Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
RU Russland, Rusia, Russie, Russia, Russia
Name, Nombre, Nom, Nome, Name

A

B

Benja, -ja (W3)

(E?)(L?) http://www.gfds.de/beratung2.html

...
"Benja" ist eine familiäre russische Kurz- und Koseform von "Benedikta" (= "die Gesegnete"), aber auch von "Benedikt(us)" (= "der Gesegnete") und von "Rubentij" (zu lat. "rubens" = "rot", "glühend", "prangend"), denn im Russischen werden Koseformen auf "-ja" auch zu männlichen Vornamen gebildet (z. B. "Ilja", "Kolja", "Wanja").
...


C

D

E

F

G

H

I

Ignatieff, Ignatius, Ignatia, Ignatz, Egnatius, Iknatos, Ikhnaton, Akhenaten (W2)

(E1)(L1) http://www.billcasselman.com/

"Ignatieff" is a Russian patronymic surname whose literal meaning is "son of Ignatius" or "descendant of Ignatius". The Russian Orthodox Church approved of the first Jesuit, Saint "Ignatius of Loyola" (1491–1556), founder of the Society of Jesus.

"Ignatia" and "Ignatz" stem from Latin "ignatus" = "in" = "not" + "natus", "gnatus" = "born".

However, the literal meaning of the elements must be added to, since the adjective did not mean "not born" but "low-born", "of humble birth". And so when "Ignatius" came to be a male given name in postclassical Latin, its humility made it an apt one for early Christians. There was also a Roman family name, a variant of Ignatius, "Egnatius".

Saint "Ignatius of Loyola" took his name from an apostolic church father, "Ignatius", a bishop of Antioch who wrote seven letters to various Christian communities around AD 125 that give us useful portraits of Christian life in the years immediately after the age of the apostles. "Ignatius" is shown in Koine Greek as "Ignatios".

A far-fetched but intriguing suggestion is that one orthographical variant of the Greek version of the name, "Iknatos", might be a much later Greek borrowing of the ancient Egyptian king's name "Ikhnaton" (1375–1358 BC), the XVIII Dynasty ruler who introduced monotheism into a polytheistic muddle of deities with his worship—exclusively—of Aten, the Egyptian sun-god. "Ikhnaton" or "Akhenaten" means "Aten is pleased" or "he who serves the Aten" in ancient Egyptian.


Erstellt: 2010-09

Iwan der Schreckliche, Bojaren, Pomeschtschiki (W3)

Ab 16. Januar 1547:
Der despotisch veranlagte Iwan IV., seit 1533 Großfürst von Moskau, läßt sich, inzwischen 17jährig, in Moskau nach byzantinischem Ritus zum Zaren Rußlands krönen.
...
Seinen Beinamen "der Schreckliche" erhält Iwan wegen seiner Greueltaten im Landesinneren: Sein Kampf gegen die Aristokratie, u.a. durch Einrichtung der sogenannten "Opritschnina" 1565 als vom Zaren direkt verwalteter Gebiete (etwa die Hälfte des gesamten Staatsgebietes), in denen der altrussische Landadel ("Bojaren") bis 1576 von einer Art Privatpolizei, dem ersten russischen Geheimdienst, vernichtet oder vertrieben und durch den neugeschaffenen Dienstadel ("Pomeschtschiki") ersetzt wird, mündet in einen schrankenlosen Terror, der bis zum Tod Iwans im Jahre 1584 landesweit Hunderttausenden das Leben kostet.
Symbolisch für die Greueltaten von Iwan IV. steht Nowgorod: Überzeugt, die Stadt bestehe nur aus Verrätern, verurteilt er 1570 die gesamte Bevölkerung zum Tode und läßt in fünf Wochen mehr als 60.000 Menschen niedermetzeln.

J

K

Kalita (W3)

1328:
Iwan I. (er verdingt sich als Tributeintreiber der Mongolen und erhält deshalb den Beinamen "Kalita" = "Geldsack"), seit 1325 Fürst von Moskau, wird Großfürst von Wladimir.

L

M

memo - Namen von Stalin-Opfern im Internet

(E?)(L?) http://www.memo.ru/
Leider fehlen mir die notwendigen Russischkenntnisse. Aber bei "Heise" kann man einen Artikel dazu finden.

(E?)(L?) http://www.heise.de/newsticker/meldung/97988

Namen von 2,6 Millionen Stalin-Opfern im Internet
...


N

Nadeshda (W3)

"Nadeshda" ist russisch und heisst "Hoffnung".

(E?)(L?) http://www.djfl.de/entertainment/stars/n/nadeshda_brennicke/nadeshda_brennicke_i_01.html

Nadeshda Brennicke (Interview)


(E?)(L?) http://www.nadeshda.org/

"Nadeshda" ist russisch und heisst "Hoffnung".


Erstellt: 2014-01

O

Oleg (W3)

873:
"Oleg" = "der Weise" vereint nach dem Tode von Rurik aus strategischen und wirtschaftlichen Gründen das Herrschaftsgebiet Nowgorod mit dem von ihm eroberten Kiew (heute Hauptstadt der Ukraine) am Dnjepr zur sogenannten "Kiewer Rus", dem ersten großen Reichsverband im russischen Raum, und knüpft intensive Handelsbeziehungen zu Konstantinopel (Byzanz).

P

Q

R

S

T

Tatjana - Rose

Nach welcher Tatjana diese Rose benannt wurde ist mir nicht bekannt. War es die Heilige Tatjana, die im 3. Jh. den Märtyrertod erlitt und die in der orthodoxen Kirche Russlands verehrt wird?

Oder ist es Tschaikowskis Tatjana aus der Oper "Eugen Onegin" (nach Puschkins gleichnamigen Versroman).

Oder ist sie nach einem deutschen Modell benannt worden?

Der weibliche Vorname russ. "Tatjana", lat. "Tatiana" soll griechischer Herkunft sein und "Organisatorin", "Stifterin" bedeuten. Er ist die weibliche Form des römischen Beinamens "Tatianus" bzw. "Tatius". Weitere Namensformen sind. "Tanja", "Tania", "Tanya".

"Tatius" war König der Sabiner und Mitregent des Romolus. Die weitere Bedeutung des Namens ist nicht wirklich bekannt. Das zeigen die weiteren Bedeutungen, die angegeben werden, darunter etwa "Väterchen" und "Fee".



(E?)(L?) http://www.djfl.de/entertainment/stars/p.html
Tatjana Patitz (Biografie)

(E?)(L?) http://www.fembio.org/biographie.php/frau/biographien/n
Nikolajewa, Tatjana

(E?)(L?) http://www.fernsehserien.de/index.php?abc=T

Tatjana & Foffi (D 2006)


(E?)(L?) http://www.google.de/search?hl=de&q=Tatjana+Patitz


(E?)(L?) http://www.hagalil.com/lexikon/index.php?title=Tatjana_Barbakoff

Tatjana Barbakoff (* 15. August 1899 als Cilly Edelberg in Libau, Lettland, † 6. Februar 1944 im KZ Auschwitz) war eine Tänzerin.
...


(E?)(L?) http://www.heiligenlexikon.de/Vornamen/T.htm

Name: Tatjana
Bedeutung: "Väterchen"
Herkunft: griech. - russisch
Heilige: Tatjana von Rom


(E?)(L?) http://www.heiligenlexikon.de/BiographienT/Tatjana_von_Rom.htm

Tatjana von Rom


(E?)(L?) http://www.helpmefind.com/rose/l.php?l=2.18224
'Tatjana ®' rose Description

(E?)(L?) http://www.helpmefind.com/rose/l.php?l=2.64600
'Tatjana' rose Description

(E1)(L1) http://www.hls-dhs-dss.ch/
Leontjewa, Tatjana

(E6)(L?) http://www.kalender-365.de/namenstage.php
Der Namenstag von "Tatjana" ist der 12. Januar.

(E2)(L2) http://www.kunigunde.ch/HWT.htm#gnTatjana


(E?)(L?) http://www.meilleursprenoms.com/site/Filles/T.htm


(E?)(L?) http://www.meilleursprenoms.com/Etymologie/Etymologie.php3?search=tatjana&image.x=23&image.y=10

Prénom: Tatjana
Genre: F
Sens et Origine: "fée" (slave)
Fête: 12 janvier


(E?)(L?) http://www.olympia-lexikon.de/Tatjana_Mittermayer

Tatjana Mittermayer, deutsche Skifahrerin, geboren: 26. Juli 1964 in Prien
...


(E?)(L?) http://www.onomastik.com/Vornamen-Lexikon/name_1103_Tatjana.html


(E?)(L?) http://www.perfectpeople.net/biopage.php3/cid=175


(E?)(L1) http://www.rogersroses.com/gallery/DisplayBlock~bid~4975~gid~~source~gallerychooserresult.asp


(E6)(L1) http://www.rosenfoto.de/


(E?)(L?) http://www.svenskaakademien.se/almanackan/namnens_ursprung_och_betydelse#T

"Tanja" - Ryskt namn, smekform av det grekisk-katolska martyrnamnet "Tatjana".


(E?)(L?) http://www.tatjanapatitz.net/


(E?)(L?) http://www.tv-kult.de/index.php?site=sendungen&m=ST

Tatjana & Foffi


(E?)(L1) http://www.who2.com/

Patitz, Tatjana


(E?)(L?) http://commons.wikimedia.org/wiki/Rosa_%27Tatjana%27
Tatjana, Kordes 1970

(E?)(L1) http://www.wochenschau-archiv.de/auswahl.php
Fjodorowa, Tatjana Viktorowna | Gsovsky, Tatjana

Tjomnyi (W3)

Ab 27. Februar 1425:
Wassilij II. Tjomnyi übernimmt nach dem Tod seines Vaters Wassilij I. im Alter von erst zehn Jahren die Großfürstenwürde. Nach dem Tod seines Vormunds, des litauischen Großfürsten Vytuatas, im Jahre 1430 muß er bis 1447 sein Amt gegen seinen Onkel Juri Dmitrijewitsch bzw. dessen Söhne verteidigen. 1446 wird er von einem seiner Vettern geblendet - deshalb der Beiname "Tjomnyi" = "Der Geblendete". Trotzdem gelingt ihm bis zu seinem Tod im Jahre 1462 die Beseitigung der kleinen Teilfürstentümer rund um Moskau.

Tolstoï (W3)

Der Familienname frz. "Tolstoï", dt. "Tolstoi", engl. "Tolstoy", muß auf einen wohlgenährten Urahnen zurückgehen, denn russ. "tolstoj" bedeutet dt. "dick". Bekannt wurde der Name vor Allem durch den russischen Schriftsteller Léon Nikolaïévitch Tolstoï (1828-1910).

Der Familienname wurde zur Grundlage der Wortbildungen frz. "tolstoïen" (1890), "tolstoïenne", "tolstoïsant" (1889), "tolstoïsante", "tolstoïser" (1889), "tolstoïsme" (1894).

(E?)(L?) http://agora.qc.ca/dossiers/Leon_Tolstoi


(E?)(L?) http://agora.qc.ca/index/thematique/leon_tolstoi


(E?)(L?) http://agora.qc.ca/index/auteurs/tolstoi_leon


(E?)(L?) http://www.britannica.fr/alpha/G/G.html
GUERRE ET PAIX, livre de Léon Tolstoï

(E?)(L?) http://zara.chez-alice.fr/tolstoi2.html


(E?)(L?) http://www.cnrtl.fr/etymologie/tolstoïen


(E?)(L?) http://www.cnrtl.fr/etymologie/tolstoïenne


(E?)(L?) http://www.cnrtl.fr/etymologie/tolstoïsant


(E?)(L?) http://www.cnrtl.fr/etymologie/tolstoïsante


(E?)(L?) http://www.cnrtl.fr/etymologie/tolstoïser


(E?)(L?) http://www.cnrtl.fr/etymologie/tolstoïsme


(E?)(L?) http://www.linternaute.com/biographie/leon-tolstoi/
Léon Tolstoï

(E?)(L?) http://www.livrespourtous.com/e-books/list/onecat/Ebooks-gratuits+Auteurs+R-a-Z/0/all_items.html
Rodenbach, Georges Tolstoï, Leon

(E?)(L?) http://www.russie.net/litterature/tolstoi.htm


(E?)(L?) http://archives.tsr.ch/dossier-tolstoi/guillemin-tolstoi1

Léon Tolstoï ... vu par Henri Guillemin

En treize épisodes, Henri Guillemin s'attèle à une tâche exigeante: retracer la vie et l'oeuvre de Léon Tolstoï, ce monument de la littérature mondiale. Lecteur passionné, l'historien se révèle un conteur fascinant pour mesurer le génie de Tolstoï.




Erstellt: 2010-12

Tolstoi (W3)

Der Familienname frz. "Tolstoï", dt. "Tolstoi", engl. "Tolstoy", muß auf einen wohlgenährten Urahnen zurückgehen, denn russ. "tolstoj" bedeutet dt. "dick". Bekannt wurde der Name vor Allem durch den russischen Schriftsteller Léon Nikolaïévitch Tolstoï (1828-1910).

(E6)(L1) http://aphorismen-archiv.de/T741.html
Tolstoi, Leo Nikolajewitsch

(E?)(L?) http://www.bautz.de/bbkl/t/
Tolstoi, Leo Nikolajewitsch, Graf (1828-1910)

(E?)(L1) http://www.gutenberg.org/author/Tolstoi


(E?)(L?) http://www.gutenberg.org/browse/authors/t#a423

Tolstoi, Ilia Lvovich, Graf, 1866-1933

Tolstoi - Rose

Es ist anzunehmen, dass die Rose "Tolstoi" ihren Namen dem russischen Schriftsteller Léon Nikolaïévitch Tolstoï (1828-1910) verdankt.

(E?)(L?) http://www.frost-burgwedel.de/index.php?seite=rosenkatalog_2&id=775


Erstellt: 2010-12

Tolstoj (W3)

Der Familienname frz. "Tolstoï", dt. "Tolstoi", engl. "Tolstoy", muß auf einen wohlgenährten Urahnen zurückgehen, denn russ. "tolstoj" bedeutet dt. "dick". Bekannt wurde der Name vor Allem durch den russischen Schriftsteller Léon Nikolaïévitch Tolstoï (1828-1910).

(E?)(L1) http://www.br-online.de/podcast/mp3-download/bayern2/mp3-download-podcast-kalenderblatt.shtml

Kalenderblatt 29.05.1856 - 29.05.2007

"Zwei Husaren" von Leo Tolstoj erscheint: Im Mittelpunkt der Geschichte von Vater und Sohn Turbin stehen Verführung, Lust, Ausschweifung und Laster, aber auch deren Überwindung

Audio abspielen | Audio runterladen | [Audio]-Infos


(E?)(L?) http://muster.daszitat.de/autoren/
Tolstoj, Leonid L. Nikolaj

(E?)(L?) http://www.dradio.de/suche/?action=search&uri=suche%2F&q=KALENDERBLATT&ss=kalenderblatt&sp1=1&sort=date%3AD%3AR%3Ad1&num=50
Deutschlandfunk / Kalenderblatt - 20.11.2010
Tolstojs fünf Gebote 20.11.2010 · 09:05 Uhr. Der russische Schriftsteller Leo Tolstoi im Jahr 1908. (Bild: AP Archiv) Der russische Schriftsteller Leo Tolstoi im Jahr 1908. ...

(E1)(L1) http://www.hls-dhs-dss.ch/
Tolstoj, Lew Nikolajewitsch

(E?)(L1) http://www.hs-augsburg.de/~harsch/russica/r_alpha.html
Alexej N. Tolstoj (rl 1880 - 1934)
Lev N. Tolstoj (rl 1828 - 1910)

(E?)(L?) http://www.logoslibrary.eu/owa-wt/new_wordtheque.w6_home_author.home?code_author=8545&lang=IT
Lev Nikolaevic Tolstoj

(E?)(L?) http://runeberg.org/authors/tolstleo.html

Links


(E?)(L?) http://runeberg.org/betanken/
Betänken Eder! Ett bref till krigets män och tsaren Tolstoj, Lev 1904

(E?)(L?) http://databases.unesco.org/xtrans/stat/xTransStat.a?VL1=A&top=50&lg=0
TOLSTOJ, LEV NIKOLAEVIC 1737

(E?)(L?) http://planetarynames.wr.usgs.gov/AlphaIndex.html
Tolstoj H

Erstellt: 2010-12

Tolstoy (W3)

Der Familienname frz. "Tolstoï", dt. "Tolstoi", engl. "Tolstoy", muß auf einen wohlgenährten Urahnen zurückgehen, denn russ. "tolstoj" bedeutet dt. "dick". Bekannt wurde der Name vor Allem durch den russischen Schriftsteller Léon Nikolaïévitch Tolstoï (Count Leo Tolstoy) (09.09.1828-1910).

Lev Tolstoi - in full Lev Nikolayevich, Count Tolstoy - born Aug. 28, 1828 (Sept. 9, New Style); d. Nov. 7, 1910 (Nov. 20, New Style)

(E2)(L1) http://web.archive.org/web/20120331173214/http://www.1911encyclopedia.org/Category:TOC-TOU
Leo Tolstoy | Petr Andreevich, Count Tolstoy

(E?)(L1) http://www.artcyclopedia.com/artists/AZ.html
Count Feodor Tolstoy - Russian Painter

(E?)(L?) http://www.bartleby.com/227/index.html


(E?)(L?) http://www.bartleby.com/227/0418.html
The Cambridge History of English and American Literature in 18 Volumes (1907–21).
VOLUME XVII. Later National Literature, Part II.
XI. The Later Novel: Howells.
§ 18. Turgenev and Tolstoy.

(E?)(L?) http://www.bartleby.com/people/Tolstoy-L.html
XVI. & XVII. Anna Karenin & Ivan the Fool, by Leo Tolstoy

(E?)(L?) http://www.bartleby.com/316/
Leo Tolstoy: Anna Karenin
Volume I
Volume XVI

(E?)(L?) http://www.bartleby.com/317/2/
Leo Tolstoy: Ivan the Fool
Volume XVII, Part 2

(E?)(L?) http://www.bartleby.com/100/768.html
John Bartlett (1820–1905). Familiar Quotations, 10th ed. 1919.
Leo, Count Tolstoy. (1828–1910)

(E?)(L?) http://www.brainyquote.com/quotes/authors/l/leo_tolstoy.html
Leo Tolstoy Quotes

(E?)(L2) http://www.britannica.com/


(E?)(L?) http://www.britannica.com/bps/search?query=Tolstoy




(E?)(L?) http://www.ccel.org/index/author-all.html
"CCEL" steht für "Christian Classics Ethereal Library".

Tolstoy, Leo Nikolayevich (1828-1910) [Author Info]

(E?)(L?) http://www.global-language.com/djvueds/
Constance Garnett, tr. - Tolstoy's Anna Karenina, (1877) 1901 (auch als PDF-File)

(E?)(L1) http://www.gutenberg.org/browse/authors/c


(E?)(L?) http://www.gutenberg.org/browse/authors/t#a423
Reminiscences of Tolstoy (English) (as Author) Tolstoy, Leo, graf, 1828-1910


(E6)(L?) http://www.laut.de/wortlaut/
Tolstoy, Viktoria

(E?)(L?) http://www.logoslibrary.eu/pls/wordtc/new_wordtheque.main?lang=en&source=author
Tolstoy Lev Nikolayevich

(E?)(L?) http://www.logoslibrary.eu/owa-wt/new_wordtheque.w6_home_author.home?code_author=2619&lang=EN
Leo Tolstoy

(E?)(L?) http://planetarynames.wr.usgs.gov/
Alexey Tolstoy M | [Tolstoy] E

(E2)(L1) http://dictionary.reference.com/
Tolstoy, Leo

(E?)(L?) http://runeberg.org/authors/tolstleo.html


(E?)(L?) http://www.utoronto.ca/tolstoy/
Uni Toronto - Lew Nikolajewitsch Tolstoi 

Tolstoy Studies Journal: u.a. mit Linksammlung zu Lew Tolstoi (1828-1910) im Internet.





(E?)(L1) http://www.who2.com/
Tolstoy, Leo

(E2)(L1) http://www.wordspy.com/waw/quotation-index.asp


(E?)(L?) http://www.yuni.com/quotes/tolstoy.html
Leo Tolstoy

Erstellt: 2010-12

U

V

W

X

Y

Z

Bücher zur Kategorie:

Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
RU Russland, Rusia, Russie, Russia, Russia
Name, Nombre, Nom, Nome, Name

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

Kraus, Herwig
Sowjetrussische Vornamen
Ein Lexikon

(E?)(L?) http://www.degruyter.com/view/product/206224

Produktinfo

Zu den Kuriositäten der Sowjetzeit gehören die von der kommunistischen Ideologie inspirierten neuen „revolutionären“ Vornamen. Mit der bolschewistischen Machtergreifung verlor die orthodoxe Kirche das Monopol der Namengebung. Statt eines Namens aus dem Kirchenkalender konnte nun jedes beliebige Wort als Vorname gewählt werden. Oft ist nur für Spezialisten erkennbar, daß sich z.B. hinter "Melor" die Initialen von "Marx, Engels, Lenin und Oktoberrevolution" verbergen, und "Trolebuzin" nichts mit einem "Trolleybus" gemeinsam hat, sondern aus den Anfangsbuchstaben von "Trockij, Lenin, Bucharin und Zinov’ev" entstand. Die „revolutionäre“ Vornamengebung war zwar nur eine vorübergehende Erscheinung, die ungewöhnlichen Kreationen kamen und kommen aber immer noch in beträchtlicher Zahl als Vor- und Vatersnamen vor. Das vorliegende Lexikon beleuchtet ein bislang unerforschtes Kapitel der neueren russischen Geschichte und Onomastik und ermöglicht erstmalig das Dechiffrieren der nach 1917 massenweise gebildeten künstlichen Vornamen wie "Lenmar", "Marksen" oder "Ninel".


Erstellt: 2013-06

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

Tolstoi, Leo (Autor) / Heitkam, Barbara (Übersetzer)
Erzählungen

(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/3150202116/etymologporta-20


(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3150202116/etymologety0f-21


(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/3150202116/etymologetymo-21


(E?)(L1) http://www.amazon.it/exec/obidos/ASIN/3150202116/etymologporta-21


(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/3150202116/etymologety0d-21


(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/3150202116/etymologpor09-20
Broschiert: 469 Seiten
Verlag: Reclam, Ditzingen (1. August 2010)
Sprache: Deutsch


Kurzbeschreibung
"Unsterblichen Realismus" rühmte Thomas Mann an Tolstoi, "naive Großartigkeit, Körperlichkeit, Gegenständlichkeit", und Kurt Tucholsky sagte, beeindruckt von der "erhabenen Ruhe" und gelassenen Objektivität einer Erzählung dieses großen russischen Schriftstellers: "Der liebe Gott könnte sie nicht anders geschrieben haben." An sechs besonders kennzeichnenden Erzählungen aus seiner frühen und späten Schaffensperiode können sich die Leser hier ein Bild von Tolstois Prosakunst machen: 'Sewastopol im Dezember 1854' - 'Zwei Husaren' - 'Familienglück' - 'Der Tod des Iwan Iljitsch' - 'Herr und Knecht' - 'Vater Sergius'.

Autorenporträt
Leo Tolstoi (1828-1910) entstammte einem alten russischen Adelsgeschlecht. Nach ausgedehnten Reisen durch Europa zog er sich auf sein Familiengut zurück und schrieb dort seine großen Werke. Unter dem Eindruck Rousseauscher Ideen verurteilte er Kultur und Zivilisation als das natürlich Menschentum verfälschende Elemente. Werke u.a.: "Krieg und Frieden", "Anna Karenina", "Die Kreuzersonate", "Meine Beichte".


Erstellt: 2010-12

U

V

W

X

Y

Z