Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
NZ Neuseeland, Nueva Zelanda, Nouvelle-Zélande, Nuova Zelanda, New Zealand
Sprache, Lengua, Langue, Lingua, Language

Amtssprache, Langue Officielle, Official Language:
Englisch, Maori

A

Amtssprache von NZ
Amtssprache von Neuseeland

Amtssprache(n) von NZ - Neuseeland ist / sind

Erstellt: 2012-07

B

C

D

E

ethnologue - Languages of / Sprachen von New Zealand (Pacific)

(E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=NZ


ethnologue - Afrikaans - Language of NZ

(E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=afr


ethnologue - Assyrian Neo-Aramaic - Language of NZ

(E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=aii


ethnologue - Bay of Plenty - Language of NZ

(E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=mri


ethnologue - Chinese, Hakka - Language of NZ

(E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=hak


ethnologue - Chinese, Yue - Language of NZ

(E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=yue


ethnologue - English - Language of NZ

(E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=eng


ethnologue - Fijian - Language of NZ

(E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=fij


ethnologue - Hindi - Language of NZ

(E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=hin


ethnologue - Iu Mien - Language of NZ

(E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ium


ethnologue - Japanese - Language of NZ

(E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=jpn


ethnologue - Korean - Language of NZ

(E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=kor


ethnologue - Latvian - Language of NZ

(E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=lav


ethnologue - Moriori - Language of NZ

(E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=mri


ethnologue - New Zealand Sign Language - Language of NZ

(E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=nzs


ethnologue - Niue - Language of NZ

(E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=niu


ethnologue - North Auckland - Language of NZ

(E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=mri


ethnologue - Pitcairn English - Language of NZ

(E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=pih


ethnologue - Pitcairn-Norfolk - Language of NZ

(E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=pih


ethnologue - Pukapuka - Language of NZ

(E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=pkp


ethnologue - Rakahanga-Manihiki - Language of NZ

(E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=rkh


ethnologue - Rarotongan - Language of NZ

(E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=rar


ethnologue - Rotorua-Taupo - Language of NZ

(E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=mri


ethnologue - Samoan - Language of NZ

(E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=smo


ethnologue - South Island - Language of NZ

(E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=mri


ethnologue - Tahitian - Language of NZ

(E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=tah


ethnologue - Taranaki - Language of NZ

(E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=mri


ethnologue - Tokelauan - Language of NZ

(E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=tkl


ethnologue - Tongan - Language of NZ

(E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ton


ethnologue - Tuvaluan - Language of NZ

(E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=tvl


ethnologue - Wanganui - Language of NZ

(E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=mri


F

G

H

I

J

K

L

M

Maori
Language of NZ
Sprache von NZ (W3)

(E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=mri


(E?)(L?) http://www.maori.com/language

The Maori language is one of three official languages of New Zealand (the other two being English and New Zealand Sign Language). The Maori Language Commission was established to promote the use of Maori as a living language and as an ordinary means of communication.

The history of the Maori language is a very interesting case study of the decline and subsequent revival of an indigenous language. Efforts by Maori and the New Zealand Government have had a significant impact on the revitalisation of the Maori language and its use in modern New Zealand society.


Erstellt: 2010-11

N

new-z
Sprachen in Neuseeland

(E?)(L?) http://www.new-z.net/neuseeland/info/bevoelkerung.htm

In Neuseeland genießen drei Sprachen den Status einer Amtssprache: Englisch, Ma-ori und die Neuseeländische Gebärdensprache.

Während sowohl Ma-ori als auch die Neuseeländische Gebärdensprache nur von einem relativ geringen Anteil der Bevölkerung verstanden oder gar aktiv verwendet werden, ist das neuseeländische Englisch die wichtigste Umgangssprache, die im Jahr 2006 von 98 % der Bevölkerung gesprochen wird. Dieser englische Dialekt ist mit dem Australischen Englisch verwandt, unterscheidet sich aber von dieser durch die grundsätzlich andere Betonung einiger Vokale und Wörter so dass Missverständnisse zwischen Sprechern des Neuseeländischen und Australischen Dialekts nicht ausgeschlossen sind. Andere besondere Eigenschaften des Neuseeländischen Englisch machen der Ma-ori-Sprache entlehnte Wörter aus, dies ist besonders in der Ma-ori-Bevölkerung verbreitet.

Die zweite Amtssprache, Ma-ori (Eigenbezeichnung: "Te Reo Ma-ori"), verlor bis in die 1970er Jahre immer mehr an Bedeutung, und die Anzahl der Ma-ori-Sprecher nahm kontinuierlich ab. Am 1. August 1987 wurde Ma-ori aber zur Amtssprache erhoben und seit dieser Zeit wird an immer mehr - öffentlichen wie privaten - Schulen Ma-ori als Wahlfach unterrichtet, so dass auch Neuseeländer europäischer Abstammung Zugang zu dieser Sprache erhalten. Seitdem nimmt die Zahl derer, die Ma-ori sprechen und verstehen, besonders in der Altersgruppe der drei- bis 25jährigen, wieder zu. Insgesamt konnten 2006 nach eigenen Angaben 4,2 % der Bevölkerung Ma-ori sprechen.

Die Neuseeländische Gebärdensprache (englisch: "New Zealand Sign Language"; "NZSL") ist seit dem 10. April 2006 ebenfalls offizielle Amtssprache und ist damit die weltweit erste Sprache für Gehörlose, die diesen Status besitzt. Obwohl sie bereits seit 1994 an speziellen Schulen unterrichtet wird und 1998 das erste Wörterbuch für die Sprache veröffentlicht wurde, betrug 2006 die Zahl der Menschen, die die Gebärdensprache beherrschten gerade einmal 0,6 %. Die Anzahl gehörloser oder hörbehindert Menschen in Neuseeland ist ungefähr doppelt so hoch.

Zusätzlich zu den drei Amtssprachen werden noch zahlreiche andere Sprachen in Neuseeland gesprochen, die von den vielen Einwanderern ins Land gebracht wurden, darunter "Samoisch", "Französisch", "Hindi", zahlreiche "Chinesische Sprachen" (vor allem "Kantonesisch" und "Hochchinesisch") und "Deutsch".

Es gibt in Neuseeland keinen verpflichtenden Fremdspracheunterricht, nur circa ein Fünftel aller Schüler an weiterführenden Schulen lernt eine Fremdsprache. Die beliebtesten sind Französisch, Japanisch und Deutsch.


(E?)(L1) http://www.new-z.net/

"Haere Mai" und herzlich willkommen bei new-z.net, dem Neuseeland-Reiseportal. Diese Seiten begleiten Sie auf einer Entdeckungsreise durch ein Land, dessen einzigartige Natur die Einwohner geprägt hat. Nehmen Sie Teil am Leben der "Kiwis". Auf dieser Website finden Sie alle Informationen über Neuseeland, die Sie für Ihre Reise und deren Planung benötigen.


Mit interessanten Informationen zu:

New Zealand Maori
Language of NZ
Sprache von NZ (W3)

(E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=mri


Erstellt: 2010-11

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z