Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
TN Tunesien, Túnez, Tunisie, Tunisia, Tunisia
Region, Región, Région, Regione, Region

Tunis, Tunis, Tunis
(Tunis, Tunis, Tunis)

A

B

C

Ceterum censeo Carthaginem esse delendam
Im Übrigen bin ich der Meinung, dass Karthago zerstört werden muss (W3)

Der Ausspruch lat. "Ceterum censeo Carthaginem esse delendam" = dt. "Im Übrigen bin ich der Meinung, dass Karthago zerstört werden muss" wird dem römischen Senator Cato (dem Älteren) zugeschrieben. Im Jahr -146 (drei Jahre nach dem Tod Catos) machten die Römer ernst damit - im dritten Punischen Krieg wurde Karthago von den Römern erobert.

Überliefert ist der Ausspruch allerdings lediglich bei dem griechischen Biographen Plutarch. Im griechischen Original lautet die Aussage "Es scheint mir richtig, daß auch Karthago nicht sein soll.". Die Latinisiserung der Aussage ließ das Musterbeispiel einer AcI-Kostruktion entstehen (Akkusativ mit Infinitiv).

(E?)(L?) http://www.ceterumcenseo.net/about/

Über das Blog:
"ceterum censeo, Carthaginem esse delendam" - die übliche Übersetzung dafür lautet "im Übrigen bin ich der Meinung, dass Karthago zerstört werden muss"; eigentlich falsch, denn im richtigen Sinnzusammenhang, nämlich am Ende so ziemlicher jeder Rede, die Cato vor dem römischen Senat hielt, bedeutet es: "unter Verschiedenes beantrage ich, dass Karthago zerstört wird". ... - mir geht es darum, mit meiner Meinung zu Webdesign- und Medien-Themen einen kleinen Beitrag zu leisten, die Dinge besser zu machen.


(E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_geflügelter_Worte/C

7 Ceterum censeo.
...
In Anlehnung daran spricht man heute von einem „Ceterum Censeo“, wenn jemand eine Forderung beharrlich wiederholt.
...


(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Latin_phrases


Erstellt: 2012-10

D

E

F

G

H

I

J

K

Karthago (W3)

Im Jahr -814 gründeten Phönizier aus der libanesischen Stadt Tyros einen nordafrikanischen Handelsstützpunkt. An dieser Stelle ist das Mittelmeer zwischen Afrika und Europa (nach der Straße von Gibraltar) am schmalsten.

Der Name der Ruinenstadt "Karthago" im heutigen Nordtunesien geht auf phönizisch "kart hadasht", "Qart Hadascht" = "neue Stadt" zurück. Die Griechen übernahmen es als griech. "Karchedon" und die Römer als "Carthago".

(Von der Römern werden die Karthager übrigens "Punier" genannt. Ansonsten würden man heute von den "karthagischen Kriegen" statt den "punischen Kriegen" sprechen.)

(E?)(L?) http://www.bautz.de/bbkl/a/




(E?)(L?) http://dachziegelarchiv.de/seite.php?kat_typ=45&max=1&sei_id=15616

Karthagoziegel


(E?)(L?) http://www.damals.de/de/8/newsletter_damals_news.html?aid=189748&action=showDetails

DAMALS News (Meldung vom 08.05.2010)
Keine Kinderopfer in Karthago
...


(E?)(L?) http://www.geo.de/GEO/reisen/wissenstests/67761.html

Wissenstest: Nordafrika
Welches ist das größte nordafrikanische Land? Wann wurde Libyen unabhängig? Wo lag Karthago? Testen Sie Ihr Wissen!


(E?)(L?) http://www.gutenberg.org/browse/authors/f

Flaubert, Gustave, 1821-1880: Salambo - Ein Roman aus Alt-Karthago (German)


(E?)(L?) http://www.heiligenlexikon.de/BiographienC/Cyprian_von_Karthago.htm
Der Link führt zu Informationen über das Leben des Cyprianus von Karthago im ökumenischen Heiligenlexikon.

(E?)(L1) http://www.heiligenlexikon.de/Alphabet/A.htm




(E?)(L?) http://www.heldensagen.at.tf/

Aeneas wird nach Karthago verschlagen und begegnet seiner Mutter


(E?)(L?) http://www.nbeonline.de/doindex.FAU?sid=D5293AA74&dm=1&ind=1


(E?)(L?) http://www.wasistwas.de/




(E3)(L1) http://www.wein-plus.eu/de/Karthago_3.0.5054.html


(E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Karthago


(E?)(L?) http://terra-x.zdf.de/ZDFde/inhalt/18/0,1872,3930450,00.html

Hannibal - Der Feind Roms - Sein Feldzug gipfelt im erbarmungslosen Duell mit seinem Rivalen Scipio. Der antike Weltkrieg prägt die Geschichte der Weltreiche Rom und Karthago.


(E?)(L?) http://www.zdf.de/ZDF/zdfportal/form/ZDF.de/4/10/3c7f64/Globale-Suche.html?text=Karthago&Suchen=&action=search

Ihre Suche nach Karthago ergab 48 Treffer.




(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=8&content=Karthago
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Dt. "Karthago" taucht in der Literatur um das Jahr 1760 auf.

Erstellt: 2012-10

L

M

N

O

P

Punic (W3)

Das engl. "Punic" (1530), dt. "punisch", das synonym zu "karthagisch" ("punische Kriege") gebraucht wird, geht zurück auf griech. "phoinix", lat. "punicus" = "phönizisch", in Erinnerung daran, dass Karthago als phönizische Kolonie gegründet wurde.

(E?)(L?) http://www.ablemedia.com/ctcweb/consortium/woodypunicwars.html

Why did They do that? ... Takes on the Punic Wars
by David E. Woody, Parkersburg Catholic High School, WV
...


(E?)(L?) http://www.ablemedia.com/ctcweb/glossary/glossaryp.html

Punic Wars


(E1)(L1) http://www.etymonline.com/index.php?term=Punic


(E?)(L?) http://www.historyforkids.org/learn/romans/history/punicwars.htm

First Punic War


(E?)(L?) http://www.historyforkids.org/learn/romans/history/secondpunic.htm

Second Punic War


(E?)(L?) http://www.historyforkids.org/learn/romans/history/thirdpunic.htm

The Third Punic War


(E?)(L?) http://looklex.com/e.o/punic_wr.htm

Punic wars (265-146 BCE)


(E?)(L?) http://www.mootgame.com/ansarchive/09_26_06.html


(E?)(L?) http://www.perseus.tufts.edu/hopper/searchresults?q=Punic

Showing 1 - 10 of 147 document results in English.


(E1)(L1) http://www.wordsmith.org/awad/archives/0896


(E1)(L1) http://www.wordsmith.org/awad/archives/0996


(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=0&content=Punic
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Engl. "Punic" taucht in der Literatur um das Jahr 1690 auf.

Erstellt: 2012-10

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z