Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
US Vereinigte Staaten von Amerika, Estados Unidos de América, États-Unis d'Amérique, Stati Uniti d'America, United States of America
Region, Región, Région, Regione, Region

DE Delaware
Dover

A

B

C

D

Delaware (W3)

Der US-Bundesstaat "Delaware" ist nach dem "Delaware River" benannt. Dieser wiederum trägt den Namen des des englischen Lords "Baron De La Warr". Im Namen des Barons findet man eine seltsame Mischung aus frz. "de la" und engl. "war" (= dt. "Krieg" = frz. "guerre").

(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_U.S._state_name_etymologies

"Delaware": French via English "de la Warr" After the "Delaware River", which was named for "Lord de la Warr" (originally "de la Guerre", "of the war"), who travelled it in 1610.


(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Delaware

...
The state takes its name from Thomas West, 3rd "Baron De La Warr", a British nobleman and Virginia's first colonial governor, after whom (what is now called) Cape Henlopen was originally named.
...


E

epodunk - Community-Profiles DE

(E2)(L1) http://www.epodunk.com/communities_de.html
Meine Stichproben ergaben, dass es zur überwiegenden Anzahl der Informationen zu US-amerikanischen Städten auch Hinweise zur Namensgebung gibt, die meist mit der Formel "The community was named ..." eingeleitet werden.
Dies rechtfertigt die Aufnahme im Etymologie-Portal.

Our community listings for Delaware include the following cities, towns, villages and unincorporated places:

epodunk - County Profiles DE

(E2)(L1) http://www.epodunk.com/counties/de_county.html
Meine Stichproben ergaben, dass es zur überwiegenden Anzahl der Informationen zu US-amerikanischen Verwaltungsbezirken auch Hinweise zur Namensgebung gibt, die meist mit der Formel "The county was named ..." eingeleitet werden.
Dies rechtfertigt die Aufnahme im Etymologie-Portal.

Kent County | New Castle County | Sussex County

F

G

H

I

J

K

L

M

Magnolia (town) Kent County (W3)

Leider liefert "epodunk" keinen Hinweis. Entweder gab es auch hier eine Magnolienpflanzung wie bei Magnolia Springs, US, AL, oder man wollte dem Ort einfach einen blumigen Namen geben.

(E2)(L1) http://www.epodunk.com/cgi-bin/genInfo.php?locIndex=262206


N

O

P

Q

R

S

T

U

Uni Laval
L'aménagement linguistique dans Delaware
Langues dans Delaware

(E1)(L1) http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/


(E1)(L1) http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/amnord/delaware.htm

(anglais) = USA


V

Viola (town) Kent County (W3)

Von den vielen Orten namens "Viola" in den USA gibt es nur für zwei einen Hinweis zur Herkunft. "Viola" in Wisconsin, US, wurde nach dem ersten hier geborenen Kind benannt. "Viola" in Kansas, US, wurde nach "Viola" in Illinois, US, benannt.

(E2)(L1) http://www.epodunk.com/cgi-bin/genInfo.php?locIndex=262207


Erstellt: 2013-04

W

X

Y

Z