Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
UK Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland, Reino Unido de Gran Bretańa e Irlanda del Norte, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Rose, Rosa, Rose, Rosa, Rose
Redouté Rosen, Rosas Redouté, Roses Redouté, Rose Redouté, Redouté Roses

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

Redouté - Rose

Die Rose "Redouté" ehrt den berühmten Rosenmaler "Pierre Joseph Redouté" (1759-1840), der die Rosen der "Rosenkaiserin" "Joséphine Bonaparte", in ihrem Rosengarten "Jardin de Malmaison", verewigte. Die Lithographien der "Rosen" Redouté's erschienen 1817-1824.

Und natürlich gibt es auch eine Rose "Redouté", die nach ihm benannt wurde.

Der Name frz. "Redouté" bedeutet dt. "Furchtsamer", "Sich fürtender" oder wörtlich "Sich zurückziehender". Das Verb frz. "redouter" bedeutet "sich fürchten". Ein Franzose würde aber wohl eher frz. "j'ai craint" oder sogar bevorzugt frz. "J'ai eu peur" = dt. "ich habe Angst gehabt" sagen.

Aber bleiben wir bei frz. "redouté". Dieses geht zurück auf lat. "reducere" = dt. "zurückführen" von lat. "re-" = dt. "zurück" und lat. "ducere" = dt. "führen", worauf auch dt. "reduzieren" zurückgeführt werden kann. Und wer sich "zurückzieht", der "fürchtet" sich. Auch im Deutschen findet man gelegentlich noch die dt. "Redoute" zum Beispiel als Bezeichnung für einen Ortsteil oder ein noch real vorhandenes "Bollwerk". Die "Festung" war eben das Bauwerk, in das man sich vor dem Feind "zurückzog", der "Rückzugsort".

Pierre Joseph Redouté (1759-1840) is the most famous painter of flowers, and his "Les Roses" is a wonderful record of the roses grown in early 19th century France. Redouté mastered the unusual technique of stipple engraving - the use of tiny dots, rather than lines. This made possible the subtle variations in coloring for which his work is known.


Auszeichnungen / Awards
Blätter, Laub / Feuillage / Foliage mattgrün, Leathery foliage, 5 green leaflets
Blüheigenschaften / Flowering Habit
Blütenblätter-Anzahl
Blütenfarbe / Flower Colour zartrosa, light pink
Blütenform / Bloom Shape doppelt, groß, gefüllt
Blütengröße / Bloom Size
Blütentyp / Bloom Type Blooms in flushes, loosely double
Blütezeit / Flowering Period, Blooming Season / Floraison throughout the season, öfterblühend
Bodenansprüche / Cultivation
Dornen / Stacheln / Thorns kleine, spitze Stacheln an borstigen Trieben
Duft / Fragrance / Scent stark, wenig duftend (?), Andeutung von Honig und Mandelblüte, moderate, sweet
Elternrosen / Herkunft sport of Mary Rose, Abkömmlinge von "Mary Rose" sind z.B. "Winchester Cathedral" und "Redouté" und viele "englische Rosen"
Erkrankungen
Erscheinungsjahr / DOB (Date of Birth) 1992
Exhibition Name
Genealogie / Parentage
Hagebutten / Hips
Knospen / Buds
Ordnungskriterien / Klasse / Genre / Famille de rosiers Englische Rose, English Rose
Registration Name
Schädlinge
Schwächen / Weaknesses
Sports / Mutationen
Standort
Stärken / Strengths
Stiele / Stems
Synonyme Redouté, AUSpale, Margaret Roberts (in South Africa)
Verwendung / Use Type de rosier Strauchrose, Shrub, mostly solitary
Winterhärte / Hardiness winterhart, sehr frosthart
Wuchsabstand / Dist. de plantation
Wuchsform
Wuchshöhe / Taille / Height / Hauteur 120 cm - 185 cm
Wuchsweite / Width 120 cm - 150 cm
Züchter / Entdecker / Breeder / Hybridizer Discovered by David C. H. Austin (United Kingdom, before 1992), in the garden of David Austin’s Nursery, Albrighton, Wolverhampton, UK



(E6)(L1) http://www.davidaustinroses.com/german/showrose.asp?showr=2936

Redouté (Auspale)


(E?)(L?) http://www.everyrose.com/everyrose/roses/browse.lasso

Redouté lp Light Pink, Shrub 1992


(E?)(L?) http://www.garten-literatur.de/Leselaube/persoenl/redoute.html

Pierre-Joseph Redouté (1759-1840), französischer Maler


(E?)(L?) http://www.garten-literatur.de/Blattwerk/gartenbuecher_autoren/redoute.htm

Bücher von: Pierre Joseph (1759-1840) Redouté Maler


(E?)(L?) http://www.helpmefind.com/rose/pl.php?n=2313




(E?)(L1) http://www.justourpictures.com/roses/redoute.html

Redouté


(E?)(L?) http://www.namen-der-rosen.de/proliferaredoute.html

Pierre-Joseph Redouté (1759 - 1840)
...
1822 wird er Professor der Pflanzenikonographie in den Königlichen Gärten. In diesen Jahren entstehen seine berühmten Publikationen 'Les Roses' und 'Les Lilicées'.
...


(E?)(L?) http://www.pkgodzik.de/fileadmin/user_upload/Sammlungen/Wissenswertes_ueber_die_Rosen.pdf

Pierre-Joseph Redouté ... 25-26


(E?)(L?) http://www.prix-litteraires.net/liste_prix_litteraires.php?pageNum_ListePrix=35




(E?)(L?) http://www.prix-litteraires.net/prix/393,prix-pj-redoute.html

Prix P.J. Redouté

Le Prix P.J. Redouté a été créé en l'an 2000 en hommage au plus célčbre des peintres de fleurs. Il couronne les meilleurs livres de jardin et de botanique parus en langue française dans l'année.
...


(E?)(L1) http://www.rogersroses.com/gallery/DisplayBlock~bid~1423~gid~~source~gallerychooserresult.asp

'Redouté' (Auspale)
synonyms: 'Margaret Roberts'
...
Pierre Joseph Redouté (1759-1840) is the most famous painter of flowers, and his ‘Les Roses’ is a wonderful record of the roses grown in early 19th century France.
...


(E?)(L?) http://www.rosenfoto.de/LiRosenfotoFSY.html

Redouté


(E?)(L1) http://www.rosenfoto.de/Rosen_jpgs/R/Redoute_1.html


(E?)(L?) http://www.rosenzeit.com/rosen-fotogalerien/portraits-austin-rosen/

Redoute, David Austin 1992


(E?)(L?) http://www.welt-der-rosen.de/rosensorten.html

Redouté


(E?)(L?) http://www.welt-der-rosen.de/personen/rosenkuenstler_p-r.html#redoute

Redouté


(E?)(L?) http://commons.wikimedia.org/wiki/English_roses?uselang=de

Redouté, Austin 1992


(E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_von_Rosensorten

Redouté, Austin, 1992


Erstellt: 2015-12

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Bücher zur Kategorie:

Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
UK Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland, Reino Unido de Gran Bretańa e Irlanda del Norte, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Rose, Rosa, Rose, Rosa, Rose
Redouté Rosen, Rosas Redouté, Roses Redouté, Rose Redouté, Redouté Roses

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

Ridge, Antonia
The Man Who Painted Roses

(E?)(L2) http://www.ludwigsroses.co.za/literature/rose-books/

For pure reading pleasure it has to be THE MAN WHO PAINTED ROSES by Antonia Ridge on the life and achievements of "Pierre-Joseph Redouté". Pierre-Joseph Redouté, born in Belgium in 1759 into a family of painters and decorators left home at the age of 13 and helped to decorate churches etc. It was soon almost like modern branding that all this paintings of angels and religious figures as well as portraits small flowers added to them. Painting in Belgium, Luxemburg and Amsterdam, he eventually arrived in Paris. He spent most of his time painting flowers in the Jardin du Roi. Highly regarded botanist Charles Louis L’Heritiet noticed him, his love for plants and obvious ability and persuaded him to study Botany. He followed L’Heritiet to London in 1786 were he became involved with the other famous botanist Sir Banks and the development of Kew Gardens.

Back in Paris a year later his work “The story of Succulent Plants” was published. It was followed by “Les Liliacées”. When Josephine developed Malmaison and started the famous rose collection each rose was painted by Redouté and the collection became known as “Les Roses”. As a trained botanist his paintings were accurate, however, he did make sure that they had an “alive look” and were attractive to the viewer. Being completely non-political, this big man with huge hands painting the delicate flowers officially became the The Painter to Empress Marie-Antoinette, to Empress Josephine, to Her Imperial Majesty Marie-Louise and to Queen Marie-Amélie. “The man who painted roses” passed away in 1841 at the age of 82.

Antonia Ridge, author of the other famous book “For the Love of a Rose” skilfully introduced Jean Jacques Rousseaus, Madame Tussaud, Madame Prevost and other colourful characters of that period – all having had contact with Redouté.

Published by Faber and Faber, 3 Queen Square, London in 1974. ISBN 0571 105548


Erstellt: 2015-12

S

T

U

V

W

X

Y

Z