Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
UK Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Abkürzung, Abreviatura, Abréviation, Abbreviazione, Abbreviation

A

Abbreviation (W3)

Bei engl. "Abbreviation" handelt es sich um eine verkürzte Form eines Wortes oder Satzes, wie etwa "kg" für "Kilogramm", "MB" für "Megabyte".

Engl. "Abbreviation", frz. "abréviation" (ca. 1450) geht über mfrz. "abréviation" zurück auf lat. "abbreviationem" (nom. "abbreviatio") zu lat. "brevis" = "kurz", "klein" und ist die Substantivierung von lat. "abbreviare" = "abkürzen", das sich zusammensetzt aus dem Präfix lat. "ab-", "ad-" = dt. "ab-", "weg-" und dem Verb lat. "brevio", "brevare", "breviare" = "verkürzen". Das zugehörige Verb lautet dt. "abbreviieren". Im Deutschen ist es eine veraltete Bezeichnung für eine abgekürzte Schreibweise eines Wortes. Es gelangte wohl über die Kanzleisprache als "abbreviatura" = "kurze Notariatsaufzeichnung" in die allgemeine Sprache. Im Englischen ist "abbreviation" = "Abkürzung" durchaus noch üblich.

(E2)(L1) http://web.archive.org/web/20120331173214/http://www.1911encyclopedia.org/Abbreviation

...
I. Classical Abbreviations. The following list contains a selection from the abbreviations that occur in the writings and inscriptions of the Romans.
...


(E?)(L?) http://catchwordbranding.com/brand-tools/glossary/


(E?)(L?) http://home.comcast.net/~garbl/stylemanual/a.htm#abbreviations and acronyms


(E?)(L?) http://www.etymonline.com/index.php?term=abbreviation


(E?)(L1) http://www.fileformat.info/info/unicode/char/a.htm


(E?)(L1) http://www.gutenberg.org/browse/authors/h


(E?)(L?) http://www.gutenberg.org/ebooks/33828
Hamilton, Frederick W. (Frederick William), 1860-1940:
Abbreviations and Signs
A Primer of Information about Abbreviations and Signs, with Classified Lists of Those in Most Common Use (English) (as Author)

(E1)(L1) http://www.medterms.com/script/main/art.asp?articlekey=13853

Definition of Abbreviations, prescription
A prescription, as is well known, is a physician's order for the preparation and administration of a drug or device for a patient. What may be less well known is that a prescription has several parts:
...


(E?)(L?) http://www.newadvent.org/cathen/01021b.htm
Methods of Abbreviation

(E?)(L?) http://www.newadvent.org/cathen/01022a.htm
Ecclesiastical Abbreviations
...
ABBREVIATIONS USED IN APOSTOLIC RESCRIPTS
...
ABBREVIATIONS IN GENERAL USE, CHIEFLY ECCLESIASTICAL
...
ABBREVIATIONS IN CATACOMB INSCRIPTIONS
...
ABBREVIATIONS OF TITLES OF THE PRINCIPAL RELIGIOUS ORDERS AND CONGREGATIONS OF PRIESTS
...

(E?)(L?) http://www.oedilf.com/db/Lim.php?Word=abbreviation

Limericks on abbreviation


(E?)(L?) http://www.owid.de/pls/db/p4_suche_elex.Stichw_alpha?v_Buchst=A


(E?)(L?) http://www.perfectyourenglish.com/glossary/abbreviations.htm


(E?)(L?) http://www.randomhouse.com/wotd/index.pperl?date=19980507
abbreviations, redundancy in

(E?)(L?) http://dictionary.reference.com/browse/Abbreviation


(E?)(L?) http://www.phon.ucl.ac.uk/home/dick/tta/glossary/KS2&3.htm


(E?)(L?) http://www.woerterbuchnetz.de/GWB/


(E?)(L?) http://www.woerterbuchnetz.de/GWB/wbgui_py?lemma=Abbreviation


(E?)(L1) http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Abbreviation

...
There are four main kinds of abbreviations: shortenings, contractions, initialisms, and acronyms.
...


(E?)(L?) http://planetarynames.wr.usgs.gov/Abbreviations
Abbreviations for Continents, Countries, and Ethnic Groups

(E?)(L?) http://www.usingenglish.com/quizzes/414.html


(E?)(L1) http://www.usingenglish.com/handouts/414.html
Abbreviations (12)

(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_English_words_of_French_origin


(E3)(L1) http://de.wikipedia.org/wiki/Abbreviation

Als "Abbreviation" (lat. "abbreviatio": "Abkürzung") bezeichnet man in der Zoologie die Verkürzung der Individualentwicklung eines Individuums durch den Wegfall einzelner Entwicklungsstufen. Besonders bekannt ist in diesem Kontext die "Neotenie" oder auch "Fetalisation" einzelner Schwanzlurcharten wie etwa dem Axolotl. Diese behalten lebenslang Merkmale der Larvalstadien wie etwa die äußeren Kiemen, werden jedoch in dieser Entwicklungsstufe geschlechtsreif. Das Gegenteil der "Abbreviation" stellt die "Prolongation" dar.


(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Abbreviation


(E?)(L?) http://en.wiktionary.org/wiki/abbreviation


(E1)(L1) http://www.wordsmith.org/awad/archives.html
Jul 2003: Abbreviations and acronyms: "rx", "snafu", "gulag", "kayo", "gestapo"

(E?)(L?) http://www.wordsmith.org/awad/awadmail94.html
Readers' comments: AWADmail 94

(E?)(L?) http://www.wordsmith.org/words/abbreviation.html


(E1)(L1) http://www.wordsmith.org/awad/archives/0399


(E1)(L1) http://www.worldwidewords.org/articles/asye.htm

"ASYE" - "Acronyms Selected for Your Enjoyment"

Perhaps it is our acquired behavioural bias towards haste that has caused it, but there is certainly something in the modern mind which is attracted to abbreviations, acronyms, and initialisms.
...


Erstellt: 2011-01

Acronym, -nym, Laser, Radar, snafu (W3)

Das engl. "acronym" soll es seit 1943 geben. Das griech. "acro-" bedeutet "Oben", "Spitze", "Kopf", "Initial" und steckt auch in engl. "acrobat" und "acrophobia". Die Endung griech. "-nym" bedeutet etwa "eine Art Worte" und steckt auch in engl. "synonym", "antonym" und "homonym".

Die engl. "initialisms" bezeichnet einzeln ausgesprochene Buchstaben, wie etwa "USA" (= "United States of America", 1795) (= "U.S. Army", 1848), "GOP" (= "Grand Old Party", 1883), "IQ" (1916), "GI" (1917).

Acronyme, die als Wort ausgesprochen werden, werden auch engl. "hard-core acronyms" genannt, wie etwa "WAC" (a member of the "Women's Army Corps", 1943), "snafu" (1944), und "radar" (= "radio detection and ranging", 1941).

(E?)(L?) http://www.acronym.com/html/acronym.html
from the Greek "akros", meaning "point", and "onuma", meaning "name".

(E?)(L?) http://www.acronymfinder.com/


(E1)(L1) http://www.delorie.com/gnu/docs/vera/vera_38.html

An acronym is a word derived from the initial letters or groups of letters of several other words.

Popular examples are:
"Laser", from "Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation",
"Radar, from "RAdio Detecting And Ranging" or
"snafu", which should politely be rendered as "Situation Normal, All Fouled Up".

The word "acronym" itself derives from the Greek words "akros" = "the highest", "the most outer" and "onyma" = "name".



As wartime production of names using initials reached an all-time high, it was high time to give a name to the growing arsenal of alphabetic abbreviations. That need was met in a note in the February 1943 issue of American Notes and Queries: "Your correspondent who asks about words made up of the initial letters or syllables of other words may be interested in knowing that I have seen such words called by the name "acronym", which is useful, and clear to anyone who knows a little Greek.


(E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Akronym


(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Acronym


(E6)(L1) http://www.wsu.edu/~brians/errors/errors.txt
"Acronym" was used originally only to label pronounceable abbreviations like "NATO," but is now generally applied to all sorts of initialisms. Be aware that some people consider this extended definition of "acronym" to be an error.

æt. (W3)

Die veraltete Abkürzung engl. "æt." geht zurück auf lat. "ætatis", "aetatis" = "im Alter von", lat. "ætas", "aetas" = "Alter, "Lebensalter", "Lebensdauer", "Zeitalter", "Generation".

(E?)(L?) http://www.etymonline.com/index.php?search=æt.


(E?)(L?) http://www.etymonline.com/index.php?term=æt.


(E?)(L?) http://dictionary.reference.com/search?q=æt.


B

C

Castor (W3)

"Castor" ist die Abkürzung für "cask for storage and transport of radioactive material". Es handelt sich dabei um einen Behälter zum Transport und zur Zwischenlagerung von atomarem Abfall und Brennelementen.

CB-Funk (W3)

"CB-Funk" kürzt die englische Bezeichnung "Citizen Band" = "Bürgerband" ab. CB-Funk ist die einzige Art des Amateurfunks, die als so genannter "Jedermann-Funk" ohne Lizenz betrieben werden darf (Frequenzbereich von 27,005 bis 27,135 MHz).

D

DICwillynilly - Rose

Die Rosenbezeichnung "DICwillynilly" setzt sich zusammen aus "Dic" dem Kürzel für den Züchter "Colin Dickson" und engl. "willynilly". Vielleicht bereitete die Rose dem Züchter Sorgen und er fragte sich "Will sie oder will sie nicht?".

(E?)(L?) http://www.helpmefind.com/plant/plants.php


(E?)(L?) http://www.helpmefind.com/gardening/l.php?l=2.18166.1


Erstellt: 2011-06

E

E.T.A. (W3)

(E?)(L?) http://www.owad.info/wav/eta.wav
Estimated Time of Arrival

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

Radar (W3)

"Radar" ist die Abkürzung für "RAdio Detecting And Ranging" = "Ermittlung und Entfernungsmessung mit Radiowellen" und ist ein Verfahren zur Bestimmung des Ortes und der Entfernung eines Objekts mittels elektromagnetischer Wellen.

Die Abkürzung "RADAR" ist gleichzeitig ein Palindrom

S

T

U

V

viz. (W3)

Die Abkürzung engl. "viz." steht für lat. "vide-licet" = dt. "nämlich", "offenbar", "selbstverständlich", "natürlich", "es ist offensichtlich", das sich zusammensetzt aus lat. "video" = dt. "sehen" und lat. "licet" = dt. "es ist möglich".

(E?)(L?) http://www.kith.org/logos/words/upper2/EEtc.html

...
... "viz." ("videlicet", "namely" it acquired the final "z" through the same fascinating process by which "oz." for "ounce" acquired its "z" (both "z"s were originally ampersand-like ligatures for "et", even though they indicated the Latin suffix "-que")), q.v. ("quod vide", "see which"), ibid. ("ibidem", "same [source] as preceding [footnote]"), "op. cit." ("opere citato", "same work"), "pass." ("passim", "scattered [references] throughout"), "et al." ("et alia", "and others"). (Not to be confused with "inter alia", "among other things.")
...


(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=0&content=viz.
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Engl. "viz." taucht in der Literatur nicht signifikant auf.

Erstellt: 2013-02

W

willy-nilly (W3)

Engl. "willynilly", "willy-nilly" (16. Jh.) = dt. "wohl oder übel" ist eine doppelte Verkürzung. Zunächst ist engl. "nill" = dt. "nicht wollen" eine Verkürzung von engl. "ne", "nay" und engl. "will", das bis zum 18. Jh. nocht gebräuchlich war. Und engl. "willynilly" ist die Verkürzung von engl. "will he, nill he" = dt. "ob er will oder nicht (will)". Da die ursprüngliche Wortfolge im Mittelenglischen "nill he, will he" war geht man auch von einer Beeinflussung durch lat. "nolens volens" = dt. "wohl oder übel", wörtlich "nicht wollend, wollend" aus. Allerdings findet man in Ciceros "De natura deorum" auch die Form "velim nolim" = dt. "ich mag wollen, ich mag nicht wollen".

Heute findet man engl. "willy-nilly" in der Bedeutung dt. "planlos", "wahllos", "willkürlich". Als "willy-nilly" im 17. Jh. aufkam hatte es noch die Bedeutung "unter Zwang", "ohne Wahl(möglichkeit)". In diesem Sinn wird es heute nur noch selten benutzt.

Bei Shakespeare findet man den Ausdruck in "The Taming of the Shrew", wenn Petruccio zu Kate sagt "will you, nill you, I will marry you".

Und ob "willy-nilly" wollte oder nicht, heute benutzt man es um eine planlose Vorgehensweise zu bezeichnen. Ein bisschen "willy-nilly" ist das ja dann auch - gleichgültig wie man "willy-nilly" nun nehmen will. Ob er will oder nicht kommt er heute oder morgen.

(E1)(L1) http://www.alphadictionary.com/goodword/date/2011/03/15


(E?)(L?) http://www.etymonline.com/index.php?term=willy-nilly


(E?)(L?) http://www.owad.de/owad-archive-quiz.php4?id=2657
searching willy-nilly

(E?)(L?) http://www.owad.de/owad-archive-quiz.php4?id=1417


(E?)(L?) http://www.phrases.org.uk/a-phrase-a-week/archive.html

...
Shakespeare was familiar with, and apparently quite fond of, the expression in various forms. He used it in The Taming of the Shrew, 1596:
Petruchio: [To Katharina]
Thus in plain terms: your father hath consented
That you shall be my wife; your dowry 'greed on;
And, Will you, nill you, I will marry you.
[I.e. I will marry you, whether you like it or not.]

and again, in Hamlet:

First Clown: Give me leave. Here lies the water; good: here stands the man; good; if the man go to this water, and drown himself, it is, will he, nill he, he goes.
[I.e. If a man chooses to drown he enters the water, if he chooses not, he leaves.]
...


(E?)(L?) http://www.randomhouse.com/wotd/index.pperl?date=19981208


(E2)(L1) http://dictionary.reference.com/browse/willy-nilly


(E?)(L?) http://users.tinyonline.co.uk/gswithenbank/sayingsw.htm#Willy-nilly


(E?)(L?) http://www.w-akten.de/redenglisch.phtml


(E1)(L1) http://www.word-detective.com/112701.html#willynilly


(E1)(L1) http://www.wordsmith.org/words/willy-nilly.html


(E1)(L1) http://www.worldwidewords.org/weirdwords/ww-wil2.htm


(E1)(L1) http://ngrams.googlelabs.com/graph?corpus=8&content=willy-nilly
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Engl. "willy-nilly" taucht in der Literatur nicht signifikant auf.

Erstellt: 2011-06

willynilly (W3)

Engl. "willynilly", "willy-nilly" = dt. "wohl oder übel" ist eine doppelte Verkürzung. Zunächst ist engl. "nill" = dt. "nicht wollen" eine Verkürzung von engl. "ne" und engl. "will". Und engl. "willynilly" ist die Verkürzung von engl. "will he, nill he" = dt. "ob er will oder nicht (will)". Da die ursprüngliche Wortfolge im Mittelenglischen "nill he, will he" war geht man auch von einer Beeinflussung durch lat. "nolens volens" = dt. "wohl oder übel", wörtlich "nicht wollend wollend" aus. Allerdings findet man in Ciceros "De natura deorum" auch die Form "velim nolim" = dt. "ich mag wollen, ich mag nicht wollen".

(E1)(L1) http://ngrams.googlelabs.com/graph?corpus=0&content=willynilly
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Engl. "willynilly" taucht in der Literatur um das Jahr 1840 auf.

Erstellt: 2011-06

X

Y

Z