Etymologie, Étymologie, Etymology
US Vereinigte Staaten von Amerika, les États-Unis d'Amérique, The United States of America (USA)
HI Hawaii

A

aloha (W3)

Das aus der hawaiianischen Ursprache stammende 'aloha' bedeutet 'hello, goodbye', aber auch 'love'.

B

C

D

E

epodunk - Community-Profiles HI

(E2)(L1) http://www.epodunk.com/communities_hi.html
Meine Stichproben ergaben, dass es zur überwiegenden Anzahl der Informationen zu US-amerikanischen Städten auch Hinweise zur Namensgebung gibt, die meist mit der Formel "The community was named ..." eingeleitet werden.
Dies rechtfertigt die Aufnahme im Etymologie-Portal.

Our community listings for Hawaii include the following communities:

epodunk - County Profiles HI

(E2)(L1) http://www.epodunk.com/counties/hi_county.html
Meine Stichproben ergaben, dass es zur überwiegenden Anzahl der Informationen zu US-amerikanischen Verwaltungsbezirken auch Hinweise zur Namensgebung gibt, die meist mit der Formel "The county was named ..." eingeleitet werden.
Dies rechtfertigt die Aufnahme im Etymologie-Portal.

Hawaii County | Honolulu County | Kalawao County | Kauai County | Maui County

F

G

H

Hawaii (W3)

(E?)(L?) http://www.wikipedia.org/wiki/Hawaii


Hawaii Creole English (W3)

Hawaii Creole English, locally known as 'Pidgin', is spoken by at least 600,000 people in the U.S.A. state of Hawaii. It is an important marker of local identity, and is used widely in literature.

(E?)(L?) http://www.une.edu.au/langnet/definitions/hce.html
Hawaii Creole
written by Ermile Hargrove, Kent Sakoda and Jeff Siegel
This page includes information on:

Honolulu (W3)

Der Name der Hauptstadt bedeutet "wunderbare Zufluchtsstätte". Mit 500.000 Einwphnern ist sie eine der grössten Städte Ozeaniens.

I

infoplease - Polynesian Words in English

(E?)(L?) http://www.infoplease.com/spot/asianwords5.html


J

K

Kahunas (W3)

sind die Meisterschamanen Hawaiis.

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

voanews - Hawaiian Language

(E?)(L?) http://voanews.com/specialenglish/Wordmaster/Archive/a-2005-06-13-1-1.cfm
June 8, 2005 - Hawaiian Language, Part 1:
Leilani Basham is the coordinator of the Hawaiian language program at the University of Hawaii, where nearly 1,400 students are taking Hawaiian language courses.

Hawaii is far from home: A 12-hour plane ride from Washington, D.C., to Honolulu across six time zones. I was greeted at the airport with the Hawaiian word "aloha" and given a special flower garland called a "lei".

(E?)(L?) http://voanews.com/specialenglish/Wordmaster/Archive/a-2005-06-14-1-1.cfm
June 15, 2005 - Hawaiian Language, Part 2:
Students at Anuenue (ah-new-new) Hawaiian Immersion School in Honolulu straddle two worlds. At home they speak English. In school, from gym class to the science lab, they speak Hawaiian. They also learn Hawaiian chants and the ancient Hawaiian art of conflict resolution.

W

wikipedia - Hawaiian language

(E?)(L?) http://www.wikipedia.org/wiki/Hawaiian_language
Hawaiian is the ancestral language of the indigenous people of Hawaii, the Hawaiians, a Polynesian people, and an official language of the state.
It is notable for having a small phoneme inventory, like many of its Polynesian cousins. Especially notable is the fact that it lacks the phoneme /t/, one of only a few languages to lack such a phoneme. Its inventory consists of the consonants /p/, /k/, /?/ (glottal stop or ‘okina, sometimes written as an opening single quote ‘), /m/, /n/, /w/ (sometimes rendered as [v]), /l/, /h/ and the vowels /a/, /e/, /i/, /o/, /u/. Vowel-length is phonemic, and long vowels are indicated in writing with macrons, known as kahako.
Hawaiian is a member of the Austronesian language family, related to Samoan, Maori, Fijian, and other languages spoken throughout Polynesia, and more distantly to some Southeast Asian and Indian Ocean languages.
Hawaiian is a critically endangered language. Since 1900 the number of first language speakers of Hawaiian has fallen from 37,000 to 1,000, and half of these are in their seventies or eighties (see Ethnologue report below for citations).
On most of the Hawaiian islands, Hawaiian has been displaced by English and is no longer widely used as the daily language of communication. The exception to this is Niihau which because of its isolation still uses Hawaiian in daily communications.
Hawaiian influenced Hawaiian Pidgin and Hawaiian Creole.

Hinweis: Im Beitrag auf "Wikipedia" (woraus diese Zeilen entnommen sind) sind viele Links eingestreut. Es lohnt sich also auf dieser Seite direkt nachzusehen.

wikipedia - List of English words of Hawaiian origin

(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_English_words_of_Hawaiian_origin
From Wikipedia, the free encyclopedia.
Am 02.09.2004 waren folgende (verlinkte) Begriffe aufgeführt:
aa | aloha | hula | kahuna | pahoehoe | lei | luau | poi | ukulele | wiki

X

Y

Z