Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
UK Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Region, Región, Région, Regione, Region

England, Angleterre, England

A

B

Beaconsfield (W3)

Der Name des Ortes "Beaconsfield" auf halber Strecke zwischen London und Oxford, geht auf ein "Buchenwäldchen", engl. "Buchenfeld", engl. "field by the beacon" zurück und wurde also auf einer Lichtung zwischen Buchen gegründet.

Später wurde es englischen Grafen als Titel verliehen "..., Earl of Beaconsfield" und fand über die Namensträger den Weg nach Kanada, USA, Südafrika und Australien, wo ebenfalls Orte mit dem Namen "Beaconsfield" gegründet wurden.

(E2)(L1) http://web.archive.org/web/20120331173214/http://www.1911encyclopedia.org/Benjamin_Disraeli%2C_earl_of_Beaconsfield
Benjamin Disraeli, earl of Beaconsfield

(E2)(L1) http://web.archive.org/web/20120331173214/http://www.1911encyclopedia.org/Beaconsfield%2C_England
Beaconsfield, England

(E?)(L2) http://www.britannica.com/
Disraeli, Benjamin, Earl of Beaconsfield, Viscount Hughenden of Hughenden (prime minister of United Kingdom)

(E2)(L1) http://uk.epodunk.com/communities-england.html
Beaconsfield (town), Buckinghamshire

(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Beaconsfield

...
The first written reference to "Beaconsfield" dates from 1185 where it is spelt "Bekenesfeld", although this is mistakenly thought to mean the "field by the beacon" actually is derived from "clearing in the beeches" ("beech trees"). The town's icon is an oak tree.
...


Erstellt: 2010-10

Bradford, West Yorkshire, UK (W3)

Engl. "Bradford" bedeutet "Breite Furt". Der Name ging auf Stadt an der breiten Furt über.

Im Saarland, DE, gibt es einen kleinen Ort namens "Breitfurt".

Frederick Delius, Komponist, geboren: 29.01.1862 (Bradford), gestorben: 10.06.1934

David Hockney, Maler, Grafiker, geboren: 09.07.1937 (Bradford (West Yorkshire))

Sir Edward Victor Appleton, Physiker, geboren: 06.09.1892 (Bradford (Yorkshire)), gestorben: 21.04.1965 (Edinburgh), Nobelpreis für Physik 1947

(E2)(L1) http://web.archive.org/web/20120331173214/http://www.1911encyclopedia.org/Bradford
Bradford

(E?)(L1) http://www.bbc.co.uk/ahistoryoftheworld/exploreraltflash/?tag=&page=33
Bradford by Jowett The Jowett Company was based in the Bradford area from 1906 until 1954. This vehicle was used for local deliveries in ... Contributed by Individual

(E?)(L1) http://www.bbc.co.uk/ahistoryoftheworld/exploreraltflash/?tag=&page=43
Jowett Bradford Jowett was a car manufacturing company in Bradford from 1906 to 1954. The company was founded by brothers Benjamin and ... Contributed by Museum

(E?)(L1) http://www.bbc.co.uk/ahistoryoftheworld/exploreraltflash/?tag=&page=43
The Bradford Water Wheel The water wheel has been mentioned in historical documents as far back as 200BC. They are used to generate power by ... Contributed by Museum

(E?)(L1) http://www.bbc.co.uk/ahistoryoftheworld/exploreraltflash/?tag=&page=103
Bradford Trolleybus A trolleybus is an electric bus that draws its electricity from overhead wires using spring-loaded trolley poles. Contributed by Museum

(E?)(L1) http://www.bbc.co.uk/ahistoryoftheworld/exploreraltflash/?tag=&page=112
Testimonial Heaton Binns silk mill India This testimonial was given to my great grandfather, who lived and worked in the Leeds / Bradford area as a mechanical ... Contributed by Individual

(E?)(L?) http://h2g2.com/dna/h2g2/A617401

Bradford, West Yorkshire, UK


(E?)(L?) http://h2g2.com/dna/h2g2/Search?searchstring=Bradford&searchtype=goosearch&showapproved=1&go.x=16&go.y=9




(E2)(L1) http://uk.epodunk.com/profiles/england/bradford/3000213.html
Bradford (city), Bradford

(E?)(L?) http://geography.howstuffworks.com/europe/geography-of-bradford.htm
Geography of Bradford

(E?)(L?) http://www.nationalmediamuseum.org.uk/
National Media Museum Bradford UK

(E?)(L?) http://www.oedilf.com/db/Lim.php?Word=Bradford University

Limericks on Bradford University


(E2)(L1) http://dictionary.reference.com/browse/Bradford


(E?)(L?) http://public-art.shu.ac.uk/other/
UK - England: Bradford

(E?)(L?) http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?id=s0039576
Valley Parade 1886 Bradford in Nutzung

(E?)(L?) http://de.structurae.de/geo/geoid/index.cfm?id=11839

Bradford
Stadt / Gemeinde in West Yorkshire, Yorkshire and the Humber, England, Großbritannien, Europa

Bauwerke
Name Jahr Zustand


(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_generic_forms_in_British_place_names


(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=0&content=Bradford
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Engl. "Bradford" taucht in der Literatur um das Jahr 1570 / 1630 auf.

Erstellt: 2012-02

Bradford-on-Avon (town), Wiltshire (W3)

Der Ortsname engl. "Bradford-on-Avon" bedeutet die "Breite Furt am Fluß Avon" in Mittelengland; auch englische Grafschaft.

(E2)(L1) http://web.archive.org/web/20120331173214/http://www.1911encyclopedia.org/Bradford-on-Avon
Bradford-on-Avon

(E?)(L?) http://uk.epodunk.com/profiles/england/bradford-on-avon/3000390.html


(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=0&content=Bradford-on-Avon
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Engl. "Bradford-on-Avon" taucht in der Literatur nicht signifikant auf.

Erstellt: 2012-02

C

Canterbury - Rose

Die Universitätsstadt Canterbury liegt am Fluss Stour in der "Grafschaft Kent" im Südosten Englands. Canterbury ist Sitz des Erzbischofs von Canterbury und Zentrum der Anglikanischen Kirche Englands. Das Bistum Canterbury wurde als erstes um das Jahr 600 gestiftet.

Der Ortsname "Canterbury" geht zurück auf angelsächs. "Cantwarabyrig" = engl. "the forts or strongholds of the Cantwere, or men of Cant" (Kent) = dt. "die Burgen der Männer aus Kent". Das altengl. "were" entspricht hierbei dem altdt. "wer", got. "waír", aengl. "wer", aisl. "verr" = dt. "Mann", "Mensch", das man noch in dt. "Werwolf", engl. "werewolf" findet, das wörtlich "Mannwolf" bedeutet. Der dt. "Virtuose" enthält die Variante lat. "vir" = "Mann".

Ein interessanter Wortbeitrag von "Canterbury" ist engl. "canter" = dt. "Kanter", der Bezeichnung für eine Gangart von Pferden, einem "leichten Galopp". Die Bezeichnung als "Canterbury gallop" geht auf die Gangart der nach Canterbury reitenden Pilger kurzer.

Bekannt sind auch die "The Canterbury tales" (dt. "Canterbury-Erzählungen" des englischen Dichters Geoffrey Chaucer (London um 1340 - 25.10.1400), die im Jahr 1478 erstmals als Druck erschienen.

Der Ortsname "Canterbury" wurde von vielen englischen Auswanderern in alle Welt getragen. Und so findet man Orte namens "Canterbury" in Australien, Kanada, Neuseeland, USA.

Literatur:

Personen:

Anselm von Canterbury (chr.) Heiliger, (germ. von "Asen" und "Helm")

Das "OED" weist als ersten Nachweis des Wortes "logic" auf "Chaucer’s: Canterbury Tales" im Jahr 1362 hin.

Die "Canterbury Tales" von Geoffrey Chaucer sind eine Sammlung von Erzählungen, in denen 24 Pilgerreisende zum Reliquienschrein von Thomas Becket reisen. Die Schilderung der Pilgerreise gibt den Rahmen für die einzelnen Erzählungen.

Inhalt und Länge der Erzählungen führten auch zur Bezeichnung engl. "Canterbury tale", "Canterbury story" mit der Bedeutung "Ammenmärchen", "Lügengeschichte", "eine lange und weitschweifige Erzählung".

Eine der Erzählungen "Monk’s Tale" mit einer kummervollen Auflistung von Katastrophen führte zum Ausdruck engl. "monk’s tale stanza", der Bezeichnung für eine achtzeilige Strophe mit dem Reimschema "ABABBCBC".

Geoffrey Chaucer ist auch der erste, der den "Troilus verse", "Rhyme royal" benutzte. Die Bezeichnung beruht auf der tragischen Versromanze "Troilus and Criseyde" von Chaucer. Die Komposition aus 1.177 Versen wurde als "Troilus verse" bekannt und bezeichnet eine siebenzeilige Stanze im jambischen Pentameter mit dem Reimschema "ABABBCC".

(E?)(L?) http://www.helpmefind.com/plant/plants.php

Canterbury (Grandiflora, McGredy, 1983) | Canterbury (Shrub, Austin, 1969) | Canterbury (Shrub, Kordes, 1990) | Canterbury Pride


(E?)(L1) http://www.rogersroses.com/gallery/chooserResult.asp

Canterbury (Ausbury)


(E?)(L?) http://www.everyrose.com/everyrose/roses/browse.lasso

Canterbury mp Medium Pink, English Rose (Shrub) 1969


(E?)(L?) http://www.pflanzen-im-web.de/pflanzen/pflanzen-suche/Rosen/index.php

Englische Rose "Canterbury" ~ Rosa Hybr.


(E?)(L1) http://www.rosenberatung.de/html/rosenbilder-galerie.html


(E?)(L?) http://www.welt-der-rosen.de/duftrosen/duftrosen.htm

Nach den Canterbury-Erzählungen des englischen Dichters Geoffrey Chaucer (1340-1400), die als Motiv von William Shakespeare 1564-1616) aufgegriffen wurden, benannte der Züchter etliche Rosen.


(E?)(L?) http://www.welt-der-rosen.de/namen_der_rosen/was_namen_der_rosen.htm


(E2)(L1) http://web.archive.org/web/20120331173214/http://www.1911encyclopedia.org/Main_Page


(E2)(L1) http://web.archive.org/web/20120331173214/http://www.1911encyclopedia.org/Category:Archbishops_of_Canterbury_and_York

Archbishops of Canterbury and York




(E2)(L1) http://web.archive.org/web/20120331173214/http://www.1911encyclopedia.org/Gervase Of Canterbury


(E?)(L?) http://www.alphadictionary.com/articles/eponyms/index.html

"nosey parker" A busybody. Matthew Parker (1504-1575), Archbishop of Canterbury from 1559-1575, who developed a reputation for sticking his nose in other people's business.


(E?)(L?) http://www.anthus.com/Colors/Cent.html#207

"Canterbury" als Farbe: - #53377a - Canterbury



(E1)(L1) http://www.bartleby.com/81/C1.html

Canterbury | Canterbury Tales


(E?)(L?) http://www.bartleby.com/212/0711.html

The Cambridge History of English and American Literature in 18 Volumes (1907–21).
Volume II. The End of the Middle Ages.
VII. Chaucer.
§ 11. The Canterbury Tales.
...


(E?)(L?) http://www.battle1066.com/g047.shtml

Canterbury

Located in the county of Kent and the home of the Primate of all England or known more popularly as the Archbishop of Canterbury. The landing place of St Augustine in 597.
...


(E?)(L?) http://www.bautz.de/bbkl/index.shtml




(E?)(L1) http://www.bbc.co.uk/ahistoryoftheworld/exploreraltflash/?tag=&page=33

Canterbury Mayoral Chain Passed down since 1851 to each elected Mayor of Canterbury, currently worn by Councillor Dr Harry Cragg. Contributed by Individual


(E?)(L1) http://www.bbc.co.uk/ahistoryoftheworld/exploreraltflash/?tag=&page=44

Norman carving of a dog chasing its tail Excavated in Canterbury in the 1980s, this carving may have been part of the early decoration of the Cathedral... Contributed by Museum


(E?)(L1) http://www.bbc.co.uk/ahistoryoftheworld/exploreraltflash/?tag=&page=56

Jade axe A 5,000 year old polished stone axe found in Canterbury but made in the alps. Contributed by The British Museum


(E?)(L1) http://www.bbc.co.uk/ahistoryoftheworld/exploreraltflash/?tag=&page=96

Jasmine Raman's Scent Bottle Grandmother dug it up from home garden in Canterbury. Made in two pieces using a mould. Contributed by Individual


(E?)(L1) http://www.bbc.co.uk/ahistoryoftheworld/exploreraltflash/?tag=&page=97

James Williams' Thames Pick Found in the Earth at Bridge near Canterbury, Kent. Formed through activity in the area during the mesolithic period. Contributed by Individual


(E?)(L?) http://www.bbc.co.uk/radio4/routesofenglish/storysofar/series1.shtml


(E?)(L?) http://www.bbc.co.uk/radio4/routesofenglish/storysofar/programme1_4.shtml

Tabard Inn to Canterbury - The language of sex and death, as Chaucer and others capture English speech of the time.

...
Chaucer decided to write in English, which was beginning to take over from the Norman French of court and government and the Latin of church and learning.
...


(E2)(L1) http://www.beyars.com/kunstlexikon/lexikon_c_1.html

Canterbury Schule


(E2)(L1) http://www.beyars.com/kunstlexikon/lexikon_s_1.html

Schule von Canterbury


(E?)(L?) http://www.biografiasyvidas.com/biografia/t/index0001.htm

Teodoro de Canterbury, San


(E?)(L2) http://www.britannica.com/

Canterbury (New South Wales, Australia) | Canterbury (region, New Zealand) | Canterbury (district, England, United Kingdom) | Canterbury (England, United Kingdom) | Canterbury and York, Convocations of (religious meeting) | Canterbury, archbishop of | Canterbury Cathedral (cathedral, Canterbury, England, United Kingdom) | Canterbury, Convocations of (religious meeting) | Canterbury gallop (horsemanship) | Canterbury Plains (region, New Zealand) | Canterbury, Quitclaim of (Scottish history) | Canterbury, Sir Thomas (English official) | Canterbury Tales, The (work by Chaucer) | Canterbury, University of (university, Canterbury, New Zealand) | Carey, George (archbishop of Canterbury) | Kent at Canterbury, University of ... Kepler’s laws of planetary motion | Parker, Matthew (archbishop of Canterbury)


(E?)(L?) http://www.canterbury.co.uk/


(E?)(L?) http://www.ccel.org/index/author-all.html




(E?)(L?) http://www.childrensbooksonline.org/super-index_M.htm

The keys of Canterbury


(E?)(L?) http://www.columbia.edu/acis/ets/Graesse/orblatc.html

"Cantuaria", "Durrovernum", "Darvernum", "Duror verno", "Canterbury", St., England (Kent).


(E?)(L1) http://www.dahlie.net/
Dahlie: "Bishop of Canterbury" (#1442)

(E?)(L?) http://www.eckhart.de/

Personen: Anselm von Canterbury


(E?)(L?) http://epguides.com/menuc/




(E2)(L1) http://uk.epodunk.com/communities-england.html

Canterbury (city), Kent
...
Canterbury is a city in Kent, England. It is in the historic county also called Kent.
...


(E?)(L?) http://www.forumromanum.org/literature/authors_a.html

Anselm of Canterbury (see Anselmus Cantuariensis)


(E?)(L?) http://www.friesian.com/popes.htm

The Bishops of Rome, the Popes; the Patriarchs of Constantinople, Alexandria, Antioch, Jerusalem, Armenia, and the East; Archbishops of Canterbury and Prince Archbishops of Mainz, Trier, Cologne, and Salzburg
...


(E3)(L1) http://www.gutenberg.org/ebooks/5402

CANTERBURY STORY


(E?)(L1) http://www.gutenberg.org/browse/authors/b




(E?)(L1) http://www.gutenberg.org/browse/authors/c

Chaucer, Geoffrey, 1343?-1400


(E?)(L1) http://www.gutenberg.org/browse/authors/d




(E?)(L?) http://www.gutenberg.org/browse/authors/h




(E?)(L?) http://www.gutenberg.org/browse/authors/p




(E?)(L?) http://www.gutenberg.org/browse/authors/s




(E?)(L?) http://www.gutenberg.org/browse/authors/v

Velimirovic, Nikolaj, 1880-1956: Serbia in Light and Darkness - With Preface by the Archbishop of Canterbury, (1916) (English) (as Author)


(E?)(L?) http://www.gutenberg.org/browse/authors/w

Withers, Hartley, 1867-1950: The Cathedral Church of Canterbury [2nd ed.]


(E?)(L?) http://www.h2g2.com/search?searchstring=Canterbury&search=GO&approved_entries_only_chk=1&search_type=article_quick_search




(E?)(L1) http://www.heiligenlexikon.de/Alphabet/A.htm




(E?)(L?) http://www.howstuffworks.com/big.htm




(E?)(L?) http://www.kith.org/logos/words/indexes/index.html

Canterbury Tales: ccheck


(E?)(L?) http://www.klassiker-der-weltliteratur.de/canterbury_tales.htm

Canterbury Tales


(E?)(L?) http://www.linternaute.com/dictionnaire/noms-propres/abecedaire/c/1/


(E?)(L2) http://www.mittelalter-lexikon.de/

Anselm von Canterbury


(E?)(L?) http://utu.morganlibrary.org/medren/ListOfMssWithImages.cfm




(E?)(L?) http://www.newadvent.org/cathen/a.htm




(E?)(L?) http://www.newadvent.org/cathen/b.htm




(E?)(L?) http://www.newadvent.org/cathen/c.htm




(E?)(L?) http://www.newadvent.org/cathen/d.htm




(E?)(L1) http://www.newadvent.org/cathen/g.htm




(E?)(L?) http://www.newadvent.org/cathen/j.htm




(E?)(L?) http://www.newadvent.org/cathen/k.htm




(E?)(L?) http://www.newadvent.org/cathen/l.htm




(E?)(L?) http://www.newadvent.org/cathen/o.htm




(E?)(L?) http://www.newadvent.org/cathen/p.htm




(E?)(L1) http://www.newadvent.org/cathen/s.htm




(E?)(L?) http://www.newadvent.org/cathen/t.htm




(E?)(L?) http://www.newadvent.org/cathen/w.htm




(E?)(L?) http://www.oedilf.com/db/Lim.php?Word=canterbury

Limericks on:


(E?)(L?) http://www.oedilf.com/db/Lim.php?Word=Elphege%20of%20Canterbury%2C%20Saint

Elphege of Canterbury, Saint


(E?)(L?) http://www.orbilat.com/Encyclopaedia/A/


(E?)(L?) http://www.orbilat.com/Encyclopaedia/A/Augustine_of_Canterbury.html

Augustine of Canterbury


(E?)(L?) http://www.orbilat.com/Encyclopaedia/C/Canterbury.html

Canterbury


(E?)(L?) http://www.orbilat.com/Encyclopaedia/D/Dunstan_of_Canterbury.html

St. Dunstan of Canterbury


(E?)(L?) http://www.orbilat.com/Encyclopaedia/T/Theodore_of_Canterbury.html

Theodore of Canterbury


(E?)(L?) http://www.philolex.de/canterbu.htm

Anselm von Canterbury


(E?)(L?) http://www.philosophie-woerterbuch.de/philosophenverzeichnis/

Anselm von Canterbury(1034–1109): Italienischer Frühscholastiker, im Nominalismusstreit auf der Seite der Realisten.


(E2)(L1) http://dictionary.reference.com/browse/Canterbury


(E1)(L1) http://www.sacklunch.net/placenames/


(E?)(L?) http://www.sex-lexis.com/C

Canterbury tale: In Britain, a long and complicated tale given in lieu of explication by a philandering husband to his wife when coming home late at night or the next morning.


(E?)(L1) http://plato.stanford.edu/contents.html

Anselm, Saint [Anselm of Bec, Anselm of Canterbury] (Thomas Williams)


(E?)(L?) http://www.todayinliterature.com/biography/thomas.cranmer.asp

Cranmer, Thomas (Archbishop of Canterbury)


(E?)(L?) http://www.tv-kult.de/index.php?site=sendungen&m=SC

The Canterbury Tales | Canterbury's Law


(E?)(L?) http://comp.uark.edu/~mreynold/recint3.htm

Latin Names of the Bishoprics in England
Cantuariensis: Canterbury (Archbishopric).


(E?)(L?) http://www.unendliches.net/

Anselm von Canterbury

Der historisch erste Gottesbeweis war der ontologische Beweis des Anselm von Canterbury:
...


(E?)(L?) http://whc.unesco.org/en/list/


(E?)(L?) http://whc.unesco.org/en/list/496

Canterbury Cathedral, St Augustine's Abbey, and St Martin's Church (1988)


(E?)(L?) http://www.iep.utm.edu/a/

Anselm of Canterbury


(E?)(L?) http://rpo.library.utoronto.ca/display/indextitle.html




(E6)(L1) http://www.weltchronik.de/bio/main.htm

Anselm von Canterbury


(E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Anselm_von_Canterbury

Anselm v.Canterbury (1033-1109)


(E?)(L1) http://en.wikipedia.org/wiki/Kent


(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_words_derived_from_toponyms

Canterbury scene - after Canterbury, Kent, England


(E?)(L?) http://wordcraft.infopop.cc/Archives/2007-12-Dec.htm

Professions from Chaucer's Canterbury Tales: summoner; reeve; canon (yeoman); manciple; haberdasher; franklin; pardoner

I’ve been enjoying a browse through The Canterbury Tales, where Geoffrey Chaucer tells of a motley group who, finding that each is on his way to Canterbury, decide to travel and entertain each other by telling stories. It’s interesting to see the personalities and professions as of about 1400. This week we’ll enjoy his descriptions of folks in professions that are less familiar today.
...


(E?)(L?) http://www.worldheritagesite.org/sites/canterburycathedral.html

Canterbury Cathedral, St Augustine's Abbey, and St Martin's Church represent the introduction of Christianity to the Anglo-Saxon kingdoms.
...


Erstellt: 2013-04

Canterbury bell (W3)

Die dt. "Glockenblume" wurde in England mit den Glocken von Canterbury assoziiert und erhielt die Bezeichnung "Canterbury bell".

"Campanula medium" - "Campanulaceae" - engl. "Canterbury Bells" - dt. "Glockenblume"

(E?)(L2) http://www.britannica.com/


(E?)(L?) http://www.heritage.nf.ca/dictionary/azindex/c.html


(E?)(L?) http://www.heritage.nf.ca/dictionary/azindex/pages/696.html

"canterbury" n Comb "canterbury bells": twinflower (Linnaea borealis) (1956 ROULEAU 27).


(E?)(L?) http://www.howstuffworks.com/canterbury-bells.htm

...
The name for "Canterbury bells" comes from "campanula" meaning "little bells", an accurate term, since the flowers are bell-shaped. Although biennials, they can be grown to bloom the first year by sowing seeds indoors early.
...


(E?)(L?) http://www.oedilf.com/db/Lim.php?Word=canterbury

Limericks on "Canterbury bell"


(E2)(L1) http://dictionary.reference.com/browse/Canterbury bells


(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=0&content=Canterbury bell
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Engl. "Canterbury bell" taucht in der Literatur um das Jahr 1760 auf.

Erstellt: 2013-05

carrying coals to Newcastle
to carry coals to Newcastle (W3)

Die Redewendung engl. "to carry coals to Newcastle" = dt. "Kohlen nach Newcastle tragen", bedeutet das gleiche wie dt. "Eulen nach Athen tragen". "Newcastle upon Tyne" war ein großer Umschlagplatz für die Kohleverschiffung.

(E?)(L?) http://www.bartleby.com/81/12041.html
Carry coals to Newcastle (Northumberland)

(E?)(L?) http://uk.epodunk.com/profiles/england/newcastle-upon-tyne/3000252.html


(E?)(L?) http://www.lib.ru/ENGLISH/american_idioms.txt


(E?)(L?) http://www.oedilf.com/db/Lim.php
coals to Newcastle

(E?)(L?) http://www.phrases.org.uk/meanings/c.html
Carry coals to Newcastle

(E?)(L?) http://users.tinyonline.co.uk/gswithenbank/sayindex.htm
Carry coals to Newcastle

(E?)(L1) http://www.usingenglish.com/reference/idioms/c.html
Coals to Newcastle

(E?)(L?) http://www.w-akten.de/redenglisch.phtml
carrying coals to Newcastle

Erstellt: 2010-09

City of Bradford - Rose

(E?)(L?) http://www.helpmefind.com/plant/plants.php


(E?)(L1) http://www.rogersroses.com/gallery/chooserResult.asp


(E?)(L?) http://www.rogersroses.com/gallery/DisplayBlock~bid~2836~gid~~source~gallerychooserresult.asp

City of Bradford


Erstellt: 2012-02

Coniston, Cumbria (W3)

Worauf "Conis" zurück geht konnte ich nicht ermitteln. Es könnte ein Eigenname sein. Das altengl. "tun", "ton" das mit engl. "town" und dt. "Zaun", niederl. "tuin", verwandt ist bedeutet dt. "Einfriedung", "Umzäunung", "Landsitz", "Gehöft", "Bauernhof".

(E2)(L1) http://uk.epodunk.com/profiles/england/coniston/3001563.html


(E?)(L1) http://www.gutenberg.org/browse/authors/c
Churchill, Winston, 1871-1947

(E?)(L1) http://www.gutenberg.org/browse/authors/r
Ruskin, John, 1819-1900: Hortus Inclusus - Messages from the Wood to the Garden, Sent in Happy Days to the Sister Ladies of the Thwaite, Coniston (English) (as Author)

(E?)(L1) http://www.peakware.com/


(E?)(L?) http://www.peakware.com/peaks.html?pk=1230

...
Description

The "Old Man Of Coniston" towers above the small village, from which it takes its name. The ascent from Coniston is a highly impressive climb.
...


(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=0&content=Coniston
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Engl. "Coniston" taucht in der Literatur um das Jahr 1710 / 1800 auf.

Erstellt: 2012-08

Coniston - Rose

(E6)(L1) http://www.davidaustinroses.com/german/showrose.asp?showr=4687

"Coniston" (Syn. "Comtes de Champagne")


Conistonite (W3)

Das Mineral "Conistonite" dürfte wohl in der Nähe einer der Orte "Coniston" gefunden worden sein.

(E?)(L?) http://www.mindat.org/min-25608.html


(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=0&content=Conistonite
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Engl. "Conistonite" taucht in der Literatur nicht signifikant auf.

Erstellt: 2012-08

coughtoncourt.co.uk
Coughton Court - The Rose Labyrinth

The new flower garden was opened in 1996 in what was the old walled garden of the Throckmorton Estate. It is here that most of the roses grow - over 100 cultivars of old roses and around 40 modern varieties. They are complemented by plantings of shrubs, herbaceous and tender perennials.

(E?)(L?) http://www.coughtoncourt.co.uk/

A unique place to visit

Coughton Court has been the home of the Throckmorton family since 1409. It holds a unique place in English history with its close connections to the Gunpowder Plot of 1605.

So much to see

Behind the Tudor gatehouse house you will find the courtyard with its fine Elizabethan half-timbering, where a knot garden leads to lawns and fine vistas of the Warwickshire countryside.


(E?)(L?) http://www.coughtoncourt.co.uk/index.php?option=com_content&view=article&id=9&Itemid=10

The Rose Labyrinth is one of several themed gardens within the historic Walled Garden.
...


Erstellt: 2013-02

D

Devizes (W3)

Der Name des Ortes "Devizes" geht zurück auf die Lage der ursprünglichen Burg auf den Grenzen der Landgüter Rowde, Bishops Canning und Potterne. Diese wurde deshalb auch "castrum ad divisas" = dt. "die Burg auf den Grenzen" genannt. Daraus leitet sich der "Devizes" ab.

Thomas Moore, Schriftsteller, geboren: 28.05.1779 (Dublin), gestorben: 25.02.1852 (Devizes), Irische Melodien - Gedichte (1808-34); Lalla Rukh - Versdichtung (1817)

(E2)(L1) http://web.archive.org/web/20120331173214/http://www.1911encyclopedia.org/Devizes

...
"Devizes" ("Divisis", "la Devise", "De Vies") does not appear in any historical document prior to the reign of Henry I., when the construction of a castle of exceptional magnificence by Roger, bishop of Salisbury, at once constituted the town an important political centre, and led to its speedy development.
...


(E2)(L1) http://web.archive.org/web/20120331173214/http://www.1911encyclopedia.org/Richard Of Devizes


(E?)(L?) http://www.bartleby.com/211/index.html


(E?)(L?) http://www.bartleby.com/211/0915.html

The Cambridge History of English and American Literature in 18 Volumes (1907–21).
Volume I. From the Beginnings to the Cycles of Romance.
IX. Latin Chroniclers from the Eleventh to the Thirteenth Centuries.
§ 15. Richard of Devizes.
...


(E2)(L1) http://uk.epodunk.com/profiles/england/devizes/3000515.html
Devizes (town), Wiltshire

(E?)(L?) http://www.languagehat.com/archives/003316.php

November 21, 2008
H. W. BAILEY.
The latest post by the estimable Conrad, along with the ensuing comment thread, prompts me to share with you all the remarkable life of H. W. Bailey. The Wikipedia entry is a good start:

Bailey was born in "Devizes", Wiltshire, and raised from age 10 onwards on a farm in western Australia without formal education. While growing up, he learned German, Italian, Spanish, Latin, and Greek from household books, and Russian from a neighbor. After he grew interested in the lettering on tea-chests from India, he acquired a book of Bible selections translated into languages with non-European scripts, including Tamil, Arabic, and Japanese. By the time he had left home, he was reading Avestan as well....
...


(E?)(L?) http://de.structurae.de/structures/alpha/index.cfm?let=c

Caen Hill Locks Devizes in Nutzung


(E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Devizes

Devizes ist ein Markt- und Kreisstadt in der englischen Grafschaft Wiltshire im Süden Großbritanniens, etwa 150 km westlich von London. Die Stadt hat etwa 11.000 Einwohner auf einer Fläche von 573 ha.
...
Im Jahre 1080 wird Devizes zum ersten Mal erwähnt, als der später heilig gesprochene Osmund von Sées, Bischof von Salisbury dort eine Burg errichtete. Da zu jener Zeit noch keine Stadt vorhanden war, wird der Ort auch nicht im Domesday Book erwähnt. Weil die Burg auf den Grenzen der Landgüter Rowde, Bishops Canning und Potterne stand, war sie auch als „castrum ad divisas“ oder „die Burg auf den Grenzen“ bekannt. Daher stammt der Name „Devizes“.
...


(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=0&content=Devizes
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Engl. "Devizes" taucht in der Literatur um das Jahr 1640 auf.

Erstellt: 2012-02

E

England (W3)

Die Bezeichnung "England" geht zurück auf "the land of the Angles", "Angelnland".

(E?)(L?) http://www.etymonline.com/index.php?term=England


(E?)(L?) http://www.wikipedia.org/wiki/England

...
The name "England" is derived from the Old English word "Englaland", which means "land of the Angles". The Angles were one of the Germanic tribes that settled in England during the Early Middle Ages. The "Angles" came from the Angeln peninsula in the Bay of Kiel area of the Baltic Sea. According to the Oxford English Dictionary, the first known use of "England" to refer to the southern part of the island of Great Britain occurs in 897, and its modern spelling was first used in 1538.

The earliest attested mention of the name occurs in the 1st century work by Tacitus, Germania, in which the Latin word "Anglii" is used. The etymology of the tribal name itself is disputed by scholars; it has been suggested that it derives from the shape of the "Angeln peninsula", an angular shape. How and why a term derived from the name of a tribe which was less significant than others, such as the Saxons, came to be used for the entire country and its people is not known, but it seems this is related to the custom of calling the Germanic people in Britain "Angli Saxones" or "English Saxons".

An alternative name for "England" is "Albion". The name "Albion" originally referred to the entire island of Great Britain. The earliest record of the name appears in the Aristotelian Corpus, specifically the 4th century BC De Mundo: "Beyond the Pillars of Hercules is the ocean that flows round the earth. In it are two very large islands called "Britannia"; these are "Albion" and "Ierne". The word "Albion" or "insula Albionum" has two possible origins. It either derives from the Latin "albus" meaning "white", a reference to the white cliffs of Dover, which is the first view of Britain from the European Continent. An alternative origin is suggested by the ancient merchant's handbook Massaliote Periplus which mentions an "island of the Albiones". "Albion" is now applied to England in a more poetic capacity. Another romantic name for "England" is "Loegria", related to the Welsh "Lloegr", which is derived from Arthurian legend.
...


Erstellt: 2010-02

englandsnortheast
Place-Name meanings in Englands North-East

(E?)(L?) http://www.englandsnortheast.co.uk/PlaceNameMeaningsAtoD.html

Acklam (Teesside) | Acklington (Northumberland) | Acomb (Northumberland) | Aislaby(Teesside) | Aldin Grange (County Durham) | Allen, River (Northumberland) | Aln, River (Northumberland) | Alnmouth (Northumberland) | Alnwick (Northumberland) | Alwent (County Durham) | Alwin, River (Northumberland) | Amble (Northumberland) | Annapoorna (County Durham) | Annfield Plain (County Durham) | Archdeacon Newton (County Durham) | Arthur's Hill (Tyneside) | Ashington (Northumberland) | Aycliffe (County Durham) | Ayresome(Teesside | Backworth (Tyneside) | Balder, River (County Durham) | Bamburgh (Northumberland) | Barmpton (County Durham) | Barnard Castle (County Durham) | Beacon Point (County Durham) | Beadnell (Northumberland) | Beal (Northumberland) | Beamish (County Durham) | Bearpark (County Durham) | Beaufront Castle (Northumberland) | Beaumont Hill (County Durham) | Bedburn Beck (County Durham) | Bedlington (Northumberland) | Belasis (County Durham) | Belasis(Teesside | Bellingham (Northumberland) | Belmont (County Durham) | Benfieldside (County Durham) | Bensham (Tyneside) | Benwell (Tyneside) | Berwick (Northumberland) | Bickerton (Northumberland) | Biddick (Wearside) | Billingham(Teesside | Binchester (County Durham) | Birtley (County Durham) | Bishop Auckland (County Durham) | Bishop Middleham (County Durham) | Bishopwearmouth (Wearside) | Bitchburn (County Durham) | Blakehopeburnhaugh (Northumberland) | Blakelaw (Tyneside) | Blakeston(Teesside) | Blanchland (Northumberland) | Blaydon (Tyneside) | Blenkinsopp (Northumberland) | Bloemfontein (County Durham) | Blyth (Northumberland) | Bolam (County Durham) | Boldon (Wearside) | Bolt's Law (County Durham) | Bondgate (County Durham) | Boosbeck(Teesside | Boulmer (Northumberland) | Bowburn (County Durham) | Bowes (County Durham) | Bradbury (County Durham) | Brafferton (County Durham) | Brancepeth (County Durham) | Brandon (County Durham) | Breamish, River (Northumberland) | Brignall (County Durham) | Brotton(Teesside | Browney, River (County Durham) | Budle (Northumberland) | Burnhope (County Durham) | Burnopfield (County Durham) | Butterknowle (County Durham) | Byers Green (County Durham) | Byker (Tyneside) | Cambo (Northumberland) | Cambois (Northumberland) | Cargo Fleet(Teesside | Carlin Howe(Teesside | Cassop (County Durham) | Castle Eden (County Durham) | Cauldron Snout (County Durham) | Charlaw (County Durham) | Charlton (Northumberland) | Chester le Street (County Durham) | Cheviot Hills (Northumberland) | Chilton (County Durham) | Chopwell (County Durham) | Cleasby (County Durham) | Cleveland(Teesside | Cleveland Port(Teesside | Coatham(Teesside | Coatham Mundeville (County Durham) | Cockerton (County Durham) | Cockfield (County Durham) | Cold Comfort Farm (County Durham) | Coniscliffe (County Durham) | Consett (County Durham) | Coquet, River (Northumberland) | Corbridge (Northumberland) | Corchester (Northumberland) | Cornforth (County Durham) | Cornsay (County Durham) | Cottonshopeburnfoot (Northumberland) | Coundon (County Durham) | County Durham - Land of the Prince Bishops (County Durham) | Cowpen Bewley(Teesside | Coxhoe (County Durham) | Cramlington (Northumberland) | Craster (Northumberland) | Crime Rigg (County Durham) | Crook (County Durham) | Crooked Oak (Northumberland) | Croxdale (County Durham) | Cullercoats (Northumberland) | Dabble Duck (County Durham) | Daisy Hill (County Durham) | Dalton le Dale (County Durham) | Dalton Piercy(Teesside | Darlington (County Durham) | Darras Hall (Northumberland) | Deaf Hill (County Durham) | Deerness, River (County Durham) | Dere Street (County Durham) | Derwent, River (County Durham) | Don, River (Tyneside) | Dormanstown(Teesside | Druridge (Northumberland) | Dryburn (County Durham) | Durham City (County Durham) | Durham Field (Northumberland)


(E?)(L?) http://www.englandsnortheast.co.uk/PlaceNameMeaningsEtoJ.html

Eaglescliffe (Teesside) | Easington (County Durham) | Eastgate (County Durham) | Ebchester (County Durham) | Edmonbyers (County Durham) | Edmondsley (County Durham) | Egglescliffe (Teesside) | Eldon (County Durham) | Eldon Square (Tyneside) | Elsdon(Northumberland) | Elstob (County Durham) | Elvet (County Durham) | Elwick (Teesside) | Embleton(Northumberland) | Eryholme (County Durham) | Escomb (County Durham) | Esh (County Durham) | Esh Winning (County Durham) | Eston (Teesside) | Evenwood (County Durham) | Farne Islands(Northumberland) | Felling (Tyneside) | Ferryhill (County Durham) | Finchale (County Durham) | Fishburn (County Durham) | Flass (County Durham) | Flodden(Northumberland) | Foggy Furze (Teesside) | Ford(Northumberland) | Framwellgate Moor (County Durham) | Frankland (County Durham) | Friar's Goose (Tyneside) | Frosterley (County Durham) | Gainford (County Durham) | Garmondsway (County Durham) | Gateshead (Tyneside) | Gaunless, River (County Durham) | Gilesgate Moor (County Durham) | Glen, River(Northumberland) | Glororum Shad (County Durham) | Glower o'er im (County Durham) | Gosforth (Tyneside) | Grangetown (Teesside) | Graythorp (Teesside) | Great Ayton (Teesside) | Great Burdon (Teesside) | Great Stainton (Teesside) | Greatham (Teesside) | Greta Bridge (County Durham) | Greta, River (County Durham) | Guisborough (Teesside) | Hallgarth (County Durham) | Haltwhistle(Northumberland) | Hamsterley (County Durham) | Hardwick (Teesside) | Harperley (County Durham) | Hart (Teesside) | Hartburn (Teesside) | Hartlepool (Teesside) | Hartness (Teesside) | Haswell (County Durham) | Haughton le Skerne (County Durham) | Headlam (County Durham) | Heaton (Tyneside) | Hebburn (Tyneside) | Heighington (County Durham) | Hett (County Durham) | Hetton-le-Hill (County Durham) | Hetton-le-Hole (County Durham) | Hexham(Northumberland) | High Coniscliffe (County Durham) | High Force (County Durham) | High Shincliffe (County Durham) | High Spen (County Durham) | High Worsall (Teesside) | Holy Island(Northumberland) | Horncliffe(Northumberland) | Houghton-le-Spring (Wearside) | Hunderthwaite (County Durham) | Hunwick (County Durham) | Hurworth (County Durham) | Hutton Henry (County Durham) | Ingleby Barwick (Teesside) | Inkerman (County Durham) | Ireshopeburn (County Durham) | Irthing, River(Northumberland) | Jarrow (Tyneside) | Jesmond (Tyneside)


(E?)(L?) http://www.englandsnortheast.co.uk/PlaceNameMeaningsKtoO.html

Kaldecotes (Teesside) | Kelloe (County Durham) | Kepier (County Durham) | Kielder (Northumberland) | Killerby (County Durham) | Kininivie (County Durham) | Kirk Merrington (County Durham) | Kirkleatham (Teesside) | Kirklevington (Teesside) | Kirkwhelpington (Northumberland) | Lackenby (Teesside) | Lanchester (County Durham) | Langbaurgh (Teesside) | Langley Moor (County Durham) | Langley Park (County Durham) | Lazenby (Teesside) | Leadgate (County Durham) | Lindisfarne (Northumberland) | Lingdale (Teesside) | Liverton (Teesside) | Loftus (Teesside) | Long Newton (County Durham) | Low Coniscliffe (County Durham) | Low Force (County Durham) | Ludworth (County Durham) | Lyne, River (Northumberland) | Maiden Castle (County Durham) | Maiden Law (County Durham) | Mainsforth (County Durham) | Maltby (Teesside) | Marske by the Sea (Teesside) | Marton (Teesside) | Mickleton (County Durham) | Middlesbrough (Teesside) | Middlethorpe (Teesside) | Middleton in Teesdale (County Durham) | Middleton one Row (County Durham) | Middleton St George (County Durham) | Middridge (County Durham) | Monkchester (Tyneside) | Monkwearmouth (Wearside) | Moorsholm (Teesside) | Mordon (County Durham) | Morpeth (Northumberland) | Morton Tinmouth (County Durham) | Mount Pleasant (Teesside) | Muggleswick (County Durham) | Neasham (County Durham) | Nesbitt (County Durham) | Neville's Cross (County Durham) | New Kyo (County Durham) | New York (Tyneside) | Newbiggin by the Sea (Northumberland) | Newbottle (Wearside) | Newcastle upon Tyne (Tyneside) | Newton Aycliffe (County Durham) | Newton Hall (County Durham) | Newton under Roseberry (Teesside) | No Place (County Durham) | Norham (Northumberland) | Normanby (Teesside) | North Ormesby (Teesside) | North Shields (Tyneside) | North Tyne, River (Northumberland) | Northumberland (Northumberland) | Norton-on-Tees (Teesside) | Nunthorpe (Teesside) | Oakenshaw (County Durham) | Ogle (Northumberland) | Old Durham (County Durham) | Old Eldon (County Durham) | Once Brewed (Northumberland) | Ormesby (Teesside) | Otterburn (Northumberland) | Ovingham (Northumberland) | Owton Manor (Teesside)


(E?)(L?) http://www.englandsnortheast.co.uk/PlaceNameMeaningsPtoS.html

Pelaw (Tyneside) | Pelaw Wood (County Durham) | Pelton (County Durham) | Pennines (County Durham) | Penshaw (Wearside) | Peterlee (County Durham) | Philadelphia (Wearside) | Piercebridge (County Durham) | Pittington (County Durham) | Pity Me (County Durham) | Pity Me (Northumberland) | Pont, River (Northumberland) | Ponteland (Northumberland) | Port Clarence (Teesside) | Portobello (Tyneside) | Portrack (Teesside) | Pounteys Lane (County Durham) | Preston (Tyneside) | Preston le Skerne (County Durham) | Preston on Tees (Teesside) | Prudhoe (Northumberland) | Quaking Houses (County Durham) | Quarrington Hill (County Durham) | Quebec (County Durham) | Raby Castle (County Durham) | Ravensworth (Tyneside) | Redcar (Teesside) | Rede, River (Northumberland) | Redheugh (Tyneside) | Redmarshall (County Durham) | Redworth (County Durham) | Rey Cross (County Durham) | Rokeby (County Durham) | Romaldkirk (County Durham) | Rookhope (County Durham) | Roseberry Topping (Teesside) | Rothbury (Northumberland) | Sacriston (County Durham) | Sadberge (County Durham) | Salt Holme (Teesside) | Saltburn by the Sea (Teesside) | School Aycliffe (County Durham) | Scots Gap (Northumberland) | Seaham (County Durham) | Seaton Carew (Teesside) | Seaton Delaval (Northumberland) | Seaton Sluice (Northumberland) | Sedgefield (County Durham) | Shadforth (County Durham) | Sheraton (County Durham) | Sherburn (County Durham) | Sherburn in Elmet (County Durham) | Shildon (County Durham) | Shincliffe (County Durham) | Shotley Bridge (County Durham) | Shotley Field (Northumberland) | Skelton (Teesside) | Skerne, River (County Durham) | Skinningrove (Teesside) | Skirningham (County Durham) | Snod's Edge (Northumberland) | Snow's Green (County Durham) | Snowhope (County Durham) | Sockburn on Tees (County Durham) | South Bank (Teesside) | South Shields (Tyneside) | | South Tyne, River (Northumberland) | Spennymoor (County Durham) | St Helen Auckland (County Durham) | Staindrop (County Durham) | Stainsby (Teesside) | Staithes (Teesside) | Stanghow (Teesside) | Stanhope (County Durham) | Stanley (County Durham) | Startforth (County Durham) | Stella (Tyneside) | Stranton (Teesside) | Sunderland (Wearside)


(E?)(L?) http://www.englandsnortheast.co.uk/PlaceNameMeaningsTtoY.html

Tanfield (County Durham) | Tantobie (County Durham) | Team, River (Tyneside) | Tees, River (County Durham) | Teesdale (County Durham) | Thirlwall (Northumberland) | Thornaby on Tees (Teesside) | Thornley (County Durham) | Thorpe Larches (Teesside) | Thorpe Thewles (Teesside) | Thorsgill Beck (County Durham) | Till, River (Northumberland) | Toronto (Teesside) | Tow Law (County Durham) | Trimdon (County Durham) | Trimdon Colliery (County Durham) | Trimdon Grange (County Durham) | Tudhoe (County Durham) | Tweedmouth (Northumberland) | Twice Brewed (Northumberland) | Twizell (County Durham) | Tyne, River (Tyneside) | Ulgham (Northumberland) | Unthank (County Durham) | Upleatham (Teesside) | Ushaw Moor (County Durham) | Vinovia (County Durham) | Wackerfield (County Durham) | Walbottle (Tyneside) | Waldridge near Chester-le-Street (County Durham) | Walker (Tyneside) | Wall (Northumberland) | Wallish Walls (Northumberland) | Wallsend (Tyneside) | Walworth (County Durham) | Wansbeck, River (Northumberland) | Wark (Northumberland) | Warkworth (Northumberland) | Wear, River (County Durham) | West Auckland (County Durham) | Westgate in Weardale (County Durham) | Wham (County Durham) | Whitburn(Wearside) | Whitley Bay (Tyneside) | Whitwham (Northumberland) | Wide Open (Tyneside) | Willington (County Durham) | Willington Quay (Tyneside) | Windmill Hills (Tyneside) | Winston (County Durham) | Witton Gilbert (County Durham) | Witton le Wear (County Durham) | Wolsingham (County Durham) | Wolviston (Teesside) | Wrekenton (Tyneside) | Wynyard (Teesside) | Yarm (Teesside) | Yearby (Teesside) | Yeavering Bell (Northumberland) | Yoden (County Durham)


Erstellt: 2010-09

epodunk - England

(E?)(L?) http://uk.epodunk.com/profiles/england/3000003.html

England is a country of the United Kingdom.


epodunk - County Profiles (UK, EN)

Meine Stichproben ergaben, dass es zur überwiegenden Anzahl der Informationen zu englischen Verwaltungsbezirken auch Hinweise zur Namensgebung gibt, die meist mit der Formel "The county was named ..." eingeleitet werden.
Dies rechtfertigt die Aufnahme im Etymologie-Portal.

(E?)(L?) http://uk.epodunk.com/historic-counties-england.html




epodunk - Community-Profiles (UK, EN)

Meine Stichproben ergaben, dass es zur überwiegenden Anzahl der Informationen zu englischen Städten auch Hinweise zur Namensgebung gibt, die meist mit der Formel "The county was named ..." eingeleitet werden.

(E2)(L1) http://uk.epodunk.com/communities-england.html

COMMUNITIES LIST - England

(2008-02-24) Our listings for England include the following communities:


F

G

Geordie
Geordies (W3)

"Geordies" ist die Bezeichnung der Einwohner von Newcastle und Gateshead nördlich und südlich des Flußes Tyne. In der Jacobitischen Revolution im Jahr 1745 waren sie die einzigen im Norden Englands (Northumbria), die Partei für König "Georg" II. ergriffen, was ihnen den Namen einbrachte.

Sie unterstützten auch schon King George I., einen deutschen Protestanten, der 1714 den englischen Thron bestieg. Man vermutet, dass sie seither den Nicknamen tragen.

(E?)(L?) http://www.broadwayworld.com/gallery.cfm?letter=b
Broadwater, Geordie

(E?)(L?) http://www.broadwayworld.com/gallery.cfm?letter=j
Johnson, Geordie

(E2)(L1) http://dictionary.reference.com/browse/Geordie


(E?)(L?) http://www.visitnewcastlegateshead.co.uk/


Erstellt: 2010-09

Geordie
Language of UK, EN
Sprache von UK, EN
Language of GB
Sprache von GB

"Geordie" sprachen die Anhänger der englischen Könige "George I" und "George II".

"Geordie" is a regional dialect of English spoken in Tyneside, the region around the River Tyne in northeastern England, dominated by the city of Newcastle.

(E?)(L?) http://www.bartleby.com/6/1002.html
"Geordie", dim. of "George", a guinea

(E?)(L?) http://www.bbc.co.uk/tyne/content/articles/2008/07/07/geordie_feature.shtml

Speaking Geordie
By contributor Carol Cooke
Born and bred Geordie Carol Cooke gives us her take on the local lingo. Plus have a go at speaking it yourself with our sample phrases and audio guide.
...


(E?)(L?) http://www.englandsnortheast.co.uk/GeordieDictionary.html
A Geordie Dictionary

(E?)(L?) http://www.ethnologue.com/


(E3)(L1) http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=eng


(E?)(L?) http://www.geordie.org.uk/
The Original English to Geordie translator

(E?)(L?) http://www.hawaii.edu/satocenter/langnet/definitions/geordie.html

Newcastle English ("Geordie")
written by Geoff Smith
This page includes information on: ...
The word "Geordie" is said to date from the early 18th century, when Newcastle people declared support for the English kings "George" I and II, in opposition to the rest of the population of Northumberland, who supported the Scottish Jacobite rebellions. Although the name is localised to the Newcastle area, the dialect here merges gradually into the Northumbrian and Scottish dialects to the north and to a lesser extent into Durham and Yorkshire varieties to the south. The variety described here includes that of the region immediately surrounding the city of Newcastle and the villages of East Northumberland to the north that I am more familiar with. These villages, until recently depending largely on the coal industry, are home to many of the broader dialect speakers.
...


(E2)(L1) http://dictionary.reference.com/browse/Geordie


(E?)(L?) http://newcastleupontyne.tripod.com/geordie.html

The New Geordie Dictionary




Erstellt: 2010-09

Gloucester (W3)

Der Name der Stadt "Gloucester" (gegründet 96-98), altengl. "Gleawceaster", abgekürzt "Glo'ster", der Hauptstadt der County (Grafschaft) Gloucestershire, könnte auf lat. "Claudia Castra" = "Militärlager des Claudius" zurück gehen.

Diese Deutung geht auf Geoffrey of Monmouth zurück. Er berichtet, daß Arviragus die Tochter Genuissa von Claudius Cæsar heiratete und ihn davon überzeugte, eine Stadt an dem Ort zu gründen, an dem die Hochzeit gefeiert wurde. Die Stadt soll dann "Caer-Claud" genannt worden sein, das zu "Caer-Clau" verkürzt und zu "Caer-glou" abgeschliffen worden sein. Die Römer machten daraus dann "Glou-caster", die Sachsen "Glou-ceaster", "Glou-cester".

Geoffrey of Monmouth weist auch darauf hin, dass einige Zeitgenossen den Namen "Gloucester" auf einen Sohnn von Claudius, den "Duke Gloius", zurück führen, der an dem Ort geboren worden sein soll.

Der überwiegende Teil der Hinweise führt den ersten Teil von "Gloucester" allerdings zurück auf eine alte Bezeichnung lat. "Coloniae Glev", "colonia of Glezum", und kelt. "Glevo", "Gleva" mit der Bedeutung engl. "bright place" = dt. "günstiger, leuchtender Ort, "Leuchtende Burg", zurück (altengl. "gleaw" = engl. "wise", "prudent"), Welsh "Glo", verwandt mit engl. "coal" (Coal is mined in 60 collieries in Gloucestershire), dt. "Kohle", air. "gúal", ide. "*geu-lo-".

Die alten Briten nannten die Stadt "Caer Glou" = "bright city". Die Römer latinisierten den Namen zu "Glou", "Glove", "Glevum", und machten es zur "colonia glevum". Die Sachsen nannten die Stadt "Glou ceaster" (etwa "Glou-Kastel"), in Referenz zur römischen Siedlung.

Man findet auch noch die Namensangaben:

"Car Glow", "Caer Glow", "Gleawecastre", "Gleucestre", "Colonia Nervia Glevensium", "Glevum", "Glowancestre", 1282, from the Anglo-Saxon for "fort" (Old English "ceaster") preceded by the Roman stem "Glev-" (pronounced "glaiw"). In Old Welsh, the city was known as "Caerloyw", "caer" = "castle", and "loyw" from "gloyw" = "glowing", "bright".

Die Endung altengl. "ceaster" für "Burg" findet man auch in engl. "castle", in deutschen Ortsnamen auf "-kastel", dt. "Kassel", span. "castillo" ("Kastillien"), arab. "al-qasr", span. "alcázar", engl. "Chester", engl. "Caistor" (Lincolnshire), "Chichester", "Cirencester", "Colchester", "Doncaster", "Exeter" ("Exchester"), "Gloucester", "Lancaster", "Leicester", "Manchester", "Ribchester", "Towcester".

"Gloucester" findet man auch als Familiennamen, als Käsenamen, als Name einer Rinderrasse, als Straßenname und U-Bahn-Station in London ("Gloucester Road"), als Bezeichnung für eine Schriftfamilie.

Auch eine Rinderrasse ist nach "Gloucester" benannt worden.

(E?)(L?) http://web.archive.org/web/20120331173214/http://www.1911encyclopedia.org/Gloucester


(E2)(L1) http://web.archive.org/web/20120331173214/http://www.1911encyclopedia.org/Category:GIS-GOD
Gloucester City | Earls and dukes of Gloucester | Gilbert De Clare, Earl Of Gloucester | Humphrey, duke of Gloucester | Richard De Clare, Earl Of Gloucester | Robert, Earl Of Gloucester | Robert Of Gloucester

(E?)(L?) http://www.bartleby.com/81/7263.html
Gloucester (2 syl.)

(E?)(L?) http://www.bartleby.com/211/1601.html
Robert of Gloucester

(E?)(L?) http://www.biografiasyvidas.com/biografia/g/index0001.htm
Gloucester, Duque de

(E?)(L?) http://www.bridgemeister.com/inventory.php
1862 Gloucester Street Christchurch, New Zealand Avon River

(E?)(L?) http://www.britannica.com/
| Glockner ... Gloucester, Gilbert de Clare, 8th Earl of, 9th Earl of Clare

Gloucester (England, United Kingdom) | Gloucester and Berkeley Ship canal (canal, England, United Kingdom) | Gloucester candlestick | | Gloucester Cathedral (cathedral, Gloucester, England, United Kingdom) | Gloucester, Earl of (fictional character) | Gloucester, Gilbert de Clare, 6th Earl of (English noble) | Gloucester, Gilbert de Clare, 8th Earl of, 9th Earl of Clare (Welsh noble) | Gloucester, Henry Stuart, Duke of (English noble)

| Gloucester, Henry Stuart, Duke of ... glycemic index

Gloucester, Humphrey, duke of (fictional character) | Gloucester, Humphrey Plantagenet, Duke of (English noble) | Gloucester, Richard de Clare, 7th Earl of, 8th Earl of Clare, 6th Earl of Hertford (English noble) | Gloucester, Richard, duke of (fictional character) | Gloucester, Richard Plantagenet, duke of (king of England) | Gloucester, Robert, Earl of (English noble) | Gloucester, Statute of (England [1278]) | Gloucester, Thomas of Woodstock, Duke of (English noble)

(E?)(L?) http://www.british-history.ac.uk/catalogue.aspx?gid=13&type=1




(E?)(L?) http://www.british-history.ac.uk/source.aspx?pubid=240

Alien houses - The priory of Beckford | Alien houses - The priory of Brimpsfield | Alien houses - The priory of Deerhurst | Alien houses - The priory of Newent | College - Westbury-on-Trym | Friaries - Bristol | Friaries - Gloucester | Friaries - The crutched friars of Wotton-under-Edge | Hospitals - Bristol | Hospitals - Cirencester | Hospitals - Gloucester | Hospitals - Longbridge by Berkeley | Hospitals - Lorwing | Hospitals - St John the Baptist, Lechlade | Hospitals - St Mark, Billeswick, called Gaunt's Hospital | Hospitals - Winchcombe, Tewkesbury & Stow-on-the-Wold | House of Augustinan canonesses - The priory of St Mary Magdalen, Bristol | House of Knights Hospitallers - The preceptory of Quenington | House of Knights Templars - The preceptory of Guiting | Houses of Augustinian canons - The abbey of Cirencester | Houses of Augustinian canons - The abbey of St Augustine, Bristol | Houses of Augustinian canons - The priory of Horsley | Houses of Augustinian canons - The priory of Lanthony by Gloucester | Houses of Augustinian canons - The priory of St Oswald, Gloucester | Houses of Benedictine monks - The abbey of St Peter at Gloucester | Houses of Benedictine monks - The abbey of Tewkesbury | Houses of Benedictine monks - The abbey of Winchcombe | Houses of Benedictine monks - The priory of St James, Bristol | Houses of Benedictine monks - The priory of Stanley St Leonard | Houses of Cistercian monks - The abbey of Flaxley | Houses of Cistercian monks - The abbey of Hayles | Houses of Cistercian monks - The abbey of Kingswood | RELIGIOUS HOUSES - Introduction


(E?)(L?) http://www.british-history.ac.uk/source.aspx?pubid=281

Anglo-Saxon Gloucester - c.680 - 1066 | Barnwood | Early Modern Gloucester (to 1640) - City government and politics | Early Modern Gloucester (to 1640) - Population and economic development to 1640 | Early Modern Gloucester (to 1640) - Religious and cultural life | Early Modern Gloucester (to 1640) - Social structure | Editorial note | Gloucester - Aldermen, 1483-1835 | Gloucester - Arms, seals, insignia and plate | Gloucester - Bailiffs, 1200-1483 | Gloucester - Bridges, gates and walls | Gloucester - Charities for the poor | Gloucester - Churches and chapels | Gloucester - Education | Gloucester - Hospitals | Gloucester - Judaism and Islam | Gloucester - Markets and fairs | Gloucester - Modern parish churches | Gloucester - Outlying hamlets | Gloucester - Protestant nonconformity | Gloucester - Public buildings | Gloucester - Public services | Gloucester - Quay and docks | Gloucester - Roman Catholicism | Gloucester - Sites and remains of religious houses | Gloucester - Street names | Gloucester - The castle | Gloucester - The cathedral and close | Gloucester - Topography, 1547-1720 | Gloucester, 1640-60 - City government and politics | Gloucester, 1640-60 - Population and economic development | Gloucester, 1640-60 - Religious and cultural life | Gloucester, 1640-60 - The English Revolution | Gloucester, 1660-1720 - City government and politics | Gloucester, 1660-1720 - Population and economic development | Gloucester, 1660-1720 - Religious and cultural life | Gloucester, 1720-1835 - City government | Gloucester, 1720-1835 - Economic development 1792-1835 | Gloucester, 1720-1835 - Economic development to 1791 | Gloucester, 1720-1835 - Parliamentary representation | Gloucester, 1720-1835 - Social and cultural life | Gloucester, 1720-1835 - Topography | Gloucester, 1835-1985 - City government | Gloucester, 1835-1985 - Economic development 1914-85 | Gloucester, 1835-1985 - Economic development to 1914 | Gloucester, 1835-1985 - Parliamentary representation | Gloucester, 1835-1985 - Social and cultural life | Gloucester, 1835-1985 - Topography | Hempsted | Hucclecote | Index - A - K | Index - L - Z | List of abbreviations | List of maps and plans | Map of Gloucester city boundaries | Matson | Medieval Gloucester - 1066 - 1327 | Medieval Gloucester - Crown and Borough: Military History | Medieval Gloucester - The later middle ages | Medieval Gloucester - The regulation of trade | Medieval Gloucester - The town and the religious communities | Medieval Gloucester - Topography | Medieval Gloucester - Town government and the achievement of liberties | Medieval Gloucester - Town government, 1483-1547 | Medieval Gloucester - Trade and Industry 1066-1327 | Medieval Gloucester - Trade and Industry 1327-1547 | Notes on documents used | The city of Gloucester - Introduction


(E?)(L?) http://www.isle-of-skye.org.uk/celtic-encyclopaedia/celt_ind.htm
HAGS OF GLOUCESTER

(E?)(L?) http://www.childrensbooksonline.org/Tailor_of_Gloucester/index.htm
The Tailor of Gloucester

(E?)(L?) http://uk.epodunk.com/profiles/england/gloucester/3000240.html


(E?)(L?) http://www.etymonline.com/index.php?term=Gloucester


(E?)(L?) http://www.howstuffworks.com/search.php?terms=Gloucester


(E?)(L?) http://geography.howstuffworks.com/europe/geography-of-gloucester.htm
Geography of Gloucester

(E?)(L?) http://www.hp-lexicon.org/about/films/locations/gloucester.htm
Das Harry Potter-Lexikon enthält auch einen Eintrag "Gloucester Cathedral, Gloucestershire".


Gloucester Cathedral was used as some of the Hogwarts corridors in the first two Harry Potter films.


(E?)(L?) http://www.linotype.com/de/149708/gloucester-schriftfamilie.html
Gloucester™ Schriftfamilie von Monotype Design Studio

(E?)(L?) http://www.museumofhoaxes.com/hoax/weblog/comments/3609/
Ghost Found in Gloucester Store

(E?)(L?) http://www.royal.gov.uk/AtoZ.aspx
Death of HRH Princess Alice, Duchess of Gloucester | The Duchess of Gloucester | The Duke of Gloucester | The Late Princess Alice, Duchess of Gloucester

(E?)(L?) http://www.searchforancestors.com/surnames/origin/g/gloucester.php
Surname Origin

(E?)(L?) http://de.structurae.de/geo/alpha/index.cfm?let=g&min=300
Gloucester, Gloucestershire, South West England, England, Großbritannien

(E?)(L?) http://de.structurae.de/geo/alpha/index.cfm?let=g&min=400
Gloucestershire, South West England, England, Großbritannien

(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Gloucester


(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_generic_forms_in_British_place_names
"caster", "chester", "cester", "ceter" OE (L) "camp", "fortification" (of Roman origin) "Lancaster", "Doncaster", "Gloucester", "Caister", "Manchester", "Worcester", "Chester", "Exeter" suffix

(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_words_derived_from_toponyms
List of cheeses: Gloucester

Auch ein Käse trägt den Namen "Gloucester".

Gloucestershire (W3)

"Gloucestershire", abgekürzt "Gloucs", ist benannt nach der Hauptstadt der County (Grafschaft) "Gloucester". Die Endung "-shire" bedeutet "Grafschaft".

(E2)(L1) http://web.archive.org/web/20120331173214/http://www.1911encyclopedia.org/Category:GIS-GOD


(E?)(L?) http://www.britannica.com/EBchecked/topic/235745/Gloucestershire
Gloucestershire (county, England, United Kingdom)

(E?)(L?) http://uk.epodunk.com/profiles/england/gloucestershire/3001800.html


(E?)(L?) http://de.structurae.de/structures/data/index.cfm?ID=s0035316
Severn Railway Bridge
Fertiggestellt: 1876
Zustand: abgerissen (1970)
Ort: Gloucestershire, South West England, England, Großbritannien

(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Etymological_list_of_counties_of_the_United_Kingdom
"Gloucestershire" Old English "Shire of Gloucester": Roman town called "Glevum" ("Glevum" is a Brythonic name meaning "bright place") (OE "Gleawcesterscir")

Great Malvern (town), Worcestershire (W3)

"Malvern" geht vermutlich zurück auf brit. "moel" = "kahl", auch "Berg" & "wern" = "Erlen", was also zusammen "erlenbewachsen(er Hügel)" ergibt. (Wenn die Spitze "kahl" ist, müssen die "Erlen" also am Fuß des Hügels stehen.)

Eine andere Variante ist die Rückführung auf ein altes "moel-bryn" = "the bare hill" = "Kahler berg".

(E?)(L?) http://www.bbc.co.uk/herefordandworcester/features/malverns/new_malverns_history.shtml

...
Even if they didn't make a last stand their the Ancients Britains are probably responsible for the name "Malvern", or "moel-bryn" meaning "the bare hill".
...


(E2)(L1) http://uk.epodunk.com/profiles/england/great-malvern/3000611.html


(E?)(L?) http://books.google.de/books?id=7T8uAAAAMAAJ&pg=PA1&lpg=PA1&dq=Malvern+etymology&source=web&ots=46hjP6je8p&sig=_ga0yC8m0Z2L3GiFXmsnojfEMbw&hl=de&sa=X&oi=book_result&resnum=5&ct=result
History of Malvern

H

Hexham (W3)

"Hexham", in Northumberland, England, erhielt seinen Namen von dem Fluss "Hextold".

(E2)(L1) http://web.archive.org/web/20120331173214/http://www.1911encyclopedia.org/Category:HET-HIR
Hexham | John Of Hexham | Richard Of Hexham

(E1)(L1) http://www.bartleby.com/81/J1.html
John of Hexham

(E?)(L?) http://www.columbia.edu/acis/ets/Graesse/orblata.html
Alexodonum, Hexham, St., England (Northumberland)

(E2)(L1) http://uk.epodunk.com/communities-england.html
Hexham (town), Northumberland

(E?)(L?) http://www.newadvent.org/cathen/07318b.htm

...
"Hexham", in Northumberland, England, receives its name from the stream "Hextold"; its old name, "Hagustald", came from another stream, the "Halgut", whence the adjective "Hagustaldensis" used by Bede and medieval writers. It was founded as an abbey by St. Wilfrid of York, in 674, on land given by the Northumbrian queen St. Etheldreda.
...


Erstellt: 2010-09

Hillingdon (town) (W3)

Der Ortsname "Hillingdon" (1080) soll auf "Hilda's hill" zurück gehen.

(E?)(L?) http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=22416&strquery=Hillingdon

Hillingdon, including Uxbridge
Publication: A History of the County of Middlesex: Volume 4
Author: T F T Baker, J S Cockburn, R B Pugh (Editors), Diane K Bolton, H P F King, Gillian Wyld, D C Yaxley
Year published: 1971
Pages: 95-98
Citation: 'Hillingdon, including Uxbridge: Education', A History of the County of Middlesex: Volume 4: Harmondsworth, Hayes, Norwood with Southall, Hillingdon with Uxbridge, Ickenham, Northolt, Perivale, Ruislip, Edgware, Harrow with Pinner (1971), pp. 95-98.
...


(E2)(L1) http://uk.epodunk.com/profiles/england/hillingdon/3000669.html


(E?)(L?) http://www.krysstal.com/londname.html


(E?)(L?) http://www.londontown.com/London/Hillingdon_London

Hillingdon Hillingdon is London's least densely populated borough, with a large tract of Green Belt ...


(E?)(L?) http://www.metazone.co.uk/search.asp?station=Hillingdon
Hillingdon Tube Station
Zone: 6
Line: Metropolitan, Piccadilly

(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Hillingdon_tube_station
Hillingdon tube station

Erstellt: 2010-03

Holywell (W3)

Während es zu "Holywell" in Wales eine Geschichte gibt, konnte ich zu "Holywell" in England keine Hinweise finden. Zu vermuten ist jedoch auch ein Ereignis, das ein Quelle zur "Heiligen Quelle" machte.

(E2)(L1) http://uk.epodunk.com/communities-england.html


(E?)(L?) http://web.archive.org/web/20080402125737/www.bartleby.com/81/8413.html
Holywell Street (London)

Auch in der Nähe von London gibt es eine "Heilige Quelle".

(E1)(L1) http://ngrams.googlelabs.com/graph?corpus=0&content=Holywell
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Engl. "Holywell" taucht in der Literatur um das Jahr 1620 / 1720 auf.

Erstellt: 2011-02

I

icons
A Portrait of England

(E?)(L?) http://www.icons.org.uk/


(E?)(L?) http://www.icons.org.uk/theicons


(E?)(L?) http://www.icons.org.uk/theicons/collection/view?mode=list

Image View or A-Z List View

Alice In Wonderland | The Angel of the North | The Archers | | Big Ben | Blackpool Tower | The Bobby | Bonfire Night | Bowler Hat | Brass Bands | Brick Lane | Buckingham Palace | | The Novels of Charles Dickens | Cheddar Cheese | Chicken tikka masala | The Co-Operative Movement | Coronation Street | Cricket | A Cup of Tea | Damien Hirst's Shark | Doctor Who | The Domesday Book | English eccentricity | Eden Project | The FA Cup | Fish and chips | Fox-hunting and the Ban | Full English Breakfast | English Garden | Glastonbury Festival | Globe Theatre | Hadrian's Wall | The Hay Wain | Hedges | Henry Moore's Sculptures | HMS Victory | Holbein's Henry VIII | The Iron Bridge | James Bond | Jerusalem | The Lake District | Land Rover | Lindisfarne Gospels | LS Lowry's Figures | Marmite | The Mini | Miniskirt | Morris Dancing | Mrs Beeton's Book Of Household Management | Narrowboats on Canals | Notting Hill Carnival | Oak Tree | Ordnance Survey Maps | The Origin Of Species | Oxbridge | The Pantomime | Parish Church | The Peak District | The Phone Box | The Pint | Pride And Prejudice | The Pub | Punch and Judy | Queen's Head Stamp | Queuing | Roast Beef and Yorkshire Pudding | The Robin | Robin Hood | Rolls-Royce | The Rose | The Routemaster Bus | The Scouts | Seaside Pier | English Sense of Humour | Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band | Sherlock Holmes | The Spitfire | SS Empire Windrush | St George's Flag | Stiff Upper Lip | Stonehenge | Sutton Hoo Helmet | The Thames | The Black Cab | Tower of London | The Tube Map | The V-sign | The Weather | Westminster Abbey | White Cliffs of Dover | Wimbledon | Winnie-the-Pooh | York Minster


Erstellt: 2010-02

J

K

Kiftsgate - Rose (W2)

Die Kletterrose "Kiftsgate" ("Filipes Kiftsgate", "Rosa filipes 'Kiftsgate'") wurde in England von Hilda Murrell im Garten von Kiftsgate Court (Gloucestershire) entdeckt und erhielt den Namen dieses Standorts. Sie zählt zu den sogenannten "Fundrosen". Wer sie aus dem Himalaja mitgebracht und in Kiftsgate angepflanzt hatte, läßt sich nicht mehr nachvollziehen.

Über die Herkunft des Ortsnamens "Kiftsgate" konnte ich nichts wirklich Erhellendes finden. Dass "-gate" in vielen Ortsnamen nicht mit "Tor" interpretieren ist, sondern in früheren Zeiten als "Yate" soviel wie "Straße", "Weg" bedeutete und mit engl. "go" = dt. "gehen" zu assoziieren ist, liefert zwar einen interessanten Teilaspekt. Aber wofür steht "Kifts-"?

Da bleibt viel Raum für Spekulationen. Möglich wäre ein Zusammenhang zu dt. "Kipp" = dt. "Anhöhe", "Berg", "Gipfel", "Hügel" und damit zu mnd. "kip" = dt. "Zipfel", "spitzes Ende", "Ecke einer Fläche".

Das ndt.-mdt. "kippe" findet man etwa in der umgangssprachlichen "Zigarettenkippe", dem "Zigarettenende".

Aber die Zuordnung von "Kippe" und "kippen" scheint generell nicht genau geklärt zu sein. So gibt es auch Verbindungen bzw. Abgrenzungen zu dt. "kappen".

Hinweise zur Etymologie von "Kiftsgate" sind also herzlich willkommen.

(E?)(L?) http://www.archive.org/stream/cu31924030976504/cu31924030976504_djvu.txt

...
Kiftsgate. (Hundred). D. Cheftesihat. P.C. 1221. Kyftesgate. Knfteseyte, 1255. L.B.W. 1391. Kippisgate. The forms have suffered little transformation as to the prefix; and Kippisgate is as late as the 16th century. There is no recorded A.S. p.n. answering to Kyft. M.E. geat, yate.
...


(E?)(L?) http://archaeologydataservice.ac.uk/catalogue/adsdata/arch-1132-1/dissemination/pdf/019/019_050_067.pdf

...
The name of "Yate" has been noticed above. It is a dialectic form of "gate", and this place is written as "Giete" in Domesday. There seems to be some local partiality for names in "-gate". Two of the Hundreds are called "Rapsgate" and "Kiftsgate". The old meaning of this word was not as now, an opening to pass through, or the moveable barrier which closes such opening, but a "road", "way", or means of "going", for it springs from the verb "to go". Ancl this may, perhaps, have been the sense of the word in the street-names in Gloucester — "Northgate", "Southgate", "Eastgate", "Westgate".


(E?)(L?) http://www.classic-garden-elements.de/item.php/Rosenb%F6gen/Viktorianischer%20Rosenbogen%20Kiftsgate/

Viktorianischer Rosenbogen Kiftsgate


(E?)(L?) http://www.classicroses.co.uk/products/roses/kiftsgate/


(E?)(L?) http://www.davidaustinroses.com/english/showrose.asp?showr=169

Rosa filipes 'Kiftsgate'


(E?)(L1) http://www.der-burggarten.de/

Kletterrose 'Kiftsgate' | Rosa filipes 'Kiftsgate'


(E1)(L1) http://www.der-burggarten.de/kiftsgate.htm


(E?)(L?) http://www.der-burggarten.de/medien.htm#kletter


(E?)(L?) http://www.der-burggarten.de/rosa_filipes_kiftsgate.htm

...
Rosa filipes "Kiftsgate". Dieser Klon von "R. filipes" ist heute die bekannteste Kletterrose des Himalaja. Sie wurde in "Kiftsgate Court" gepflanzt, nahe dem bekannteren Garten von Hidcote in Gloucestershire; gelangte vermutlich von "Roseraie de L'Hay" aus nach England. "Kiftsgate" wächst sehr hoch, sie klettert an Bäumen, Häusern und anderen Flächen hoch. Die Doldenrispen mit den kleinen Blüten haben einen Durchmesser von ca. 40 cm; sie werden relativ spät ausgebildet.
...


(E?)(L?) http://www.derkleinegarten.de/rosen/sorten/wildrosen/wildformen-inhalt.html

'Filipes Kiftsgates' eine weisse Kletterrose von E. Murell 1954


(E?)(L?) http://www.eghn.org/ethg-kiftsgate-prolog

Die Gärten von Kiftsgate Court

Kiftsgate Court liegt auf dem Gipfel des Glyde Hill in den Wiltshire Cotswolds. Das Haus wurde am Ende des 19. Jahrhundert vollendet. Der Garten aus dem 20. Jahrhundert ist das Ergebnis von Frauen aus drei Generationen, die mit ihren Familien daran gearbeitet haben: Helen Muir, ihre Tochter Diana Binny und ihre Enkelin Anna Chambers, die gegenwärtige Eigentümerin.

Der Garten ist eine geschickte Mischung aus formalem Garten und einem Cottage-Garten.
...


(E?)(L?) http://www.everyrose.com/everyrose/roses/browse.lasso

Kiftsgate w White & White blend, Species (OGR) 1954


(E?)(L?) http://www.frost-burgwedel.de/index.php?seite=roseauflist&start_=104&ende_=233&startsub_=0&endsub_=20

Filipes Kiftsgate - Rosa filipes | R. filipes Kiftsgate


(E?)(L?) http://www.geograph.org.uk/search.php?i=5857972

images, matching 'Kiftsgate Court Gardens'


(E?)(L?) http://www.habitas.org.uk/gardenflora/eastasia.htm

Rosa filipes 'Kiftsgate' The Kiftsgate Rose


(E?)(L?) http://www.helpmefind.com/plant/plants.php

Filipes Kiftsgate | Kiftsgate | R. filipes 'Kiftsgate'


(E?)(L?) http://www.kiftsgate.co.uk/

Kiftsgate Court Gardens

The creation of three generations of women gardeners


(E?)(L?) http://www.kiftsgate.co.uk/kiftsgate-rose/

Kiftsgate Rose


(E?)(L?) http://www.kordes-rosen.com/gartenrose-filipes-kiftsgate

Kletterrose "Filipes Kiftsgate"


(E?)(L2) http://www.ludwigsroses.co.za/flower/kiftsgate/


(E?)(L?) http://www.pflanzen-im-web.de/pflanzen/pflanzen-suche/Rosen/index.php

Kletterrose "Kiftsgate" ~ Rosa filipes Hybr.


(E?)(L1) http://apps.rhs.org.uk/horticulturaldatabase/hortdatabase.asp?ID=99405

filipes 'Kiftsgate'


(E?)(L1) http://www.rogersroses.com/gallery/chooserResult.asp


(E?)(L?) http://www.rogersroses.com/gallery/DisplayBlock~bid~2022~gid~~source~gallerychooserresult.asp
Kiftsgate | Rosa filipes 'Kiftsgate'


(E6)(L1) http://www.rosenfoto.de/LiRosenfotoFSY.html


(E?)(L?) http://www.schmid-gartenpflanzen.de/rosen/sorten/rose.php/Kletterrosen%20und%20Rambler/Kiftsgate/


(E?)(L?) http://www.welt-der-rosen.de/duftrosen/rosen_ke.htm#kiftsgate

...
Hilda Murrell (3. Februar 1906- 1984) war eine Rosenzüchterin und Naturforscherin, die einer Gärtnerdynastie entstammte und die die Firma Portland Nurseries erfolgreich weiterführte. Hilda Murrell entdeckte die Rose 'Kiftsgate' in diesem berühmten Garten und führte sie über ihre Firma ein.
...

Kiftsgate Violett, Kiftsgate X Violet Hood, Lens (BE) 1980 Kletterrose, Rambler violett-rosa mit weiß gut duftend


(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Kiftsgate_Court_Gardens

Kiftsgate Court Gardens is situated above the village of Mickleton in the county of Gloucestershire, in the far north of the county close to the county border with both Worcestershire and Warwickshire.
...


Kimberley, Nottinghamshire (W3)

Der englische Ortsname "Kimberley" bedeutet "Land von Cyneburga", "Cyneburga-Land", die Endung "-ley" geht zurück auf "leah" = "Wald", "Wiese", Lichtung".

Nach einer Quelle soll der Name "Kimberley", "Kemperlike", "kemper", auf ndl. "kamper" = "Kämpfer" zurückgehen. Allgemein könnte es auch für "Kampfplatz", "Schlachtfeld" stehen.

Ob beide Herleitungen zusammenpassen kann ich nicht beurteilen. Zumindest mal gehen sie in Bezug auf die geografische Herkunft auseinander. Die erste Herleitung dürfte sich auf eine irisch-gälische Quelle beziehen, die zweite auf eine germanische Herkunft. Es bleibt also zu klären, ob "Cyneburga" die gleiche Bedeutung wie "kamper" hat.

(E2)(L1) http://uk.epodunk.com/profiles/england/kimberley/3020590.html


Erstellt: 2010-02

L

Land's End (W3)

Wie anders sollte der auf 5°44' westlicher Länge liegende westlichste Festlandspunkt Englands heißen, wenn nicht "Land's End"?

(E?)(L1) http://www.atlasobscura.com/places
Auch in San Francisco, California, US, gibt es ein "Land's End".

(E?)(L?) http://www.atlasobscura.com/places/labyrinth-lands-end

Labyrinth at Land's End
San Francisco, California
Labyrinth at Land's End
A winding path built in secret on the edge of the continent
Mazes
22 Jul 2012


(E?)(L?) http://www.atlasobscura.com/places/shipwrecks-lands-end

The Shipwrecks at Land's End
San Francisco, California
The Shipwrecks at Land's End
A 300 ship graveyard - 3 still visible at low tide
Watery Wonders, Memento Mori, Incredible Ruins
20 Jul 2012


(E?)(L?) http://www.atlasobscura.com/places/lands-end-octagon-house-point-lobos-marine-exchange-lookout-station

San Francisco, California
Land's End Octagon House
The one-time watch house for incoming ships at the Golden Gate now stands abandoned and hidden in trees
Eccentric Homes, Incredible Ruins
18 Jul 2012


(E?)(L1) http://www.bbc.co.uk/ahistoryoftheworld/exploreraltflash/?tag=&page=9


(E?)(L?) http://www.bbc.co.uk/ahistoryoftheworld/objects/2iGVRqV9Rf2xdnGhB23gaQ

Land's End/John O' Groat's logbook This is the official logbook for recording successful John O'Groats-Land's End journeys, which people do in various ways ... Contributed by Individual


(E?)(L?) http://epguides.com/LandsEnd/


(E?)(L?) http://www.fernsehserien.de/index.php?abc=L

Land's End (USA 1995)


(E?)(L?) http://search.getty.edu/museum/records/musobject?objectid=250

Primary Title: Long Ship's Lighthouse, Land's End
Maker Name: Joseph Mallord William Turner [British, 1775 - 1851]
Type: Drawings
Medium: Watercolor and gouache, scraped by the artist
Place: Place Created: Great Britain, Europe
Date: about 1834 - 1835
Source: J. Paul Getty Museum
[+] More


(E?)(L1) http://www.gutenberg.org/browse/authors/d

Defoe, Daniel, 1661?-1731


(E?)(L1) http://www.gutenberg.org/browse/authors/m

Morley, Christopher, 1890-1957


(E?)(L1) http://www.gutenberg.org/browse/authors/n

Naylor, John Anderton: From John O'Groats to Land's End Or, 1372 miles on foot; A book of days and chronicle of adventures by two pedestrians on tour (English) (as Author)


(E?)(L?) http://h2g2.com/edited_entry/A24427992

The South West Coast Path: Land's End to Penzance

The South West Coast Path is one of Britain's National Trails and, weighing in at a mighty 1,015 km (or 630 miles), is its longest. It covers the whole coastline between Minehead, in Somerset, and Poole, in Dorset, and can be tackled as a series of day walks or all in one go. The Entries in this series are suitable for either type of walker. All routes are described in the traditional anti-clockwise direction of travel.
...


(E?)(L?) http://h2g2.com/search?search_type=article_quick_search&searchstring=Land%27s+End&approved_entries_only_chk=1




(E2)(L1) http://dictionary.reference.com/browse/Land's End


(E?)(L?) http://www.tv-kult.de/index.php?site=sendungen&m=SL

Land's End


(E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Land%E2%80%99s_End

Land’s End (kornisch "Penn an Wlas" [KK], "Pen an Wlas" [UCR]), in der Nähe von Penzance, Cornwall gelegen, ist eine Ortschaft und die gleichnamige Landzunge. Die Spitze der Landzunge ist der westlichste Punkt Englands auf der Hauptinsel Großbritanniens.
...


(E?)(L?) http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Land%27s_End?uselang=de

Medien in der Kategorie „Land's End“


(E?)(L?) http://de.wikisource.org/wiki/RE:Antivestaeum

Antivestaeum Promontorium oder Bolerium (Ptol. II 3, 2), auch schon dem Diodor V 21, 3 wahrscheinlich durch Timaios aus Pytheas bekannt, die äusserste Südwestspitze Britanniens, jetzt Landsend, ...


Erstellt: 2014-01

Lara Croft Way (W3)

Strassen können auch nach Kunstfiguren benannt werden.

(E?)(L?) http://www.heise.de/newsticker/meldung/Lara-Croft-bekommt-eine-eigene-Strasse-942221.html

Lara Croft bekommt eine eigene Straße

Die neue, 36,2 Millionen britische Pfund teure Ringstraße der englischen Stadt Derby wird nach der Schatzjägerin aus dem Computerspiel Tombraider "Lara Croft Way" getauft. Darüber durften die knapp 240.000 Einwohner der Stadt in der Grafschaft Derbyshire online abstimmen.

Von den 27.000 abgegebenen Stimmen bekam Lara Croft 89 Prozent. Ebenfalls als Namenspatron kandidierten Football-Spieler Steve Bloomer, Astronom John Flamsteed sowie Ingenieur George Sorocold. Alle drei - wie auch Lara Croft - stammen aus dem County; Tomb Raider wurde 1996 von der Firma Core Design sogar in der Stadt Derby entwickelt und hat seitdem eine ganze Reihe von Neuauflagen erfahren. Sogar zu einem eigenen Spielfilm (Lara Croft: Tomb Raider) mit Angelina Jolie hat es die Figur Lara Croft des Designers Toby Gard gebracht. (bbe)


Erstellt: 2010-03

Launceston (town), Cornwall (W3)

Der Ortsname "Launceston", England, Cornwall, geht zurück auf örtliche Bezeichnung "Llanstyphan" = dt. "St. Stephanskirche". Man findet auch die Schreibweisen "Lanceston" und "Launston".

(E?)(L?) http://web.archive.org/web/20120331173214/http://www.1911encyclopedia.org/Launceston%2C_England


(E2)(L1) http://uk.epodunk.com/profiles/england/launceston/3000741.html


(E?)(L?) http://encyclopedie.uchicago.edu/node/175


(E?)(L?) http://artfl.uchicago.edu/cgi-bin/philologic31/getobject.pl?c.66:209.encyclopedie1108

LAUNCESTON, Jaucourt, [Geography; Géographie; Geog.]
"LAUNCESTON", (Géog.) vulgairement "LAUNSTON", ...


(E2)(L1) http://www.kruenitz1.uni-trier.de/cgi-bin/callKruenitz.tcl

"Launceston", "Lanceston", (eigentlich "Llanstyphan", d. i. "St. Stephanskirche", weil dieser Heilige hier eine berühmte Kirche hatte) gemeiniglich aber "Launston", der Hauptort der Land- oder Grafschaft Cornwall, der Sitz ihrer Landgerichte, der Wahlort ihrer Parlamentsglieder, ist eine Stadt auf einem erhabenen Orte, welche unter ihrem Nahmen gemeiniglich auch die Flecken Newport und Dunever begreift, obgleich der zweyte, so wie Launceston, zwey Deputirte zum Parlament schickt. Die Stadt ist wohl bewohnt, und treibt einen guten Handel, der aber weit beträchtlicher seyn könnte, wenn die Tamar, welche 1 1/2 Meile davon fließt, bis hierher schiffbar gemacht würde. Die Königinn Elisabeth stiftete hier eine Freyschule. Man sieht noch die Ruinen eines Castelles, welches in alten Zeiten für so fest gehalten wurde, daß man ihm den Beynahmen des fürchterlichen gab.


Erstellt: 2010-10

M

N

Newcastle upon Tyne (W3)

Der Name "Newcastle upon Tyne" geht auf die Neugründung einer Burg durch Wilhem den Eroberer am Fluss "Tyne" zurück, der damit Angriffe aus dem Norden abwehren wollte.

(E2)(L1) http://web.archive.org/web/20120331173214/http://www.1911encyclopedia.org/Category:NES-NEW
Newcastle-upon-Tyne

(E?)(L?) http://www.bartleby.com/81/12041.html
Newcastle (Northumberland)

(E?)(L?) http://www.bridgemeister.com/inventory.php
1831 Scotswood (Chine) Newcastle-upon-Tyne, England, United Kingdom River Tyne

(E?)(L?) http://www.columbia.edu/acis/ets/Graesse/orblatb.html
Bremenium, Newcastle on Tyne, St., England (Northumberland).

(E2)(L1) http://uk.epodunk.com/communities-england.html


(E?)(L?) http://uk.epodunk.com/profiles/england/newcastle-upon-tyne/3000252.html
Newcastle upon Tyne (city), Newcastle upon Tyne

(E?)(L1) http://www.greatbuildings.com/buildings/


(E?)(L1) http://www.infoplease.com/ipa/A0001769.html
World Cities' Latitudes, Longitudes: Newcastle-on-Tyne, England 54 58 N 1 37 W 5:00 p.m.

(E?)(L1) http://www.schwarzaufweiss.de/laender.htm
Newcastle upon Tyne im Hellen und Dunklen betrachtet

(E?)(L?) http://de.structurae.de/structures/alpha/index.cfm?let=e
E. F. Turnbull Warehouse 1898 Newcastle upon Tyne in Nutzung

(E?)(L?) http://de.structurae.de/structures/alpha/index.cfm?let=q
Queen Elizabeth II Bridge 1981 Newcastle upon Tyne in Nutzung

Erstellt: 2010-09

O

Ockham (W3)

Der Ortsname engl. "Ockham" geht zurück auf altengl. "ock", "ac" = engl. "oak" und engl. "ham" = dt. "Dorf". Der Ort entstand an einem Platz mit vielen "Eichen", engl. "oaks".

Der Familienname "Ockham" geht dann als Herkunftsname auf den Ort "Ockham" zurück.

(E?)(L?) http://www.searchforancestors.com/surnames/origin/o/ockham.php

Ockham Surname Origin


(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=0&content=Ockham
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Engl. "Ockham" taucht in der Literatur um das Jahr 1720 auf.

Erstellt: 2013-11

P

Q

R

Rugby (town), Warwickshire (W3)

Der name der Stadt "Rugby" in Warwickshire, England, geht zurück auf die Bezeichnung "Rocheberie" (1086) = dt. "befestigter Platz des *Hroca". Der Suffix engl. "berie" geht zurück auf altengl. "burh" mit der Dativform engl. "byrig", das im 13. Jh. durch altnord. "-by" = dt. "Dorf", "Ort" ersetzt wurde, das dänische Siedler mitbrachten.

Eine andere Theorie führt den Ortsnamen "Rugby" zurück auf "*Rockbury" mit altengl. "*hroc" = eng. "rook" (?= dt. "Turm").

(E?)(L?) http://www.culture24.org.uk/search+results?q=rugby


(E2)(L1) http://uk.epodunk.com/profiles/england/rugby/3000950.html


(E?)(L?) http://www.etymonline.com/index.php?term=rugby


Erstellt: 2011-10

S

Sandwich (W3)

Der Ort "Sandwich" geht auf eine alte Gründung der Angelsachsen zurück, die sich bei der Namensgebung an ihren Herkunftsort "Sandwig" bei Flensburg erinnerten. Über den "Earl of Sandwich" und der von ihm kreierten Brotstulle gelangte "Sandwich" in alle Welt in übertragen Bezeichnungen wie engl. "sandwiched", in Physik und Mathematik.

(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Sandwich,_Kent

...
Etymology

The name is of Old English origin, meaning "a trading-centre on sand" (from "wic", "trading settlement").
...


(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=0&content=Sandwich
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Engl. "Sandwich" taucht in der Literatur um das Jahr 1630 auf.

Erstellt: 2014-07

Stockton
Stockton-on-Tees (W3)

Der Familienname "Stockton" geht als Herkunftsname auf die Stadt "Stockton", "Stockton on the Tees", in Durham, England, zurück.

Der Ortsname "Stockton" setzt sich zusammen aus altengl. "stocc" = dt. "Baumstamm", altengl. "stoc", "stoke" = dt. "Platz", "Ort" und altengl. "ton", "tun" = dt. "Stadt", "Siedlung".

Wenn man in Betracht zieht, dass engl. "town" mit dt. "Zaun" verwandt ist und ursprünglich dieselbe Bedeutung hatte. so kann man sich für engl. "Stockton" auch die Bedeutung "mit Baumstämmen umzäunter Ort" vorstellen.

Ein kleiner Exkurs zur Spurweite der in Deutschland verlegten Bahngleise:

Die Spurweite 1435 mm, der in Deutschland verlegten Bahngleise entspricht 4 Fuß 8,5 Zoll. Es läßt sich zwar nicht mehr vollkommen nachvollziehen, wie es zu dieser Spurweite kam, die ja weder in Fuß-Angabe noch in Millimeterangabe eine runde Zahl darstellt. Sicher dürfte jedoch sein, daß sie in England festgelegt wurde und daß sie vermutlich in Rücksicht auf schon vorhandene Spurweiten von Straßenführwerken gewählt wurde (deren Räder hatten einen lichten Abstand von 4 Fuß 6 Zoll = 1372 mm). Der genaue Vergleich läßt jedoch einen gewissen Spielraum zu. So hatte die 1800 eröffnete Strecke Merthyr-Tydfil-Aberdeen-Junction (der Plymouthwerke in Merthyr-Tydfil) ein Lichtmaß von 1294 und ein Außenmaß von 1524 mm. Die 1825 von Georg (Robert?) Stephenson eröffnete Stockton-Darlington-Eisenbahn hatte dann eine Spurweite von 4 Fuß 8 1/2 Zoll. Der Zusammenhang zwischen den Straßenfuhrwerken und den Spurweiten der Eisenbahnen ergibt sich indem man den Rädern der englischen Straßenfuhrwerke einen Spurkranz von 1 Zoll Stärke und ein Spiel von 1/4 Zoll zugesteht. (Damit ergeben sich 4 Fuß 6 Zoll + 2,5 Zoll = 4 Fuß 8,5 Zoll).

(E?)(L1) http://www.bbc.co.uk/ahistoryoftheworld/objects/Lvxd7DDeQDuTR_eEj-R7wg

Stockton/Darlington railway stone marker

This object is one of only a few stone milemarkers made for the 1825 Stockton and Darlington railway. The Stockton and Darlington railway was the first railway line in the world in 1825 to transport passengers. It ran for a distance of 26 miles from Darlington, down to the port of Stockton. The line was primarily used for the transportation of coal, but with an early steam driven locomotive, it pulled the first passengers in the world on a fixed track. The stone can only be one of a few surviving relics from this iconic line and marks a chapter in history that led to rail transport worldwide.
...


(E?)(L?) http://www.bridgemeister.com/inventory.php

1830 Stockton Railway Stockton on Tees, England, United Kingdom River Tees


(E?)(L?) http://www.englandsnortheast.co.uk/PlaceNameMeaningsPtoS.html

South Stockton (Teesside)
See Thornaby on Tees
...
Stockton-on-Tees (Teesside)
...
Stockton's name is thought by some to derive from the Anglo-Saxon word 'Stocc' meaning log, tree trunk or wooden post. Stockton's name could therefore mean a farm built of logs. This is disputed because when the word Stocc forms the first part of a place name it usually indicates a derivation from the similar word 'Stoc', meaning cell, monastery or quite simply place. 'Stoc' names along with places called Stoke or Stow, usually indicate farms which belonged to a manor or religous house. It is thought that Stockton fell into this category and perhaps the name is an indication that Stockton was an outpost of Durham or Norton which were both important Anglo-Saxon centres.
...


(E2)(L1) http://uk.epodunk.com/profiles/england/stockton-on-tees/3001038.html

Stockton-on-Tees (town), Stockton on Tees


(E2)(L1) http://uk.epodunk.com/communities-england.html




(E3)(L1) http://www.ib.hu-berlin.de/~wumsta/infopub/textbook/umfeld/rehm7.html

Unter Einsatz der von George Stephenson (* Wylam 1781, † Chesterfield 1848) gebauten Dampflokomotive "Locomotion No. 1" wurde am 27. September 1825 die erste öffentliche Dampfeisenbahnlinie der Welt in England auf der Strecke Stockton - Darlington (39 km) eröffnet. Der Zug erreichte eine Geschwindigkeit von 15 - 17 km/h.

Diese erste Dampfeisenbahn diente in erster Linie dem Kohletransport, daneben aber auch der Personenbeförderung.


(E2)(L1) http://dictionary.reference.com/browse/Stockton-on-Tees


(E1)(L1) http://www.waywordradio.org/tag/stockton/

Currently viewing the tag: "Stockton"


(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=0&content=Stockton
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Engl. "Stockton" taucht in der Literatur um das Jahr 1680 auf.

Erstellt: 2014-02

T

takeourword
Place-names in England

(E1)(L1) http://www.takeourword.com/TOW189/page1.html

Issue 189 Spotlight: "England"

..., it got us to thinking about place-names in England. There are some interesting ones. English place-names aren't quite as bizarre as some of those in California, but we thought you would enjoy them nonetheless.


Erstellt: 2010-02

Tyne and Wear (W3)

Die Grafschaft "Tyne and Wear" wurde nach den Flüssen "Tyne" und "Wear" benannt.

(E?)(L1) http://www.travelgis.com/world/adm1.asp


(E?)(L?) http://www.visitnewcastlegateshead.co.uk/


(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Etymological_list_of_counties_of_the_United_Kingdom

"Tyne and Wear" English Area between the River "Tyne" and River "Wear" ("Tyne" is an alternative Brythonic word for "river", "Wear" is a Brythonic word meaning "water").


(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_double_placenames
Tyne and Wear: River Tyne and River Wear

Erstellt: 2010-09

U

uark
Latin Names of the Bishoprics in England

(E?)(L?) http://comp.uark.edu/~mreynold/recint3.htm




Uni Laval
L'aménagement linguistique dans Angleterre
Langues dans Angleterre

(E1)(L1) http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/


(E1)(L1) http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/europe/angleterre.htm

(anglais)


V

W

Warblington, Hampshire (W3)

Der ortsname "Warblington" (1086: "Warblitetone", 1186: "Werblinton") soll auf ein Gehöft zurück gehen, dessen Name sich auf einen altenglischen Frauennamen "Waerblith" bezieht, zusammen mit zwei Suffixen "-ing" und "-tun".

(E?)(L?) http://www.britishsurnames.co.uk/1881census/Hampshire/Warblington


(E?)(L?) http://www.britishsurnames.co.uk/1881census/Hampshire/Warblington/allnames
Top surnames in Warblington from the 1881 British Census

(E?)(L?) http://www.encyclopedia.com/doc/1O40-Warblington.html


(E?)(L?) http://uk.epodunk.com/profiles/england/warblington/3016360.html


Washington (W3)

Die politische Hauptstadt der USA, "Washington" liegt nicht im Staat "Washington" sondern im "District of Columbia" (dessen Hauptstadt ebenfalls Washington ist). Nachdem im Jahr 1787 die Verfassung verabschiedet worden war, beauftragte George Washington (22.2.1732 - 14.12.1799) im Jahr 1791 den Franzosen P. C. L'Enfant eine neue Stadt zu entwerfen. Sie entstand am linken Ufer des Potomac im Schachbrettmuster. Sie wurde am 03. Juni 1800 zur Hauptstadt der USA erklärt. Die Stadt trägt den Namen des im Jahr 1799 gestorbenen ersten amerikanischen Präsidenten der USA.

Der Familienname "Washington" soll seinerseits als Wohnstättenname auf zwei Plätze in England (in Durham und in Sussex) zurück gehen. Anglosächs. "Hwessingatun", "Wassingatun" = engl. "town of the Hwessings", "town of the Wassings" bedeutet also "Stadt der Wassings".

Eine andere Deutung sieht als Ursprung ein altes "wase" = dt. "Sumpf" (althd. "waso" = dt. "Sumpfboden").

Man nimmt an, daß die Vorfahren von George Washington (Präsident der USA von 1789 bis 1797) aus der Siedlung in Durham stammten. Zu seinen Ehren wurde die usrsprünglich "Georgetown" genannte Stadt in Washington umbenannt.

Die angelsächsischen "Wassings" gaben also ihrer umzäunten Siedlung (engl. "town" ist verwandt mit dt. "Zaun") den Namen "Wassingatun". Ein "Auswanderer" nahm den Ortsnamen mit als Wohnstättenname "Washington" und einer seiner Abkömmlinge gab den Namen an die Hauptstadt der USA weiter.

Um noch etwas weiter zu gehen: Der Name/Familienname "Wassing" soll eine Variante von "Wassmuth" einem niederdeutschen Rufnamen, der sich zusammensetzt aus altsächs. "hwass" = dt. "scharf", "rau" und altsächs. "mut", ahd. "muot" = dt. "Leidenschaft", "Entschlossenheit", "Mut". Die "Wassings" waren also "Draufgänger".

(E?)(L?) http://www.englandsnortheast.co.uk/PlaceNameMeaningsTtoY.html

Washington (Wearside)

Washington, in the District of Sunderland Tyne and Wear was originally in County Durham and was thus Washington C.D as opposed to its American counterpart Washington D.C. The change of county is a pity, as our Washington is the original and in a roundabout way gave its name to the American capital. Washington County Durham was originally called Wessington and has an Anglo-Saxon name meaning Wessas peoples place. In Norman times the manor house at Washington belonged to the Prince Bishop of Durham who sold it in the year 1180 to William De Hartburn of Hartburn near Stockton on Tees. Wiliam changed his name to De Wessington when he acquired the new property but in later years his surname was shortened to Washington. Williams descendants included George Washington, the first president of the United States who subsequently gave his name to the American capital. It is amusing to speculate that if history had taken a different course the White House might have been built in a place called Hartburn.


(E2)(L1) http://uk.epodunk.com/communities-england.html

Washington (town), Sunderland


(E?)(L?) http://mizian.com.ne.kr/englishwiz/library/names/etymology_of_first_names.htm


(E?)(L?) http://www.searchforancestors.com/surnames/origin/w/washington.php

Washington Surname Origin


(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=0&content=Washington
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Engl. "Washington" taucht in der Literatur um das Jahr 1570 / 1640 auf.

Erstellt: 2012-07

West Malvern, Worcestershire (W3)

"Malvern" geht vermutlich zurück auf brit. "moel" = "kahl", auch "Berg" & "wern" = "Erlen", was also zusammen "erlenbewachsen(er Hügel)" ergibt.

Eine andere Variante ist die Rückführung auf ein altes "moel-bryn" = "the bare hill" = "Kahler berg".

(E?)(L?) http://uk.epodunk.com/profiles/england/west-malvern/3016915.html


Wisley (W3)

"Wisley Gardens" liegt in dem kleinen Ort "Wisley" (zwischen Cobham und Woking) im englischen County Surrey, England. Im "Domesday Book", dem Steuererhebungsbuch aus dem Jahr 1086, das für William the Conquerer erstellt wurde, erscheint "Wisley" als "Wiselei".

Leider konnte ich keinen Hinweis auf die weitere Herkunft des Ortsnamen "Wisley", "Wiselei" finden. Denkbar wäre zumindest, dass es sich um eine Zusammensetzung aus "wise" ("weise", "klug", "erfahren", "einsichtig", "wise man" = "Zauberer") und "lei" handelt. "lei" könnte entweder auf afrz. "ley" = "Art", lat. "legem", lat. "lex" = "Gesetz" oder auf mhd. "lei" = "Fels", "Stein", "Schieferstein", "Steinweg" zurück gehen. Wenn also dieser Ansatz überhaupt in Frage kommt, dann könnte man "Wisley" als "(Ort an dem) kluge Gesetze (erlassen wurden)" (vielleicht für einen alten Gerichtsplatz, auch "Thing" genannt) oder als "(Ort am) Zauberstein / heiligen Stein", "(Ort am) Zauberweg / heiligen Weg".

Da es in Australien aber auch einen Ort namens "Wiseleigh" gibt, könnte es sich bei "Wiselei" auch um eine verkürzte Form davon handeln. Dann käme "leigh", altengl. "leah" = "Wald", "Lichtung", "Wiese" als möglicher Hintergrund in Frage. Dann könnte es sich bei "Wisley", "Wiselei" um eine "helle Lichtung" oder um einen "Zauberwald" handeln.

Es besteht also weitestgehend Ungewissheit zur Herkunft von "Wisley" und ich wäre froh, wenn ein Besucher Näheres dazu beisteuern könnte.

"Wisley" ist Namensgeber für ein Autobahnkreuz (A3 London to Portsmouth trunk road / London Orbital M25 motorway), Junction 10.

(E?)(L?) http://www.eghn.org/wisley-prolog

...
Der Royal Horticultural Society Garden Wisley ist ein Lehrgarten für alle Aspekte des angewandten Gartenbaus und bietet einen lebenden Katalog an Zier- und Küchenpflanzen. In der herrlichen 100 Hektar großen Anlage wird britischer Gartenbau in höchster Vollendung demonstriert.
...
Der Garten liegt zwischen Cobham und Ripley, abseits der Hauptstraße von London nach Portsmouth
(E2)(L1) http://uk.epodunk.com/profiles/england/wisley/3017777.html
Wisley, Surrey

(E?)(L?) http://www.nexthomegeneration.com/Wisley


(E?)(L?) http://www.rhs.org.uk/Gardens/Wisley

Wisley | About Wisley | Plan your visit | What's on | Shopping & Eating | The Glasshouse | Learning | Venue hire

The flagship garden of the RHS, Wisley captures the imagination with richly planted borders, luscious rose gardens and the state-of-the-art new Glasshouse.

Gifted to the Society in 1903, Wisley has evolved over time into a world-class garden.

In the trials fields, the finest flowers and vegetables are identified from the countless new introductions. Elsewhere in the garden, cultivation techniques are tried and tested, and a series of model gardens answers the needs of a variety of conditions and circumstances.


(E?)(L?) http://www.rhs.org.uk/About-Us/RHS-Lindley-Library/Visiting-the-library/Wisley
Lindley Library, Wisley

(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Wisley


wisleyensis, x wisleyensis (W3)

Die Bezeichnung bot. "x wisleyensis" bezeichnet Hybriden aus dem Wisley Garden, in Surrey, England.

(E?)(L?) http://davesgarden.com/guides/botanary/go/15785/


X

Y

Z

Bücher zur Kategorie:

Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
UK Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
England, Angleterre, England

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

Trudgill, Peter (Autor)
Trudgill, Stephen Ed. (Autor)
The Dialects of England

(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/0631218157/etymologporta-20


(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/0631218157/etymologety0f-21


(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/0631218157/etymologetymo-21


(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/0631218157/etymologety0d-21


(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0631218157/etymologpor09-20
Taschenbuch: 160 Seiten
Verlag: Blackwell Publishers; Auflage: 0002 (21. November 1999)
Sprache: Englisch


Kurzbeschreibung
This text celebrates the rich variety of regional and social dialects of English in all its forms, ancient and modern. In this new, revised and extended edition, Trudgill includes phonetic symbols along with the orthographic representations of speech sounds. "Zummerzet" and "Scouse", "Cockney" and "Cumberland", "Brummie" and "Berkshire", "Nottingham", "Norfolk" and "Estuary" English are all covered. English dialects are the result of 1500 years of linguistic and cultural development. Written in non-technical language, this book outlines their history and their geography. It describes and delights in the diversity of vocabulary, accent, grammar and literature to be found among the dialects of England.


Erstellt: 2010-02

U

V

W

Waddell, Sid (Autor)
Taak of the Toon
How to Speak Geordie

(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/0007247826/etymologporta-20


(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/0007247826/etymologety0f-21


(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/0007247826/etymologetymo-21


(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/0007247826/etymologety0d-21


(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0007247826/etymologpor09-20
Taschenbuch: 192 Seiten
Verlag: Harpercollins UK (2. Juni 2008)
Sprache: Englisch


Kurzbeschreibung
Gain an insight into the English language via one of the UK's richest dialects: "Geordie". From George Stephenson to The Animals to Viz, the North East has long had a successful creative culture, developing alongside its industrial history. Newcastle in particular has successfully reinvented itself as a centre of the arts, while still maintaining its own regional identity. This book is the definitive guide to the most distinctive element of that identity: the "Geordie dialect". This book is a must for anyone with even a passing interest in the language of the North East, and also provides a thorough examination of the general state of English, from the traditional wit and wisdom of the Geordie perspective.


Erstellt: 2010-09

Winn, Christopher (Autor)
I Never Knew That About England

(E?)(L1) http://www.amazon.ca/exec/obidos/ASIN/009190207X/etymologporta-20


(E?)(L1) http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/009190207X/etymologety0f-21


(E?)(L1) http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/009190207X/etymologetymo-21


(E?)(L1) http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/009190207X/etymologety0d-21


(E?)(L1) http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/009190207X/etymologpor09-20
Gebundene Ausgabe: 288 Seiten
Verlag: Ebury Press (9. Januar 2007)
Sprache: Englisch


Kurzbeschreibung
This glorious miscellany of good stories and fascinating facts about England, is the ultimate journey around the country, and includes history, legends, firsts, supremes, unusuals, inventions, birthplaces and gossip from each county.


Erstellt: 2010-09

X

Y

Z