Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
GP Guadeloupe, Guadalupe, Guadeloupe, Guadalupa, Guadeloupe
Region, Región, Région, Regione, Region
Saint-Martin-Saint-Barthélemy, Saint-Martin-Saint-Barthélemy, Saint-Martin-Saint-Barthélemy
(Marigot, Marigot, Marigot)

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

Saint-Barthélemy
St. Barthélemy (W3)

Offizielle Amtssprache: Französisch
Umgangssprachen: Babath / Französisch, (Englisch)
...

Saint-Barthélemy, « Saint-Barth » pour les intimes, ne ressemble à aucune autre île des Caraïbes. Terre française, dont les habitants ne paient pas d’impôts et facturent souvent leurs services en dollars, aux visiteurs américains surtout.

Quelques cocotiers viennent tout juste troubler la ressemblance avec les hauts de Ramatuelle. Saint-Barthélemy résiste aux tentations du tourisme de masse. Pas d’immeubles, interdiction de bâtir une maison plus haute qu’un palmier, prix très élevés, certaines maisons se vendent sans difficulté au prix d’un million d’euros.
...

Sankt Bartholomäus (W3)

St. Barth (W3)

Mémoire St Barth
Une île, des histoires

Ressources dédiées à l'histoire de Saint-Barthélemy:
la traite négrière, l'esclavage, leurs abolitions et répercussions dans cette île des Petites Antilles

Sommaire:
Colonisation | Traite négrière | Steinmetz House | Esclavage | Fonds suédois | Abolition | Population | Pointe de Nègre | Bibliographie | Iconographie

T

U

Uni Laval
L'aménagement linguistique dans Saint-Barthélemy
Langues dans Saint-Barthélemy

Saint-Barthélemy (France)

• Capitale: Gustavia
• Population: 8450 hab. (2007)
• Langue officielle: français
• Groupe majoritaire: aucun
• Groupes minoritaires: patois français, créole français, français archaïque, français standard, anglais de Gustavia, portugais, espagnol
• Système politique: collectivité française d'outre-mer (depuis le 15 juillet 2007)
• Articles constitutionnels (langue): art. 2 et 75-1 de la Constitution de 1992 de la République française

Lois linguistiques: toutes les lois linguistiques de la République, dont les suivantes:

• loi no 84-747 du 2 août 1984 relative aux compétences des régions de Guadeloupe, de Guyane, de Martinique et de La Réunion ;
• loi no 75-620 du 11 juillet 1975 relative à l'éducation (loi Haby) ;
• loi no 84-52 du 26 janvier 1984 sur l'enseignement supérieur ;
• loi d'orientation no 89-486 du 10 juillet 1989 sur l'éducation (loi Jospin) ;
• décret no 93-535 du 27 mars 1993 portant approbation du cahier des missions et des charges de la Société nationale de radiodiffusion et de télévision française pour l'outre-mer (RFO) ;
• loi du 4 août 1994 relative à l'emploi de la langue française (1994) ;
• Code de l'éducation (2000) ;
• Loi d'orientation pour l'outre-mer (2000) ;
• Loi no 2005-380 du 23 avril 2005 d'orientation et de programme pour l'avenir de l'école (loi Fillon).

...

Bibliographie complémentaire sur l'île de Saint-Barthélemy

La liste des publications, ouvrages ou volumes cités dans cette bibliographie a été fournie par "Mémoire St-Barth | Histoire de Saint-Barthélemy (Comité de liaison et d'application des sources historiques)". Aucun des titres de cette liste n'a été consulté par l'auteur (Jacques Leclerc) de la page sur Saint-Barthélemy. Cette bibliographie «complémentaire» est donc présentée à titre informatif en deux sections, l'une en français, l'autre en d'autres langues, généralement en anglais, en suédois, en néerlandais ou en espagnol, mais avec une traduction des titres en français [entre crochets].
...

V

W

X

Y

Z