Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
VA Staat Vatikanstadt, Estado de la Ciudad del Vaticano, État de la Cité du Vatican, Stato della Città del Vaticano, State of the Vatican City
Glossar, Glosario, Glossaire, Glossario, Glossary

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

kath
Das Vatikan-Glossar

(E?)(L?) http://www.kath.de/kurs/vatikan/

Glaubensinformationen sollten kein Buch mit Sieben Siegeln sein. Sind sie in aller Regel auch nicht. Aber wenn ein Theologe zu Wort kommt, dann verzweifelt der geneigte Leser schon mal am Insider-Fachchinesisch. Zwischen den Zeilen mancher Berichte aus dem innerkirchlichen Raum liegt ein Stolperstein, Terminus technicus, genannt: das Fachwort.

Um dieses geht es auch im angebotenen Glossar. Es mag nützlich sein, wenn sich die Berichte aus dem Vatikan häufen werden, vor dem Hintergrund des Silbernen Dienstjubiläums von Papst Johannes Paul II, der am 16. Oktober 1978 auf den Stuhl Petri gewählt wurde und am 22. Oktober feierlich sein Amt übernahm. Das beigefügte Alphabet der Fachbegriffe wurde 2002 von Werner Kaltefleiter mit Sorgfalt zusammengestellt, im Vertrauen auch auf die Zuverlässigkeit der verwendeten Quellen, deren Autoren sich vermutlich ebenso auf frühere Unterlagen verlassen haben. Aber irren ist bekanntlich menschlich und insofern sind die Herausgeber des Glossar für jede Kritik, Anregung und vor allem Verbesserung dankbar.


Zu einigen der Begriffe findet man auch Hinweise zur lateinischen/griechischen Herkunft.


Ad limina | Aggiornamento | Apostel | Apostolische Kammer | Apostolische Konstitution | Apostolische Sukzession | Apostolischer Palast | Apostolischer Segen | Apostolischer Stuhl | Audienzhalle "Paul VI." | Basilika | Basilika Santa Maria Maggiore | Bischof | Bischofskonferenz | Bulle | Camerlengo | Campo Santo Teutonico | Castelgandolfo | Collegium Germanicum | Deutsche Kardinäle | Deutsche Päpste | Diakon | Dikasterium | Dogma | Engelsburg | Enzyklika | Eucharistie | Ex cathedra | Ferula | Fischerring | Heiliges Jahr | Hierarchie | Inquisition | Insignien | Inthronisation | Investiturstreit | Jesuiten | Johannes Paul II. | Jurisdiktionsprimat | Kardinal | Kardinalsfamilie | Kardinalshut | Kardinalspurpur | | Kardinalvollversammlung | Katakomben | Kathedra | Katholizismus | Kirche, Katholische Kirche | Kirchenstaat | Kongregation | Kongregation für die Glaubenslehre | Konklave | Konkordat | Konsistorium | Konstantin | Konzil | Kurie | Kurienreform | Lateran - Lateranpalast/basilika | Lateranverträge | Liturgie | Liturgische Kleidung | Messe | Metropolit | Mitra | Mode - Kleriker-Bekleidung | Monsignore | Motu proprio | Novene | Nuntius | Ökumene | Orden | Osservatore Romano | Papstwahl | Päpstliche Insignien | Päpstliche Nobelgarde | Päpstliche Polizei | Päpstlicher Leibarzt | | Päpstlicher Segen | Päpstliches Geheimnis | Päpstliches Haus | Pallium | Papst-Kleidung | Papst | Papstamt | Papst-Emblem | Papst-Hymne | Papstliste | Papstmesse | Papstnamen | Papstorden | Papstschneider | Papstverzicht | Passetto | Patriarch | Personalprälatur | Petersdom - St. Peter | Peterspfennig | Petersplatz: | Petrus und Paulus | Petrusamt | Petrusgrab | Pontifikalschuhe | Prälat | Priester | Primat | Prozession | Radio Vatikan | Reliquie | Requiem | Resignation | Römische Kurie | Rom | Sagrato | Sakramente | Schlüsselgewalt | Schwarzer Adel | Schweizer Garde | Sedia gestatoria | Sedisvakanz | Segnung | Selige | Sepulcrum | Simonie | | Stundengebet/Brevier | Suburbikarische Bistümer | Synode | Theologie | Tiara | Titelkirche | Titularbischof | Unfehlbarkeit | Urbi et orbi | Vatikan | Vatikanische Grotten | Vatikanische Staatsflagge | Vatikanpost | Vigilanza, Corpo di | Zingulum, Cingulum | Zölibat | Zucchetto | Zweites Vatikanisches Konzil


L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

uark - Glossary of Latin Words

(E?)(L?) http://comp.uark.edu/~mreynold/recint1.htm

This Latin dictionary lists words found in records and other English manuscripts, but not occurring in Classical authors.


V

W

X

Y

Z