Etymologie, Étymologie, Etymology
JO Jordanien, la Jordanie, Jordan
Allgemein, en général, in general

auswaertiges-amt - Terminologie

(E?)(L1) http://www.auswaertiges-amt.de/terminologie/


weltalmanach - Landes-Name in den Amtssprachen der Staaten der Welt

(E?)(L1) http://iate.europa.eu/
(E?)(L?) http://www.geonames.de/coujo.html
(E?)(L1) http://www.weltalmanach.de/
Amtssprache 			Kurzform			Langform
Afrikaans			???				???
Aimará				???				???
Albanisch			???				???
Amharisch			???				???
Arabisch				???				???
Armenisch			???				???
Aserbaidschanisch (Azeri)	???				???
Baskisch				???				???
Bengalisch			???				???
Birmanisch			???				???
Bislama				???				???
Bosnisch				???				???
Bulgarisch			???				???
Chichewa				???				???
Chinesisch			???				???
Chinesisch (Putonghua)		???				???
Dänisch				???				???
Dari				???				???
Deutsch				Jordanien			Haschemitisches Königreich Jordanien
Dzongkha				???				???
Englisch				Jordan				Hashemite Kingdom of Jordan
Estnisch				???				???
Ewe				???				???
Finnisch				???				???
Französisch			la Jordanie			le Royaume hachémite de Jordanie
Friesisch			???				???
Galicisch			???				???
Georgisch			???				???
Gilbertesisch			???				???
Griechisch			???				???
Guaraní				???				???
Hebräisch			???				???
Hindi				???				???
Hiri Motu			???				???
Inonesisch (bahasa Indonesia)	???				???
Irisch				???				???
Isländisch			???				???
Italienisch			???				???
Japanisch			???				???
Kabyé				???				???
Kasachisch			???				???
Katalanisch			???				???
Ketschua				???				???
Khmer				???				???
Kinyarwanda			???				???
Kirgisisch			???				???
Kirundi				???				???
Komorisch			???				???
Koreanisch			???				???
Kreolisch			???				???
Kroatisch			???				???
Laotisch				???				???
Latein				???				???
Lettisch				???				???
Letzebuergisch			???				???
Litauisch			???				???
Madagassisch			???				???
Malaiisch (Bahasa Malaysia)	???				???
Maldivisch (Dhivehi)		???				???
Maltesisch			???				???
Maori				???				???
Mazedonisch			???				???
Moldauisch			???				???
Mongolisch			???				???
Nauruisch			???				???
Ndebele				???				???
Nepalesisch			???				???
Niederländisch			???				???
Nordsotho			???				???
Norwegisch			???				???
Palauisch			???				???
Paschtu				???				???
Persisch (Farsi)			???				???
Pilipino (Tagalog)		???				???
Polnisch				???				???
Portugiesisch			???				???
Rätoromanisch (Rumantsch)	???				???
Rumänisch			???				???
Russisch				???				???
Samoanisch			???				???
Sango				???				???
Schwedisch			???				???
Serbisch				???				???
Sesotho				???				???
Setswana				???				???
Singhalesisch			???				???
Siswati (IsiZulu)		???				???
Slowakisch			???				???
Slowenisch			???				???
Somali				???				???
Spanisch				Jordania			el Reino Hachemita de Jordania
Südsotho				???				???
Suva				???				???
Swahili				???				???
Swati				???				???
Tadschikisch			???				???
Tamil				???				???
Tetum				???				???
Thailändisch			???				???
Tigrinya				???				???
Tok Pisin (Pidgin-Englisch)	???				???
Tongaisch			???				???
Tschechisch			???				???
Tsonga				???				???
Türkisch				???				???
Turkmenisch			???				???
Tuvaluisch			???				???
Ukrainisch			???				???
Ungarisch			???				???
Urdu				???				???
Usbekisch			???				???
Venda				???				???
Vietnamesisch			???				???
Weißrussisch			???				???
Xhosa				???				???
Zulu				???				???


A

B

jo-___sta

bedlam, balmy, barmy, Mad Tom, Tom Foolery, Tom of Bedlam, Jack of Bedlam, bedlamer, beddamer, bedlemer, bedlimmer, bellamer
Bedlam: Berserk Rabbit Runs Amok, Berserker (W1)

(E1)(L1) http://www.etymonline.com/
(E?)(L1) http://wordcraft.infopop.cc/eponyms.htm
(E1)(L1) http://www.m-w.com/cgi-bin/dictionary?book=Dictionary&va=bedlam
(E1)(L1) http://www.marthabarnette.com/learn.html
(E?)(L2) http://www.nausetnewcomers.org/JustFor%20Fun/origin_of_words.htm#BEDLAM
(E?)(L1) http://www.newadvent.org/cathen/02387b.htm
(E3)(L1) http://www.owad.de/owad-archive.php4
(E1)(L1) http://www.takeourword.com/et_t-z.html
(E?)(L?) http://www.wordcentral.com/
(E1)(L1) http://www.word-detective.com/112701.html#bedlam
(E?)(L?) http://www.wordorigins.org/wordorb.htm
(E1)(L1) http://www.wordsmith.org/awad/archives/0198
(E1)(L1) http://www.wordsmith.org/awad/archives/0996
(E1)(L1) http://www.yourdictionary.com/cgi-bin/wotdarch.cgi
Bedlam - 09/02/2001

(E?)(L?) http://www.eohsjatlantic.com/bethlehem.html
Das engl. "bedlam" bezeichnet ein "Tollhaus" oder einen "Tumult" (= "a state of uncontrolled chaos and disorder").
Das Wort "bedlam" ist eine Verballhornung der jordanischen Stadt "Bethlehelm" (hebr. "Bêt Lehem", arab. "Bait Lahm", "Bayt Lahm").
Damit es zum Inbegriff von "Chaos und Unordnung" wurde, bedurfte es jedoch eines kleinen Umwegs. Seit 1247 gab es in London ein Krankenhaus, das ab 1547 Geisteskranken Asyl bot (engl. "insane asylum" = "Irrenanstalt"). Diese Anstalt hiess "Hospital of Saint Mary of Bethlehem", kurz einfach "Bethlehelm" oder mittelengl. "bedlam".

Bei "wordcentral" findet man den Hinweis, dass der Name des Hospitals direkt zurückgeht auf eine Religionsgemeinschaft, die sich im 14.Jh. in dem Londoner Stadtteil etabliert hatte (und die möglicherweise das Krankenhaus errichtete oder die Betreuung der Kranken übernahm).

Anscheinend gab es innerhalb des Hospitals "Bethlehelm" eine spezielle Abteilung für (friedliche) geistig Kranke, "St. Bartholomew".
Bei "New Advent" findet man dazu den Hinweis:
In January, 1547, King Henry VIII formally granted "St. Bartholomew's hospital" and "Bedlam", or "Bethlehem", to the city of London, on condition that the city spend a certain amount on new buildings in connection with "St. Bartholomew's".
 Jedenfalls findet man bei "Wordcraft" die Wörter "balmy" und "barmy" = "crazy" = "verrückt", die eine Verstümmelung des Hospital-Namens "St. Bartholomew's" in London sein sollen.
... Ciardi convincingly traces it to St. Bartholomew's ward for the non-violent insane at the hospital noted under "bedlam". "Bartholomew" contracted to "barmy".

In Zusammenhang mit dem "insane asylum" findet man in einigen der angegebenen Quellen auch die Begriffe "Tom Foolery", "Mad Tom" und "Tom of Bedlam". Im Mittelalter kam man (mangels anderer Attraktionen) auf die Idee, die Irrenanstalten für das breite Publikum zu öffnen. Aus irgendeinem Grund erhielten die Favoriten des Publikums den Namen "Tom" (oder auch "Jack"), der dann mit einem Zusatz versehen wurde. Insbesondere hiess der Favorit im "Hospital of Saint Mary of Bethlehem" dann konsequenterweise "Tom of Bedlam" oder "Jack of Bedlam". Diese Bezeichnungen sind sogar in Shakespeares "King Lear" dokumentiert.

(E?)(L?) http://www.heritage.nf.ca/dictionary/azindex/pages/291.html
Im "Dictionary of Newfoundland English" findet man den Eintrag: "bedlamer" also "beddamer", "bedlemer", "bedlimmer", "bellamer". Damit werden junge Seehunde (Robben) bezeichnet ("An immature seal, esp a harp seal, approaching breeding age."). Diesen wird in im Rahmen der "strict herd-control" noch einiges nachgesehen.
Als Herkunft für den "bedlamer" wird die korrumpierte frz. Bezeichnung "Bete de la mer" = "Beast of the sea" angeführt. Das ist im französisch geprägten Kanada sicherlich eine mögliche Erklärung. Dennoch passt das "verrückte" Verhalten der Jungtiere durchaus auch zu dem beschrieben "bedlam".
Es ist sicherlich nicht verwunderlich, dass diese Bezeichnung auch auf heranwachsende Jugendliche übertragen wurde.

Neben "bedlam" findet man auch den "Berserker", der seinen Namen einer alten norwegischen Bezeichnung für "Bärenfell" = "bearshirt" verdankt.

Nach diesem Ausflug zu den englischen Irrenhäusern, dem kanadischen Seehund und dem norwegischen Berserker ging nun endgültig der Bezug zum jordanischen Bethlehelm verloren.

C

D

E

F

G

H

Heiliges Land (W3)

"Heiliges Land" ist eine kirchliche Bezeichnung für Israel, Jordanien und die Palästinensischen Gebiete.

(E?)(L1) http://www.staatenkunde.de/alternatedatabase.htm


I

J

Jordanien, Jordanie, Jordan (W3)

Dt. "Jordanien", frz. "Jordanie", engl. "Jordan", ital. "Giordania", span. "Jordania" leitet sich vom "Jordan" ab dem Grenzfluß zu Israel. Der "Jordan" könnte seinen Namen allerdings auf verschiedene Ursachen zurück führen. Dazu bieten sich an das hebr. "yarod" = "herabsteigen" oder ide. "*yor" = "Jahr" + ide. "*dan" = Fluss". Nebn dem "die Stromschnellen (auf -400m) hinabfallenden" und dem "ganzjährig Wasser führenden Fluss" gibt es aber auch noch Jakobs Sohn "Dan", dessen hebräischer name "Ha-Yarden" lautet. Und schließlich soll es in mythischer Zeit zwei Quellflüsse "Jor" und "Dan" gegeben haben.

(E?)(L1) http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?Al=1<r=J
Jordanie [Noms de pays et gentilés] | Jordanie [Les symboles] | Jordanie [Noms de pays et gentilés] | Jordanien [Noms de pays et gentilés] | Jordanienne [Noms de pays et gentilés]

(E6)(L?) http://www.staatenkunde.de/SUBS/jordan.htm
(E6)(L?) http://www.archaeologie-online.de/


(E?)(L?) http://www.arabia.com/
Aktuelle Informationen

(E?)(L?) http://www.areion-online.de/jordanienu.html
Jordanien - Überblicke

(E?)(L?) http://www.areion-online.de/jordanienb.html
Jordanien - Basisdaten

(E?)(L?) http://www.areion-online.de/jordanienc.html
Jordanien - Chroniken

(E6)(L?) http://www.asien-auf-einen-blick.de/jordanien/index.php
Jordanien - Jordania - Jordanie - Jordania

(E?)(L?) http://www.bfai.de/DE/Navigation/Publikationen/Recherche-Publikationen/recherche-publikationen-node.html
Jordanien: Anzahl der Einträge: 20

(E?)(L?) http://www.bfai.de/DE/Navigation/Datenbank-Recherche/Laender-und-Maerkte/Recherche-Laender-und-Maerkte/recherche-laender-und-maerkte-node.html
Jordanien: Anzahl der Einträge: 72

(E?)(L1) http://www.chemlin.de/
(E?)(L1) http://www.chemlin.de/chemie/uni_asien.htm#jo


(E?)(L?) https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/jo.html
Informationen über Jordanien vom CIA.

(E?)(L?) http://www.crm.de/
Jordanien:

(E6)(L1) http://www.derreisefuehrer.com/country/133/general_information/Naher-Osten/Jordanien.html
Jordanien Länderinfos - Allgemeines

(E6)(L?) http://www.gesundheitpro.de/Reisemedizin-Jordanien-Reisen-A051217ANONI018765.html
Reisemedizin Jordanien

(E6)(L?) http://www.holidaycheck.de/schnellsuche.php?schnellsuchBegriff=Jordanien
Jordanien

(E?)(L?) http://www.jordanembassy.de/
Jordanien - Botschaft

(E?)(L1) http://www.lexas.net/laender/naher_osten/jordanien/index.asp
(E6)(L?) http://weltkulturerbe.lexas.de/


(E?)(L?) http://www.nitc.gov.jo/En/
The National Information Technologyy Center

(E?)(L1) http://www.lexicorient.com/e.o
Jordan | Jordanian | Jordan River | Transjordanian

(E?)(L?) http://lexikon.meyers.de/meyers/Kategorie:Staaten_Asien
Jordanien | Amman (Jordanien) | Jordan (Jordanien) | Jordangraben | Ostjordanland | Transjordanien

(E6)(L?) http://www.nahost.de/content/laenderlexikon/jordanien/index.shtml
Jordanien

(E?)(L?) http://www.puco.de/deutsch/h_bis_k_s3/jordanien_c118.phtml
Jordanien

(E?)(L1) http://www.schwarzaufweiss.de/laender.htm
Jordanien | Reportagen | - Natur- und Kulturparadiese in der Wüste | - Reisetipps für Natur- und Rucksackurlauber | - Amman: Moscheen Wasserpfeifen und Backgammon | Kurzportrait | - Jordanien | News | - Reisenews

(E?)(L?) http://www.schwarzaufweiss.de/jordanien/kurzportrait1.htm
Jordanien

(E?)(L1) http://service.spiegel.de/digas/servlet/jahrbuch?L=JOR
Jordanien - Mittlerer Osten

(E6)(L2) http://www.staatenderwelt.de/staaten/jordanien/jordanien.htm
Jordanien

(E?)(L?) http://de.structurae.de/geo/geoid/index.cfm?ID=10793
Jordanien

(E?)(L?) http://www.surfmusik.de/land/jordanien.html
Jordanien

(E?)(L?) http://www.travelgis.com/default.asp?framesrc=/JO/default.asp
Jordan

(E6)(L?) http://www.travelshop.de/laenderlexikon/laenderinfos.asp?land=jordanien&Region=mittelost
Jordanien

(E6)(L?) http://bahn.traveltainment.de/
Jordanien

(E6)(L?) http://www.unhcr.de/
Jordanien

(E?)(L?) http://www.lib.utexas.edu/maps/middle_east_and_asia/jordan_rel91.jpg
Landkarte Jordanien

(E?)(L?) http://de.visitjordan.com/
(E3)(L1) http://www.wein-plus.de/glossar/Jordan.htm
Hier handelt es sich um ein Weingut in Healdsburg im kalifornischen Alexander Valley (Sonoma County) namens "Jordan Vineyard & Winery".

(E?)(L?) http://www.wein-plus.de/glossar/Jordanien.htm
Hier herrscht Weinverbot.

(E6)(L1) http://www.weltalmanach.de/staat/staat_detail.php?fwa_id=jordanie
Jordanien

(E?)(L1) http://www.weltspiegel.de/


(E6)(L1) http://www.welt-zeit-uhr.de/
Jordanien

(E?)(L?) http://www.whoswho.de/templ/te_bio.php?PID=920&RID=1
König Hussein l. von Jordanien (1935)

(E?)(L?) http://www.wissen.de/wde/generator/wissen/services/suche/index.html?query=Jordaien
(E?)(L?) http://www.wissen.de/wde/generator/wissen/ressorts/reisen/fernreisen/index,page=1133490.html
Jordanien

(E?)(L?) http://de.wwitv.com/
Jordanien

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

über den Jordan gehen (W3)

Der Ausspruch "über den Jordan gehen" wurde im Laufe der Zeit etwa uminterpretiert. Nach ihrer Wanderschaft erreichten die Israeliten mit dem "Überschreiten des Jordan" das gelobte Land. Auf dem Umweg über "das Himmelreich erreichen" nahm er die Bedeutung "sterben" an.

V

W

X

Y

Z

Buecher zur Kategorie:

Etymologie, Étymologie, Etymology
JO Jordanien, la Jordanie, Jordan
Allgemein, en général, in general

amazon - Jordanien, Jordanie, Jordan

       

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

Köndgen, Olaf
Jordanien

(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3406398650/etymologety01-20
(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3406398650/etymologety0f-21
(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3406398650/etymologetymo-21
(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3406398650/etymologety0d-21
(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3406398650/etymologetymo-20
         

Taschenbuch
Verlag: C.H.Beck (1999)



Kurzbeschreibung
In Deutschland ist das Haschemitische Königreich Jordanien vor allem durch König Hussein und die nabatäische Felsenstadt Petra bekannt. Wie aber schafft es das moderne Jordanien, trotz fehlender Ressourcen, wirtschaftlich zu überleben? Ist das Land eine Demokratie? Wie funktioniert die haschemitische Monarchie? Und auf welche gesellschaftlichen Schichten und Gruppen kann sich die die Dynastie der Haschemiten in schwierigen Zeiten verlassen? Stimmt das Klischee von den 'loyalen Transjordaniern' und den 'illoyalen Palestinensern' heute noch? Auf diese und viele andere Fragen gibt Olaf Köndgen umfassende und kenntnisreiche Antworten. Der vorliegende Band bietet eine kompetente Einführung in Geschichte, Politik, Wirtschaft, Gesellschaft, Recht und Kultur Jordaniens.

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z