellos.

Im Todesjahr Lord Granville Leveson-Gower, Erster Earl Granville (1773-1846), einem großen Rosenfreund, gewidmet. Er war ab 1804 Gesandter in Russland, 1813 vertrat er die britische Krone in Den Haag und von 1815 bis 1828 war er britischer Botschafter in Paris. Nach der Julirevolution 1830 bis 1841 lebte er wieder in Paris. Er war verheiratet mit Harriet Elizabeth Cavendish, der Tochter von William Cavendish und seiner Frau Georgiana, geborene Spencer. Sein Sohn Granville George Leveson-Gower, 2. Earl Granville (1815-1891) war unter den Premierministern Palmerston und Gladstone britischer Aussenminister. Siehe auch "Souvenir de Leveson Gower" (identisch?) und "Duchess of Sutherland".


(E?)(L?) http://www.welt-der-rosen.de/duftrosen/rosen_per.htm

20. "Perle d'Amour" Weihrauch (DE) 1995 / 2003 Strauchrose, auch als Kletterrose zu ziehen zartrosa gefüllt duftend graugrünes Laub sehr gesund und frosthart. Erinnert in der Blüte an eine sehr große "Souvenir de la Malmaison".


(E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_von_Rosensorten

Souvenir de la Malmaison, Jean Béluze, 1843


(E?)(L?) http://www.worldrose.org/awards/oldhof/malmaison.asp

Souvenir de la Malmaison


Erstellt: 2015-12

Souvenir de la Malmaison Grimpant - Rose


Auszeichnungen / Awards
Blätter, Laub / Feuillage / Foliage
Blüheigenschaften / Flowering Habit
Blütenblätter-Anzahl 17-25 petals
Blütenfarbe / Flower Colour blassrosa, zart cremefarbig mit rosa, später fast weiß, zartrosa, crème, pâle, a lighter shade of Pink, blush white with powder-pink shadings
Blütenform / Forme de la fleur / Bloom Shape dicht gefüllt, geviertelt, cushioned, fully double, cupped flowers open flat
Blütengröße / Bloom Size groß, large, 9 cm
Blütentyp / Bloom Type double
Blütezeit / Flowering Period, Blooming Season / Floraison ganzen Sommer über, remontant, continuous flowering, repeats only in good years
Bodenansprüche / Cultivation
Dornen / Stacheln / Thorns quite thorny
Duft / Fragrance / Scent stark duftend, au parfum extraordinaire, très parfumée, scented, very scented, tea fragrance
Elternrosen / Herkunft
Erkrankungen average disease resistance
Erscheinungsjahr / DOB (Date of Birth) 1893
Exhibition Name Souvenir de la Malmaison, Cl.
Genealogie / Parentage
Hagebutten / Hips
Knospen / Buds
Ordnungskriterien / Klasse / Genre / Famille de rosiers Bourbon, Climber, Historische Rose, Kletterrose, ndl. "Klimmer", Rosiers grimpants et rosiers lianes, remontant
Registration Name Souvenir de la Malmaison, Cl.
Schädlinge
Schwächen / Weaknesses
Sports / Mutationen
Standort keep protected from rain, Shade tolerant, not very tolerant of any shade (?)
Stärken / Strengths
Stiele / Stems
Synonyme Clg. Souvenir de la Malmaison, climbing sport of "Souvenir de la Malmaison", Climbing Malmaison, Climbing Souvenir de la Malmaison, Malmaison, Cl., Souvenir de la Malmaison, Cl., Souvenir de la Malmaison Climber, Souvenir de la Malmaison climbing, Souvenir de la Malmaison Grimpant, is also sold as "Devoniensis Cl." by some nurseries in Europe (?)
Verwendung / Utilisation / Use Type de rosier am Spalier, an Obelisken und Bäumen, Mur, pergola
Winterhärte / Hardiness
Wuchsabstand / Dist. de plantation 150 cm
Wuchsform Climber, kräftig, langtriebig, grimpant
Wuchshöhe / Taille / Height / Hauteur 350 - 610 cm
Wuchsweite / Width 245 cm
Züchter / Entdecker / Breeder / Hybridizer discovered (in Australien) by Charles Bennett (Stapleford, United Kingdom, 1892, 1893)



(E?)(L?) https://www.agel-rosen.de/Gartenrosen/Historische-Kletterrosen/Climbing-Souvenir-de-la-Malmaison-00035/

Climbing Souvenir de la Malmaison (Kletterrose)


(E?)(L?) http://www.antiqueroseemporium.com/roses/614/souvenir-de-la-malmaison-cl

Souvenir de la Malmaison, Cl. (Bourbon - 1893 - Climber)


(E?)(L?) http://www.belle-epoque.nl/online-catalogus/zoeken/trefnaam/clg-souvenir-de-la-malmaison/RCSMALMA

Clg. Souvenir de la Malmaison


(E?)(L?) http://www.brentwoodbaynurseries.com/roses.php

Souvenir de la Malmaison climbing - Climbing Bourbon


(E?)(L?) http://www.classicroses.co.uk/products/roses/souvenir-de-la-malmaison-climber/

Souvenir de la Malmaison Climber


(E?)(L?) http://www.danielschmitz-roses.com/rosiers-du-temps-passe/souvenir-de-la-malmaison-clg

Souvenir De La Malmaison Clg


(E?)(L?) http://www.helpmefind.com/rose/l.php?l=2.5889

Souvenir de la Malmaison, Cl.


(E?)(L?) http://www.histoires-de-roses.com/rosiers/rosiers-grimpants-et-rosiers-lianes/climbing-souvenir-de-la-malmaison.html

Climbing Souvenir de la Malmaison


(E?)(L?) http://www.paulbardenroses.com/bourbons/malmaison.html

Souvenir de la Malmaison, climbing


(E?)(L?) http://www.rogersroses.com/gallery/DisplayBlock~bid~3515~gid~35~source~gallerydefault.asp

'Souvenir de la Malmaison' Climbing


(E?)(L?) http://www.rosen-kalbus.de/de/kletterrosen/565-climbing-souvenir-de-la-malmaison.html

Climbing Souvenir de la Malmaison


(E?)(L?) https://www.rosenwiki.de/Souvenir_de_la_Malmaison_Climbing

Souvenir de la Malmaison Climbing


(E?)(L?) http://www.roseraie-fabien-ducher.com/fr/rosiers/Souvenir-de-la-Malmaison.htm

Souvenir de la Malmaison - Grimpant


(E?)(L?) http://www.roses-anciennes-eve.com/produits/3142_SOUVENIR%20DE%20LA%20MALMAISON%20clg.html

SOUVENIR DE LA MALMAISON clg


(E?)(L?) http://www.roses-guillot.com/rosiers-718/577-rosier-souvenir-de-la-malmaison-climbing.html

Souvenir de la Malmaison Climbing


(E?)(L?) http://www.rosesloubert.com/collection%202009.xls

souvenir de la malmaison climbing


(E?)(L?) http://www.schmid-gartenpflanzen.de/rosen/sorten/rose.php/Kletterrosen%20und%20Rambler/Climbing%20Souvenir%20de%20la%20Malmaison/

Climbing Souvenir de la Malmaison


(E?)(L?) http://www.welt-der-rosen.de/duftrosen/rosen_souvenir_de_g.htm

Souvenir de la Malmaison Climbing


(E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Kletterrosen#Kletterrosen_und_Ramblerrosen

Kletterrosen und Ramblerrosen

"Kletterrosen" stammen von verschiedenen Rosenarten ab. Die beiden heimischen Arten "Rosa pendulina" und die "Ackerrose" "Rosa arvensis" können daran beteiligt sein. Wichtiger sind jedoch die Halbimmergrüne Kletterrose "Rosa wichuraiana", und vor allem die "Vielblütige Rose" "Rosa multiflora", die auch die Stammmutter der "Polyantharosen" ist. Aus ihr ging die weltbekannte Rose "Paul´s Scarlet Climber" hervor. "Noisette-Rosen" und viele andere Kletterrosen haben ihren Duft wahrscheinlich von der Moschus-Rose "Rosa moschata" geerbt.

Viele Kletterrosen sind Sports von nicht kletternden Rosensträuchern. Bei strauchigen Rosen (z.B Teehybriden) können manchmal einzelne Triebe ein stärkeres, kletterndes Wachstum zeigen. So entstehen Sorten, die bis auf das stärkere Wachstum mit der Ursprungssorte identisch sind. Diese neuen Sorten werden dann in der Regel nach der Ausgangssorte benannt, wobei dem Namen ein „Climbing“ vorangestellt wird.

So ist aus der Strauchrose "Souvenir de la Malmaison", die Kletterrose "Climbing Souvenir de la Malmaison" entstanden. Kletterrosen werden zwei bis zehn Meter hoch. Je nach Sorte und Art sind sie einmal oder mehrmals blühend.

Rambler-Rosen bilden weiche lange Triebe aus. Sie eignen sich besonders zur Begrünung von lichten Bäumen. Zu den bekanntesten Sorten gehört die starkwüchsige 'Bobbie James', die einmal im Jahr üppig weiß blüht. Zu den neueren Züchtungen unter den Ramblerrosen gehört "Guirlande d’Amour", die ebenfalls weiß blüht, die aber über den gesamten Sommer Blüten bildet und nicht so stark wächst wie die ältere Sorte "Bobbie James".
...


Erstellt: 2014-03

Souvenir de l'Imperatrice Josephine - Rose

"Souvenir de l'Imperatrice Josephine" ist ein Synonym der Rose "Empress Joséphine".

(E?)(L?) http://www.helpmefind.com/gardening/l.php?l=2.36990.3

Souvenir de l'Imperatrice Josephine


Erstellt: 2015-12

T

U

V

W

X

Y

Z

Bücher zur Kategorie:

Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
FR Frankreich, Francia, France, Francia, France
Rose, Rosa, Rose, Rosa, Rose
Malmaison Rosen, Rosas Malmaison, Roses Malmaison, Rose Malmaison, Malmaison Roses

A

B

Bonpland, Aimé
Description des plantes rares cultivees a Malmaison et a Navarre

(E?)(L?) http://www.biodiversitylibrary.org/browse/titles/0


(E?)(L?) http://www.biodiversitylibrary.org/bibliography/424#/summary

Title: Description des plantes rares cultivees a Malmaison et a Navarre / par Aime Bonpland.
By: Bonpland, Aimé, 1773-1858
Bessa, Pancrace, 1772-
Didot, Pierre, 1761-1853
Redouté, Pierre Joseph, 1759-1840
Genre: Book
Publication info: Paris: De l'Impr. de P. Didot l'aîné, 1813 [i.e., 1812-1817]
BHL Collections: Missouri Botanical Garden's Rare Books Collection


(E?)(L?) http://www.biodiversitylibrary.org/item/9519

View Book


Erstellt: 2015-12

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

Ventenat, É. P.
Jardin de la Malmaison

(E?)(L?) http://www.biodiversitylibrary.org/browse/titles/0


(E?)(L?) http://www.biodiversitylibrary.org/bibliography/70396

Title: Jardin de la Malmaison
By: Ventenat, É. P. 1757-1808
Redouté, Pierre Joseph, 1759-1840
Smith, John Donnell, 1829-1928
Genre: Book
Publication info: A Paris: De l'imprimerie de Crapelet, et se trouve chez l'auteur ..., 1803-1804.
Subjects: Malmaison (Rueil-Malmaison, France)


(E?)(L?) http://www.biodiversitylibrary.org/item/139922

View Book


Erstellt: 2015-12

W

X

Y

Z