Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
TT Trinidad und Tobago, Trinidad y Tobago, Trinité-et-Tobago, Trinidad e Tobago, Trinidad and Tobago
Sport, Deporte, Sport, Sport, Sport

A

B

C

Calypso
Caiso (W3)

Leider habe ich zu "Calypso" (1934), einer Lied- und Tanzform in der Karibik ("Modetanz aus Jamaika"), keine interessante Wortgeschichte gefunden. Es wird generell darauf verwiesen, dass die Bezeichnung um 1900 aufkam, und dass die weitere Herkunft ungewiss ist. Gleichzeitig gibt es Hinweise, die die Bezeichnung des Tanzes "Calypso" auf die Nymphe "Calypso" beziehen und Aussagen, die einen Zusammenhang ausschließen.

Einen Hinweis gibt es im Brockhaus, wonach es eine frühere Bezeichnung "Caiso" = umgsspr. "bravo" gab.

Ob allerdings "Calypso" aus "Caiso" durch freie Assoziation hervorging oder ob es einen ganz anderen Hintergrund hat, ist unklar.

(E?)(L2) http://www.britannica.com/


(E?)(L?) http://www.cnrtl.fr/etymologie/calypso

CALYPSO, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1964, supra. Anglo-amér. calypso (du nom de la nymphe Calypso) « musique des Indes occidentales caractérisée par un rythme de jazz sur des paroles satiriques, souvent improvisées et inspirées par l'actualité » (Webster's).


(E?)(L?) http://www.freigeist.cc/gallery.html
Calypso x2+y2z = z2

(E?)(L1) http://www2.hu-berlin.de/fpm/popscrip/themen/pst03/pst03_schwarz.htm
CALYPSO UND CALYPSONIANS
Alice Schwarz, Deutschland
Kontextualisierungs- und Intentionalitätsveränderungen durch den Einfluß von Massenmedien


...
Mit der Musik der Karibik verbinden sich für viele Europäer Assoziationen von Sonne, Meer und Inselleben, ausgelassenen Strandparties und Urlaubsstimmung. Neuerdings kommen - durch die Werbung inspiriert - auch noch Bilder Rum trinkender, braungebrannter Schönheiten hinzu, die leicht bekleidet sind und in Schokoladen-Kokosnuß-Riegel beißen. Diese imaginäre Idylle, die in unseren Köpfen entsteht, wenn wir mit Calypso, Reggae oder Zouk unterlegte Fernseh- oder Kinobilder sehen, kommt auch in einem Restaurant oder Reisebüro zustande, wo Rhythmen aus der Karibik verwendet werden, um die Konsumenten "einzustimmen".
...
Für den "Calypso" gilt, wie für viele andere traditionelle Musikgenres (und Traditionen überhaupt): es ist schwierig, die Wurzeln zu finden und belegbare Aussagen über die Entstehung zu machen. Das Lied an sich ist eng mit dem Carnival verbunden, den die ehemaligen Sklaven nach der Emanzipation 1838 von der weißen Oberschicht übernahmen und popularisierten; die Bezeichnung "Calypso" jedoch wurde diesem Lied erst um 1900 zugeordnet.

WARNER stellt drei Eigenschaften heraus, die Trinidads Musik des frühen 19. Jahrhunderts charakterisierten und in dieser Form auch für den Calypso typisch sind. Dies sind erstens die Improvisation (eine Fähigkeit, die auch heute noch bei einem Calypsonian, der üblicherweise seine Lieder komponiert und probt, noch geschätzt wird), zweitens die lobpreisenden oder auch satirisch-kritischen Texte, und drittens die Gepflogenheit der Sänger, einen beleidigenden Schlagabtausch untereinander zu führen (was später zu den gefeierten "picongs" oder "calypso-wars" wurde). Hier schienen die ersten Calypsonians viel aus der Musiktradition ihrer westafrikanischen Vorfahren zu schöpfen, die ebenfalls Lieder des Schmeichelns oder des Schimpfes kannten.
...


(E?)(L?) http://www.islandnet.com/~egbird/dict/c.htm

calypso - ( )
A fashion in which women tie a knot in their shirt and exposes her waist


(E?)(L?) http://www.onelook.com/?w=Calypso

General (41 matching dictionaries) Art (4 matching dictionaries) Computing (1 matching dictionary) Miscellaneous (1 matching dictionary) Science (1 matching dictionary) Slang (2 matching dictionaries) Sports (1 matching dictionary)


(E1)(L1) http://www.languagehat.com/archives/003270.php


(E1)(L1) http://lemotdujour.over-blog.com/article-15326720.html


(E?)(L?) http://lhistgeobox.blogspot.de/search/label/calypso

...
L'album Calypso (1956) de Harry Belafonte contribua à la popularité et la diffusion de cette musique. L'essor et le triomphe du reggae jamaïcain éclipseront quelque peu le calypso dans les années 1960, 1970.
...


(E?)(L?) http://www.oedilf.com/db/Lim.php?Word=calypsonian
Limericks on calypsonian

(E?)(L1) http://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressources/bdl.html


(E?)(L1) http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?Al=1<r=C

calypso - type de danse - Calypso - nom d'une nymphe


(E?)(L?) http://www.tanzsportzentrum-braunschweig.de/tsz/Tanzsportlexikon/calypso.htm

Calypso

(Nicht abgeleitet von der griechischen Göttin des Tanzes)

Ursprünglich kein Tanz, sondern Bezeichnung für Karnevalslieder in Trinidad. In Europa gegen Ende der 50er Jahre bekannt geworden durch Harry Belafonte und im Gefolge von Rumba und Samba als Tanz improvisiert. Die melodische "Kreuzrhythmik" von Belafontes Banana-Boat-Song verdrängte Ende 1956 ganz plötzlich Bill Haley und Elvis Presley.
...


(E?)(L1) http://www.top40db.net/Find/Songs.asp?By=Year&ID=1975
Calypso - by John Denver

(E?)(L1) http://www.urbandictionary.com/

"apocalypso": def 1. dancing at the end of the world


(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=8&content=Calypso
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Dt. "Calypso" taucht in der Literatur um das Jahr 1760 auf.

Erstellt: 2012-05

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z