Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
IN Indien, India, Inde, India, India
Region, Región, Région, Regione, Region

Bundesstaaten, États fédérés, States
West Bengal, Bengale-Occidental, West Bengal
(Kalkutta, Kolkata, Calcutta)

A

B

C

Calcutta
Kalkutta
Kolkata (W3)

Kalkutta ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates West Bengal, am Hugli (einem Mündungsarm des Ganges). Der Name der Stadt soll auf die Totengöttin "Kali" zurück gehen. Das im 15. Jh. nachweisbare "Kalikata" bedeutet wörtlich "Tor der Göttin Kali".

(E?)(L?) http://www.nd.edu/~kmukhopa/cal300/calcutta/cal.html

"Calcutta" is an Anglicized version of "Kalikata". According to some, "Kalikata" is derived from the Bengali word "Kalikshetra", meaning "Ground of (the goddess) Kali". Some say the city's name derives from the location of its original settlement on the bank of a "canal" ("khal"). A third opinion traces it to the Bengali words for "lime" ("kali") and "burnt shell" ("kata"), since the area was noted for the manufacture of shell-lime. Still another opinion is that the name is derived from the Bengali term "kilkila" (meaning, "flat area"), which is mentioned in the old literature. Maybe the name springs from the fact that being the home of the "Kol" tribe known as "Kolka Hota".


(E?)(L?) http://www.destination-asien.de/indien/kalkutta.htm


(E?)(L?) http://www.nd.edu/~kmukhopa/cal300/calcutta/


(E?)(L?) http://www.tourisminindia.com/indiainfo/cityguide/calcutta/


(E?)(L?) http://www.sofo.uni-stuttgart.de/~ganguly/calcutta/


D

Darjeeling (W3)

Dt. "Darjeeling" schaffte es von einer unbekannten indischen Stadt im Bundesstaat West Bengal zu einer international bekannten Tee-Bezeichnung.

Der Name der indischen Stadt im Himalaya lautete tibetanisch "dorje ling" = dt. "Platz des Donners". Die Engländer verballhornten ihn zu "Darjeeling". Der dort angepflanzte Tee gehört zu den besten der Welt und wird auch in die ganze Welt verschickt.

Vivien Leigh, Eigentlicher Name: Vivian Mary Hartley, Schauspielerin (05.11.1913 (Darjeeling) - 08.07.1967 (London))

(E?)(L?) http://asiasociety.org/blog/asia/photo-day-himalayan-sojourn-darjeeling

Photo of the Day: Himalayan Sojourn in Darjeeling


(E?)(L?) http://www.backyardgardener.com/plantname/pda_d44d-2.html

Magnolia campbellii ( Darjeeling Campbell's Magnolia )


(E?)(L?) http://www.bahnurlaub.de/zug_details82.html

Darjeeling-Bahn


(E?)(L?) http://www.bgci.org/garden.php?id=898&ftrCountry=IN&ftrKeyword=&ftrBGCImem=&ftrIAReg=

Darjeeling Botanic Garden Darjeeling


(E?)(L?) http://www.bgci.org/garden.php?id=882&ftrCountry=IN&ftrKeyword=&ftrBGCImem=&ftrIAReg=

Lloyd Botanic Garden Darjeeling


(E?)(L?) http://www.bgci.org/garden.php?id=3402&ftrCountry=IN&ftrKeyword=&ftrBGCImem=&ftrIAReg=

Padmaja Naidu Himalayan Zoological Park Darjeeling


(E?)(L?) http://www.fbw-filme.de/filmindex/filmindex.html

Darjeeling Limited (2007)


(E?)(L?) http://www.geo.de/GEO/reisen/wissenstests/wissenstest-himalaya-67958.html

Wissenstest: Himalaya

Wie viele Achttausender liegen im Himalaya? Aus welchem Land kommt der beliebte Darjeeling-Tee? Wohin geht die Reise, wenn Sie "Himalaya" wörtlich nehmen? Testen Sie Ihr Wissen!


(E?)(L?) http://www.graines-et-plantes.com/index.php?Page=plantes&listeplantes=nomslatin

Renouée affinis 'Darjeeling Red'


(E?)(L?) http://www.howstuffworks.com/big.htm

Geography of Darjeeling


(E?)(L?) http://www.indiateaportal.com/indian-tea/

...
India has many tea plantations, from the Assam valleys and Darjeeling in north east, up to the regions on south-western country of Nilgiri hills. Before an Indian company have explored the production and manufacturing of Indian tea, tea plants have been wildly growing on hills and on the Assam valleys.
...


(E?)(L?) http://www.michas-spielmitmir.de/spieletests.php?id=darjeeling

Darjeeling


(E?)(L?) http://www.moviemaze.de/filme/archiv/1.html

The Darjeeling Limited


(E?)(L?) http://www.movieweb.com/movie/the-darjeeling-limited

The Darjeeling Limited (2007)


(E?)(L?) http://www.netzwerkpflanzensammlungen.de/suche_extern/index.php

Sorte wählen: Wähle Sorte: Darjeeling Red | Darjeeling


(E?)(L?) http://www.oedilf.com/db/Lim.php?Word=Darjeeling

Limericks on "Darjeeling"


(E?)(L?) http://www.oedilf.com/db/Lim.php?Word=Darjeeling tea

Limericks on "Darjeeling tea"


(E?)(L?) http://www.online-tee.de/shpSR.php?p1=255&p2=257

Darjeeling

Im Norden Indiens, an den Südhängen des Himalayas, liegen um die Stadt Darjeeling viele Teegärten, in Höhenlagen bis über 2.000 Meter.

Dort wird der nach der Stadt benannte Darjeeling-Tee angebaut.

Er gilt als der edelste unter den schwarzen Tees und wird auch gerne als der "Champagner unter den Tees" bezeichnet.

Je nach Höhenlage, Bodenbeschaffenheit und Pflanzentyp produziert jeder Teegarten einen Tee mit ganz eigenem Charakter.


(E?)(L?) https://www.puretea.de/tee-info/tee-lexikon/D.html

Darjeeling


(E2)(L1) http://dictionary.reference.com/browse/Darjeeling

Darjeeling


(E?)(L?) http://www.stauden-stade.de/

Bistorta affinis 'Darjeeling Red' (Garten-Schecken-Knöterich)


(E?)(L?) http://www.swr.de/schaetze-der-welt/die-himalaja-gebirgsbahn-nach-darjeeling/-/id=5355190/nid=5355190/did=5981966/114m380/index.html

Darjeeling - Die Himalaja-Gebirgsbahn nach Darjeeling (Indien)


(E?)(L?) http://www.teeauslese.de/darjeeling.htm

Im Norden von Indien, an den Südhängen des Himalaya Gebirge, liegen um die Stadt Darjeeling die Teegärten in Höhenlagen bis über 2000 Meter vor dem Himalaya Berg-Massiv des Kanchanjanga mit über 8500 Meter.
...


(E?)(L?) https://www.teekampagne.de/tee/darjeelingtee/geniessen-sie-den-besten-tee-der-welt

Darjeeling - Genießen Sie den besten Tee der Welt

Der Bergdistrikt Darjeeling an den Südhängen des Himalaja im Norden Indiens gibt diesem Tee seinen Namen. Darjeeling gilt als das Teegebiet, das die besten Teequalitäten der Welt produziert. Die Teefachbücher benennen hier zwei Ernten von gleichwertig höchster Qualität: die Frühjahrspflückung, den First Flush, mit einem besonders duftigen und zarten Aroma und die Sommerpflückung, den etwas kräftigeren und würzigeren Second Flush.
...


(E?)(L?) http://www.tolweb.org/Life_on_Earth

Rhene darjeelingiana


(E?)(L?) http://rpo.library.utoronto.ca/poems/there-was-young-man-darjeeling

There was a young man from Darjeeling


(E?)(L?) http://www.vocabulary.com/dictionary/phylum#word=D

"Darjeeling" a fine variety of black tea grown in northern India


(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_words_derived_from_toponyms

"Darjeeling tea" — Darjeeling in India


(E1)(L1) http://ngrams.googlelabs.com/graph?corpus=8&content=Darjeeling
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Dt. "Darjeeling" taucht in der Literatur um das Jahr 1850 auf.

(E?)(L?) http://corpora.informatik.uni-leipzig.de/


Erstellt: 2015-01

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

West Bengal (W3)

(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Indian_states_by_the_etymology_of_their_name

"Bengali" "Land of the Bengalis". The word "Bengal" derives ultimately from Sanskrit "Vanga", an area that currently falls largely in eastern India and Bangladesh. Persian, Hindi, and Bengali derived "Bangâlah", "Bangâl" and "Bânglâ", respectively, from the Sanskrit original. The term "West Bengal" originated after the Partition of Bengal province in 1905, when the colonial administration set up the two separate provinces of "West Bengal" and "East Bengal". Though the Partition was annulled in 1911, Bengal was again partitioned in 1947 along religious lines. The Western part of the province became a state of India known as "West Bengal" while "East Bengal" became a part of the new nation of Pakistan and was renamed "East Pakistan" in 1955. It attained independence from Pakistan as the new nation of "Bangladesh" in 1971.


(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=8&content=West Bengal
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Engl. "West Bengal" taucht in der Literatur um das Jahr 1920 auf.

Erstellt: 2013-10

X

Y

Z