Etymologie, Étymologie, Etymology, Etimologia
IT Italien, l'Italie, Italy, Italia
Marken, Marques, Brands
A
B
BONANZA
In den Sechzigern entwickelte die amerikanische Firma Schwinn ein spezielles Fahrrad. Das entsprechende deutsche Modell wurde - unter dem Namen Polo-Rad - kein Erfolg. Das änderte sich, als die italienische Firma "Bonanza" das Rad unter ihrem Firmennamen anbot.
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
Moleskine (W3)
"Moleskine" ist die Bezeichnung eines Notizbuches, dass in den letzten zwei Jahrhunderten des 2. Jahrtausends von vielen europäischen Künstlern und Intellektuellen benutzt wurde. Van Gogh, Matisse, Picasso, Breton und Hemingway hielten darin ihre Ideen fest. Nachdem es einige Jahre nicht mehr erhältlich war, wird es nun wieder produziert.
Über die Ursprünge des Notizbuches ist auf den ansonsten recht interessanten Seiten nichts zu finden. Das engl. "moleskin" heisst übersetzt "Maulwurffell" (1838 "mole-skin", aus engl. "mole" = "Maulwurf" und engl. "skin" = "Haut"). Ein velourartiger "Futterstoff (für Kleider) aus Baumwolle" wird auch "Moleskin" genannt.
War das Notizbuch nun ursprünglich mit "Maulwurfleder" eingebunden oder mit dem sogenannten Englischleder?
(E?)(L?) http://www.cnrtl.fr/etymologie/moleskine
(E?)(L?) http://www.moleskine.it/
(E6)(L?) http://www.stofflexikon.com/M/Moleskin/767.html
Now, the moleskine is back again. This silent and discreet keeper of an extraordinary tradition, which has been missing for years, has set out again on its journey. A witness to contemporary nomadism, it can once again pass from one pocket to another to continue the adventure. The sequel still waits to be written and its blank pages are ready to tell the story.
N
O
P
Q
R
Riva - Motorboote (W3)
(E?)(L?) http://www.mare.de/mare/hefte/beitrag-zentr.php?id=608&&heftnummer=32
(E?)(L?) http://www.boote-schmalzl.at/riva.html
Die italienischen Motorboote von "Riva" sind der Rolls-Royce unter den Motorbooten. Sie heissen nicht "Riva", weil sie immer am Ufer entlangfahren, sondern sind nach dem Gründer der Firma, dem Bootsbauer "Carlo Riva" heisst.
S
T
U
V
W
X
Y
Z