Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
UK Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Pejoration, Peyoración, Péjoration, Pegggioramento, Pejoration

A

B

C

Collard (W3)

Der Familienname engl. "Collard" geht zurück auf den Namen "Nicholas". In einigen europäischen Sprachen wurde die mittlere Silbe von "Ni-chol-as" betont. Dabei ging manchmal die erste und/oder letzte Silbe verloren. Dieses Phänomen (dt. "Aphärese", engl. "aphaeresis", lat. "aphaeresis", griech. "aphaíresis" = dt. "das Wegnehmen") findet man auch bei engl. "esquire", das zu engl. "squire" wurde. Aus dem verbleibenden "Coll" entwickelte sich die leicht abfällige Benennung "Collard". Als weitere Varianten findet man frz. "Colle", ital. "Cola", "Colao", ndl. "Colle", fläm. "Col", "Colla".

Engl. "collard" (auch "collard greens") bezeichnet auch eine Kohlfamilie. Die Bezeichnung "collard" entwickelte sich aus der ursprünglichen Bezeichnung "colewort", einer alten germanischen Bezeichnung für dt. "Kohl" (bot. "brassica").

(E?)(L?) http://mizian.com.ne.kr/englishwiz/library/names/etymology_of_last_names.htm

"Collard" is derived in a round-about way from the given name "Nicholas". In several European languages where the accent tends toward the second syllable in "Ni-chol-as", the first syllable is eventually lost due to lazy pronunciation. It's called "aphetic loss", for example, when the word "esquire" becomes "squire" over time. "Collard" was derived as a pejorative form of "Coll". Other variations are "Colle" (French), "Cola" and "Colao" (Italian), "Colle" (Dutch), "Col" and "Colla" (Flemish).


(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Apheresis_(linguistics)

In phonetics, "apheresis" (British English: "aphaeresis"") is the loss of one or more sounds from the beginning of a word, especially the loss of an unstressed vowel.
...
Etymology

"Apheresis" comes from Greek "aphaíresis" from "apo", "away" and "haireo", "to take".


(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=0&content=Collard
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Engl. "Collard" taucht in der Literatur um das Jahr 1680 / 1780 auf.

Erstellt: 2014-10

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Pejoration (W3)

Dt. "Pejoration", frz. "Péjoration", engl. "Pejoration" (1650-1660), geht über mlat. "pejoration", "pejoratio" = dt. "Verschlechterung", spätlat. "pejorat" (lat. "pejorare" = dt. "verschlechtern", lat. "pejor" = dt. "schlechter", "schlimmer".

"Pejoration" gehört (wie etwa auch dt. "Pessimismus") zur großen Wortfamilie von ide. "*ped-" = dt. "Fuß" (vgl. frz. "pied" = dt. "Fuß", "Bein", engl. "pedestrian" = dt. "Fußgänger"). Somit liegt eine ursprüngliche Bedeutung "fußartig", "am Boden liegend", "zuunterst" = "am schlechtesten" vor.

(E?)(L?) http://web.archive.org/web/20080928002243/http://www.bartleby.com/61/36/P0153600.html

pejoration

ETYMOLOGY: Medieval Latin "peioratio", "peioration-", from Late Latin "peioratus", past participle of "peiorare", "to make worse", from Latin "peior", "worse". See "ped-" in Appendix I.


(E?)(L?) http://web.archive.org/web/20081013031525/http://www.bartleby.com/61/roots/IE379.html




(E?)(L?) http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/wa

LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG ( 89 Matches )


(E?)(L?) http://catchwordbranding.com/brand-tools/glossary/

"Pejoration": A semantic shift which results in a less favorable connotation. For example, the word "villain" originally meant "farm laborer", but now refers to an "evil person" or "hardened criminal".


(E?)(L?) http://www.odlt.org/

pejoration


(E2)(L1) http://dictionary.reference.com/browse/pejoration

pejoration


(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=0&content=Pejoration
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Engl. "Pejoration" taucht in der Literatur um das Jahr 1850 / 1930 auf.

Erstellt: 2014-10

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z