Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
FR Frankreich, Francia, France, Francia, France
Rose, Rosa, Rose, Rosa, Rose
Strauch Rosen, Rosales arbustivos, Rosiers buissons/Rosiers arbustifs, Rose ad arbusto, Shrub Roses

A

B

Bonica - Rose


Blüten:

Blütenfarbe:

Dornen:

Duft:

Elternrosen / Herkunft:

Erscheinungsjahr:

Ordnungskriterien:

Synonyme:

Wuchsform:

Wuchshöhe:

Züchter




(E?)(L?) http://www.classicroses.co.uk/products/roses/bonica/


(E?)(L?) http://www.danielschmitz-roses.com/rosiers-du-temps-passe


(E?)(L?) http://www.danielschmitz-roses.com/bonica


(E?)(L?) http://www.davidaustinroses.com/german/showrose.asp?showr=944


(E?)(L?) http://www.davidaustinroses.com/german/showrose.asp?showr=1211


(E?)(L?) http://www.everyrose.com/everyrose/roses/browse.lasso


(E?)(L?) http://www.everyrose.com/everyrose/roses/EveryRose.lasso?-database=RoseDatabase.fp3&-layout=detail&-response=%2feveryrose%2froses%2fdetail.lasso&-recordID=33243&-search


(E?)(L?) http://www.frost-burgwedel.de/index.php?nummer=1&vergleich1=&vergleich2=&vergleich3=&seite=rose&id=60


(E?)(L?) http://www.frost-burgwedel.de/index.php?seite=rosenkatalog_liste




(E?)(L?) http://www.helpmefind.com/rose/l.php?l=2.20831

Bonica ® (floribunda, Meilland, 1958)


(E?)(L?) http://www.helpmefind.com/rose/plants.php?searchNmTyp=5&searchNm=Bonica&rid=4356&sbSearch=SEARCH&tab=1




(E?)(L?) http://verbena.homestead.com/Roses.html


(E?)(L1) http://www.justourpictures.com/roses/textindex.html

Bonica | Bonica (bush)


(E?)(L?) http://www.justourpictures.com/roses/bonica.html


(E?)(L1) http://www.rhs.org.uk/rhsplantfinder/plantfinder.asp


(E?)(L?) http://www.rirs.org/photogallery/Bonica%20shrub_jpg.htm

Bonica shrub


(E?)(L1) http://www.rogersroses.com/gallery/DisplayBlock~bid~3061~gid~~source~gallerychooserresult.asp


(E6)(L?) http://www.rose.org/past-winners/

1987 Bonica | New Year | Sheer Bliss


(E?)(L?) http://www.rosefile.com/Gallery/aShrubsBeds/index.htm

Bonica & AMcKenzie | Bonica


(E?)(L?) http://www.rosefile.com/Gallery/SmallPhoto/index.html


(E?)(L?) http://www.rosefile.com/Gallery/aShrubsBeds/pages/Bonica_jpg.htm


(E?)(L?) http://www.rosengalerie.de/rliste.htm


(E?)(L?) http://www.rosengalerie.de/katalhtm/Bonica.htm


Erstellt: 2013-10

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

Rosiers buissons (W3)

Im Französischen unterscheidet man frz. "rosiers buissons" (maximal 1,2m) = dt. "Kleinstrauchrosen" und frz. "rosiers arbustifs" (größer als 1,2m). Aber so genau wird es im Alltag anscheinend nicht genommen.

Frz. "buisson" (1100, "boissun") = dt. "Busch", "Gebüsch" geht zurück auf altfrz. "boisson" = dt. "kleiner Wald" (der Verkleinerungsform von frz. "bois" = dt. "Wald", "Baum", "Holz") und ist verwandt mit germ. "*busk-", "bûche*" = dt. "Busch", "Wald", ahd. "busk", ndl. "bos", "bosch" = dt. "Wald", engl. "bush", schwed. "buske". Die Wortgruppe gehört wohl in die große Wortfamilie von idg. "*bheu-", "*bhu-" = dt. "blasen", "schwellen" ("aufgetrieben", "dick", "dicht sein") in der auch dt. "Beule" zu finden ist. Natürlich gehören dazu auch die Ableitungsformen dt. "buschig", "Büschel", "Gebüsch", "Böschung".

Aber auch dt. "Bukett" (17. Jh.), das von frz. "bouquet" entlehnt wurde, gehört hierher und ist als altfrz. "boschet" = dt. "Wäldchen" zu finden. Wörtlich hat man es bei "bouquet" also mit einem "Strauß von Bäumen" zu tun.

Frz. "arbustive" (1551) geht zurück auf frz. "arbuste" = dt. "Strauch", lat. "arbustum" = dt. "Baumpflanzung", "Gebüsch".

(E?)(L?) http://www.cnrtl.fr/etymologie/buisson


(E?)(L?) http://www.cnrtl.fr/etymologie/arbustif


(E?)(L?) http://www.cnrtl.fr/etymologie/arbuste


(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=7&content=Rosiers buissons
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Frz. "Rosiers buissons" taucht in der Literatur nicht signifikant auf.

Erstellt: 2013-09

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Bücher zur Kategorie:

Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
FR Frankreich, Francia, France, Francia, France
Rose, Rosa, Rose, Rosa, Rose

A

Austin, David - Dlrgeb
Découvrir les rosiers grimpants et buissonnants

(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/2706617365/etymologporta-20


(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/2706617365/etymologety0f-21


(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2706617365/etymologetymo-21


(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/2706617365/etymologety0d-21


(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/2706617365/etymologpor09-20
Broché: 287 pages
Editeur : Maison rustique (25 janvier 1994)
Langue : Français

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z