Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
NL Königreich der Niederlande, Reino de los Países Bajos, Royaume des Pays-Bas, Regno dei Paesi Bassi, Kingdom of the Netherlands
Sicherheit, Seguridad, Sécurité, Sicurezza, Security

A

B

C

D

detective (W3)

Der dt. "Detektiv" und ndl. "detective" geht über engl. "detective" = "policeman", engl. "detect" = "aufdecken", "ermitteln" zurück auf lat. "detegere" = "enthüllen".

Der ndl., engl. "detective" basiert damit gemeinsam mit "Architekt" und "Tektonik" auf lat. "tectum" = "Dach", "Decke" und lat. "tegere" = "bedecken".

Den "Detektiv" findet man in vielen Sprachen, meist mit der Bedeutung "(Privat-)Detektiv". Ausgerechnet im Englischen kann engl. "detective" sowohl "Detektiv" als auch "Kriminalbeamter", "Geheimpolizist" bedeuten. So findet man z.B. "detective agency" = "Detektivbüro", "Detektei" oder "house detective" = "Hausdetektiv", aber "detective constable" = "Kriminalbeamter" oder "detective story" = "Kriminalgeschichte", "Kriminalroman", "Krimi".

(E?)(L?) http://www.alkris.nl/
Auf Grund einer E-Mail vom 15.05.2008 habe ich diesen Artikel auf der Seite "NL Security" platziert. Ich hoffe allerdings, dass keiner meiner Besucher in die Lage gerät detektivischen Service in Anspruch nehmen zu müssen.


...
Vielleicht können Sie auch noch formulieren:
"detective" in den Niederlanden ist kein "polizist" aber eine "private detektei", siehe auch http://www.alkris.nl/
...
schöne grüsse aus Holland
Kris


(E?)(L?) http://etimologias.dechile.net/?detective
Auch der span. "detective" kommt aus England

(E?)(L?) http://www.fernsehserien.de/index.php?suche=Detective
Armchair Detective (USA 1949) | Charlie Wild, Private Detective (USA 1950-1952) | City Detective (USA 1953-1955) | Clamp Campus Detectives (J 1996) | Detective Kennedy (USA 1986) | Detective School (USA 1979) | Detective School Q (J 2003-2004) | Detektei Blunt (GB 1980) | Fahndung: Detective Sergeant Bulman, Scotland Yard (GB 1978-1982) | International Detective (GB 1959-1960) | Medical Detectives (USA 1995-2005) | Nightwalker: Midnight Detective (J 2000) | Official Detective (USA 1957)

(E?)(L?) http://www.gale.cengage.com/free_resources/glossary/glossary_de.htm#d

Detective Story
...
Edgar Allan Poe's "Murders in the Rue Morgue" is commonly regarded as the earliest example of this type of story. With this work, Poe established many of the conventions of the detective story genre, which are still in practice. Other practitioners of this vast and extremely popular genre include Arthur Conan Doyle, Dashiell Hammett, and Agatha Christie.


(E?)(L1) http://www.isaca.org/glossary.htm

Detective controls
These controls exist to detect and report when errors, omissions and unauthorized uses or entries occur.


(E?)(L?) http://www.miskatonic.org/slang.html
Twists, Slugs and Roscoes: A Glossary of Hardboiled Slang from detective stories.

(E?)(L?) http://www.moviemaze.de/media/trailer/
Detective Lovelorn und die Rache des Pharao | Nancy Drew - Girl Detective | The Singing Detective

(E?)(L?) http://www.owad.de/check.php4?id=1078
Im Englischen findet man neuerdings auch "whodunit" (short for "who done it") = "a story about a crime" = "Detektivgeschichte", "Krimi".

(E?)(L?) http://dictionary.reference.com/
house detective | private detective

(E?)(L?) http://www.skepdic.com/psychdet.html
psychic detective

(E1)(L1) http://www.symbols.com/encyclopedia/54/5432.html

detective work
...
Mundane astrology has not yet associated to specific countries and cities. Pluto is, however, supposed to rule over persons who work underground, for instance in mines or subways, but also those who, figuratively speaking, work underground, such as mafiosi, terrorists, etc. is associated with espionage, detective work, and healing.
...


(E?)(L?) http://www.toonopedia.com/toon_list.htm
Detective Chimp | Detective Dan | Hawkshaw the Detective | Roy Raymond, TV Detective

(E?)(L1) http://www.who2.com/abevigoda.html

...
With hangdog face and rumpled suits, actor Abe Vigoda was a hit as Detective Sgt. Phil Fish on the 1970's TV sitcom Barney Miller.
...


(E?)(L?) http://www.worldwideschool.org/library/catalogs/bysubject-lit-detective.html

Literature-Detective


(E2)(L1) http://www.wordspy.com/WAW/Chandler-Raymond.asp

The private detective of fiction is a fantastic creation who acts and speaks like a real man. He can be completely realistic in every sense but one, that one sense being that in life as we know it such a man would not be a private detective.
—Raymond Chandler, Raymond Chandler Speaking, 1962


(E?)(L?) http://www.yourdictionary.com/detective


(E?)(L?) http://www.yourdictionary.com/detective-story
detective story

(E?)(L?) http://www.yourdictionary.com/house-detective
house detective

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z